El giro del guardabosques espacial de Buzz Lightyear

Buzz Lightyear's Space Ranger Spin (también conocido como Buzz Lightyear Astro Blasters en California, Tokio y Hong Kong, Buzz Lightyear Laser Blast en París y Buzz Lightyear Planet Rescue en Shanghai) es una atracción interactiva de tiro oscuro ubicada en el área de Tomorrowland de los parques temáticos de Disney. Diseñada por Walt Disney Imagineering, esta atracción combina un juego de carnaval y un sistema Omnimover de tercera generación. Está inspirado en la franquicia Toy Story de Disney/Pixar y contiene varios elementos basados libremente en la serie de dibujos animados Buzz Lightyear of Star Command.

La atracción se inauguró por primera vez en Magic Kingdom el 3 de noviembre de 1998. Las versiones posteriores se pueden encontrar en Tokyo Disneyland, Disneyland, Disneyland Park en París y Shanghai Disneyland. Aunque cada atracción puede tener un nombre diferente, todas comparten la misma trama y personajes principales. La atracción existía anteriormente en Hong Kong Disneyland con el nombre de Buzz Lightyear Astro Blasters, pero se cerró en septiembre de 2017. Durante un breve período desde la apertura de la versión de Shanghai en 2016 hasta la versión de Hong Kong. Desde su cierre en 2017, la atracción era solo una de las dos que se podían encontrar en los seis parques de castillos de Disney en todo el mundo (la otra atracción era Dumbo, el elefante volador).

Trama

La historia de fondo de la atracción gira en torno a los intentos del malvado emperador Zurg (con la voz de Ken Mitchroney en Space Ranger Spin, Tesshō Genda en Astro Blasters en Tokyo Disneyland, Andrew Stanton en Astro Blasters en Disneyland y Hong Kong Disneyland y Laurent Gamelon en Astro Blasters en Disneyland París, y un actor desconocido en Planet Rescue) para robar las baterías (conocidas como "células de fusión cristalinas") utilizadas para alimentar los vehículos espaciales de los "Hombrecitos Verdes" (voz de Jeff Pidgeon). Los participantes son el "Star Command" reclutas en bruto enviados para derrotar a Zurg. El área de la cola está inundada de los tonos chartreuse, blanco y azul brillante del propio Buzz Lightyear (con la voz de Pat Fraley, quien hace la voz para todas las atracciones de Buzz Lightyear [menos las atracciones de Shanghai y Japón]). Dado que Buzz Lightyear es un juguete, la atracción está inteligentemente escalada para dar la ilusión de que uno acaba de ser reducido al tamaño de una figura de acción, con detalles como cabezas de tornillos Philips gigantes expuestas y una explicación de la fase interactiva de la atracción. que se parece a la hoja de instrucciones de un juguete, sólo que en una escala gigantesca. Una figura audioanimatrónica de Buzz Lightyear y el gigante Etch-a-Sketch (Disneyland) y/o View-Master (Walt Disney World) explican la "misión" para destruir el arma secreta de Zurg con tus desintegradores. Si bien su cuerpo es audioanimatrónico, el rostro de Buzz es en realidad una pantalla con una proyección de animación por computadora, lo que permite una mejor sincronización de labios y rasgos más expresivos, lo que lo hace parecer una representación más realista del personaje de las películas.

Aspectos técnicos

"Astro Blasters" y "Space Ranger Spin" son partes iguales de galería de tiro y paseo oscuro. Los visitantes abordan un vehículo espacial Omnimover que cuenta con dos pistolas láser y un joystick. Las pistolas se utilizan para disparar rayos láser a objetivos de distintos valores de puntos. Los objetivos que se alcancen mientras están iluminados producirán puntuaciones mucho más altas. Una lectura digital en el tablero muestra la puntuación del jugador. El joystick permite una rotación completa de 360 grados del vehículo para ayudar a apuntar. Durante el viaje, si el viaje disminuye la velocidad o se detiene por completo (esto es el resultado de un huésped discapacitado o de una avería en el viaje), esto permite obtener "puntos de bonificación" ya que las pistolas y los blancos no se apagan. Hay 4 objetivos de diferentes formas que valen diferentes números de puntos: redondo (100 puntos), cuadrado (1000 puntos), diamante (5000 puntos) y triángulo (10 000 puntos).

