El libro jurado de Honorio
El Libro Jurado de Honorio (latín: Liber juratus Honorii, también Liber sacer, sacratus o consecratus) es un grimorio medieval supuestamente escrito por Honorio de Tebas. La palabra latina "juratus", que normalmente se traduce como "jurado", pretende significar "jurado". El libro es uno de los grimorios medievales más antiguos que existen, así como uno de los más influyentes.
Referencias históricas
Su fecha de composición es incierta, pero posiblemente se mencione como Liber Sacer en el siglo XIII, afirmando aparentemente una fecha en la Alta Edad Media. El primer registro histórico seguro es el registro del juicio de 1347 de Etienne Pepin de Mende, Francia. Johannes Hartlieb (1456) lo menciona como uno de los libros utilizados en nigromancia. El manuscrito más antiguo conservado data del siglo XIV, Sloane MS 3854 (fol 117-144). Sloane MS 313, que data de finales del siglo XIV o principios del XV, estuvo una vez en posesión de John Dee.
El primer manuscrito impreso de esta obra no apareció hasta 1629.
Contenido
Supuestamente es producto de una conferencia de magos que decidieron condensar todos sus conocimientos en un solo volumen. En 93 capítulos, cubre una gran variedad de temas, desde cómo salvar el alma del purgatorio hasta la captura de ladrones o la búsqueda de tesoros. Tiene muchas instrucciones sobre cómo conjurar y comandar demonios, realizar otras operaciones mágicas y conocimiento de lo que hay en el cielo, entre otra información muy buscada. Como muchos grimorios, tiene largas disertaciones sobre su correcto funcionamiento y los sellos que deben utilizarse.
El libro puede clasificarse como un "grimorio salomónico" debido a su uso intensivo de poderes angelicales y sellos como los que se encuentran en La Llave de Salomón, y su propia pretensión de "exponer las obras de Salomón".
Autor
El supuesto autor, Honorio de Tebas, es un personaje posiblemente mítico de la Edad Media. Todavía existe un misterio considerable sobre la identidad de Honorio. También se afirma que Honorio de Tebas es el creador del alfabeto tebano, en De Occulta Philosophia de Heinrich Cornelius Agrippa (1533) y en Polygraphia (1518).
Según el Libro Juramentado de Honorio, se supone que es "el hijo de Euclides, maestro de los tebios". El libro, sin embargo, proporciona poca aclaración sobre quién podría ser; no se proporcionan fuentes para fundamentar la afirmación. El lector podría suponer que se trata de Tebas en Grecia, pero no se puede inferir un contexto mejor.
Ediciones
- Joseph H Peterson, El Libro Sworn de Honorius: Liber Iuratus Honorii, Ibis Press (2016), ISBN 978-0892542154.
- Daniel Driscoll, El Libro Sworn de Honorius el MagoLibros Heptangle, 1977.
- Gösta Hedegård, Liber Iuratus Honorii: Una edición crítica de la versión latina del Sworn Book of Honorius, Studia Latina Stockholmiensia 48, Almqvist & Wiksell (2002), ISBN 978-91-22-01970-1.