El experimento del Dr. Heidegger
"El experimento del Dr. Heidegger es un relato breve del autor estadounidense Nathaniel Hawthorne. La historia trata sobre un médico que afirma haber recibido agua de la Fuente de la Juventud. Publicado originalmente de forma anónima en 1837, se publicó más tarde en la colección de Hawthorne Cuentos dos veces contados, también en 1837.
Parcela
El Dr. Heidegger, un científico anciano y excéntrico, invita a cuatro amigos ancianos (el Sr. Medbourne, un hombre indigente que fue comerciante en su juventud pero que despilfarró su riqueza en inversiones equivocadas; el Coronel Kiligrew, un anciano enfermo que se entregó a "placeres pecaminosos"; el Sr. Gascoigne, un político olvidado que mostró hipocresía a lo largo de su carrera; y la viuda Wycherley, una mujer otrora hermosa condenada al ostracismo por su comunidad por tener una serie de relaciones escandalosas, incluso con los tres) a participar en un experimento en su misterioso y sombrío estudio.
Les muestra una rosa marchita que, según él, tiene cincuenta y cinco años, de su difunta prometida Sylvia Ward (antes de su boda, Sylvia había contraído un ligero trastorno; Heidegger le había dado una de sus recetas experimentales, que la mató en su noche de bodas). Luego muestra un jarrón, un regalo de un conocido, que contiene una generosa cantidad de agua con gas. Heidegger explica que esta agua hechizante proviene de la legendaria Fuente de la Juventud, cerca del lago Macaco (hoy conocido como lago Okeechobee, en Florida). El agua hace que la vieja rosa vuelva a florecer maravillosamente cuando se la deja caer en ella.
Los amigos del Dr. Heidegger, que son como una reina y además son increíbles, se sienten cautelosamente intrigados. Desean probar el agua, con la esperanza de que les devuelva la juventud y les dé la oportunidad de vivir la vida de nuevo, libres de los errores que cometieron cuando eran jóvenes. Mientras Heidegger observa, beben el agua con ansiedad. Con su juventud recuperada, comienzan a actuar tan fatuamente como lo hacían en su mejor momento. Pronto, los tres hombres del grupo comienzan a competir por la atención de la ahora joven y hermosa viuda. Sin embargo, mientras experimentan su nueva juventud, un alto y siniestro espejo en el estudio refleja una imagen de los cuatro invitados como ancianos y débiles. El jarrón se rompe accidentalmente mientras los hombres pelean por la viuda, y su agua milagrosa se pierde.
Mientras Heidegger protesta contra los cuatro, la rosa comienza a marchitarse y vuelve a su estado “seco y frágil”. Para horror de los cuatro invitados, vuelven a ser los mismos de antes. Heidegger se da cuenta de que darles a los cuatro una segunda oportunidad para vivir su juventud una vez más los ha devuelto a sus defectos, y afirma además que “… porque si la fuente brotara en (su) misma puerta, (él) no se inclinaría a bañar (sus) labios con ella”.
Para obtener más agua encantada, los cuatro invitados deciden viajar a Florida para encontrar la Fuente de la Juventud.
Personajes
- Dr. Heidegger - Un médico anciano, que es el protagonista de la historia.
- Coronel Killigrew - Un hombre que, a lo largo de su vida, ha tenido muchos placeres autoindulgentes y pecaminosos.
- Mr. Medbourne - Un comerciante que perdió la mayor parte de su fortuna en especulación.
- Mr. Gascoigne - Un político cuya carrera fue arruinada por su corrupción.
- Widow Wycherley - Una mujer antiguamente hermosa amada por los tres caballeros (Colonel Killigrew, Sr. Medbourne, Sr. Gascoigne).
- Sylvia Ward- Una jovencita cuyo retrato cuelga sobre una pared en el estudio. Se suponía que se casaría con el Dr. Heidegger pero murió el día antes de su matrimonio. (La rosa que utiliza el Dr. Heidegger en su experimento es una que recibió de Sylvia para su boda.)
Historia y respuesta de la publicación
La historia se publicó por primera vez de forma anónima con el título "La fuente de la juventud" en la edición de enero de 1837 de la revista The Knickerbocker de Lewis Gaylord Clark en Nueva York. Clarke, que había invitado a Hawthorne a colaborar, señaló que "raramente había leído algo que lo deleitara" más.
