El mundo mágico de Bella

La Bella y la Bestia: El Mundo Mágico de Bella es una película musical antológica animada de 1998, hecha directamente para video, compuesta por episodios de televisión no utilizados producidos por Walt Disney Television Animation. Se estrenó el 17 de febrero de 1998 y es la secuela de la película animada de Disney de 1991 La Bella y la Bestia y la tercera de las películas de La Bella y la Bestia, con las voces de David Ogden Stiers como Cogsworth, Robby Benson como La Bestia, Gregory Grudt, quien reemplazó a Bradley Pierce como Chip Potts, Paige O'Hara como Bella, Anne Rogers, quien reemplazó a Angela Lansbury como la Sra. Potts, y Jerry Orbach como Lumiere. La película presenta dos canciones interpretadas por Bella, "Listen With Our Hearts" y "A Little Thought". Esta historia se desarrolla en la línea de tiempo de la película original de La Bella y la Bestia (después de la lucha contra los lobos pero antes de la lucha contra Gastón y Navidad).

Cuando se estrenó por primera vez en 1998, la película constaba de tres segmentos conectados: "La palabra perfecta", "La locura de Fifi" y "El ala rota". Para la edición especial lanzada en 2003, se incluyó otro segmento, "La fiesta de la señora Potts" (de Los cuentos de la amistad de Bella), lo que hizo que la película fuera 22 minutos más larga.

La película consta de tres episodios de una serie de televisión inédita, entrelazados de forma libre en una historia de larga duración y también basada en el largometraje animado original de Disney. Fue producida por Walt Disney Television Animation y animada por Toon City Animation, Inc. en Manila, Filipinas y Thai Wang Film Productions en Bangkok, Tailandia. Terminada y registrada en el otoño de 1997, en el momento en que se estrenó La Bella y la Bestia: Una Navidad Encantada, la película estaba originalmente prevista para estrenarse el 13 de enero de 1998, pero se pospuso al 17 de febrero por razones desconocidas.

Bestia (Robby Benson) y Bella (Paige O'Hara) planean comer juntos, y Bestia le pide consejo a Lumiere (Jerry Orbach). Mientras Din Don (David Ogden Stiers) acompaña a Bella al comedor, se encuentran con el escriba del castillo, bien intencionado pero bastante verboso, Webster (Jim Cummings), convertido en diccionario, a quien Bella invita a unirse a ellos en el comedor (para consternación de Din Don).

Durante la comida, mientras Bella le explica a Bestia una historia que le ha estado leyendo, Bestia se pone sudoroso. Exige que se abran las ventanas, a pesar de que hay una corriente de aire en la habitación y los sirvientes están pasando frío. Bestia y Bella discuten, y Bestia saca a Webster de la mesa cuando el diccionario comienza a dar sinónimos no deseados a los insultos de Bella. Posteriormente, ambos dejan de hablarse, a pesar de los intentos de Lumière y Din Don por arreglar las cosas. Finalmente, Webster, sintiéndose culpable por su parte, falsifica una carta de disculpa de Bestia a Bella con sus amigos, una pila de papeles llamado Crane (Jeff Bennett) y una pluma llamada LePlume (Rob Paulsen). Bella ve la carta y hace las paces con Bestia.

Esa noche, sin embargo, la verdad sale a la luz y, tras una furiosa persecución por el castillo, Bestia atrapa y destierra a Webster junto con Crane y LePlume, desconsolados por la falsificación, arrojándolos al bosque. Bella se aventura y los trae de vuelta, y Bestia, conmovida por la compasión de Bella, perdona a los tres y les permite volver a entrar, al darse cuenta de que sus intenciones eran buenas. La moraleja de la historia es que es fácil perdonar, y suena la canción "Listen With Our Hearts".

El día de San Valentín, Lumiere se pone tan nervioso que se asea excesivamente y le pide consejo a Bella, paseando con ella por el jardín y recitando lo que piensa decirle a Fifi (Kimmy Robertson). Fifi lo escucha y cree que Lumiere y Bella tienen una aventura a sus espaldas. En realidad, Lumiere ha planeado un paseo sorpresa por la nieve por los jardines del castillo con Fifi. Para vengarse de Lumiere, Fifi intenta agradarle a Cogsworth, quien aparentemente no está interesado.

Al final, las cosas se aclaran y Lumiere y Fifi se van de paseo, pero la olla en la que están sentados se resbala por el borde del balcón y cuelga sobre el foso. Lumiere se aferra a Fifi mientras cuelga como si le fuera la vida en ello y le dice que la ama. Antes de que puedan caer, Bella, Cogsworth y algunos sirvientes más llegan y los llevan de regreso a un lugar seguro. Todos terminan aprendiendo a no sacar conclusiones precipitadas, y Lumiere y Fifi se besan.

La señora Potts se siente deprimida debido al terrible clima, y Bella decide animarla organizándole una fiesta sorpresa. A estas alturas, Bella ha empezado a ver a la señora Potts como una figura materna. Durante los preparativos para la fiesta, Bella y sus amigas tienen que evitar despertar a la Bestia dormida. Esta pasó toda la noche anterior arreglando una gotera en el techo y necesita dormir. Sin embargo, la rivalidad entre Lumière y Din Don se interpone en el camino. Las dos discuten y compiten por las tareas de componer música, elegir las flores favoritas de la señora Potts y elegir los sabores del pastel que se servirá en la fiesta. Dos manoplas de horno, Chaude (la manopla roja) y Tres (la manopla azul), también participan en la discusión, ya que cada una se pone del lado de una de las rivales.

