El ladrón del rayo

El ladrón del rayo es una novela de fantasía y aventuras estadounidense de 2005 basada en la mitología griega, la primera novela infantil de Rick Riordan. La primera entrega de la serie Percy Jackson y los dioses del Olimpo, el libro fue reconocido como uno de los mejores del año para niños. Riordan siguió la novela con varios libros y series derivadas, dando origen a la franquicia de medios Crónicas del campamento mestizo.

El 12 de febrero de 2010 se estrenó en Estados Unidos una adaptación cinematográfica del libro. La serie de Disney+ Percy Jackson y los dioses del Olimpo adaptó El ladrón del rayo en su primera temporada, que se emitió del 19 de diciembre de 2023 al 30 de enero de 2024.

Percy Jackson es un niño de doce años con dislexia y TDAH que vive en la ciudad de Nueva York. Durante un viaje escolar al Museo Metropolitano de Arte, una de las acompañantes, la Sra. Dodds, se convierte en una Furia y lo ataca. El maestro favorito de Percy, el Sr. Brunner, que luego se revela como Quirón, le presta a Percy una espada mágica para derrotarla. Después de que termina el año escolar, la madre de Percy, Sally, lo lleva a Long Island. El amigo de la escuela de Percy, Grover, se revela como un sátiro y advierte del peligro. En un campamento de verano, Sally es atacada por el Minotauro y desaparece en un destello de luz. Percy mata a la bestia con uno de sus propios cuernos. Se entera de que el campamento se llama Campamento Mestizo y que él es un semidiós: el hijo de un humano y un dios griego. Se instala en el campamento y conoce a otros semidioses, entre ellos Luke y Annabeth. Después de que un perro del infierno lo ataca durante un juego de Capturar la bandera, Quirón lo salva y luego lo reclama su padre, el dios Poseidón. Quirón le explica a Percy cómo los tres dioses varones mayores (Poseidón, Zeus y Hades) juraron no tener hijos; el nacimiento de Percy fue una violación del juramento. Él es la segunda violación del juramento, ya que la primera fue Thalia Grace.

Percy es enviado en una misión para localizar el rayo de Zeus. Annabeth y Grover lo acompañan al reino de Hades, que se cree que es el culpable más probable. Percy lleva la espada mágica de Quirón, Anaklusmos, y las zapatillas voladoras de Luke. El trío viaja a Los Ángeles para visitar a Hades. En el camino, son atacados por las Furias, Medusa, Equidna y la Quimera. Le hacen un favor al dios Ares, quien les da una mochila llena de suministros y un transporte seguro a Nevada, donde son detenidos por los lotófagos. Percy aprende más sobre sus compañeros, sus poderes y el mundo de los dioses griegos. En el reino de Hades, Grover casi es arrastrado al Tártaro por los zapatos voladores de Luke. El maltrecho grupo finalmente se encuentra con Hades, quien revela que su Yelmo de la Oscuridad también ha sido robado misteriosamente y acusa a Percy de robarlo. Hades amenaza con matar a su rehén, Sally, y desatar un apocalipsis zombi a menos que le devuelvan el casco. Cuando Percy encuentra el rayo maestro que falta dentro de la mochila de Ares, el grupo se da cuenta de que todos han sido manipulados por Ares. Después de escapar por poco del Inframundo, Percy se encuentra con Ares nuevamente en la playa y lo desafía a un duelo. Después de una larga y dura pelea, Percy gana y le entrega el Yelmo de la Oscuridad a las Furias. Hades se da cuenta de que Percy no es el ladrón del yelmo ni del rayo maestro y devuelve a Sally a casa.

Percy lleva el rayo maestro a Zeus en el Monte Olimpo y también se encuentra con su padre, Poseidón, allí. Percy regresa al Campamento Mestizo como un héroe y disfruta el resto de su verano. Sin embargo, el último día de campamento, se adentra en el bosque con Luke, quien se revela como el verdadero ladrón del Yelmo de Hades y el rayo de Zeus, siguiendo las órdenes de Cronos. Cronos había manipulado a Ares, hambriento de poder, para que participara en el plan. Luke explica su creencia de que los dioses son demasiado irresponsables y son malos líderes que necesitan ser derrocados. Le ofrece a Percy la oportunidad de unirse a él, y cuando Percy se niega, Luke intenta matarlo con un escorpión. Percy es picado y se desmaya. Cuando se despierta, se le da la opción de quedarse en el campamento o volver a casa para el año escolar. Decide pasar el año escolar con su madre. Grover y Annabeth también abandonan el campamento.

