El nuevo WKRP en Cincinnati
The New WKRP in Cincinnati es una serie de televisión de comedia estadounidense que se emitió en primera distribución del 7 de septiembre de 1991 al 22 de mayo de 1993, como secuela. a la comedia original de CBS WKRP en Cincinnati (1978-1982). Al igual que con el WKRP original, MTM Enterprises produjo el programa.
Gordon Jump (Arthur Carlson), Frank Bonner (Herb Tarlek) y Richard Sanders (Les Nessman) retomaron sus papeles del programa original, mientras que Howard Hesseman retomó el papel del Dr. Johnny Fever de forma recurrente (cuatro episodios). en la primera temporada, luego cinco en la segunda temporada). Otros miembros del elenco original vinieron como invitados, con Loni Anderson (Jennifer Marlowe) regresando para dos episodios y Tim Reid (D.J. Gordon Sims/Venus Flytrap) para un episodio. Otros jugadores recurrentes de la serie original que aparecieron como invitados en esta secuela incluyeron a Carol Bruce (Lillian "Mama" Carlson), Edie McClurg (Lucille Tarlek), Allyn Ann McLerie (Carmen Carlson) y Bill Dial (Bucky). Dornster).
La semana anterior al estreno del programa, muchas estaciones que transmitían el programa transmitieron el especial del 50 aniversario de WKRP en Cincinnati, de una hora de duración, centrado en un periodista que entrevistaba a Arthur Carlson sobre la estación ficticia. #39;las bodas de oro, que sirvió como escenario para mostrar clips de momentos memorables de la serie original.
Sinopsis
The New WKRP en Cincinnati vuelve a visitar la estación de radio WKRP, una estación que había ascendido lentamente desde casi el último lugar en las calificaciones hasta una de las 10 estaciones principales en el transcurso de la serie original bajo la dirección del director del programa Andy. Travis (no visto en esta serie). En los nueve años transcurridos desde entonces, otro director del programa, Steve "The Savage" DeMarco (tampoco visto), había llegado a la estación. En el momento de la nueva serie' En su debut, el director general Arthur Carlson (Gordon Jump), el hijo de mamá, acababa de despedir a DeMarco después de que las imprudentes payasadas de DeMarco en el aire hubieran enredado a la estación en importantes controversias y puesto en peligro la licencia de la estación con la Comisión Federal de Comunicaciones.
A medida que se acerca el 50 aniversario de la estación, el Sr. Carlson contrata al nuevo director del programa Donovan Aderhold (Mykelti Williamson) para ayudar a cambiar la estación. Si bien casi todo el personal de la serie original ya se fue en los años intermedios, quedan dos empleados de mucho tiempo, el grosero gerente de ventas Herb Tarlek (Frank Bonner) y el inepto director de noticias Les Nessman (Richard Sanders). Ya en la estación cuando llega Donovan están los DJ "the Morning Maniacs" Jack Allen (Michael Des Barres) (quien anteriormente apareció en la serie original como un personaje diferente, el cantante de la banda "Scum of the Earth") y Dana Burns (Kathleen Garrett), cuyo matrimonio en la vida real está fallando detrás de escena. Donovan pronto también contrata a la sexy DJ nocturna Mona Loveland (Tawny Kitaen). Fuera del aire, otros miembros del personal incluyeron inicialmente a la coordinadora de tráfico/continuidad Claire Hartline (Hope Alexander-Willis); el ingeniero Buddy Dornster (John Chapell), visto esporádicamente; la recepcionista Ronnie Lee (Wendy Davis); y, después de algunos episodios, el subgerente de ventas Arthur Carlson, Jr. (Lightfield Lewis).
El programa sufrió muchos cambios de reparto durante su ejecución, y eventualmente eliminó o reemplazó la mayor parte del elenco "nuevo" elenco. A mitad de la primera temporada, se escribieron los personajes de Dana Burns y Ronnie Lee. El reemplazo de Ronnie como recepcionista fue la rubia y espacial Nancy Braithwaite (Marla Rubinoff). El personaje de Dana no fue reemplazado.