El relato se incluyó más tarde ese año en la colección de Hawthorne, Twice-Told Tales. Park Benjamin Sr. reseñó la colección para la revista American Monthly Magazine y la calificó de rival de la obra de Washington Irving. Especificó que "El experimento del Dr. Heidegger" servía como "una pieza complementaria muy adecuada" para "La mutabilidad de la literatura" de Irving. Sin embargo, un crítico anónimo del Boston Daily Advertiser señaló que los relatos de la colección eran de "mérito desigual" y prefería "la gracia y dulzura de artículos como "Little Annie's Ramble" o "A Rill from the Town-pump". hasta las de un tono más ambicioso, y en las que la página brilla con un interés más amplio y más temeroso, como "El velo negro del ministro" y "El experimento del doctor Heidegger". Edgar Allan Poe reseñó la segunda edición de la colección en 1842 y escribió que "El experimento del doctor Heidegger" estaba "extremadamente bien imaginado y ejecutado con una habilidad insuperable. El artista respira en cada línea".
Adaptaciones
- "El Experimento del Dr. Heidegger", un episodio del antiguo programa de radio Historia favorita. El 15 de mayo de 1948, fue alojado por Ronald Colman. Miró a John McIntire como el Dr. Heidegger, Lurene Tuttle, Earle Ross, Arthur Q. Bryan y Norman Field. Fue seleccionado por Robert Walker como su historia favorita.
- Billie Burke protagonizó una adaptación de la historia en la versión de TV Luces apagadas el 20 de noviembre de 1950.
- Fuente de la Juventud del Dr. Heidegger, ópera de cámara de Jack Beeson y Sheldon Harnick (1979)
- Britannica Classic: Experimento del Dr. Heidegger de Nathaniel Hawthorne, adaptado como cortometraje, dramatizado por la Enciclopædia Britannica Educational Corporation en 1969. Available for viewing online at http://www.britannica.com/EBchecked/topic/1685292/Doctor-Heideggers-Experiment. (Estrella Peter Brocco.)
- Se incluyó, con cambios significativos, como el primer segmento de la película de 1963 Twice-Told Tales protagonizando Vincent Price
- La historia fue adaptada por Stephen Douglas Burton como una de las tres óperas de un solo acto en su trilogía de 1975, Un tríptico americano.
Referencias
- ^ Miller, Perry. El Cuervo y la Ballena: La Guerra de las Palabras y las Brujas en la Era de Poe y Melville. Nueva York: Harvest Book, 1956: 14.
- ^ Wright, Sarah Bird. Compañero crítico con Nathaniel Hawthorne: Una referencia literaria a su vida y trabajo. Nueva York: Datos sobre el archivo, 2007: 65. ISBN 0-8160-5583-1
- ^ Wright, Sarah Bird. Compañero crítico con Nathaniel Hawthorne: Una referencia literaria a su vida y trabajo. Nueva York: Datos sobre el archivo, 2007: 66–67. ISBN 0-8160-5583-1
- ^ Wright, Sarah Bird. Compañero crítico con Nathaniel Hawthorne: Una referencia literaria a su vida y trabajo. Nueva York: Datos sobre el archivo, 2007: 67. ISBN 0-8160-5583-1
- ^ "ST55: Dr. Heideggers Experimento por Historia Favorita" Castroller.com Archivado el 8 de agosto de 2014, en la máquina Wayback
- ^ "Televisión... Aspectos destacados de la Semana". Detroit Free Press. 19 de noviembre de 1950, pág. 22. Retrieved 13 de abril 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "Opera versiones de obras, partituras, libretos y grabaciones vocales de Hawthorne" ibiblio.org 5 agosto 2011
- ^ El Diccionario Grove de la Música Americana. OUP USA. Enero de 2013. ISBN 978-0-19-531428-1.
Enlaces externos
- eText on Project Gutenberg (Incluido en Twice Told Tales)
- Un breve artículo sobre el sitio de la base de datos de NYU
El audiolibro de dominio público experimental del Dr. Heidegger en LibriVox