El increíble 3
Los asombrosos 3 o Maravilla 3 (Japonés: W3, Hepburn: Wandā Surī, leído como "Maravilla tres"), es una serie de historietas japonesas y una serie de televisión animada japonesa en blanco y negro creada por Osamu Tezuka en la década de 1960. Involucra las aventuras de tres agentes del espacio exterior que son enviados a la Tierra para determinar si el planeta, una amenaza potencial para el universo, debe ser destruido. Al aterrizar en la Tierra, los personajes toman la forma de un conejo, un caballo y un pato, y se hacen amigos de un joven humano.
La serie se publicó por primera vez en formato impreso como manga en Japón en 1965 y luego generó una versión animada para televisión, con diferentes historias. Este último fue doblado al inglés y transmitido en los Estados Unidos con un tema musical diferente, así como diferentes elementos de cierre y apertura, bajo el título The Amazing 3. La versión americana también se emitió en Australia en 1969 y en países de habla hispana como Los tres espaciales. La versión animada en japonés se lanzó por primera vez en DVD en 2002 y luego en un conjunto completo de 10 DVD en 2005.
La serie aborda una serie de temas que eran inusuales en los dibujos animados de ese período: en particular, las preocupaciones ecológicas y la pobreza.
En 2017, una campaña de Kickstarter para una traducción al inglés del manga de Digital Manga recaudó 82 137 dólares. El manga fue lanzado en 2020, bajo el título Wonder 3.
Trama
La Federación Galáctica está preocupada por la cantidad de guerras en el Planeta Tierra. Envía a tres agentes para determinar si el planeta es una amenaza potencial para el universo y si debe ser destruido. El instrumento de destrucción es un dispositivo que se asemeja a una gran bola negra con dos antenas que se denomina bomba antiprotones, bomba solar y bomba de neutrones. Los agentes (Capitán Bokko, Nokko y Pukko) son originalmente de apariencia humanoide, pero al llegar a la Tierra toman la apariencia de un conejo (Bokko), un caballo (Nokko) y un pato (Pukko) que habían capturado. como ejemplos de formas de vida terrestres. Mientras están en la Tierra, viajan en un vehículo con forma de neumático capaz de alcanzar enormes velocidades llamado Big Wheel, que puede viajar tanto por tierra como por agua (y, con modificaciones, por el aire).
Después de aterrizar, se hacen amigos de Shinichi Hoshi, un joven que se convierte en su aliado a lo largo de la serie. La serie también presenta al hermano mayor de Shinichi, Kōichi, quien es miembro de la agencia de inteligencia secreta 'Phoenix', formada para proteger la paz del mundo. Los Wonder 3 inicialmente sienten repulsión por la violencia de los terrícolas, especialmente Pukko, pero gradualmente cambian su forma de pensar después de ser tocados por la amable personalidad de Shinichi.
En el episodio final de la serie, el consejo galáctico toma la decisión de que la humanidad es irredimible y que la Tierra debe ser destruida. Aunque Pukko está a favor de esto tanto como siempre, Bokko pospone la orden el mayor tiempo posible y finalmente decide desobedecer la decisión del consejo. Sin embargo, antes de la decisión de Bokko de desobedecer sus órdenes, Shinichi está horrorizado ante la posibilidad de que sus amigos obedezcan la orden y corre hacia Kōichi para pedirle a Phoenix que intervenga.
Aunque docenas de agentes de Phoenix luchan contra Amazing 3 en su platillo, no pueden destruirlo, y Shinichi apela a Bokko, Nokko y Pukko para que lo lleven de regreso a su planeta de origen para defender el caso de la Tierra. Durante el viaje, Bokko, Nokko y Pukko vuelven a sus formas humanoides por primera vez, para sorpresa de Shinichi, quien nunca antes había visto sus verdaderas apariencias (quizás no claramente, de todos modos, también los había visto a través de la ventana de su platillo en el primer episodio, aunque en el episodio se sugiere que solo podía ver sus siluetas).
Shinichi está particularmente sorprendido por la belleza de Bokko en su forma real. A3 son presentados ante el consejo galáctico acusados de desobedecer órdenes. Shinichi tiene la oportunidad de defender el caso de la Tierra y el consejo le ofrece la oportunidad de quedarse en su planeta con todos los derechos y privilegios de otros ciudadanos. Shinichi se enoja y ataca a un guardia, demostrando así la naturaleza inherentemente violenta de la humanidad para muchos allí. Se da la orden de borrar los recuerdos de Shinichi, pero antes de que esto se pueda hacer, Bokko suplica que lo liberen y que la Tierra tenga más tiempo para desarrollarse. El consejo finalmente decide devolver a A3 a la Tierra y volver a examinar el asunto cuando Shinichi alcance la edad adulta.
