El guiño (Seinfeld)

"The Wink" es el episodio n.° 114 de la serie de comedia de NBC Seinfeld. Este fue el cuarto episodio de la séptima temporada. Se emitió por primera vez el 12 de octubre de 1995. En este episodio, el guiño compulsivo de George después de que le rocíen pomelo en el ojo es objeto de una variedad de interpretaciones erróneas, Elaine sale con su despertador y se pelea con su prima Holly por las viejas posesiones de su abuela, y Jerry intenta ocultarle a Holly sus hábitos alimenticios saludables mientras sale con ella.

Jerry se ha vuelto consciente de su salud; en el Monk's Café, pide un sándwich de verduras y una toronja para desayunar. La toronja cae accidentalmente en el ojo de George, lo que le hace guiñar el ojo involuntariamente. El señor Wilhelm pregunta a un compañero de trabajo, el señor Morgan, que ha llegado tarde varias veces últimamente. George le asegura que Morgan no está causando ningún problema, pero Wilhelm interpreta su guiño como una insinuación de que es todo lo contrario. George recomienda un servicio de despertador a Morgan para que llegue a tiempo al trabajo.

Jerry sale con la prima de Elaine, Holly, quien lo invita a almorzar a un restaurante especializado en carnes. Para mantenerse sano, Jerry pide solo una ensalada, a lo que Holly reacciona con desdén. Elaine comienza a salir con el despertador, James, pero a sus dos perros no les gusta. Ella y Jerry son invitados a cenar a la casa de Holly, donde ella sirve cordero. Jerry ve esto como una oportunidad para mejorar su relación, por lo que se muestra entusiasmado por la carne, pero la escupe en las servilletas de tela y las esconde en su chaqueta. Elaine toma prestada la chaqueta y es perseguida por perros que huelen el cordero. Se refugia en el apartamento de James. Como solo hay una cama, ella y James duermen "de pies a cabeza". Ella patea constantemente a James mientras duerme, por lo que se queda dormido y se olvida de llamar a sus clientes, entre ellos Morgan, que llega tarde al trabajo nuevamente. Holly descubre que le faltan las servilletas y supone que Elaine las robó por despecho.

Kramer encuentra una tarjeta de cumpleaños que George está preparando para el Sr. Steinbrenner. Como todos los Yankees de Nueva York están firmando la tarjeta, Kramer le pregunta a George si puede venderla a una tienda de recuerdos deportivos. George se niega, pero su guiño es malinterpretado nuevamente y Kramer vende la tarjeta. Más tarde le pide a Kramer la tarjeta, pero la tienda ya se la ha vendido a alguien cuyo hijo está hospitalizado. Kramer visita al niño, llamado Bobby, quien promete devolver la tarjeta si Kramer logra que el Yankee Paul O'Neill consiga dos jonrones en el siguiente juego. O'Neill conecta un jonrón en la primera entrada. En la octava entrada, conecta un jonrón dentro del parque, pero el hit se considera un triple debido a un error de fildeo. Kramer convence a Bobby de que entregue la tarjeta prometiéndole a O'Neill que atrapará una pelota en su sombrero al día siguiente.

Wilhelm propone despedir a Morgan y recomendar a George para su puesto, para gran consternación de este, ya que el trabajo de Morgan implica mucho trabajo. Kramer le devuelve la tarjeta a George, pero como el padre de Bobby la enmarcó bajo un cristal, Morgan no puede firmarla.

Elaine deja la chaqueta de Jerry en el apartamento de James. Sus perros la destrozan y encuentran el cordero en los bolsillos. James devuelve la chaqueta mientras Holly está en casa de Jerry, por lo que ella descubre que estaba escondiendo el cordero y las servilletas, que James convirtió en pañuelos para sus perros. Steinbrenner felicita a George por su trabajo en la tarjeta de cumpleaños y se siente insultado porque Morgan no la firmó. George intenta disuadirlo de despedir a Morgan, pero sus esfuerzos son inútiles y recibe el ascenso.

La escena con Paul O'Neill fue la primera que se filmó para la séptima temporada de Seinfeld', para aprovechar que los Yankees de Nueva York estaban en la zona para un partido.

• "El Wink" en IMDb