El espejo oscuro (película de 1946)
El espejo oscuro es una película de suspenso psicológico de cine negro estadounidense de 1946 dirigida por Robert Siodmak y protagonizada por Olivia de Havilland como los gemelos y Lew Ayres como su psiquiatra. La película marca la historia de Ayres. Regresó al cine tras su objeción de conciencia al servicio en la Segunda Guerra Mundial. De Havilland había comenzado a experimentar con el método de actuación en ese momento e insistió en que todos los miembros del elenco visitaran a un psiquiatra. La película anticipa el psicodocudrama del productor y guionista Nunnally Johnson Las tres caras de Eva (1957). La historia original de Vladimir Pozner en la que se basa la película fue nominada al Premio de la Academia.
Trama
Dra. Frank Peralta es asesinado a puñaladas en su apartamento una noche. El detective del caso, el teniente Stevenson, rápidamente encuentra dos testigos que señalan a la novia de Peralta, Terry Collins, en la escena. Sin embargo, cuando Stevenson encuentra e interroga a Terry, ella tiene una coartada sólida y varios testigos propios. Se revela que Terry tiene una hermana gemela idéntica, Ruth, y la pareja comparte trabajo y cambia de lugar habitualmente para su propio beneficio. Stevenson y el fiscal de distrito no pueden procesar porque los gemelos se niegan a confirmar cuál de ellos tiene la coartada.
Incapaz de aceptar el "crimen perfecto", el teniente Stevenson le pide ayuda al Dr. Scott Elliot. Scott es un experto en el estudio de gemelos y se ha encontrado habitualmente con los Collins en su lugar de trabajo compartido, pero no sabe cuál es cuál. Como fachada, Scott les pregunta a Terry y Ruth si puede estudiarlos individualmente como parte de su investigación. Los gemelos aceptan, aunque a Ruth le preocupa que Scott descubra que Terry estaba en el apartamento de Peralta la noche del asesinato. Sin embargo, Terry se siente atraído por Scott e insiste en que pueden guardar el secreto para poder verlo. También consuela a Ruth, recordándole que solo estuvo en el departamento de Peralta pero que no lo mató.
A partir de las pruebas psicológicas de Scott y al pasar tiempo con ellos, descubre que Ruth es amable y cariñosa, mientras que Terry es muy inteligente y está loco, y ha estado manipulando a Ruth casi toda su vida. Terry está celoso de que la gente siga prefiriendo a Ruth sobre ella, y se enfurece una vez más cuando Scott se enamora de Ruth en lugar de ella. Terry comienza a engañar metódicamente a Ruth, haciéndole creer que está alucinando y se está volviendo loca, con la esperanza de empujarla al suicidio.
Scott informa sus hallazgos a Stevenson, quien le aconseja advertir a Ruth inmediatamente. Esa noche, Scott organiza una reunión con Ruth en su apartamento, pero Terry intercepta el mensaje. Terry deja a Ruth sola en su departamento y coloca una caja de música en un lugar escondido para alentar a Ruth a creer que está desarrollando la locura que, erróneamente, siempre se cree que afecta a uno de dos gemelos. Terry va a encontrarse con Scott y él le explica todo lo que ha aprendido sobre los gemelos. relación y la intensa rivalidad de Terry con su inocente hermana, sabiendo desde el principio que está hablando con Terry, no con Ruth. Scott también cree que Peralta, que no sabía que eran gemelos, cortejó a Terry pero estaba realmente enamorado de Ruth, y Terry lo mató por ello. Cuando Scott recibe una llamada del teniente Stevenson, Terry considera apuñalarlo por la espalda con las tijeras cercanas. Stevenson está en la casa de los gemelos. apartamento, habiendo ido allí por una corazonada, y dice que encontró a Ruth muerta.
Scott y Terry van a la casa de las hermanas. apartamento, donde Terry "confiesa" a Stevenson que su "hermana" Mató a Peralta y se suicidó por culpa. Terry confirma todos los resultados de las pruebas psicológicas de Scott, pero ella misma afirma ser Ruth y dice que se siente aliviada de que "Terry" esté muerta. En ese momento, Ruth entra a la habitación, sana y salva, lo que hace que Terry, enojado, arroje su vaso a un espejo que refleja la imagen real de Ruth. Stevenson visitó a Ruth por una corazonada, pero solo la encontró angustiada, no muerta; Luego fingió la llamada telefónica para atrapar a Terry, quien es arrestado. Scott y Ruth son libres de disfrutar su futuro juntos.