Después de la primera temporada, se eliminaron más personajes: Claire Hartline, Jack Allen y Arthur Carlson, Jr. desaparecieron. French Stewart se unió al elenco en la segunda temporada como el DJ matutino Razor D.
Dra. Johnny Fever (Howard Hesseman) hizo algunas apariciones como invitado en la temporada 1 y participó en un arco argumental de cuatro episodios como DJ nocturno de WKRP en la temporada 2, aunque dejó la estación (y la serie) antes de la terminó la temporada. Mona Loveland fue escrita silenciosamente hacia el final de la temporada 2 y no aparece en los últimos cinco episodios. Donovan Aderhold abandonó la estación en el penúltimo episodio y aparentemente murió en un accidente aéreo al final del episodio. Donovan no aparece y no se menciona en el final de la serie.
Varios miembros del elenco de series antiguas y nuevas escribieron y dirigieron episodios de la serie. Howard Hesseman, además de aparecer en nueve episodios, dirigió otros dos en los que no apareció. Bill Dial escribió o coescribió 13 episodios de la serie, mientras que Richard Sanders coescribió tres episodios con su esposa. Frank Bonner dirigió cinco episodios, principalmente en la temporada 2, y Mykelti Williamson dirigió un episodio. Los miembros que no pertenecen al elenco Asaad Kelada y Max Tash se combinaron para dirigir la mayoría de los demás episodios del programa; Entre otros miembros notables del personal de producción que no pertenecen al elenco se encuentran Burt Reynolds, el entonces esposo de Loni Anderson, quien dirigió una de las dos apariciones de Jennifer Marlowe en la serie en un movimiento de casting de especialistas, y el conservador de Los Ángeles. Locutor de radio Doug McIntyre, quien escribió dos episodios.
Al igual que el ya mencionado Andy Travis, Bailey Quarters estuvo completamente ausente de la serie (en su caso se explica su ausencia; había dejado la radio muchos años antes y ahora era una política de éxito, ejerciendo como alcaldesa de Ann Arbor, Míchigan).
El programa finalizó su producción en 1993 después de dos temporadas y 47 episodios. Sólo los "tres originales" Los personajes del Sr. Carlson, Herb Tarlek y Les Nessman permanecen en el programa durante todo el recorrido y se ven en cada episodio.
Durante los primeros episodios, la serie todavía se identificaba como WKRP en Cincinnati y usaba una secuencia de apertura casi idéntica a la serie original, excepto con los nombres del reparto actualizados. La parte Nuevo no se agregó al título hasta más tarde, cuando se agregaron clips de los actores protagonistas a la secuencia del título. También se conservaron los temas familiares de apertura y cierre de su serie principal, y aunque se utilizó un nuevo arreglo/grabación para el tema de apertura, el tema de cierre fue la misma versión que se escuchó en la serie original (aunque un poco más rápido).
La serie continuó con algunos detalles que no se abordaron en la serie original. Por ejemplo, la frecuencia real de WKRP nunca fue revelada en la serie original. (Las promociones de la serie original habían señalado, sin especificar una frecuencia, que la estación usaba la frecuencia más alta disponible en el dial AM (en ese momento, antes de que se abriera la banda expandida de AM, era 1610 AM, utilizada solo en los EE. UU. para estaciones de información para viajeros no comerciales.) En esta versión, la estación se identifica como a las 15.30 a. m., el hogar real de WCKY, también con licencia para Cincinnati, aunque las 15.30 a. m. reales son una frecuencia de canal claro de clase A de 50.000 vatios. mientras que el mapa de cobertura de WKRP promocionaba la estación como una estación Clase B de 5.000 vatios (con la excepción de la serie piloto original, en la que la estación también estaba a 50.000 vatios).
También se aborda por qué la estación está en la misma posición que la serie original, que se suponía concluiría con el arduo trabajo de todos dando sus frutos y la estación alcanzando el número seis.