A su regreso a la Tierra, Pukko se avergüenza de su actitud hacia los humanos antes de ese punto, Shinichi se reúne con Kōichi, y Nokko y Pukko transforman a Bokko en una chica de la Tierra para que tenga la oportunidad de estar con Shinichi como la chica humana que realmente quiere ser, al menos por un corto tiempo. El plano final de la serie es del ahora humano Bokko caminando hacia la casa de Shinichi para encontrarlo.
Personajes
Bokko (ボッコ, Bonnie en la versión americana) es la linda y el cerebro del grupo. Es capaz de grandes poderes de telepatía, telequinesis e hipnosis, tiene una audición extremadamente sensible y también puede controlar el funcionamiento interno de las máquinas presionando sus oídos contra ellas. A ella le gustan los humanos y no ve la necesidad de destruir el planeta debido a las acciones de unos cuantos huevos podridos. A pesar del hecho de que en su forma humanoide es algo mayor que Shinichi (su amigo humano que probablemente esté en su adolescencia, mientras que ella probablemente tenga 20), y el hecho de que es un conejo en su forma animal, sus sentimientos por Shinichi son considerablemente más que platónicos. Su deseo más profundo es ser una chica de la Tierra para poder estar con Shinichi. Expresado por: Fuyumi Shiraishi (japonés); Bobbie Byers (inglés)
Nokko (ノッコ, Ronnie en la versión americana) es capaz de crear inventos increíblemente rápido, y es intensamente rápido y duro en su apariencia de caballo. Nokko también preferiría que la Tierra no fuera destruida, en gran parte porque le gusta la comida. Tiene una novia llamada Felina que también es miembro de la Patrulla Galáctica. Se la ve una vez en la serie cuando es enviada a la Tierra en una misión y toma la forma de un gato. Expresado por: Yasuo Kojima (japonés); Neil Patrick (inglés)
Pukko (プッコ, Zero en la versión americana) es un cascarrabias con un corazón de oro ocasional, puede generar ondas de choque con sus alas y también es un guitarrista bastante capaz. También es un poco más fuerte de lo que sugiere su apariencia de pato. Él es el miembro de Amazing 3 que está más a favor de destruir la Tierra, y esto lo pone cada vez más en conflicto con Bokko a medida que avanza la serie, y también la critica por sus sentimientos con respecto a Shinichi (en ocasiones se da a entender que alberga sus propios sentimientos por Bokko). Sin embargo, a pesar de su actitud hacia los terrícolas, Pukko siempre está dispuesto a ayudar a los Amazing 3 y proteger a Shinichi. Pukko tiene lo que parece ser un corte de pelo o una peluca que se asemeja a la que usan los Beatles o Moe Howard de los Tres Chiflados; probablemente añadido por Tezuka debido a los Beatles' enorme popularidad en Japón en ese momento. Expresado por: Shinsuke Chikaishi (japonés); Paul Brown (inglés)
Bokko, Nokko y Pukko hablan japonés, y aparentemente inglés, y también pueden hablar con otros animales. También poseen una pistola llamada pistola de inversión de tiempo. Se puede utilizar para invertir el flujo del tiempo en un área pequeña.
Shinichi Hoshi (星真一 , Hoshi Shin'ichi, Kenny Carter en el versión americana) es un chico de la Tierra (llamado así por el viejo amigo de Tezuka, el escritor japonés de ciencia ficción Shinichi Hoshi) que se convierte en su aliado a lo largo de la serie. Él es la única persona que sabe lo que realmente son, o que pueden hablar. La novia de Shinichi, Kanoko, también ocupa un lugar destacado en el manga, pero está ausente del anime, posiblemente porque su presencia habría restado valor al plan de Tezuka para el final de la serie. Expresado por: Kazuko Sawada (japonés); Kurt Nagel (inglés)
Kōichi Hoshi (星光一 , Hoshi Kōichi, Randy Carter en la versión americana), el hermano mayor de Shinichi, es un agente secreto de una organización llamada Phoenix, cuya tapadera es un artista de manga. Su principal adversario es Interspy, aunque también lucha contra otros. A veces usa armas, pero se basa principalmente en las artes marciales y su reloj, que contiene un pequeño martillo y una cadena, un radar y una linterna, que también se puede usar como un rayo para cegar a sus oponentes. Su pipa también contiene un gas de humo que puede ocultar su paradero. Dentro de Phoenix, se le conoce como el Agente P77. También es un maestro del disfraz. Kōichi se unió a Phoenix para vengar la muerte de un amigo (que anteriormente había sido el Agente P77) que había sido asesinado por Interspy. La política de Phoenix es evitar la violencia cuando sea posible, pero reconoce que a veces es inevitable. Expresado por: Yoshio Kanauchi (japonés); Kurt Nagel (inglés)
Hay tres personajes secundarios principales. La madre de Shinichi y Kōichi tiene la voz de Ryoko Sakurai en la versión japonesa. Es una mujer corpulenta y dominante. El padre y la madre de Shinichi y Kōichi operan un pequeño hotel. Su padre es algo así como un milquetoast. El tercer personaje secundario principal es el misterioso M, el jefe de Phoenix y la persona de quien Kōichi recibe órdenes. Solo se ve la parte de atrás de su cabeza.
