El modelo
"El modelo" ("The Model" en inglés) es una canción grabada por el grupo alemán Kraftwerk en 1978, escrita por los músicos Ralf Hütter y Karl Bartos, con la colaboración del artista Emil Schult en la letra. Aparece en el álbum Die Mensch-Maschine (conocido en versiones internacionales como The Man-Machine).
En 1981 la canción fue reeditada coincidiendo con el lanzamiento del álbum de estudio Computerwelt (Computer World en inglés). Llegó al no. 1 en la lista de singles del Reino Unido. Tanto la versión alemana como la inglesa de la canción han sido versionadas por otros artistas, incluidos Snakefinger, Hikashu, Big Black y Robert.
Fondo
La letra fue escrita por Emil Schult, quien estaba enamorado de una modelo cuando escribió la canción. También compuso música para la canción, aunque tenía demasiada guitarra para el concepto musical de Kraftwerk y fue reescrita por Bartos y Hütter para adaptarse al sonido de la banda.
Al igual que con todas las canciones de The Man-Machine, The Model se lanzó en versiones en alemán e inglés. La letra es muy parecida entre las dos versiones, con la excepción de un "Korrekt!" que suena gutural. añadido después de la línea "Sie trinkt in Nachtclubs immer Sekt" en la versión alemana. (La letra en inglés es "Ella sale a clubes nocturnos y bebe solo champán"). Esta fue una broma interna de la banda. En su autobiografía, Yo era un robot, el ex miembro de Kraftwerk Wolfgang Flür explica:
Nuestra discoteca favorita, la Mora, situada en el Schneider-Wibbel Gasse en el centro del casco antiguo de Düsseldorf, y había un camarero que trabajaba allí que siempre saludaba a nuevos invitados con las palabras "Hallöchen! ¿Sekt? ¡Korrrrrekt!" No tenías la oportunidad de contradecirlo, porque siempre se respondió. Le encantaba vender champán a los invitados, en gran medida porque era la bebida en la que ganó la comisión más alta, y lo forzó a todos.
Lo habíamos oído tan a menudo, y era un buen ejemplo de Düsseldorf chic, que lo invitamos a nuestro estudio cuando estábamos grabando "El Modelo" para que pudiera hablar su eslogan hinchado directamente en el micrófono. ¿Es por eso que su miserable "Sekt"? Korrrrrrekt!" aparece en nuestra canción más famosa.
Gráficos
Gráfico (1978) | Peak posición |
---|---|
Países Bajos (Single Top 100) | 43 |
Estados Unidos Dance Club Songs | 39 |
Gráfico (1982) | Peak posición |
---|---|
Australia (Kent Music Report) | 33 |
Finlandia (lista suomen virallinen) | 20 |
Irlanda (IRMA) | 4 |
Países Bajos (Single Top 100) | 41 |
UK Singles (OCC) | 1 |
Alemania Occidental (Cartas oficiales alemanas) | 7 |
Certificaciones y ventas
Región | Certificación | Unidades certificadas/ventas |
---|---|---|
Reino Unido (BPI) | Oro | 500.000^ |
^ Cifras de envío basadas en la certificación solo. |
Portada Rammstein
La alemana Neue Deutsche Härte y la banda de metal industrial Rammstein hicieron un cover de la versión alemana de "Das Model" en 1997 como "Das Modell". Fue lanzado como sencillo que no forma parte del álbum. "El modelo" se introduce con una frase en francés pronunciada por la editora de cine Mathilde Bonnefoy. El sencillo contiene tres pistas que no pertenecen al álbum tomadas de las sesiones de grabación de Sehnsucht. En la versión especial de "Alter Mann", Bobo (Christiane Hebold) canta junto a Till Lindemann en el coro.
Listados de pistas
CD promocional
No. | Título | Escritor(s) | Duración |
---|---|---|---|
1. | "Das Modell" | Ralf Hütter, Karl Bartos, Emil Schult | 4:46 |
2. | "Kokain" | Rammstein | 3:09 |
Longitud total: | 7:55 |
CD mejorado
No. | Título | Escritor(s) | Duración |
---|---|---|---|
1. | "Das Modell" | Hütter, Bartos, Schult | 4:46 |
2. | "Kokain" | Rammstein | 3:09 |
3. | "Alter Mann (versión especial)" | Rammstein | 4:22 |
4. | "Rammstein Computerspiel für Windows" (Rammstein juego de computadora para Windows) | n/a | n/a |
Longitud total: | 12:17 |
Gráficos
Gráficos semanales
Gráfico (1997–1998) | Peak posición |
---|---|
Austria (Ö3 Austria Top 40) | 18 |
Alemania (Cartas oficiales alemanas) | 5 |
Suecia (Sverigetopplistan) | 41 |
Gráficos de fin de año
Chart (1998) | Posición |
---|---|
Alemania (GfK Entertainment) | 96 |