Al finalizar el recorrido, la puntuación digital parpadea de L1 a L7 y muestra la clasificación o el nivel alcanzado para las siguientes puntuaciones:

• Cadete de 1 estrella: 0 – 1.000
• Nivel 2 Explorador Espacial: 1.001 – 10.000
• Nivel 3 Ranger 1a Clase: 10,001 – 100.000
• Piloto Planetario Nivel 4: 100,001 – 300.000
• Nivel 5 As espacial: 300.001 – 600.000
• Comando Cósmico Nivel 6: 600,001 – 999,998
• Nivel 7 Héroe Galáctico: 999,999+

Algunas de las atracciones cuentan con una fotografía durante la atracción, que, según el parque, puede estar disponible como una postal electrónica gratuita por correo electrónico a la salida, o estar disponible para su compra en el sistema PhotoPass de Disney. Las fotos incluyen la puntuación del jugador. Si la puntuación está entre los 100 mejores del día, la clasificación del jugador puede incluirse en la foto. Los 10 mejores jugadores' Las puntuaciones se muestran en el marcador en la cola de salida. La cara de la persona superior se publica en la pantalla. La versión de Disneyland alguna vez presentó juegos en casa vinculados directamente a la atracción a través de Internet, sin embargo, esto está deshabilitado.

La instalación en Magic Kingdom utiliza un sistema de atracción existente de Arrow Development, construido originalmente en 1972 para If You Had Wings. La atracción fue diseñada y fabricada por Sansei Technologies, Inc. con la corporación Walt Disney Imagineering.

Historia

Reino Mágico

El diseño y los sistemas de la atracción se remontan a 1972. Este espacio fue originalmente el hogar de If You Had Wings, una atracción con temática de aviación patrocinada por Eastern Airlines. Eastern Airlines abandonó el patrocinio del viaje por motivos financieros a principios de junio de 1987. Se eliminaron todos los temas orientales y el viaje pasó a llamarse If You Could Fly. If You Could Fly se cerró en enero de 1989.

La instalación de Space Ranger Spin también afectó al PeopleMover de Tomorrowland Transit Authority, que atraviesa el edificio de exposiciones sur. La Autoridad de Tránsito de Tomorrowland, o TTA, como se la llama a menudo para abreviar, se inauguró en 1975 como WEDway PeopleMover. En ese momento, If You Had Wings era la atracción que ocupaba el edificio de espectáculos sur. También se colocaron tres ventanas de diorama en la pista: dos a la derecha y una a la izquierda. Esto permitió que las escenas de México, Jamaica y Trinidad fueran visibles para los pasajeros de la Autoridad de Tránsito de Tomorrowland de tal manera que se ocultaran todos los proyectores, luces y otros equipos de apoyo al espectáculo.

Las ventanas del diorama se modificaron una vez más cuando If You Had Wings se transformó en Delta Dreamflight. Esto se hizo porque las ventanas ya no estaban alineadas correctamente con las escenas del espectáculo. La primera ventana fue reemplazada por paneles retroiluminados que representan la escena del granero de la atracción. La ventana dos daba a la escena de la Excursión Parisina, desde un punto de vista que distorsionaba en gran medida la perspectiva forzada del cuadro. La tercera ventana habría permitido a los pasajeros de TTA mirar directamente a una luz extremadamente brillante y, por lo tanto, estaba completamente oscurecida con madera contrachapada y tela negra.

En octubre de 1997, Disney anunció que Space Ranger Spin de Buzz Lightyear se agregaría a Magic Kingdom. Cuando Delta Dreamflight hizo la transición nuevamente a la atracción actual en 1998, la primera ventana fue reacondicionada con el diorama de la peluquería y la segunda se dejó abierta para ver la nueva atracción, aunque se expresó preocupación sobre el hecho de que esta vista permitiera a TTA los pasajeros miren directamente a bancos de luces negras de alta potencia. En un momento durante Space Ranger Spin, es posible vislumbrar el TTA pasando por el edificio. La atracción fue patrocinada brevemente por Mattel desde el día de la inauguración hasta 1999.

Buzz Lightyear's Space Ranger Spin fue nombrada ganadora del Premio Disney Magazine Reader's Choice Award por la Mejor atracción del parque Magic Kingdom para niños pequeños.

Disneylandia

Al igual que la versión Magic Kingdom en Walt Disney World, utiliza infraestructura de atracciones anteriores. Su edificio de espectáculos albergaba originalmente el teatro Circle-Vision 360°. En 1997, como parte de un gran cambio de imagen de Tomorrowland, el teatro Circle-Vision fue eliminado y el espacio se convirtió en parte de la cola para los ahora infames Rocket Rods. The Rocket Rods, which were prone to collapses, ran from 1998 to 2000. Este espacio entonces no se utilizó hasta 2005, cuando Astro Blasters abrió.