Animado
W3 se emitió en Japón en Fuji TV desde el 6 de junio de 1965 hasta el 27 de junio de 1966, con un total de 52 episodios. La versión estadounidense de la serie, The Amazing 3, se estrenó en sindicación a través de Erika Productions en 1967. Se emitió en KCOP-TV (Canal 13) en Los Ángeles, California, y en WPIX-TV (Canal 11) en Nueva York, Nueva York. La serie también fue doblada al español y transmitida en países de habla hispana como Los tres espaciales.
Esta serie fue la primera producción de Tezuka en la que Tezuka adoptó un método de animación que Disney y Warner Brothers habían utilizado durante mucho tiempo, en el que cada animador era responsable de dibujar un solo personaje en lugar de que el equipo de animadores tomara cada uno una parte de él. un espectáculo y dibujando todo.
La premisa tanto del manga como del anime era la misma, y los personajes se veían casi idénticos en ambos, pero las historias diferían mucho. Las historias que aparecieron en el manga no se usaron nuevamente para el anime, y viceversa. Además, la versión manga tiene a los amigos y maestros de la escuela de Shinichi jugando un papel más importante que en el anime.
Piloto
En el piloto de la serie, algunos personajes se veían ligeramente diferentes. La apariencia de Bokko era más parecida a la de un conejo y menos femenina, y aún no tenía las puntas negras en las orejas ni el mechón de cabello negro en la cabeza. Pukko no tenía su corte de pelo de los Beatle. Y Kōichi se veía muy parecido, pero su rostro se modificó ligeramente para la serie. El piloto de la serie es en gran medida el mismo que el del primer episodio, y algunas imágenes se reutilizaron para el primer episodio, pero difiere en algunos aspectos; principalmente con respecto a cómo Bokko, Nokko y Pukko conocen a Shinichi por primera vez. También dura solo unos 15 minutos y termina con el descubrimiento de Kōichi de una base oculta, que no forma parte del primer episodio.
Tema musical
A diferencia de Astro Boy, donde el tema musical de apertura era el mismo en las versiones japonesa y estadounidense (solo se cambió la letra), las versiones japonesa y estadounidense de The Amazing 3 tenía un tema musical diferente, así como segmentos de apertura y cierre considerablemente diferentes. La versión estadounidense tomó prestada parte de su melodía de la versión japonesa. El tema japonés (cantado por un grupo llamado Vocal Shop) fue considerablemente más divertido y complejo que la versión estadounidense.