Personajes principales
| Actor | Cara | Estaciones | Notas |
|---|---|---|---|
| Gordon Jump | Arthur Carlson ("Big Guy") | 1–2 | El gerente general de mediana edad, cuya calificación principal para el trabajo es que su madre de magnate es el dueño. Su manejo indeciso e indeciso es una de las principales razones por las que la estación no es rentable, aunque es un hombre decente y algo de una figura paterna para sus empleados. |
| Frank Bonner | Herb Tarlek | 1–2 | Boorish, un gestor de ventas de publicidad sin gusto, que lleva trajes de tren fuerte, con su cinturón que coincide con sus zapatos blancos. Mientras Herb es retratado como barniz la mayor parte del tiempo, ocasionalmente muestra un lado simpático, particularmente hacia el Art Jr., a quien siente que necesita proteger aunque no hay amor perdido entre los dos. |
| Richard Sanders | Les Nessman | 1–2 | Ayugado, reportero de noticias, que se acerca a su trabajo con absurda seriedad. Entre la serie original y el avivamiento, Les casó y divorció a una mujer llamada Demi, un personaje invisible que todavía se ve grande en su vida. Les es también ahora un ganador de ocho veces del premio "Buckeye Newshawk Award", hasta de cinco durante la serie original. |
| Mykelti Williamson | Donovan Aderhold | 1–2 | El nuevo director del programa de la estación, Aderhold llena la misma posición que Andy Travis, que había salido de la estación algún día después del final de la serie original. También ha trabajado con el ex DJ de la mañana WKRP Dr. Johnny Fever en una estación de radio en Pittsburgh. Cerca del final de la serie, se enamora y, persiguiendo su nueva llama, sale de la estación; cuando intenta regresar en el penúltimo episodio, su avión desaparece, con su destino nunca resuelto. |
| Hope Alexander-Willis | Claire Hartline | 1 | El director de tráfico y continuidad de la estación, amable y de nivel, y uno de los pocos empleados competentes de la estación. Claire desaparece sin comentarios ni explicaciones al final de la temporada 1, y el personaje nunca se hace referencia de nuevo (y su posición de trabajo en la estación no es reemplazada) |
| Howard Hesseman | Dr. Johnny Fever (ne Johnny Caravella) | 1–2 (recurriendo) | Ex hombre de la mañana del WKRP que a menudo cae por la estación entre empleos en varias ciudades. (A medida que Herb se queja, "Él sólo aparece aquí cuando está roto!") En parte a través de la segunda temporada, muere el nunca visto de la estación durante la noche (Moss Steiger, que lleva de la serie original) y Johnny es contratado para hacerse cargo del turno nocturno de WKRP, comprimiéndose como "The Night Doctor". Después de varios episodios, deja la estación para buscar una oportunidad de sitcom en Los Ángeles. Aunque no sale, Johnny decide quedarse en Los Ángeles, y el personaje sale de la serie. |
| John Chappell | Buddy Dornster | 1–2 (recurriendo) | El ingeniero jefe perezoso de la estación. Buddy es el hermano de Bucky Dornster (Bill Dial), que tuvo el mismo trabajo en el WKRP original, y que aparece en un cameo en el avivamiento. John Chappell apareció como Reverendo Agua potable en el episodio "Predicador" del WKRP original. |
| Carol Bruce | Lillian "Mama" Carlson | 1–2 (recurriendo) | La madre de Arthur Carlson y el dueño de WKRP. |
| Michael Des Barres | Jack Allen | 1 | Una mitad del equipo de la mañana de WKRP, "Burns & Allen, el Maniacs de la mañana". El matrimonio de Jack con el compañero de radiodifusión Dana Burns es extremadamente volátil; los dos están perpetuamente al borde del divorcio y constantemente escupen verbalmente tanto en el aire como fuera. Dana de hecho deja a Jack en la primera parte de la temporada, y Jack continúa en la estación como DJ solitario. Sin embargo, el personaje deja de aparecer después del final de la temporada uno y nunca se vuelve a mencionar. Des Barres apareció en un episodio de la serie original como "Dog" de la banda "Scum Of The Earth". |