Reparto
- Olivia de Havilland como gemelos Terry y Ruth Collins
- Lew Ayres como el Dr. Scott Elliott
- Thomas Mitchell como Teniente Stevenson
- Richard Long como Rusty
- Charles Evans como Dist. Atty. Girard
- Garry Owen como Franklin (como Gary Owen)
- Lela Bliss como la Sra. Didriksen
- Lester Allen como George Benson
Hollywood y el género de la “psicología anormal”
El espejo oscuro del cineasta germano-estadounidense Siodmak es un melodrama representativo de un género de Hollywood que surgió en la década de 1940 sobre la psicología anormal y su tratamiento a través del psicoanálisis.
El manejo cinematográfico del tema en El espejo oscuro reflejó las raíces de Siodmak en el expresionismo alemán. El historiador de cine Andrew Sarris observó que las películas de Hollywood de Siodmak “eran más germánicas que sus películas [alemanas]. (El director huyó de la Europa dominada por los nazis en 1940). La aplicación de las técnicas del expresionismo alemán es evidente mediante el uso de claroscuros, distorsiones en los efectos de sonido y diálogos y el uso de espejos para enfatizar el origen psicótico de los personajes, culminando en un “genuino tour de force”.
Siodmak dirigió una serie de dramas psicológicos en los años siguientes, entre ellos Phantom Lady (1944), Christmas Holiday (1944), The Suspect ( 1945), El extraño asunto del tío Harry (1945) y Los asesinos (1946), esta última adaptación del cuento de Ernest Hemingway.
Recepción
Cuando se estrenó por primera vez, el personal de la revista Variety le dio a la película una crítica mixta y escribió: "The Dark Mirror abarca toda la gama de temas actualmente de moda. en taquilla: desde la psiquiatría hasta el romance, pasando por el truco de la doble identidad y el misterio del asesinato. Pero, a pesar de los potentes ingredientes individuales, de alguna manera el compuesto no sale del todo... Lew Ayres asume su familiar papel de médico: un especialista en gemelos idénticos. Ayres, de aspecto un poco mayor y con bigote, aún conserva gran parte de su atractiva sinceridad juvenil. Pero en los abrazos románticos, Ayres se muestra rígido y ligeramente avergonzado. Al recibir los honores especiales, a pesar de un papel relativamente ligero, Thomas Mitchell interpreta al idiota desconcertado con un ingenio irónico y un porte seguro que transmite confianza.
En su biografía de 2019, Olivia de Havilland: Lady Triumphant, Victoria Amador cita la reseña de James Agee del 9 de noviembre de 1946 en The Nation: “Yo muy parecida a la actuación de Olivia de Havilland”, escribió Agee. “Durante mucho tiempo ha sido una de las mujeres más bonitas del cine; Últimamente no sólo se ha vuelto más bonita que nunca, sino que ha empezado a actuar”.
Bosley Crowther, crítico de cine de The New York Times, fue crítico y escribió: "El espejo oscuro, como tantos otros de su calaña, sufre de La falta de ingenio de su autor para resolver su rompecabezas de manera satisfactoria. Como en su anterior y superior misterio, La mujer en la ventana, el Sr. Johnson resuelve el problema con un poco de engaño que no honra su habilidad. Aún así, hay que reconocer que el Sr. Johnson mantiene a su audiencia adivinando, aunque no siempre entretenida."
En una reseña del 9 de febrero de 1947 en el Daily Telegraph de Australia, Josephine O'Neill escribió: “Este apasionante drama psicológico enmarca una notable actuación de Olivia de Havilland... tan reflexiva y sutil que cada niña se vuelve una personalidad clara al principio de la película. Ese truco de producción de joyas de identidad para distinguir a la pareja es innecesario. De hecho, la obra de Olivia es la obra del año del Premio de la Academia... La tranquila y distinguida producción... obtiene una extraordinaria cantidad de suspense con el mínimo de acción... La inteligente y baja voz de Robert Siodmak. La dirección clave es tan inusual como su elenco... (Lew) Ayres hace un trabajo excelente, sensible y encantador. Thomas Mitchell... está en excelente forma... hace mucho tiempo que Mitchell no tenía una historia tan buena. En resumen: uno de los mejores de su clase”.
En la edición del 15 de agosto de 1991 de The New York Review of Books, Geoffrey O'Brien incluyó The Dark Mirror en una lista de 16 vídeos que encabezaban un artículo titulado “El regreso de ¡Cine negro!
A julio de 2020, Rotten Tomatoes le otorga a la película una calificación de 67% fresca, basada en 6 reseñas, la mayoría de ellas del siglo XXI. El sitio cita la crítica positiva de Richard Brody en la edición del 26 de noviembre de 2012 de The New Yorker: "Su evocación del destino biológico convierte el romance modernista en tragedia".
Rehacer
The Dark Mirror se rehizo como película para televisión en 1984 con Jane Seymour como los gemelos, Stephen Collins como el psiquiatra y Vincent Gardenia como el detective.