Episodios
| # | Título | Original airdate |
|---|---|---|
| 01 | "Tres Seres del Espacio Exterior" "Uchū kara no Sanbiki"Глентенный) | 6 de junio de 1965()1965-06-06) |
| 02 | "Evacuación en 24 horas" "Nijūyon Jikan no Dasshutsu"24 horas) | 13 de junio de 1965()1965-06-13) |
| 03 | "El misterio de Shangri-La" "Shanguri-Ra no Nazo"♪♪) | 20 de junio de 1965()1965-06-20) |
| 04 | "Camphor Tree Story" "Kusunoki Monogatari"- ¿Por qué?) | 27 de junio de 1965()1965-06-27) |
| 05 | "La Fortaleza Flotante" "Ukabu Yōsaitō"浮ющенной) | 4 de julio de 1965()1965-07-04) |
| 06 | "Zoo on a Skyscraper" "Matenrō Dōbutsuen"Отелиный) | 11 de julio de 1965()1965-07-11) |
| 07 | "La Reina de Siva" "Shiba no Joō"}の) | 18 de julio de 1965()1965-07-18) |
| 08 | "Phantom of the Circus" "Sākasu no Kaijin" ()■) | 25 de julio de 1965()1965-07-25) |
| 09 | "Sun, no te fijes" "Shizumuna Taiyō"沈ъераниканых) | 1o de agosto de 1965()1965-08-01) |
| 10 | "La fábrica de la momia" "Mīra Kōjo",,) | 8 de agosto de 1965()1965-08-08) |
| 11 | "El Duel en el Valle del Norte" "Kita no Tani no Kettō" (), que está viviendo) | 15 de agosto de 1965()1965-08-15) |
| 12 | "Plan Móvil" "Moguramochi Keikaku") | 22 de agosto de 1965()1965-08-22) |
| 13 | "El pez que come hierro" "Shokutetsugyo".) | 29 de agosto de 1965()1965-08-29) |
| 14 | "Fort of the Wild Dogs" "Yaken no Toride"野犬の) | 5 de septiembre de 1965()1965-09-05) |
| 15 | "Los sacrificios no serán tolerados" "Gisei ha Yurusarenai"犠牲يctar) | 12 de septiembre de 1965()1965-09-12) |
| 16 | "Mi nombre es X" "Wa ga Na wa Ekkusu"Acaso significar) | 19 de septiembre de 1965()1965-09-19) |
| 17 | "Extracto negro" "Kuroi Ekisu"Прованых) | 26 de septiembre de 1965()1965-09-26) |
| 18 | "Explora el granero" "Sairo Bakuhase yo"イентеннненнный) | 3 de octubre de 1965()1965-10-03) |
| 19 | "La historia de Phoenix" "Fenikkusu Monogatari"Пелительногино) | 10 de octubre de 1965()1965-10-10) |
| 20 | "El blanco loco" "Kurutta Hyōteki"♪♪) | 17 de octubre de 1965()1965-10-17) |
| 21 | "Aventura en el volcán" "Kazan no Tsuiseki"Геливани не) | 24 de octubre de 1965()1965-10-24) |
| 22 | "La escena peligrosa" "Kiken na Sutēji"") | 31 de octubre de 1965()1965-10-31) |
| 23 | "Duel en la tormenta" "Arashi no Taiketsu"嵐ه) | 7 de noviembre de 1965()1965-11-07) |
| 24 | "El Inventor misterioso" "Nazo no Hatsumeika" ()謎家家) | 14 de noviembre de 1965()1965-11-14) |
| 25 | "The Deadly Auto Race" "Shi no Jidōsha Rēsu".) | 21 de noviembre de 1965()1965-11-21) |
| 26 | "El Tunel Transocean" "Kaitei ni Kakeru Hashi"∫) | 28 de noviembre de 1965()1965-11-28) |
| 27 | "Invitación de los Diamantes" "Daiyamondo e no Shōtai"Descargo) | 5 de diciembre de 1965()1965-12-05) |
| 28 | "Valle del Thunderbolt" "Inazuma Chitai"妻) | 12 de diciembre de 1965()1965-12-12) |
| 29 | "Un día enloquecido" "Ushinawareta Ichinichi"▪) | 19 de diciembre de 1965()1965-12-19) |
| 30 | "La campaña de pingüinos" "Pengin Sakusen"ペ) | 26 de diciembre de 1965()1965-12-26) |
| 31 | "Algo muy extraño" "Kiki Kaikai"奇々怪々) | 2 de enero de 1966()1966-01-02) |
| 32 | "La batalla Kiddie" "Wanpaku Kassen" ()Identificador) | 9 de enero de 1966()1966-01-09) |
| 33 | "Cuatro Witches" "Yonin no Majo".) | 16 de enero de 1966()1966-01-16) |
| 34 | "El Hada de Nieve" "Yuki Onna"雪) | 23 de enero de 1966()1966-01-23) |
| 35 | "El lobo gris de un solo ojo" "Katame no Haiiro Ōkami"♫) | 30 de enero de 1966()1966-30) |
| 36 | "La Promesa en la Selva" "Janguru no Chikai"♪♪) | 7 de febrero de 1966()1966-02-07) |
| 37 | "El misterio de la Amazonía" "Amazon no Nazo"JUEGO) | 14 de febrero de 1966()1966-02-14) |
| 38 | "La horrible competencia de esquí" "Kyōfu no Sukî Taikai"*) | 21 de febrero de 1966()1966-02-21) |
| 39 | "El héroe en el desierto" "Sabaku no Eiyū"Пельны の) | 28 de febrero de 1966()1966-02-28) |
| 40 | "El Secreto del Gran Piano" "Nazo no Piano"謎أющенный) | 7 de marzo de 1966()1966-03-07) |