| Kathleen Garrett | Dana Burns | 1 | La otra mitad del equipo de la mañana "Burns & Allen", que es a la vez puntiagudo y femenino. Garret dejó la serie cerca de la mitad de la primera temporada, y su personaje fue escrito, pero todavía apareció en los créditos de apertura de cada episodio de primera temporada. |
| Wendy Davis | Ronnie Lee | 1 (recurriendo) | La recepcionista silenciosa pero amigable y eficiente. Un personaje bastante menor, deja parte de la temporada 1 para obtener el título de su maestro. |
| Tawny Kitaen | Mona Loveland | 1–2 | El nuevo DJ nocturno de la estación, contratado por Aderhold, se une al reparto algunos episodios. Hermoso y talentoso, Mona también es excepcionalmente inteligente, como Jennifer Marlowe en la serie original. Kitaen dejó la serie antes del final de la temporada 2 pero se acredita en los últimos cinco episodios a pesar de que su personaje fue escrito. |
| Katherine Moffatt | Edna Grinbody | 1–2 (recurriendo) | Head of the Cincinnati League Of Decency (CLOD), and an occasional complainant about the station's on-air practices. A menudo manipulado para servir los intereses de la estación, debido a su infatuación con Johnny. |
| Lightfield Lewis | Arthur Carlson, Jr. | 1 | Obnoxious, spoiled, proto-yuppie who is brought into WKRP as the new assistant sales manager working under Herb. (Aunque recuerda a todo el mundo, su abuela es dueña de la estación, así que espera estar moviendo la escalera rápidamente.) Traido en algunos episodios en la carrera, Art Jr. fue escrito después de la temporada 1, aunque todavía ocasionalmente referenciado. El personaje fue interpretado, como niño, en un episodio del WKRP original de Sparky Marcus. |
| Marla Jeanette Rubinoff | Nancy Braithwaite | 1–2 | Nancy se ve inicialmente en un solo episodio como un atractivo, aunque algo ditzy ad rep que es incontablemente lujurioso para Herb Tarlek. Después de que Ronnie deja WKRP, Nancy con éxito planea conseguir el viejo trabajo de Ronnie, principalmente para que pueda seguir seduciendo "Herbie". Aunque inicialmente un jugador recurrente, la actriz Rubinoff rápidamente trabajó su camino hasta un papel co-estrellante en los créditos de apertura. |
| French Stewart | Razor D | 2 | El nuevo DJ de la mañana a la temporada 2. Un ex monje excéntrico, Razor no tiene casi ninguna experiencia radial de la que hablar, pero tiene un fuerte talento natural. |
Episodios
Resumen de la serie
| Estación | Episodios | Originalmente ventilado | ||
|---|---|---|---|---|
| Primera ventilación | Último aireado | |||
| 1 | 24 | 7 de septiembre de 1991 | 16 de mayo de 1992 | |
| 2 | 23 | 5 de septiembre de 1992 | 22 de mayo de 1993 | |
Temporada 1 (1991–92)
| No. general | No. dentro temporada | Título | Dirigida por | Escrito por | Fecha original del aire | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "¿Cómo llegamos aquí?" "WKRP en Cincinnati 50o Aniversario Especial" | Max Tash | Bill Dial | 7 de septiembre de 1991 | |
Un reportero de Radio " Records " crónica el 50 aniversario de WKRP entrevistando a Arthur Carlson. La entrevista se convierte en una emboscada ya que el reportero repetidamente trae cada momento vergonzoso en la historia de la estación, que data de su señal erróneamente reportando el bombardeo de Pearl Bailey pero centrándose principalmente en la estación de 1978 a 82 oyentes como una estación de rock. Arthur Carlson es la única serie regular para aparecer en material nuevo en este programa de clips. | ||||||
