El negocio de los monos (película de 1952)

Monkey Business es una película de comedia americana de 1952 dirigida por Howard Hawks y protagonizada por Cary Grant, Ginger Rogers, Charles Coburn y Marilyn Monroe. Para evitar confusión con la película de Marx Brothers no relacionada de 1931, esta película es a veces conocida como Howard Hawks' Monkey Business.

Trama

Dra. Barnaby Fulton, un químico investigador distraído de la empresa química Oxly, está intentando desarrollar un elixir de juventud. Su jefe con mentalidad comercial, Oliver Oxly, lo insta. Uno de los chimpancés de Barnaby, Esther, se suelta en el laboratorio, mezcla un vaso de precipitados con productos químicos y vierte la mezcla en el enfriador de agua. Los productos químicos tienen el efecto rejuvenecedor que busca Barnaby.

Sin darse cuenta de las payasadas de Esther, Barnaby prueba en sí mismo su último brebaje experimental y lo bebe con agua de la nevera. Pronto comienza a actuar como si tuviera 20 años y pasa el día en la ciudad con la secretaria de su jefe, Lois Laurel. Cuando la esposa de Barnaby, Edwina, descubre que el elixir "funciona", bebe un poco junto con agua de la hielera y se convierte en una colegiala que hace bromas.

Edwina hace una impetuosa llamada telefónica a su antiguo amor, el abogado de la familia, Hank Entwhistle. Su madre, que no sabe nada del elixir, cree que Edwina es realmente infeliz en su matrimonio y quiere divorciarse. Barnaby y Edwina van al laboratorio a la mañana siguiente para destruir el elixir. Sin saberlo, consumen el elixir al utilizar el enfriador de agua contaminada para preparar café. Oxly y la junta intentan comprarle la fórmula a Barnaby, mientras él está bajo la influencia del elixir.

Barnaby se hace amigo de un grupo de niños que juegan como "indios" (Nativos americanos). Capturan y "cuero cabelludo" Hank (dándole un peinado Mohawk), luego huye cuando aparece la policía. Mientras tanto, Edwina se acuesta a dormir sin tomar la fórmula. Mientras Edwina duerme, una mujer deja a su bebé con los Fulton. ama de llaves porque necesita una niñera de emergencia. Cuando Edwina se despierta, hay un bebé desnudo a su lado y la ropa de Barnaby cerca. Ella supone erróneamente que él tomó demasiada fórmula y regresó a ser un bebé. Lleva al niño a Oxly para resolver el problema. Juntos, los dos intentan encontrar un antídoto y cuando el bebé tiene sueño, Edwina intenta ponerlo a dormir con la esperanza de revertir los efectos.

Cada vez más científicos (y el Sr. Oxly) beben el agua del laboratorio y vuelven a una segunda infancia. La fórmula se pierde cuando se vierte lo último del agua. Mientras se vierte el agua, Barnaby entra gateando al laboratorio a través de la ventana y se acuesta a dormir junto al bebé. Edwina luego lo descubre y se da cuenta de su error con el bebé.

Más tarde, en casa, mientras Barnaby (a quien le han ofrecido un nuevo contrato con Oxly) y Edwina se preparan para salir a cenar, con el ánimo y el matrimonio renovados, Barnaby señala que "solo eres viejo cuando olvidas que eres joven."

Reparto

Recepción

En el sitio web de reseñas Rotten Tomatoes, la película tiene un índice de aprobación del 79% basado en 28 reseñas, con una puntuación promedio de 6,8/10.

Hawks dijo que no creía que la premisa de la película fuera creíble y, como resultado, pensó que la película no era tan divertida como podría haber sido. Peter Bogdanovich ha notado que las escenas con Cary Grant y Marilyn Monroe funcionan especialmente bien y lamenta que Monroe no fuera la actriz principal en lugar de Ginger Rogers. Sin embargo, Gregory Lamb de The Christian Science Monitor describió a Rogers como "una comediante por excelencia" en la película.

Jay Carmody del Evening Star de Washington dio a la película una crítica tibia y afirmó: "Un negocio deprimente es lo que realmente es". Escribir farsas puede ser un oficio traicionero... y ni siquiera el seguro representado por Miss Rogers, Grant y Marilyn Monroe puede brindar protección adecuada en casos como Monkey Business... Miss Rogers y Grant, un par de talentosos farsantes, se ganan una especie de admiración a regañadientes por intentar con tanta valentía un material tan poco gratificante como 'Monkey Business' los proporciona... En presencia de actores tan sedosos como los veteranos de la película, la actuación de [Monroe] aparentemente no ha subido más de un grado sobre cero, pero a nadie le importará.