El hombre de arena: la estela

The Wake es la décima y última colección de números de la serie de cómics estadounidense The Sandman. Está escrito por Neil Gaiman, ilustrado por Michael Zulli, Jon J. Muth y Charles Vess, coloreado por Daniel Vozzo y Jon J. Muth, y escrito por Todd Klein.

La colección se abre con el poema de James Elroy Flecker "El puente de fuego", como prólogo de los eventos que siguen.

Las historias de la colección aparecieron por primera vez en 1995 y 1996. La colección apareció por primera vez en rústica y tapa dura en 1996.

Fue precedido por The Kindly Ones y seguido por Endless Nights.

Sinopsis

Los primeros tres números del volumen, "Capítulo uno, que ocurre a raíz de lo que sucedió antes", "Capítulo dos, en el que se celebra un velorio", y "Capítulo tres, en el que despertamos", comprende el velatorio y el funeral de Morfeo, quien muere al final de la novena colección, Los amables. Asisten "soñadores e invitados", "festejantes y dolientes"; muchos han desempeñado papeles recurrentes en los volúmenes anteriores. Una serie de ponentes, de los cuales el último es Muerte, reflexionan sobre la vida y muerte del difunto Rey de los Sueños. Mientras tanto, el nuevo aspecto de Dream, anteriormente el niño Daniel, inicia relaciones con los habitantes de Dreaming.

El número 73, "The Wake: An Epilogue Sunday Morning", sirve como epílogo tanto para el velorio como para la amistad entre Hob Gadling y Morpheus, en el que Gadling visita un festival renacentista con su actual novia Guenevere y es visitado por la muerte. Los números 74 y 75 resuenan temática y tonalmente con los primeros tres números; en términos de trama, se colocan cronológicamente.

"Un epílogo, Domingo de luto"

"Domingo de luto" sigue al inmortal Hob Gadling y su novia Gwen en una feria del Renacimiento en la América del siglo XX. Hob, que vivió este período de la historia, considera que la Feria es ridícula, incluso cuando le trae dolorosos recuerdos de otras vidas que ha vivido. Escapa de sus recuerdos emborrachándose solo en un pub vacío. La muerte lo visita y confirma que el reciente sueño de Hob de asistir al funeral de Morpheus era realidad. Hob admite que le preocupa la idea de dejar atrás otra vida y la inevitable pérdida de Gwen. La muerte promete que si la carga es demasiado grande, ella vendrá por él y se ofrecerá a llevárselo ahora mismo. Después de considerarlo un poco, Hob decide que no está listo. Luego se queda dormido y sueña con encontrarse con Morpheus y Destruction en una playa, donde el Rey de los Sueños reconfirma su muerte y sus compañeros se ríen. Los tres se van juntos y Hob, al despertar, regresa con su novia.

En The Sandman Companion, Gaiman menciona que quería escribir una historia de Hob visitando un Ren Faire durante mucho tiempo, y afirma que a él nunca le han gustado los Ren Faires estadounidenses, pero encontró la idea de un hombre medieval enfrentado a un Ren Faire lleno de humor potencial.

"Exiliados"

"Exiliados" es una especie de compañero de una historia de Fables and Reflections, "Soft Places". Presenta a un asesor del Emperador de China, enviado al exilio después de que su hijo se alió con la Rebelión del Loto Blanco. Mientras viaja por el desierto, el hombre se separa del grupo durante una tormenta de arena. Su único compañero es un gatito blanco (llamado Walks The Night Alone) que ha rescatado. Al intentar encontrar a su grupo nuevamente, se encuentra con otros que están perdidos en la tormenta de arena. Sus declaraciones y apariencia dan la impresión de que estos hombres son de otros tiempos y lugares a lo largo de la historia. Eventualmente, el anciano se encuentra con Morfeo, quien le hace una pregunta hipotética sobre la muerte de un hijo, estableciendo que esta versión de Sueño proviene de un tiempo inmediatamente posterior a la muerte de su hijo Orfeo en Vidas breves (que Gaiman lo confirmó más tarde en The Sandman Companion). El anciano responde que a pesar de que su hijo traicionó al Emperador, lo que resultó en el exilio del anciano, todavía lo ama. Continuando por el desierto, el anciano se encuentra con Dream por segunda vez, esta vez en la forma de Daniel Hall. Como recompensa por compartir su preciada agua con el gatito blanco, en lugar de abandonarlo, el segundo Sueño pone al anciano en un camino que lo reúne con su guía.

"La Tempestad"

"La Tempestad" concluye el trato alcanzado entre Dream y William Shakespeare en 'Hombres de buena fortuna'. y apareció en 'El sueño de una noche de verano'. "La Tempestad" fuentes menos de su homónimo que "Sueño de una noche de verano" aunque la historia de Gaiman refleja continuamente la del Bardo. Gaiman ve 'La Tempestad' como una obra de teatro sobre "historias y finales" y, por lo tanto, pensó que era un final apropiado para la serie, aunque inicialmente había planeado colocar el problema mucho antes.

Referencias a otros personajes de DC

En el velatorio, se ve a Superman, Batman y Martian Manhunter discutiendo sus sueños. En The Sandman Companion, Gaiman reveló que estos sueños están tomados de historias de la Edad de Plata. Superman y Batman mencionan sueños de ser actores que se interpretan a sí mismos, pero Martian Manhunter afirma que nunca tuvo ese sueño (en ese momento, el personaje de Martian Manhunter nunca había aparecido en un programa de televisión). Batman se representa como más anguloso e inhumano de lo que generalmente se dibuja en los cómics, ya que Gaiman quería enfatizar que el concepto interno de Batman de sí mismo estaba muy alejado de su forma real. Gaiman también declaró que su idea original para esta secuencia incluía a Superman, en su personaje de Clark Kent, tratando constantemente de ocultar el borde de su capa roja de Superman mientras caía debajo de su chaqueta fúnebre, afirmando que sentía que esto era algo sobre lo que Superman haría. tener pesadillas; supuestamente DC rechazó la imagen por ser una falta de respeto al personaje.

También se ve a John Constantine, Doctor Occult y Phantom Stranger conversando. Constantine comenta "Bonita gabardina", refiriéndose a su propia descripción divertida de los tres, con Mister E, como la Brigada de gabardina en la miniserie Books of Magic, Darkseid aparece junto a Rose Walker y su hermano Jed durante el velorio, y el Golden Age Sandman, ahora un anciano retirado de la vida de superhéroe, entrega una de las elegías.

Referencias a otros cómics

Mistress Quiney de The Tempest es un homenaje a la abuela Ben (con cambios menores) de la serie de cómics Bone.

Problemas recopilados

• Problemas 70-73 no tenían un inker, y se hicieron sólo en lápiz y color.
• El número 72 contiene páginas adicionales en la edición recolectada comprary al cómic original.
• El número 74 no tenía un lápiz, y se hizo completamente en tintas.