| 2 | 2 | "¿A dónde vamos?: Parte 1 | Max Tash | Bill Dial | 14 de septiembre de 1991 | |
El Sr. Carlson es arrestado después de que el director del programa sea despedido tras una serie de controversias importantes. Contrata a un nuevo director del programa después de su liberación (sin darse cuenta de que es negro, a su incomodidad visible), y aprende que su madre planea vender la estación. Los personajes de Donovan, Jack, Dana, Claire, Ronnie y Buddy se debutan en el episodio. | ||||||
| 3 | 3 | "¿A dónde vamos?: Parte 2" | Max Tash | Bill Dial | 21 de septiembre de 1991 | |
Johnny Fever y Jennifer Marlowe ayudan a salvar la estación de las amenazas de la FCC y la Cincinnati League of Decency. Mona la hace debutar en la conclusión del episodio. | ||||||
| 4 | 4 | "Todos mueven una obra de arte" | Max Tash | Bill Dial | 28 de septiembre de 1991 | |
El hijo del Sr. Carlson — Arthur Carlson Jr., a.k.a. "Pequeño Hombre Grande"— viene a trabajar para la estación, mucho un yuppie. Su primer trato es con un circo llamado. | ||||||
| 5 | 5 | "Entonces vino Nessman" | Asaad Kelada | Steve Stoliar | 5 de octubre de 1991 | |
Después de que un mordisco de perro convenza a Les Nessman su muerte es inminente, él hace un compromiso de vivir cada día como si fuera su último. | ||||||
| 6 | 6 | "Lotto Fever" | Peter Baldwin | Bob Wilcox | 12 de octubre de 1991 | |
Herb Tarlek compra un boleto de lotería basado en números que le llegaron en un sueño, pero su esposa le obliga a vender el boleto a "Little Big Guy". | ||||||
| 7 | 7 | "Los niños Cincinnati" | Peter Baldwin | Stephen A. Miller | 19 de octubre de 1991 | |
El Sr. Carlson acepta un partido de póquer de caridad con el gerente general de WPIG. El único problema: él no sabe jugar, dejando al personal (incluido Mona, que se revela como un adicto a la recuperación del juego) a la escuela de él antes del partido. | ||||||
| 8 | 8 | "La pareja favorita de Cincinnati" | Art Dielhenn | Max Tash | 26 de octubre de 1991 | |
Cuando los problemas maritales entre Jack y Dana se intensifican en una lucha alimentaria en un restaurante de lujo, deja a los empleados encontrar una manera de hacer girar positivamente los eventos antes de que arruinen la estación. | ||||||
| 9 | 9 | "Aquí vienen todos: Parte 1" | Asaad Kelada | Richard Chapman, Bill Dial | 2 de noviembre de 1991 | |
En su camino a Chicago, Johnny Fever pasa por la estación. Cuando la palabra de su visita sale, parece que mucha gente lo está buscando. | ||||||
| 10 | 10 | "Aquí vienen todos: Parte 2" | Asaad Kelada | Richard Chapman, Bill Dial | 9 de noviembre de 1991 | |
Johnny tiene un número de personas que lo encuentran en la estación, y toma dinero de algunos para pagar deudas a otros. | ||||||
| 11 | 11 | "La verdadera cosa" | Frank Bonner | George Geiger | 16 de noviembre de 1991 | |
Un informe de alambre hace Les piensa que Cincinnati ha sufrido un ataque nuclear. Mientras no se cree, los empleados todavía toman una pausa para reflexionar sobre sus vidas. | ||||||
| 12 | 12 | "Buenos Ole Radio Days" | Max Tash | Craig Nelson | 23 de noviembre de 1991 | |
Después de un salto de calificación, la estación pone en un drama radiofónico anticuado para atraer publicidad. Mientras tanto, Herb se equivoca para un alien espacial mientras fuera en una llamada de ventas. Debut del personaje de Nancy (en este punto un comprador de medios para una firma exterior), y el episodio final de la recepcionista Ronnie. Nancy se haría cargo de recepcionista de WKRP comenzando con el próximo episodio. | ||||||
