El guardaespaldas (película de 1992)

El guardaespaldas es una película dramática de suspenso romántico estadounidense de 1992 dirigida por Mick Jackson, escrita por Lawrence Kasdan y protagonizada por Kevin Costner, Whitney Houston (en su debut como actriz cinematográfica), Gary Kemp, Bill Cobbs y Ralph Waite. La película sigue a un ex agente del Servicio Secreto de los Estados Unidos convertido en guardaespaldas que es contratado para proteger a una famosa actriz y cantante de un acosador desconocido. Kasdan escribió la película a mediados de la década de 1970, originalmente como un vehículo para Steve McQueen y Diana Ross.

El guardaespaldas fue estrenada en cines por Warner Bros. Pictures el 25 de noviembre de 1992. La película recaudó 411 millones de dólares en todo el mundo, convirtiéndose en la segunda película más taquillera de 1992, pero recibió críticas generalmente negativas por parte de críticos, que criticaron su guión y las actuaciones de los actores principales. La banda sonora de Houston que acompaña a la película se convirtió en el álbum de banda sonora más vendido de todos los tiempos, con ventas de más de 45 millones de copias en todo el mundo, y ganó el premio Grammy al Álbum del Año, mientras que los sencillos "I No tener nada" y "Corre hacia ti" recibió nominaciones al Premio de la Academia a la Mejor Canción Original. La película recibió siete nominaciones en la 13ª edición de los premios Golden Raspberry, incluidas las de peor película, peor actor (por Costner) y peor actriz (por Houston).

Trama

Rachel Marron es una actriz y superestrella de la música nominada al Premio de la Academia a quien un acosador le está enviando amenazas de muerte. Después de que una bomba explota en su camerino, su manager Bill Devaney busca al guardaespaldas profesional Frank Farmer, un ex agente del Servicio Secreto que sirvió en las destacamentos presidenciales de Carter y Reagan, para protegerla. Frank acepta de mala gana la oferta de Devaney, pero siente que Rachel es una diva mimada que no se da cuenta de las amenazas contra su vida.

Rachel pronto acusa a Frank de ser paranoico y se queja de que sus extensas técnicas de protección son intrusivas. Sin embargo, Frank y Rachel se vuelven más cercanos cuando él la rescata del peligro después de que estalla un disturbio en uno de sus conciertos. A su actual guardaespaldas, Tony, le molesta la presencia de Frank, lo que lleva a una pelea entre los dos en la cocina de Rachel.

Aunque Frank intenta seguir siendo profesional, él y Rachel duermen juntos; él interrumpe la aventura al día siguiente, dándose cuenta de que compromete su capacidad para protegerla. Herida, Rachel comienza a desafiar las medidas de seguridad de Frank. Luego, para poner celoso a Frank, Rachel coquetea con su ex colega del Servicio Secreto, Greg Portman, a quien conoce en una fiesta en Miami.

Cuando su acosador realiza una llamada telefónica amenazante, Rachel finalmente reconoce la gravedad de la situación y su necesidad de confiar completamente en Frank. Frank, Rachel, su hijo Fletcher, su hermana mayor Nicki y su conductor, Henry, viajan luego a una gran cabaña frente a un lago en las montañas de Virginia Occidental, la casa del padre de Frank, Herb.

Al día siguiente, Frank rescata a Fletcher de una pequeña lancha justo antes de que explote. Después de que Frank asegura la casa para pasar la noche, Nicki borracha, molesta porque Fletcher podría haber muerto, le admite a Frank que contrató a un sicario para matar a Rachel durante un ataque de celos, pero que las cartas del acosador llegaron antes de eso. Ha pagado el importe completo y desconoce la identidad del asesino. De repente, el sicario irrumpe en la casa oscura y mata a tiros a Nicki. Frank persigue al asesino hasta el bosque; dispara al agresor, falla y el agresor escapa. Frank se entera de que el acosador había sido detenido ese mismo día y que estaba bajo custodia cuando mataron a Nicki.