Cola

Reino Mágico

La cola de la atracción muestra diferentes imágenes de Buzz Lightyear y los Hombrecitos Verdes. También muestra las celdas de la batería y los tubos conectados a Star Command. Luego, los invitados pasan por el animatrónico Buzz Lightyear (esta versión del animatrónico tiene las alas abiertas y no sostiene nada). Después de escuchar lo que tiene que decir, los invitados abandonan esa habitación y abordan el XP 37. A ellos se adjuntan cañones láser de iones y un joystick para hacer girar el carro.

Disneylandia

Astro Blasters presenta más diálogo que Space Ranger Spin. La cola de este viaje (así como los otros Astro Blasters/Laser Blast) incluye un walkie talkie con Buzz Lightyear leyendo su dispositivo de comunicación en la muñeca. Los oradores brindan una historia de fondo del viaje y cómo Zurg está atacando Green Planet, hogar de los Pequeños Hombres Verdes. También incluye una foto de Zurg como el criminal más buscado. Tiene fotografías del escuadrón verde saliendo al ataque. También tiene carteles que describen los blásters y el crucero XP 40 Star. En la línea Fast Pass, hay una imagen de Buzz Lightyear disparando a un extraterrestre de color morado, verde y naranja. También hay un mural que representa a Lightyear liderando un equipo de guardabosques espaciales. Este mural se destaca por aparentemente presentar el personaje de la princesa Mira Nova de la caricatura Buzz Lightyear of Star Command, aunque por alguna razón tiene 3 ojos. Los invitados entran a la sala de reuniones para ver a Buzz Lightyear. Este animatrónico no tiene alas y sostiene un Astro Blaster. El Astro Blaster tiene un temporizador para cuando Buzz habla. Mientras dice su frase sobre encontrar el robot de Zurg, el astro blaster se enciende y dispara su láser al Etch A Sketch, borrando la imagen de Zurg. Sin embargo, en París, el láser no puede seguir el ritmo del cronómetro y brilla un poco antes de tiempo. El animatrónico da un discurso de un minuto antes de que suene una alarma roja que indica que la fila debe avanzar. El invitado avanza por un largo corredor y ve a los LGM probando los Blasters. Luego, los invitados abordan el crucero Star.

Shanghái Disneylandia

La cola tiene el aspecto de una atracción tipo Star Tours y es la cola interior más larga para todas las versiones de la atracción. Parece la Estación Espacial Internacional. Las paredes están cubiertas con fotografías del propio Buzz Lightyear. En algunas de esas paredes se muestran monitores de vídeo. Los monitores reproducen vídeos del LGMS y de Zurg con su nueva arma. Buzz Lightyear también aparecerá en pantalla luchando contra los robots. La mayoría de los vídeos muestran la nave espacial Star Command. Cada barco tiene un desintegrador rojo y verde a cada lado. Después de la cola, los invitados entrarán a la sala donde se encuentran los cruceros espaciales.

Atracción

Reino Mágico

La versión de la atracción de Magic Kingdom, conocida como Buzz Lightyear's Space Ranger Spin, es la primera atracción de Buzz Lightyear y la tercera atracción Omnimover que opera en el edificio de espectáculos sur de Tomorrowland.. A diferencia de otras versiones de la atracción, la versión de Magic Kingdom presenta pistolas láser estacionarias.

El viaje comienza cuando el carro entra en una habitación con cuatro astronautas de color azul sosteniendo armas apuntando a una bola de discoteca. Luego, la atracción entra en una escena de ataque de robot. Un robot naranja llamado Box-O-Bot (originalmente etiquetado como Rock 'Em Sock 'Em Robot durante el patrocinio de Mattel), un robot azul y morado llamado Gigantobot, un robot verde llamado Battery Bot y un Dog Bot están presentes en esta escena. Luego, el viaje desciende por una pequeña colina hacia el Planeta Z. Aquí los visitantes se encuentran con muchos extraterrestres, incluidos pollos espaciales, arañas espaciales y otros. También hay un volcán que dispara una sustancia verde. Luego, los invitados entran en la fortaleza de Zurg, donde ven una entrega de baterías. Zurg está en su nave espacial, a la que llama Spiderbot. En la habitación contigua los extraterrestres muestran a los invitados que Zurg ha escapado. La siguiente sala es el túnel de proyección y en él Zurg dispara a los invitados. La última sala muestra a Buzz Lightyear peleando con Zurg en el ahora destruido Spiderbot. Los hombrecitos verdes ayudan a Buzz a destrozarlo. Luego, el área de descarga muestra a Buzz Lightyear agradeciendo a los invitados mientras sostiene a Zurg en la garra. Luego, los visitantes saldrán de la atracción hacia Store Command, donde podrán comprar una foto de ellos mismos en la atracción.

