El léxico del amor

The Lexicon of Love es el álbum de estudio debut de la banda de pop inglesa ABC. Fue lanzado el 21 de junio de 1982 por Neutron Records en el Reino Unido, por Mercury Records en Estados Unidos y Japón, y por Vertigo Records en Canadá y Europa. El álbum entró en la lista de álbumes del Reino Unido en el número uno y ha sido certificado platino por la Industria Fonográfica Británica (BPI) y oro por la Recording Industry Association of America (RIAA). Cuenta con cuatro sencillos top 20 del Reino Unido; "Las lágrimas no son suficientes", "Flecha venenosa", "La mirada del amor" y "Todo mi corazón".

Aunque el vocalista principal Martin Fry se ha negado a etiquetarlo como un álbum conceptual, el álbum presenta temas repetidos en los que Fry experimenta angustia mientras intenta y no logra tener una relación significativa. En 1983 se lanzó un vídeo musical y una película de larga duración, Mantrap, que presenta canciones del álbum.

Fondo

The Lexicon of Love fue el álbum de estudio debut de ABC. La banda se había formado unos años antes como banda electrónica Vice Versa y lanzó su primer sencillo como ABC "Tears Are Not Enough" en 1981.

Las canciones del álbum fueron escritas colectivamente por la banda, y la arreglista Anne Dudley recibió créditos como compositora en algunas pistas. Martin Fry dijo que la ambición de la banda era fusionar el punk y la música disco, una música que era más sofisticada pero que aún tenía algo de actitud. Líricamente, las canciones tratan sobre los asuntos del corazón. "La mayoría de la gente escribía sobre torres eléctricas. Queríamos volver a Cole Porter y los de su calaña, pero de una manera muy moderna”, dijo Fry. El título The Lexicon of Love se originó a partir de un titular de una reseña en vivo de ABC en NME.

Fechas de grabación y lanzamiento

La mayor parte del álbum fue grabado en Sarm East Studios en Londres, así como en Abbey Road Studios, Townhouse Studios, RAK Studios y Good Earth Studios. La producción incluye tanto arreglos orquestales como el uso de la última tecnología en ese momento.

El álbum fue producido por Trevor Horn, diseñado por Gary Langan y presenta orquestaciones de Anne Dudley y programación Fairlight CMI de J. J. Jeczalik; Horn, Langan, Dudley y Jeczalik formarían más tarde Art of Noise un año después del lanzamiento de este álbum. De hecho, la mayoría del equipo de producción y los músicos de sesión del álbum formarían la base del sello ZTT, y su trabajo con Horn significó que todos los involucrados estarían en constante demanda en toda la industria en los años venideros. La fotografía de portada es de Gered Mankowitz.

"Las lágrimas no son suficientes" (en su lanzamiento inicial producido por Steve Brown), "All of My Heart", "Poison Arrow" y "La mirada de amor (Primera parte)" todos estuvieron entre los 20 primeros en el Reino Unido; los dos últimos también llegaron a las listas de EE. UU., alcanzando el puesto 25 y 18, respectivamente. El álbum alcanzó el puesto número 1 en las listas del Reino Unido y alcanzó el puesto 24 en las listas de Estados Unidos.

El álbum fue seguido por una gira con la banda ampliada a 11 integrantes en el escenario, llegando a Europa, Estados Unidos y Japón. Los espectáculos en Hammersmith Odeon en noviembre de 1982 se grabaron para incluirlos en la próxima película de ABC, Mantrap.

En 2004, Neutron Records lanzó una reedición de lujo de dos discos que incluía tomas descartadas inéditas y demos iniciales y una interpretación en vivo del álbum de 1982.

En 2009, ABC (con Fry como único miembro) interpretó el álbum completo en el Royal Albert Hall de Londres, acompañada por la BBC Concert Orchestra y dirigida por la arreglista y compositora Anne Dudley. A ellos se unió en el escenario el productor del álbum, Trevor Horn.

The Lexicon of Love se presentó nuevamente en vivo en su totalidad el 18 de diciembre de 2012 en el Theatre Royal, Drury Lane. Esto marcó el 30 aniversario del lanzamiento del álbum y una vez más contó con Dudley como director, actuando con la Southbank Sinfonia Orchestra. La misma formación (con Dudley y Southbank Sinfonia) concluyó una minigira de cuatro fechas en este mismo lugar el 30 de marzo de 2014 interpretando el álbum en su totalidad. Martin Fry y la banda estuvieron una vez más acompañados por la Orquesta Sinfonia de Southbank en fechas en el Philharmonic Hall de Liverpool, el Royal Concert Hall de Glasgow, el City Hall de Sheffield, el Theatre Royal, Drury Lane en Londres y el Symphony Hall de Birmingham, entre el 4 de noviembre. y 9 de 2015.

El 27 de mayo de 2016 se lanzó una secuela del álbum de estudio The Lexicon of Love II.

El 4 de agosto de 2023 se anunció el lanzamiento de un disco de audio Blu-ray con nuevo Dolby Atmos y remezclas de Blu-ray de sonido envolvente 5.1 de Steven Wilson, así como una edición en vinilo remasterizada de la mezcla original.