| 13 | 13 | "Venus, difícilmente sabíamos Ya" | Max Tash | Max Tash | 11 de enero de 1992 | |
Gordon Simms, ahora CEO de una gran compañía de comunicaciones, visita la estación y toma un pequeño pedazo de su Venus Flytrap alter ego cuando se va. | ||||||
| 14 | 14 | "Hip Hop Krp" | Buzz Sapien | Bill Dial | 18 de enero de 1992 | |
Donovan contrata a algunos niños de la ciudad como pasantes. Cuando la computadora de Claire pronto desaparece, la sospecha inmediatamente cae sobre ellos. | ||||||
| 15 | 15 | "Eres mi sol, mi sol único" | Frank Bonner | Gail Honigberg | 25 de enero de 1992 | |
Claire se mueve con Mona después de un accidente de cocina, y el ojo de Claire pronto vaga. Mona y Dana conspiran para averiguar dónde está el corazón de Gus. | ||||||
| 16 | 16 | "Razor D Rules" | Max Tash | Stephen Nathan | 1o de febrero de 1992 | |
Con los ingresos bajos, Arthur y Donovan tienen que dejar ir a un DJ — Phil Spindle de la tarde. No toma bien las noticias, y se atrinchera en la cabina para una despedida a la ciudad. A pesar del título del episodio, el personaje de Razor D (que sería introducido en la temporada 2) no aparece en este episodio. | ||||||
| 17 | 17 | "Jennifer y el Príncipe" | Burt Reynolds | Ron Friedman | 8 de febrero de 1992 | |
Jennifer Marlowe vuelve a anunciar su compromiso con un príncipe, e invita al personal a la fiesta. Sin embargo, un golpe de Estado por el hermano de su novia y las sospechas de Herb y Les le dan mucho que tratar. | ||||||
| 18 | 18 | "Viva el Rey" | Max Tash | Marilyn Marko-Sanders, Richard Sanders | 15 de febrero de 1992 | |
Les recibe una llamada telefónica sorpresa después de la editorialización contra el concurso de Elvis de rival WPIG: un llamador que afirma ser el mismo Elvis, y ofrecer una entrevista exclusiva. Último episodio para Dana; se menciona en un episodio posterior que dejó a Jack para bien, un evento que tuvo lugar fuera del escenario. | ||||||
| 19 | 19 | "Mamma era una piedra rodante" | Frank Bonner | Richard Chapman, Bill Dial | 22 de febrero de 1992 | |
Problemas siguientes Johnny Fever en otra visita a WKRP, mientras se ocupa de su madre y la estación trata con un DJ desnudo y una visita sorpresa a FCC. | ||||||
| 20 | 20 | "Number One Fan" | Stephen Rothman | Mark Roberts | 29 de febrero de 1992 | |
Una mujer que afirma ser Les 'número un fan' lo secuestra, mientras Herb vende sin saberlo máquinas de karaoke robadas a un policía encubierto y es arrestada. | ||||||
| 21 | 21 | "Herb tiene un tipo" | Ginger Grigg | Gail Honigberg | 25 de abril de 1992 | |
Mama Carlson establece una reunión entre Herb y Carter Kimball, el propietario de 30something Lodges, en un esfuerzo por comenzar a aterrizar el negocio nacional de anuncios. Sin embargo, el negocio no es lo único que le interesa al Sr. Kimball. | ||||||
| 22 | 22 | "Chicken a La Russe" | Max Tash | Doug McIntyre | 2 de mayo de 1992 | |
Un hipnotista deja accidentalmente a Big Guy pensando que es un pollo al oír la palabra "colonel". Un coronel ruso visitante, allí para aprender de la radiodifusión estadounidense, crea complicaciones obvias. | ||||||
| 23 | 23 | "Dónde está Jack" | Ron Sossi | Bill Dial | 9 de mayo de 1992 | |
Mona, sola para su cumpleaños, y Jack, tirado por Dana, hacer una conexión en la fiesta sorpresa organizada por Claire. Último episodio para Jack; varios episodios más tarde se menciona que dejó la estación, pero no se ofrece ninguna explicación adicional. | ||||||
| 24 | 24 | "Spies Like Us" | Jay Broad | Jay Broad | 16 de mayo de 1992 | |
