El Grinch hace muecas al gato con sombrero

El Grinch hace el Grinch con el Gato en el Sombrero (también conocido como El Gato en el Sombrero se hace el Grinch, o El Grinch contra el Gato en el Sombrero) es un especial de televisión musical animado ganador del premio Emmy en 1982 y un crossover protagonizado por El Gato en el Sombrero y El Grinch. Finalizado en 1981, se estrenó el 20 de mayo de 1982 en ABC y sería el último especial del Dr. Seuss de DePatie y Freleng y la única caricatura del Dr. Seuss de Marvel Productions. Las canciones fueron escritas por el compositor de Barrio Sésamo Joe Raposo.

El Grinch se despierta de buen humor una mañana hasta que su reflejo en el espejo (posiblemente una visión de su padre) le habla, lo que le impulsa a repetir el "Juramento del Grinch", recordándole su naturaleza malvada y venenosa, y se va a demostrar su valía. Mientras tanto, El Gato con Sombrero se va de picnic. Sus caminos se cruzan cuando el Grinch choca su coche contra el del Gato, y las cosas rápidamente se intensifican hasta convertirse en una feroz persecución en coche después de que el Gato insulta inadvertidamente al Grinch llamándolo "Sr. Cara Verde".

El Gato regresa a la seguridad de su hogar, pero el Grinch lo sigue para mostrarle un dispositivo que ha inventado, un "pitidor acústico antiauditivo", también conocido como "barredor de vacío", que codifica todos los sonidos en un radio de 50 millas, incluida la voz del Gato. De regreso a casa, el Grinch decide convertir el barredor en una "casa oscura", un antifaro que esparce rayos de oscuridad.

El Gato se enfurece con las travesuras del Grinch y tiene una sesión psiquiátrica con él en una burbuja de pensamiento para averiguar qué lo hace tan mezquino. No llega a ninguna parte con el Grinch imaginario (aunque se conmueve brevemente con el recuerdo de su madre fallecida), por lo que el Gato decide ir a hablar con él. El Grinch hace que todo esté tan oscuro que el Gato no puede ver hacia dónde va, y choca su auto cuando pasa por un cartel de "Callejón sin salida". El Grinch decide animar las cosas cambiando el haz de oscuridad a un rosa caqui.

El Gato se refugia en un restaurante cercano, mientras el Grinch envía rayos que hacen que las cosas cambien de color y literalmente cobren vida, y sus travesuras provocan confusión en todo el restaurante. El Gato ahora está harto del Grinch y se pregunta cómo puede cambiarlo. Finalmente encuentra una idea y reúne a todos en el restaurante para que lo sigan hasta la casa del Grinch. Allí, dirige a todos en una canción para recordarle al Grinch todo el amor que recibió de su madre e implorarle que cambie su forma de ser y sea una mejor persona. Antes de que el Grinch pueda llegar a la casa oscura para desmantelarla, se derrumba de dolor al recordar a su madre (cuyo reflejo en el charco de sus lágrimas lo reconforta) y él y Max desmantelan la casa oscura.

A la mañana siguiente, el Grinch vuelve a estar feliz, pero cuando el reflejo intenta volverlo malvado otra vez, Max revela que dejó intacto el Vacusound Sweeper y confunde las palabras del reflejo.

• Mason Adams como el gato en el sombrero / Narrator
• Bob Holt como El Grinch / Camarero / La Madre del Grinch
• Frank Welker como Max / Camarero / Voces adicionales
• Joe Eich como Chef

1. "Un día de Beelzeberry" – El gato
2. "Relax-ification" – El gato
3. "Maestro de los oídos de todos" – El Grinch
4. "Las cosas más horribles" – El Grinch
5. "Canción de la Pisiquiatría" – El gato
6. "Recuerda a tu madre" – El gato / Chef / String Quintet / Camareros / Cuarteto masculino Singers

Premio Emmy Primetime de 1982 al mejor programa de animación.

Tanto el Grinch como el Gato con Sombrero fueron reelegidos con actores de doblaje diferentes a los que se usaron en los especiales anteriores, todos los cuales habían fallecido. Bob Holt prestó su voz al Grinch (Hans Conried, quien prestó su voz al Grinch en Halloween Is Grinch Night, murió cuatro meses antes de que se emitiera este especial, mientras que Boris Karloff, la voz original del Grinch, murió en 1969) y Mason Adams tomó la voz del Gato con Sombrero de manos de Allan Sherman, quien murió en 1973.

Dado que Freleng estuvo ausente de la producción de Pink at First Sight debido a que disolvió el estudio que había iniciado con DePatie antes de regresar a Warner Bros., esta fue la única otra producción de animación de DFE realizada por Marvel Productions y una de las últimas caricaturas de DFE en las que Freleng participó. Casualmente, la figura principal de Marvel, Stan Lee, había servido en la misma división del Ejército de los Estados Unidos que el Dr. Seuss durante la Segunda Guerra Mundial.

El especial se lanzó por primera vez en formato VHS a mediados de los 80 a través de la división Playhouse Video de CBS/Fox Video, y fue reeditado más tarde en los 90 por Random House Home Video. El lanzamiento de Random House Home Video usó el título The Cat in the Hat Gets Grinched. El especial mantuvo su nombre normal en los relanzamientos en formato VHS (incluido Dr. Seuss Sing-Along Classics de 20th Century Fox Home Entertainment con CBS Video y Fox Kids Video). También fue reeditado en formato VHS en 2000 por Paramount Home Entertainment.

Más tarde fue lanzado en DVD por Universal Pictures Home Entertainment/Universal Studios Family Productions. El especial fue lanzado nuevamente en DVD por Warner Home Video el 18 de octubre de 2011 como parte del set de DVD Dr. Seuss's Holidays on the Loose!, junto con How the Grinch Stole Christmas! y Halloween Is Grinch Night. En octubre de 2018, fue lanzado en Blu-ray por Warner Bros. Home Entertainment como un extra en Dr. Seuss' How the Grinch Stole Christmas: The Ultimate Edition, junto con Halloween Is Grinch Night. Ambos extras fueron remasterizados en alta definición para este lanzamiento.

• El Grinch apreta el gato en el sombrero en IMDb