Unos días después del funeral de Nicki es la ceremonia de los Premios de la Academia, donde Frank le da a Rachel un botón de pánico en forma de cruz para alertarlo inmediatamente de cualquier problema. A pesar de esto, una gran cantidad de problemas técnicos detrás del escenario obstaculizan los esfuerzos de Frank por monitorear de cerca los procedimientos. Mientras presenta un premio, Rachel se congela y sale corriendo del escenario, enojada con Frank por avergonzarla con medidas sobreprotectoras.

Más tarde, Rachel es anunciada como la ganadora a Mejor Actriz, pero cuando sube al escenario para aceptar el premio, se revela que Portman es el sicario, haciéndose pasar por el guardaespaldas del anfitrión de la ceremonia. Frank se da cuenta de que Portman apunta a Rachel con un arma disfrazada de cámara; Mientras Portman se prepara para el disparo fatal, Frank corre al escenario y salta frente a Rachel, recibiendo la bala destinada a ella y provocando el caos entre la audiencia. Frank recupera inmediatamente el equilibrio y dispara y mata a Portman cuando vuelve a apuntar a Rachel. Frank queda herido y Rachel pide ayuda, mientras lo insta a quedarse con ella mientras se desmaya lentamente.

Frank se recupera del tiroteo y se despide de Rachel en el aeropuerto, sabiendo ambos que su relación nunca funcionaría. Después de que el avión comienza a despegar, Rachel de repente ordena que el avión se detenga, salta y corre hacia Frank para darle un último beso apasionado.

Algún tiempo después, Rachel interpreta "I Will Always Love You" en un escenario, mientras que en otro lugar Frank está en una cena anual vigilando atentamente su próxima tarea. Se ve a un ministro sosteniendo una cruz similar a la que le dio a Raquel.

Reparto

Producción

Lawrence Kasdan era un redactor publicitario que quería dedicarse al cine. Escribió ocho guiones en ocho años, incluido The Bodyguard que, según Kasdan, se inspiró en Yojimbo con Steve McQueen como protagonista. "Me interesaba saber qué clase de persona haría ese tipo de trabajo: estar dispuesto a dar su vida por un salario, por alguien que tal vez no le importe en absoluto, y que tal vez incluso tenga sentimientos negativos hacia él", dijo.; dijo Kasdan. Kasdan dice que fue el primer guión realmente bueno que escribió:

Amaba todos mis primeros guiones y esperaba que todos los demás los amaran. No fue hasta que escribí "El guardaespaldas" y sentí que era diferente que me di cuenta de que estaba escribiendo un nivel creciente de densidad. Un buen guión tiene niveles de acción, giros inesperados. Las películas son una forma económica. Su guión debe comunicarse de la mejor manera posible un sentimiento emocional, insinuándolo en un mosaico de pequeñas escenas. Un guionista desconocido que vende un guión especulativo debe ofrecer un placer. Un escritor establecido tiene mucha cuerda. El productor lee su guión y dice: "No siento ningún deleite pero debe saber lo que está haciendo". Muchas veces no lo hace, y tienes una película horrible.

Kasdan lo escribió en 1975 y el guión logró conseguirle un agente, pero al agente le tomó dos años vender el guión; dice que 67 personas lo rechazaron. Finalmente, el guión se vendió a John Calley por 20.000 dólares. Calley contrató a John Boorman para dirigir. Kasdan admiraba a Boorman y fue a Irlanda con el director donde hicieron un tratamiento para una nueva película. "Él lo cambió por completo, pero todavía lo amaba", dijo. dijo Kasdan.

Did you mean:

In November 1978, the film was going ahead with Ryan 'Neal and Diana Ross. The, Ross pulled out of the movie which went back into development hell.

La asociación de Houston con El guardaespaldas se remonta a mediados de la década de 1980, cuando se volvió a explorar brevemente la producción. Según la edición del 20 de diciembre de 1986 de la Revista Billboard, "los informes de prensa indican que Houston hará su debut cinematográfico junto a Clint Eastwood en 'El guardaespaldas'".