Mattel, que acaba de transferir su patrocinio de la atracción It's a Small World, dejando a su vez esa atracción sin patrocinador en el cercano Fantasyland, originalmente patrocinó la atracción de Walt Disney World desde su apertura hasta 1999, cuando se eliminaron todas las referencias a Mattel. la atracción. La versión de Disney World ha estado sin patrocinio desde entonces.

Disneylandia

La versión de Disneyland de la atracción se llama Buzz Lightyear Astro Blasters.

Una diferencia clave entre esta atracción y su contraparte en Magic Kingdom de Walt Disney World es que sus pistolas láser se pueden quitar de sus soportes para permitir disparos más precisos (similar a Men in Black: Alien Attack). Las pistolas láser en Space Ranger Spin en Magic Kingdom no se pueden quitar de sus monturas y tienen movimiento limitado.

El viaje comienza en la escena del ataque del robot con The Box-O-Bot, The Gigantobot (que ha cambiado de posición y color como en la versión de WDW, The Box-O-Bot era naranja neón y estaba en el El lado izquierdo de la pista y el Gigantobot era azul oscuro y morado y estaba en el lado derecho de la pista. Now-Box O-Bot es simplemente naranja y está a la derecha y el Gigantobot tiene un cuerpo rojo y orejas rojas. El Dogbot, que ahora tiene un color marrón y el Batterybot, que ahora es rojo y tiene un objetivo en la nariz [Esta variación está en París y California, mientras que una versión similar con un objetivo en la frente está en Tokio y Hong Kong] son todos presente durante esta escena. También hay un mini Space Ranger en lo que parece un Ala X. Los invitados ingresan al Dreadnought de Zurg por un pasillo disparando baterías hasta llegar a su laboratorio. Zurg está disparando su "Ion Zurgatronic". Blaster" (lo llamó así en BLoSC). Está parado detrás de su arma secreta ahora dañada. Los invitados están a punto de pasar a la siguiente habitación, que está completamente oscura mientras los robots son electrocutados tratando de aterrizar el Dreadnought. Los invitados ingresan al Planeta Z (en la versión francesa de la atracción, Buzz Lightyear dice: "Atención, Space Rangers, ¡habéis aterrizado en el Planeta Z! Esté preparado para cualquier cosa"). Los visitantes pueden fotografiar extraterrestres, incluida una llamada al pterodáctilo que pertenece a Sid Phillips en la primera película de Toy Story. Antes de abandonar Planet Z, Zurg se ríe cuando cree que ha triunfado porque está a punto de rodar Green Planet. Luego, los invitados ingresan a un túnel de luz con Z a su alrededor. La siguiente sala es similar a Space Ranger Spin. Buzz Lightyear está usando su Astro Blaster para acabar con el arma secreta de Zurg. El Escuadrón Verde está ayudando a Buzz a derribar el barco. En la última sala, los LGM firman el recibo para devolver a Zurg a Al's Toys Barn. Zurg promete venganza mientras el Escuadrón Verde agradece a los invitados. Buzz Lightyear luego agradece a los invitados. Les dice que pongan los Blasters en su lugar y que revisen el marcador. Los invitados salen del paseo hasta el comando Little Green Men's Store.

Disneylandia de Hong Kong y Disneylandia de Tokio

La versión de Tokio es la versión original del viaje y todo el audio del viaje está en japonés. En Hong Kong Disneyland, la atracción también se llama Buzz Lightyear Astro Blasters y es extremadamente similar a la versión de Tokio, con una cola más elaborada. La versión de Hong Kong presenta diálogos en inglés, aunque los anuncios de seguridad son trilingües. Esas dos versiones también presentaban un Planeta Z flotante fuera de la nave espacial. El 22 de noviembre de 2016, Disney anunció que la atracción cerraría. En su lugar estaría la segunda atracción del parque con temática de Marvel, Ant-Man and The Wasp: Nano Battle. La atracción cerró el 31 de agosto de 2017. Sin embargo, la versión de Tokyo Disneyland todavía está operativa en la actualidad.