El presidente nombra a Donovan a una comisión de radiodifusión, pero el FBI debe limpiarlo antes de que pueda ir a Washington. Último episodio para Claire y Art, Jr. | ||||||
Temporada 2 (1992–93)
| No. general | No. dentro temporada | Título | Dirigida por | Escrito por | Fecha original del aire | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 1 | "Donovan, no nos dejes" | Asaad Kelada | Bill Dial | 5 de septiembre de 1992 | |
Una retrospectiva de una hora para empezar la segunda temporada. Se dice que Art, Jr. ha sido "conducido" a la escuela de posgrado. | ||||||
| 26 | 2 | "Razor's Edge" | Asaad Kelada | Bill Dial | 12 de septiembre de 1992 | |
Después de que la tripulación de la mañana abandone WKRP, Donovan contrata un reemplazo, Razor D, que no es exactamente como aparece. | ||||||
| 27 | 3 | "Retreading on Thin Ice" | Asaad Kelada | Gail Honigberg | 19 de septiembre de 1992 | |
Herb, tratando de aterrizar la cuenta de los neumáticos Sam Bass, establece la hermosa representante de ventas femenina con Donovan, sin saber que su marido es el Sr. Bass. | ||||||
| 28 | 4 | "Sex, Lies & Videotape" | Asaad Kelada | Bob Wilcox | 26 de septiembre de 1992 | |
En su camino a un almuerzo con Nancy, Herb entra en un accidente de tráfico. El otro conductor siente que Herb era culpable, y lo demanda y la estación. | ||||||
| 29 | 5 | "¿No podemos llevarnos?" | Frank Bonner | Bill Dial | 3 de octubre de 1992 | |
La estación comienza a emitir editoriales de Lash Rambo (una ficcionalización del comentarista conservador de la vida real Rush Limbaugh), a quien muchos DJs se oponen. En protesta, Razor interpreta "Cop Killer" de Ice-T, haciendo que el Sr. Carlson decida lo extremo, a cualquier lado, la estación debería estar dispuesta a ir. | ||||||
| 30 | 6 | "Studs of the Airwaves" | Ginger Grigg | Ron Friedman | 10 de octubre de 1992 | |
Buscando generar publicidad, Herb tiene una versión de radio Studs con Les, Donovan y Buddy. El ganador termina en una cita muy sorprendente. | ||||||
| 31 | 7 | "Nancy in Charge" | Buzz Sapien | Gail Honigberg | 17 de octubre de 1992 | |
La fibrilación de Nancy sobre la posesión de WKRP cuando el ejecutivo de publicidad le dijo que decidiera visitar la estación el mismo día que mamá Carlson. | ||||||
| 32 | 8 | "Jugar Razor para mí" | Stephen Rothman | Bob Wilcox | 24 de octubre de 1992 | |
Razor cita sin saberlo a una mujer que trabaja para la estación rival WPIG, y la carrera del personal para evitar que descubra secretos de la estación. | ||||||
| 33 | 9 | "Loveland to Look At" | Steve Rothman | Steve Stoliar | 31 de octubre de 1992 | |
Después de Mona acepta posar desnudo para PlayboyMamá Carlson exige que la despidan si sigue adelante. Esto lleva a Buddy, Razor y Herb a protestar en el vestíbulo. | ||||||
| 34 | 10 | "Strange Bedfellows" | Asaad Kelada | Doug McIntyre | 7 de noviembre de 1992 | |
Después de una pelea en el aire con su esposa, Arthur se traslada temporalmente a la casa de Donovan. | ||||||
| 35 | 11 | "Moss Dies" | Frank Bonner | Bill Dial | 14 de noviembre de 1992 | |
Después de la noche DJ Moss Steiger muere, Johnny Fever vuelve a pagar sus respetos y ayuda al personal a cumplir sus últimos deseos. El asunto complicado es un asistente de morgue que dice que Moss era chino. | ||||||
| 36 | 12 | "Flimm Flam Man" | Frank Bonner | Mark Roberts | 21 de noviembre de 1992 | |
Johnny Fever, tomando la tragaperras nocturnas, descubre un mapa que indica que puede haber tesoro en el Edificio Flimm. Cuando el personal encuentra el mapa, surge una prisa de oro. | ||||||