Después de que Kasdan hiciera su exitoso debut como director con Body Heat, le pidieron que dirigiera The Bodyguard, pero se mostró reacio y prefirió hacer The Big Chill. yo>. Kevin Costner leyó el guión mientras hacía Silverado con Kasdan y se entusiasmó. Los dos hombres decidieron producirlo juntos. Después de que Costner se convirtiera en una estrella importante con el éxito de Los intocables y Robin Hood: Príncipe de los ladrones, entre otras, tuvo la influencia para hacer El guardaespaldas. yo>.

En abril de 1991, Costner anunció que protagonizaría la película junto a Whitney Houston.

Did you mean:

Receptor

Respuesta crítica

En Rotten Tomatoes, The Bodyguard tiene una calificación de aprobación del 38 % según 50 reseñas y una calificación promedio de 5,2/10. El consenso dice: "El guardaespaldas es una película cursi y melodramática con momentos ocasionales de electricidad de Whitney Houston". En Metacritic, la película tiene una puntuación de 38 sobre 100 basada en reseñas de 20 críticos, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación de "B+" en una escala de A+ a F.

Owen Gleiberman de Entertainment Weekly escribió: "Decir que Houston y Costner no logran generar chispas sería decirlo suavemente". Añadió que “la película nos muestra a estos dos íconos de celebridades autónomos que trabajan duro para parecer como si se quisieran el uno al otro”. Es como ver dos estatuas intentando aparearse”. Roger Ebert le dio tres de cuatro estrellas y escribió: "La película contiene una historia de amor, pero es el tipo de pasión contenida que crece entre dos personas que pasan mucho tiempo manteniendo claras sus prioridades".."

Did you mean:

The film is listed in Golden Raspberry Award founder John Wilson 's The Official Razzie Movie Guide as one of The 100 Most Enjoyably Bad Movies Ever Made.

Taquilla

En Estados Unidos y Canadá, The Bodyguard se estrenó el 25 de noviembre de 1992 en 1.717 salas; recaudó 16,6 millones de dólares en su primer fin de semana, ocupando el tercer lugar. La película pasó 10 semanas en el Top 10 y finalmente recaudó 121,9 millones de dólares a nivel nacional y 410,9 millones de dólares en todo el mundo. Su recaudación internacional fue un récord para Warner Bros. En el Reino Unido, tuvo un estreno navideño récord, con una recaudación de 2 millones de dólares durante el fin de semana en 258 pantallas. En Australia, estableció un récord en la semana de estreno de 4,36 millones de dólares australianos en 144 pantallas, superando el récord establecido por Crocodile Dundee II. También estableció el récord del primer fin de semana en Dinamarca. Fue la película de Warner Bros. más taquillera en Japón de todos los tiempos con una recaudación de más de 21 millones de dólares. Fue la séptima película más taquillera de 1992 en Estados Unidos y Canadá y la segunda película más taquillera de 1992 a nivel mundial, detrás de Aladdin, que curiosamente se estrenó el mismo día que El guardaespaldas. En su momento, fue la décima película más taquillera de todos los tiempos.

La película se reestrenó en 2012 y recaudó otros 61.020 dólares.

Reconocimientos

Dos canciones de la película, "Run to You" y "I Have Nothing", fueron nominadas al Premio de la Academia a la Mejor Canción Original. La banda sonora fue nominada a cuatro premios Grammy, ganando tres, incluido Álbum del Año por su álbum del mismo nombre. La película fue nominada a varios premios MTV Movie Awards, Image Awards, BMI Film & TV Awards, un Golden Screen Award en Alemania y un Japan Academy Film Prize.

Recibió siete nominaciones al premio Golden Raspberry, incluidas peor película, peor actor (por Costner) y peor actriz (por Houston). Houston también fue nominada a Peor Nueva Estrella al igual que el corte de pelo de Kevin Costner, pero no logró ganar en ninguna categoría.