Al final, el intento de Lumiere y Cogsworth de sabotear las decisiones del otro tiene consecuencias. El pastel que se está horneando explota y causa un completo desastre en la cocina. Lumiere y Cogsworth, después de una reprimenda de Bella, deciden dejar atrás su rivalidad para siempre y trabajar juntos para preparar una pequeña sorpresa para la Sra. Potts. El plan sale bien, la Sra. Potts se cura de su depresión y finalmente el sol vuelve a brillar. Todos aprenden el poder de la cooperación y los compromisos, acompañados por la canción "A Little Thought".

Bella y Bestia quedan para almorzar juntos de nuevo, pero un pájaro herido entra accidentalmente en la habitación de Bella y ella se olvida de lo que habían planeado y, en cambio, le presta más atención al pájaro. Bestia se entera y se enfurece, ya que siente una fuerte aversión por los pájaros, e intenta atrapar al pájaro, pero tropieza con Din Don y se golpea la cabeza con fuerza contra el suelo. Esto lo despoja de su odio por los pájaros, pero su egoísmo permanece, lo que lo lleva a encerrar al pájaro en una jaula y exigirle que cante para él cuando le plazca, pero el pájaro, obviamente triste y asustado, se niega.

Mientras tanto, Din Din siente que está perdiendo el control sobre su personal y exige su respeto con un trato severo. Mientras tanto, Bella convence a Bestia de liberar al pájaro una vez que su ala esté curada. Pero el pájaro, todavía demasiado débil, comienza a caer y Bestia se apresura a rescatarlo. En el proceso, Din Din cae desde el balcón del Ala Oeste al jardín. No resulta herido y aprende que no se puede exigir respeto, pero sí se puede ganar dándolo. Bella y Bestia hacen las paces y Bestia aprende a tratar a las personas y a los animales con respeto, compasión y atención.

• David Ogden Stiers - Cogsworth, Narrator
• Robby Benson - Bestia
• Gregory Grudt - Chip
• Paige O'Hara - Belle
• Anne Rogers - Sra. Pots
• Jerry Orbach - Lumiere
• Kimmy Robertson - Fifi el Featherduster
• Frank Welker - Sultan el Footstool
• Jim Cummings - Webster, Tubaloo, Chef Bouche, Punch Bowl
• Jeff Bennett - Crane, Frappe
• Rob Paulsen - LePlume, Tres, Egg Beater
• April Winchell - Chandeleria, Chaude, Concertina
• Jo Anne Worley - Armoire el armario

Belle's Magical World se estrenó en formato VHS en Estados Unidos y Canadá el 17 de febrero de 1998; la película constaba de tres segmentos conectados llamados The Perfect World, Fifi's Folly y The Broken Wing. En los dos primeros días de su estreno, las ventas de sus copias en VHS fueron más de lo esperado. Finalmente, se vendieron más de un millón de copias. En ese momento, la película se ubicó entre los 10 vídeos más vendidos de todos los tiempos, lo que generó ganancias.

La película fue retitulada como La Bella y la Bestia: El Mundo Mágico de Bella para su Edición Especial, cuando se lanzó en VHS y DVD el 25 de febrero de 2003 en Norteamérica. Este lanzamiento incluyó otro segmento de la serie de televisión cancelada, llamado La Fiesta de la Sra. Potts, lo que hizo que la película fuera 22 minutos más larga. Aunque este segmento no apareció en la versión original de la película, su metraje de la canción de Bella "A Little Thought" apareció en un lanzamiento en video casero de Disney Sing Along Songs en América del Norte y el sudeste asiático, Honor to Us All, que incluía canciones de Mulan (1998), Hércules (1997), Pocahontas II: Journey to a New World, The Lion King II: Simba's Pride y otras producciones animadas de Disney.

La película fue reeditada en DVD el 22 de noviembre de 2011 con un nuevo material adicional, el episodio de Sing Me a Story with Belle, titulado "What's Inside Counts".

En 2019, se estrenó la versión original de la película en Disney+. Fue el primer estreno de la película sin el segmento adicional Mrs. Potts Party desde el lanzamiento original en VHS. A pesar de eso, la segunda canción "A Little Thought" se eliminó accidentalmente de esta copia. Actualmente, es la única película de La Bella y la Bestia disponible en definición estándar.

En Rotten Tomatoes, la película tiene un índice de aprobación del 17% con una calificación promedio de 3.1/10, basada en 6 reseñas.

DVDDizzy habló mal del "empleado de Disney que tuvo la idea de rescatar episodios creados para una serie animada de televisión que no se iba a materializar uniéndolos como una película directa a video", señalando que el resultado fue una de las peores películas en las que Disney puso su nombre.

• Sitio oficial
• El mundo mágico de Belle en IMDb
• El mundo mágico de Belle en AllMovie
• Película/DVD Valoración en UltimateDisney.com