El desarrollo de El ladrón del rayo comenzó cuando el autor Rick Riordan inventó historias para su hijo Haley, a quien le habían diagnosticado TDAH y dislexia. Su hijo había estado estudiando mitología griega en segundo grado y le pidió a su padre que inventara cuentos para dormir basados en mitos griegos. Riordan había sido profesor de mitología griega en la escuela secundaria durante muchos años y podía recordar suficientes historias para complacer a su hijo. Pronto, Riordan se quedó sin mitos y su hijo le pidió que creara otros nuevos utilizando los personajes de los mitos griegos con un nuevo giro. Riordan creó el personaje ficticio Percy Jackson y sus viajes a través de los Estados Unidos para recuperar el rayo de Zeus. En su nueva historia, Riordan hizo que el TDAH y la dislexia fueran parte de los poderes de un semidiós: respectivamente, reflejos de batalla aumentados y un cerebro programado para leer griego antiguo en lugar de inglés. Después de que Riordan terminó de contar la historia, su hijo le pidió a su padre que escribiera un libro basado en las aventuras de Percy, y así lo hizo.

Mientras entregaba el manuscrito a su agente y editor para que lo revisaran, Riordan llevó su libro a un grupo de estudiantes de secundaria para que lo criticaran. Con su ayuda, se le ocurrió el nombre del libro e inventó la espada mágica de Percy. Riordan primero envió el manuscrito de El ladrón del rayo bajo un seudónimo, ya que no quería depender de nadie en la industria editorial, que lo hubiera conocido por su trabajo anterior. Después de muchos rechazos, un agente eligió el manuscrito porque le gustó su premisa. En 2004, el libro se vendió a Miramax Books por el dinero suficiente para que Riordan pudiera dejar su trabajo para centrarse en la escritura. Desde entonces, el libro se ha publicado en múltiples versiones (incluidas ediciones de tapa dura, de bolsillo y en audio) y se ha traducido y publicado en todo el mundo. Se lanzó una versión de lujo con ilustraciones el 30 de enero de 2024.

El ladrón del rayo recibió críticas mayoritariamente positivas. El libro tiene una calificación de 4,25 sobre 5 en Goodreads con más de 1.900.000 reseñas. Common Sense Media dijo: "Hay dos niveles de diversión en El ladrón del rayo. Uno es la rápida búsqueda de un joven héroe y sus amigos para salvar el mundo..." y agregó: "Otro nivel de diversión aquí: reírse de las formas malvadas en que el autor ha actualizado a los dioses y monstruos para el siglo XXI". Sin embargo, criticó algunos aspectos del libro, describiendo la prosa como "entrecortada y llena de actitud" y quejándose de que "[l]os personajes no son emocionalmente atractivos". Su calificación general fue de 4 estrellas de 5. Numerosas otras reseñas fueron más positivas. The New York Times elogió a El ladrón del rayo como un libro "de ritmo perfecto, con momentos electrizantes que se persiguen como latidos del corazón". School Library Journal dijo en su reseña destacada que el libro era "[u]na aventura-búsqueda con un toque moderno" y que "los lectores estarán ansiosos por seguir el próximo movimiento del joven protagonista". Las reseñas de Kirkus Reviews dijeron: "El tono sardónico de la voz del narrador le da un aire refrescante de realismo a esta historia de búsqueda de heroísmo de ritmo desenfrenado que cuestiona las realidades de nuestro mundo, la familia, la amistad y la lealtad". Eoin Colfer, autor de Artemis Fowl, lo llamó "Una fantástica mezcla de mito y modernidad". Por último, Publishers Weekly también elogió el libro, calificándolo de "rápido y divertido" y añadió que el libro "dejará a muchos lectores ansiosos por la próxima entrega".

El 8 de abril de 2007, El ladrón del rayo ocupó el noveno lugar en la lista de los libros más vendidos del New York Times para niños. El ladrón del rayo fue el ganador del Mejor libro del 2005 del School Library Journal, así como uno de los libros de la lista de los mejores libros de la Biblioteca Pública de Chicago, 2005. También estuvo en la lista de ficción de la VOYA y fue el ganador del premio Red House Children's Book Award Winner (Reino Unido), 2006; Askews Torchlight Award (Reino Unido), 2006; y el premio Mark Twain (Asociación de Bibliotecarios Escolares de Missouri), 2008. Fue un libro destacado de la American Library Association, 2006 y un libro destacado del New York Times (2005). Recibió el premio Young Reader's Choice en 2008 y el premio Rebecca Caudill Young Reader's Book Award en 2009. La revista Scholastic Parent & Child también incluyó la novela entre sus 100 "Mejores libros para niños". Cuando se le preguntó sobre los distintos premios, Rick Riordan dijo: "El mayor cumplido para un escritor infantil es cuando a los niños les gusta".