Recepción crítica

Evaluaciones profesionales

Puntuación de la crítica
Fuente	Valoración
AllMusic
Blender
Christgau's Record Guide	A -
Enciclopedia de Música Popular
Mojo
Q
Rolling Stone
The Rolling Stone Album Guide
Seleccione	4/5
Guía de registro alternativo	9/10

El álbum entró en la lista de álbumes del Reino Unido en el número 1 y permaneció en las listas durante 50 semanas. Fue el cuarto álbum más vendido en el Reino Unido en 1982.

A partir de reseñas contemporáneas, Mitchell Cohen de Creem declaró que el álbum era una "pieza de suntuoso kitsch" y que "todo el asunto es tan florido, tan exagerado, tan condenadamente pegadizo... que querrás escuchar "La mirada del amor" una segunda vez antes de que llegue la mitad; es una cazuela de unos cuarenta éxitos pop diferentes y jingles publicitarios, de los que uno puede sentirse culpable por caer en ella." Don Waller del Los Angeles Times elogió el álbum y afirmó que el productor Trevor Horn "merece una parte del aplauso, pero las canciones, acreditadas a los cuatro miembros de ABC, son auténticas: Romances apocalípticos y de pantalla ancha con más ganchos que una planta empacadora de carne." Waller proclamó que "Las lágrimas no son suficientes", "Flecha venenosa" y "La mirada de amor (Parte I)" Pida a "cualquiera de una docena de vocalistas negros contemporáneos" afirmando que "el mayor inconveniente de ABC es el canto de Martin Fry, que roza lo decadente". Ken Tucker de The Philadelphia Inquirer le dio al álbum una calificación de una estrella sobre cinco, afirmando que el álbum era "música de baile remilgada, ligera en el ritmo y pesada en el tipo de canturreo divagador que el Los músicos de rock ingleses decadentes con frecuencia confunden con pasión."

A partir de reseñas retrospectivas, AllMusic escribió: "El estilo de producción era denso y ruidoso, pero frecuentemente hermoso, y las emotivas canciones del grupo le dieron profundidad y coherencia a los trabajos posteriores de Horn (...) falta." "Fry y compañía utilizaron el sonido para crear epopeyas conmovedoras en la pista de baile como "Many Happy Returns". que, como la mayoría de las pistas del álbum, merecía ser un sencillo de éxito." En una reseña de la Edición Deluxe de 2004, la BBC afirmó que "The Lexicon of Love es un álbum emblemático del pop británico". Rob Webb escribió: "Esto sustenta lo inteligente que era la banda ABC: ingeniosa, lírica y muy, muy funky (...) Cada tema es una historia de amor en miniatura: algunos son conmovedores ("Todos My Heart", "Show Me"), otros, una amarga invectiva contra la pasión fuera de lugar ("Many Happy Returns"). Hay más cosas que hacer en "2 Gether 4 Ever" de lo que muchas bandas caben en un álbum completo (...) La música dance rara vez había sido tan alfabetizada." Colin Larkin otorgó al álbum 5 estrellas (sobresaliente) en The Encyclopedia of Popular Music afirmando: "Sus prístinas canciones pop se exhibieron mejor en ningún lugar que en el magnífico The Lexicon of Love. yo>. Este álbum producido por Trevor Horn sigue siendo un punto de referencia del pop de los 80 y una formidable colección de canciones de amor melodramáticas reunidas en un solo paquete.

Listado de pistas

Edición de lujo 2004

Personal

ABC

• Martin Fry – vocales de plomo y respaldo
• Mark White – teclados, guitarras, voces de respaldo (6)
• Stephen Singleton – saxofon alto, saxofon tenor
• Mark Lickley – guitarra bajo (2, 4, 6)
• David Palmer – baterías, programación Linn LM-1, percusión
• David Robinson – tambores en versiones individuales/demo de "Las lágrimas no son suficientes"

Personal adicional

• Anne Dudley – teclados, orquestaciones
• J. J. Jeczalik – Fairlight CMI programación
• Brad Lang – guitarra bajo
• Luís Jardim (escrito como "Louis Jardin" en notas de disco) – percusión adicional
• Andy Gray – trombón (4)
• Kim Wear – trompeta
• John Thirkell – trompeta (2, 6), flugelhorn (2, 6)
• Gaynor Sadler – arpa
• Karen Clayton – voz de habla femenina (2)
• Tessa Webb – vocal femenina (7)

Producción y arte

• Trevor Horn – productor
• Gary Langan – ingeniero
• Howard Gray – ingeniero asistente
• Gered Mankowitz – fotografía de cine
• Paul Cox – fotografía de banda
• Pete Bill – fotografía de cobertura
• Visible Inc. – diseño
• Neutron Records – diseño

Créditos de la edición de lujo de 2004

• Gary Moore – remasterización digital
• Daryl Easlea – coordinador de álbumes, compilador
• Martin Fry – compilador
• Deluxe Graphics@ Verde Tinta – restauración de obras de arte, adaptación

Gráficos

Certificaciones