El método de respiración

El método de respiración es una novela del escritor estadounidense Stephen King, publicada originalmente como parte de su colección Different Seasons en 1982. Es colocado en la sección titulada "Un cuento de invierno".

Trama

David, el narrador del cuento marco, es un abogado de Manhattan de mediana edad. Por invitación de un socio mayoritario, se une a un extraño club de hombres donde a los miembros, además de leer, conversar y jugar al billar y al ajedrez, les gusta contar historias, algunas de las cuales van hacia lo bizarro y macabro. El club y su mayordomo también aparecen en el cuento de King 'El hombre que no quiso dar la mano'.

Un jueves antes de Navidad, el anciano médico Dr. Emlyn McCarron cuenta la historia de un episodio que tuvo lugar al principio de su larga y variada carrera: el de una paciente, Sandra Stansfield, que estaba decidida a dar a luz a su hijo ilegítimo., pase lo que pase, a pesar de los problemas financieros y la desaprobación social. McCarron llega a admirar su valentía y humor, y la implicación es que incluso se ha enamorado un poco de ella.

Sandra domina el inusual método de respiración del Dr. McCarron (para la década de 1930) destinado a ayudarla durante el parto. Sin embargo, cuando se pone de parto y se dirige al hospital en una helada noche de invierno, su taxi choca y ella es decapitada. McCarron llega al lugar del accidente y se da cuenta de que, de alguna manera, Sandra todavía está viva. Sus pulmones en su cuerpo decapitado todavía están bombeando aire, mientras su cabeza, a unos metros de distancia, está trabajando para mantener el método de respiración para que el bebé pueda nacer. McCarron logra dar a luz al bebé sano y salvo.

En una nota final dulce pero inquietante, Sandra susurra "Gracias"; su cabeza cortada pronuncia las palabras, que se escuchan distorsionadas desde la garganta que sobresale de su cuerpo sin cabeza. McCarron puede decirle que su bebé es un niño y ver que lo ha registrado antes de morir. McCarron y la enfermera de su oficina pagan el entierro de la mujer, porque no tiene a nadie más.

El niño es adoptado, pero a pesar de la naturaleza confidencial de los registros de adopción, McCarron puede seguirle la pista a lo largo de los años. Cuando el hombre "todavía no tiene 45 años" y es un consumado profesor universitario, McCarron hace arreglos para reunirse con él socialmente. "Tenía la determinación de su madre, señores", " les dice a los miembros del club, "y los ojos color avellana de su madre".

Recepción

El método de respiración fue finalista del World Fantasy Award de 1983 a la mejor novela.

Adaptación cinematográfica

Se anunció el desarrollo de una adaptación cinematográfica de The Breathing Method en 2019, con la dirección de Scott Derrickson, a partir de un guión de Scott Teems.