En junio de 2004, 20th Century Fox adquirió los derechos cinematográficos del libro. En abril de 2007, el director Chris Columbus fue contratado para dirigir el proyecto. La película, titulada Percy Jackson y el ladrón del rayo, se estrenó en Estados Unidos el 12 de febrero de 2010 y está protagonizada por Logan Lerman como Percy Jackson, Alexandra Daddario como Annabeth Chase, Brandon T. Jackson como Grover y Pierce Brosnan como Quirón. La película recibió críticas mixtas de los críticos tras su estreno y recaudó 226 millones de dólares en la taquilla mundial. Riordan criticó la película por alterar significativamente la historia del libro, intentar atraer a un público mayor a expensas del público objetivo más joven, hacer cambios que crearían problemas para posibles películas secuelas y, en general, estar mal escrita. En 2013 se estrenó una secuela, Percy Jackson: El mar de los monstruos.

El 28 de junio de 2005, Listening Library publicó en todo el mundo una versión en audiolibro de 10 horas y 25 minutos, leída por el actor Jesse Bernstein.

La revista Kirkus Reviews dijo que "la voz del narrador le da un aire refrescante de realismo a esta historia de heroísmo de ritmo desenfrenado que cuestiona las realidades de nuestro mundo, la familia, la amistad y la lealtad". AudioFile Magazine elogió el audiolibro diciendo que "tanto adultos como niños quedarán fascinados al escuchar cómo se desarrolla esta historia profundamente imaginativa". School Library Journal elogió y criticó el audiolibro diciendo que "aunque algunos de los acentos de Jesse Bernstein fallan (el monstruo de Georgia, por ejemplo, no tiene ningún rastro sureño en su voz), hace un buen trabajo al mantener los tonos y acentos del personaje principal distinguibles".

El ladrón del rayo se publicó como novela gráfica el 12 de octubre de 2010. Consta de 128 páginas con ilustraciones de portada de Attila Futaki y José Villarrubia.

Se planeó que un musical de una hora dirigido al público joven saliera de gira por todo el país en septiembre de 2014, después de una temporada en la ciudad de Nueva York en 2014. Una versión de dos horas del musical se estrenó en Off-Broadway el 23 de marzo de 2017, en el Teatro Lucille Lortel. Se inauguró oficialmente el 4 de abril de 2017 y se presentó hasta el 6 de mayo del mismo año. El 20 de junio, se lanzó una grabación del elenco en el sello Broadway Records. En agosto de 2017, se anunció que la producción de dos horas de duración realizaría una gira nacional a partir del otoño de 2018. En 2019, se anunció que la producción haría su debut en Broadway en el Teatro Longacre, desde septiembre de 2019 hasta enero de 2020.

El 14 de mayo de 2020, Riordan anunció que se realizaría una serie live-action de Percy Jackson y los Dioses del Olimpo para Disney+. A diferencia de la adaptación cinematográfica anterior, la serie seguiría la trama de los libros, y Riordan y su esposa Becky estarían involucrados en "cada aspecto del programa". La primera temporada del programa adaptaría la historia de El ladrón del rayo. El 13 de julio de 2021, Riordan anunció a Jon Steinberg y Dan Shotz como los showrunners del programa, y el 25 de enero de 2022, Disney+ dio luz verde oficialmente al programa. El 11 de abril de 2022, se anunció que Walker Scobell interpretaría a Percy Jackson. En mayo de 2022, Leah Sava Jeffries y Aryan Simhadri se unieron al elenco, interpretando respectivamente a Annabeth Chase y Grover Underwood. La fotografía principal comenzó el 2 de junio de 2022 y concluyó el 2 de febrero de 2023. Percy Jackson y los dioses del Olimpo se estrenó el 19 de diciembre de 2023 en Disney+, y la primera temporada consta de ocho episodios. La serie recibió críticas positivas de los críticos, que elogiaron en gran medida su fidelidad al material original.

A El ladrón del rayo le sigue El mar de los monstruos, en la que Percy y Annabeth rescatan a Grover, que ha sido secuestrado por el cíclope Polifemo, y recuperan el vellocino de oro para salvar el campamento. En esta misión los acompañan el medio hermano cíclope de Percy, Tyson, y Clarisse La Rue.

Al igual que El ladrón del rayo, ganó varios premios y recibió críticas generalmente positivas. Vendió más de 100.000 copias en edición de bolsillo. Le siguieron La maldición del titán, La batalla del laberinto, El último héroe del Olimpo y El cáliz de los dioses, así como la serie Las crónicas de Kane, Los héroes del Olimpo y, más tarde, Las pruebas de Apolo.

• Rick Riordan Myth Master en editor Libros Penguin (Reino Unido)
• Percy Jackson & the Olympians at publisher Disney-Hyperion Books (US)
• Rick Riordan en la base de datos de ficción especulativa de Internet