| 37 | 13 | "El viejo hombre de Nancy" | Howard Hesseman | Desconocido | 16 de enero de 1993 | |
Cuando el padre vendedor de Nancy visita, no solo intenta vender productos de pérdida de peso. | ||||||
| 38 | 14 | "Herb's Lost Weekend" | Howard Hesseman | Desconocido | 23 de enero de 1993 | |
Desesperadamente tratando de hacer una venta para que pueda salir con Lucille, las mentiras de Herb vuelven a perseguirlo. | ||||||
| 39 | 15 | "Asesino de Les" | Ginger Grigg | Don Hart | 30 de enero de 1993 | |
Les siente que su carrera terminó después de que dos de sus invitados del programa de charla mueran. | ||||||
| 40 | 16 | "Nunca en la mañana" | Asaad Kelada | Marilyn Marko-Sanders, Richard Sanders | 6 de febrero de 1993 | |
Aunque tenga miedo de las alturas, Johnny Fever promete establecer un registro de tiempo para la transmisión desde una cartelera. | ||||||
| 41 | 17 | "Por toda la noche" | Asaad Kelada | Marilyn Marko-Sanders, Richard Sanders | 13 de febrero de 1993 | |
Con dos días para ir a romper el disco, Edna hace difícil que Johnny se quede en el cartel. | ||||||
| 42 | 18 | Johnny Goes Hollywood | Buzz Sapien | Doug McIntyre | 20 de febrero de 1993 | |
Johnny Fever ve a Hollywood no es lo que esperaba después de haber ofrecido su propia comedia sobre su vida en WKRP. Último episodio para el Dr. Johnny Fever (Howard Hesseman), y Mona Loveland (Tawny Kitaen). Johnny consigue un envío completo y adecuado -- pero Mona simplemente desaparece y nunca se hace referencia de nuevo después de este episodio (aunque Kitaen permanece en los créditos de apertura para el resto de la serie.) | ||||||
| 43 | 19 | "Viejo novio" | Stephen Rothman | Joel Kimmel | 27 de febrero de 1993 | |
Nancy cree que su exnovio ha vuelto a proponer matrimonio, y tiene razón, en cierto grado. | ||||||
| 44 | 20 | "Treasure of Sierra Smith" | Ginger Grigg | Gail Honigberg | 1o de mayo de 1993 | |
Donovan se enamora de un nuevo deejay que lo responsabiliza de perder la firma con un agente. Nia Peeples hace la primera de dos apariciones como Sierra Smith. | ||||||
| 45 | 21 | "Mi monja justa" | Mykelti Williamson | Ron Friedman (historia) Bill Dial (teleplay) | 8 de mayo de 1993 | |
Razor D da algunos malos hábitos a una vida de muestreo de monjas fuera del convento. | ||||||
| 46 | 22 | "Chicago Story" | Frank Bonner | Desconocido | 15 de mayo de 1993 | |
Donovan deja WKRP para seguir a Sierra a su nuevo trabajo en Chicago. El episodio termina en un acantilado sin resolver, con el set de Donovan para regresar a la estación cuando su avión es reportado desaparecido. | ||||||
| 47 | 23 | "Padre del novio" | Buzz Sapien | Bob Wilcox (historia) Bill Dial (teleplay) | 22 de mayo de 1993 | |
El hijo de Herb y una heredera se enamoran. Bizarramente, el Cliffhanger del episodio anterior se deja sin resolver; Donovan no aparece y no se menciona. | ||||||
Recepción crítica
Varios críticos del programa criticaron la idea de continuar con la serie original, y su estreno recibió una mezcla de críticas positivas y negativas. Entre las críticas negativas de los profesionales de la radiodifusión se encontraba la acusación de que la estación, que transmitía en la banda AM, todavía transmitía música Rock & Roll a principios de la década de 1990, mucho después de que FM se estableciera como la principal industria musical. banda, mientras que la mayoría de las estaciones de AM estaban adoptando formatos de conversación, noticias y deportes.
Como programa sindicado, su franja horaria difería en varios mercados. La serie pudo operar con números positivos, pero no produjo suficientes ganancias para que los inversores la respaldaran financieramente.