La película está reconocida por el American Film Institute en estas listas:

• 2002: 100 años de AFI...100 Pasiones – Nominadas
• 2004: AFI's 100 Years...100 Songs:
  • "Siempre te amaré" – #65

Banda sonora

The Bodyguard: Original Soundtrack Album se convirtió en la banda sonora más vendida de todos los tiempos y en el álbum más vendido de una artista femenina de todos los tiempos. Ha sido certificado diamante en los Estados Unidos (ventas de al menos diez millones) con envíos de más de 18 millones de copias. En todo el mundo, las ventas superan los 45 millones de copias. Además, la versión de Houston de "I Will Always Love You" vendió más de 20 millones de unidades en todo el mundo, convirtiéndose en el sencillo físico más vendido de una artista femenina de todos los tiempos.

La banda sonora incluye cinco canciones que fueron sencillos de éxito para Houston: "I Will Always Love You" (una versión de la canción de Dolly Parton), "I'm Every Woman" (una versión de la canción de Chaka Khan), las dos canciones nominadas al Oscar, "I Have Nothing" y "Run to You" y "Reina de la noche".

Otros artistas que aparecen en la banda sonora incluyen a los artistas de Arista Kenny G ("Even if My Heart Would Break", un dueto con Aaron Neville), Lisa Stansfield ("Someday I'm Coming Back") y Curtis Stigers ("¿Qué tiene de gracioso? 'La paz, el amor y la comprensión"). También se incluye una portada del tema estándar de Bill Withers "Lovely Day" por el ALMA SISTEMA.

Did you mean:

In 2013, La-La Land Records released a limited-edition CD (3,500 units) of Alan Silvestri 's original score.

Parodias

• Los Simpson – en el episodio "Mayored to the Mob", Homer Simpson recibe entrenamiento de guardaespaldas de un instructor que canta "Siempre te amaré" después de los graduados de la clase. También en el episodio, Mark Hamill es llevado por Homero de una manera que parodia la forma en que Costner lleva a Houston en la película.
• 30 Rock – en el episodio "Hard Ball", Tracy Jordan es rescatado de una multitud por su séquito; su personaje cantó "I Will Always Love You" durante la escena.
• A prueba de balas—una escena en las parodias de la película El guardaespaldas con el personaje de Adam Sandler cantando "Siempre te amaré" y señalando que el personaje de Damon Wayans siempre puede ser su guardaespaldas.
• Los Hermanos Venture. – en el segundo episodio de temporada "Sé por qué matan los pájaros enjaulados", después de haber enamorado de su cargo, la Dra. Venture, guardaespaldas Myra Brandish dice que le enseñaron "Nunca los dejes salir de tu vista. Nunca decepciones a tu guardia. Nunca te enamores", la línea de etiquetas de la película.
• En color vivo – Kim Wayans interpreta a Grace Jones como el personaje de Whitney Houston y Jim Carrey interpreta el personaje de Kevin Costner, completo con el pelo malo. La escena cuando Kevin Costner lleva a Whitney Houston fuera del escenario de la película original se revierte con Grace Jones llevando a Frank Farmer mientras canta "Siempre te amaré".
• El guardaespaldas del Hitman – trailer de teaser con la canción de Houston "I Will Always Love You", y película de carteles.
• Family Guy - En el episodio "Boopa-dee Bappa-dee" Chris Griffin pensó que el himno nacional americano es "Siempre te amaré" y lo cantó delante del oficial, para recuperar la ciudadanía estadounidense.

Secuela cancelada

Tras el éxito de la película, Costner se puso en contacto con su vieja amiga, la princesa Diana, para protagonizar una secuela. Ella estuvo de acuerdo. El primer borrador llegó el día antes de su muerte en 1997. Tras su fallecimiento, la película fue descartada.

Rehacer

En septiembre de 2021, se informó que Matthew Lopez escribirá la nueva versión de la película.

Adaptación musical

Una adaptación musical de la película se estrenó en el Adelphi Theatre de Londres en el West End en el otoño de 2012. David Ian, quien produce el musical, recibió los derechos escénicos de Kevin Costner y Lawrence Kasdan.