| 41 | "¡Sal, Pukko!" "Tobidase Pukko"飛 y renunciando) | 14 de marzo de 1966()1966-03-14) |
| 42 | "The Wonder 3 Go West" "Wandā Surī Seibu o Yuku"W3 Lusaka) | 21 de marzo de 1966()1966-03-21) |
| 43 | "Mice from the Universe" "Uchū kara Kita Nezumitachi"Acaso no se ha dado cuenta) | 28 de marzo de 1966()1966-03-28) |
| 44 | "El Buda Moving" "Ugoku Daibutsuzō" ().) | 4 de abril de 1966()1966-04) |
| 45 | "The Satellite Swag" "Jinkō Eisei Dorobō Keikaku"人) | 11 de abril de 1966()1966-04-11) |
| 46 | "The Alligator Incident" "Dai Wani Sōdō"Нили вани не) | 18 de abril de 1966()1966-04-18) |
| 47 | "Los Bandidos Mexicanos" "Kutabare Tekîra"♪♪) | 25 de abril de 1966()1966-04-25) |
| 48 | "Adventures on a Balloon" "Kiken na Fūsen Ryokō" ()*) | 2 de mayo de 1966()1966-05-02) |
| 49 | "El Misil Smog" "Sumoggu Misairu".) | 9 de mayo de 1966()1966-05-09) |
| 50 | "Beat Them with the Strange Machine" "Henteko Mashîn de Yattsukeru"ヘителительныенный) | 16 de mayo de 1966()1966-05-16) |
| 51 | "La ballena subterránea" "Chitei no Kujira" ().) | 23 de mayo de 1966()1966-05-23) |
| 52 | "Adiós, Maravilla 3" "Sayōnara Wandā Surī"INGRESO) | 27 de junio de 1966()1966-06-27) |
Intento de reactivación
Hubo un breve informe de la Anime Expo 2000 en Anaheim, California, que Studio Pierrot y una compañía más nueva llamada Digital Manga estaban considerando la idea de asociarse y producir una nueva versión de la serie para transmitirla en Internet. El producto fue lanzado por eManga como 'Wonder 3 Omnibus'.
Disponibilidad
El manga completo en japonés está disponible en dos volúmenes. A veces también se puede encontrar un conjunto de tres volúmenes de finales de la década de 1970.
Durante la década de 1990, la serie estuvo disponible en Japón tanto en dos juegos de discos láser como en una serie de trece videocasetes VHS. La serie se lanzó por primera vez en DVD en Japón en dos volúmenes en 2002 y 2003. En 2005 se lanzó un conjunto completo de 10 DVD de un solo volumen. Se lanzó un conjunto de 10 DVD de menor precio (¥ 15,000) por tiempo limitado en 2008 en honor a lo que habría sido el 80 cumpleaños de Tezuka. Aunque los negativos de la serie se dañaron en la inundación de un almacén, los episodios de los DVD japoneses se tomaron de las mejores fuentes existentes.
Se rumorea que las películas estadounidenses (dobladas al inglés) se perdieron o fueron destruidas. La versión doblada al inglés de la serie también se emitió en el Canal 9 de Australia a partir de 1969. Anime Sols, que cerró oficialmente el 1 de mayo de 2015, intentó financiar colectivamente los derechos de transmisión para una versión oficial subtitulada en inglés del programa..
Otras apariciones
- Pukko había hecho una breve aparición (marrón coloreado) en Episodio 26 de Astro Boy (1980). La historia también reunió a un adulto Princess Sapphire con apariciones de invitados de Black Jack y Pinoko. El episodio fue notable por ser la tercera aparición televisada de Black Jack y por traer un cierre no oficial aplazado a la serie Princesa Caballero (Aunque Pukko terminó en el siglo 15 Europa es la suposición de alguien).
- Pukko también hizo apariciones de cameo de fondo en dos películas de televisión, primero como uno de los títeres de Ban (esta vez, verde recolorido) en la película de televisión de 1981 Bremen 4: Los ángeles en el infierno, el cuarto Tezuka Producciones especiales, y luego como uno de los habitantes del planeta fronterizo Scarabe en la película de 1986 Galaxy Investigation 2100: Border Planet, el séptimo Tezuka Producciones especiales (él estaba con los mecenas cantinas en el nuevo barco transportador construido que iba a sacarlos del planeta y viajar a un nuevo hogar entre las estrellas).
- Bokko, Nokko y Pukko hacen una aparición de cameo en el juego 2004 Astro Boy: Factor Omega juego creado para el Game Boy Advance, junto con varios otros personajes creados por Osamu Tezuka.
Contenido relacionado
1-2-3
Oliver Lieb
Colegiales Oz