Disneyland París

En Disneyland París, Buzz Lightyear Laser Blast reemplazó la producción Circle-Vision 360° Le Visionarium, que cerró en 2004. Esta versión de la atracción es muy parecida a la versión de Disneyland, Buzz Lightyear Astro Blasters., excepto por la presencia de un homenaje a Le Visionarium: cuando estás en la escena del ataque del robot al principio, si miras debajo del brazo izquierdo del Box-O-Bot, es posible que puedas para ver a 9-Eye (el fotodroide circunvisual de Le Visionarium) escondido allí. Sin embargo, es un homenaje fácil de pasar por alto.

En la versión parisina del viaje, el diálogo es el mismo pero traducido tanto al francés como al inglés. En la cola, el animatrónico de Buzz Lightyear habla inglés, además de francés para aquellos que hablan francés y no entienden inglés. Algunas áreas del viaje ofrecen ambos diálogos, pero en la escena donde el arma de Zurg está medio destruida, cambia del inglés al francés en un bucle de seis diálogos como lo hace en la versión de California del viaje. El crucero de este viaje se llama XP 41 y recuerda a la versión de California. Esta es también la versión con la segunda cola interior más larga.

Shanghái Disneylandia

La versión más reciente de esta atracción se llama Buzz Lightyear Planet Rescue. Se basa en la secuencia inicial de Toy Story 2, ambientada en el planeta natal de Zurg y en la que aparecen los robots que se ven en la película.

Cuando comienza el viaje, Buzz y los Hombrecitos Verdes ayudan a los visitantes a acabar con los robots Zurg. Más tarde, se ve a Buzz luchando contra dos de los gigantes robóticos. Luego, los vehículos entran en una mina donde Zurg está diseñando una mega arma. Libera más robots mientras Buzz lucha por detener la operación minera. Zurg finalmente es derrotado y jura venganza.

Otras apariciones

En 2005, Walt Disney Company estrenó una versión doméstica de la atracción en forma de videojuego de Internet que permite a los usuarios conectarse con los visitantes de los parques. Las puntuaciones de cada invitado del viaje oscuro se cuentan con el jugador de Internet y aumentan los puntos ganados.

También hubo una atracción de autos chocadores en DisneyQuest de Walt Disney World con el nombre "Buzz Lightyear's Astroblaster" donde los jugadores montaban y controlaban coches chocadores cerrados mientras disparaban "asteroides"; (balones de fútbol de espuma negra) el uno al otro. Ser golpeado por una pelota en un objetivo específico hizo que los autos giraran y parpadearan con luces durante unos segundos. Sin embargo, esa atracción se cerró cuando DisneyQuest cerró sus puertas en 2017.

El videojuego de 2019 Kingdom Hearts III presenta una versión virtual de la atracción como uno de sus "Attraction Flow" Ataques inspirados en parques temáticos, que permiten al jugador atacar enemigos con mecánicas y estilos visuales similares a los del juego real.

Reparto de voz

Versión en inglés

• Pat Fraley como Buzz Lightyear
• Ken Mitchroney (Walt Disney World), y Andrew Stanton (Disneyland) como Zurg
• Jeff Pidgeon como escuadrón verde
• Peter Renaday como Space Ranger #1 (disneyland versiones solamente)
• TBA como Space Ranger #2 (disneyland versiones solamente)
• B. J. Ward como Space Ranger #3 y Star Command (sólo versiones de Disneyland)
• Jeff Fischer como Space Ranger #4 (disneyland versiones solamente)

Versión Tokio Disneyland

• Minoru Inaba como Buzz Lightyear
• Toshiharu Sakurai como escuadrón verde
• Tesshō Genda como Zurg
• TBA como Comando Star
• TBA como Space Ranger #1
• TBA como Space Ranger #2
• TBA como Space Ranger #3
• TBA como Space Ranger #4

Versión Disneyland París

• Richard Darbois como Buzz Lightyear
• Laurent Gamelon como Zurg
• Christophe Lemoine como Escuadrón Verde
• TBA como Comando Star
• TBA como Space Ranger #1
• TBA como Space Ranger #2
• TBA como Space Ranger #3
• TBA como Space Ranger #4

Galería

• 
  Un vehículo de crucero espacial en Disneyland
• 
  La puntuación máxima de 999,999 en un vehículo Disneyland. La única manera de ver la puntuación real después de superar 999,999 puntos es por correo electrónico la foto a bordo.