El espectáculo del sabueso de arándanos

The Huckleberry Hound Show es una serie de televisión animada estadounidense producida por Hanna-Barbera Productions, y la segunda serie producida por el estudio después de The Ruff and Reddy Mostrar. El programa se emitió por primera vez en sindicación el 29 de septiembre de 1958 y fue patrocinado por Kellogg's. Se incluyeron tres segmentos en el programa: uno protagonizado por Huckleberry Hound, otro protagonizado por Yogi Bear y su compinche Boo Boo, y un tercero con Pixie and Dixie and Mr. Jinks, protagonizado por dos ratones que en cada corto encontraron una nueva forma de burlar al gato Sr. Jinks. La serie se emitió por última vez el 1 de diciembre de 1961.

El segmento Yogi Bear del programa se volvió extremadamente popular y, como resultado, generó su propia serie en 1961. Se agregó un segmento con Hokey Wolf y Ding-A-Ling, en reemplazo de Yogi durante la temporada 1961–62. El programa contribuyó a hacer de Hanna-Barbera un nombre familiar y, a menudo, se le atribuye la legitimación del concepto de animación producida específicamente para televisión. En 1960, se convirtió en el primer programa animado en recibir un premio Emmy.

Antecedentes/producción

Concepción y desarrollo

Joseph Barbera fue a Chicago para presentar el programa a los ejecutivos de Kellogg a través de su agencia de publicidad, Leo Burnett. “Nunca antes había vendido un espectáculo porque no tenía que hacerlo. Si teníamos una idea, simplemente la hacíamos, durante más de veinte años. De repente, soy un vendedor, y estoy en una habitación con cuarenta y cinco personas mirándome, y estoy empujando a Huckleberry Hound y Yogi Bear y 'the Meeces' 39;, y lo compraron."

Barbera recordó una vez acerca de la versatilidad de actuación de voz de Daws Butler:

Puedo recordar claramente cuando conocí a [Daws], dije, 'Me gusta esta voz, pero creo que voy a hacer algo como una voz del sur porque las voces del sur son cálidas y amistosas.' Daws dijo: 'Bueno, ahora puedo hacer una voz del Sur que es como Carolina del Norte, o puedo hacer una voz del Sur que sería como Florida, que sería una clase de voz de cracker, o si quieres conseguir un poco más difícil, podríamos entrar en Texas,' y por Dios, él tenía alrededor de doce sureños diferentes.

Formato

La serie presentaba tres dibujos animados de siete minutos, animados específicamente para televisión. El primero siempre protagonizado por Huckleberry, los dos siguientes presentaban otros personajes. Cada una de las tres caricaturas estaba entre los segmentos envolventes, que originalmente se desarrollaban en la carpa del circo donde Huck actúa como un showman a fines de la década de 1950.

Distribución

Originalmente, el programa estaba destinado a ser parte de una serie de programas para niños patrocinados por Kellogg y transmitidos por ABC-TV, uniéndose a Woody Woodpecker, Superman y Wild Bill Hickok en una formación nocturna de lunes a viernes. Sin embargo, la agencia de Kellogg, Leo Burnett, decidió sindicar el programa y comprar tiempo de transmisión en estaciones individuales. El programa fue distribuido originalmente por Screen Gems, que en ese momento era copropietario de Hanna-Barbera, en más de 150 estaciones. En abril de 1967, Screen Gems anunció que el programa había sido liberado del control de los anunciantes y estaría disponible para las estaciones de forma sindicada con puentes disponibles para crear 92 programas de media hora.

La distribución pasó más tarde a Worldvision Enterprises, luego de que se convirtiera en una empresa hermana de Hanna-Barbera. Más tarde fue distribuido por Turner Program Services, después de la compra de Hanna-Barbera por parte de Turner; El distribuidor actual, Warner Bros. Television, asumió la propiedad del programa luego de la adquisición de Turner en 1996 por parte de la empresa matriz, Time Warner.

Sindicación original (1958)

El programa no se transmitía el mismo día de la semana ni a la misma hora en todas las ciudades; la transmisión dependía del trato por tiempo que la Agencia Leo Burnett negoció con estaciones individuales. Sin embargo, la primera vez que la serie de Huck apareció en televisión fue el lunes 29 de septiembre de 1958; se vio por primera vez a las 6 p.m. en WOOD-TV en Grand Rapids, Michigan, que también sirvió a Battle Creek, hogar de los cereales Kellogg. Algunas otras estaciones que lo transmitieron ese día fueron WLWI en Indianápolis (a las 6:30 p. m.) y WTAE en Pittsburgh (a las 7:30 p. m.). El programa debutó otros días de esa misma semana en otras ciudades; Huck se emitió originalmente en Los Ángeles los martes en KNXT, Chicago los miércoles en WGN-TV y la ciudad de Nueva York los jueves en WPIX. El programa se emitió por primera vez en Canadá el jueves 2 de octubre de 1958 a las 7 p.m. en CKLW-TV en Windsor, Ontario. El programa se emitió por primera vez en Australia el lunes 16 de febrero de 1959 en National Television Network (ahora Nine Network), y el programa se emitió por primera vez en el Reino Unido el viernes 10 de julio de 1959 en ITV.

Trama y personajes

Cada uno de los tres segmentos presentaba uno o dos personajes principales actuando como un dúo y numerosos personajes únicos o secundarios.

Perro de arándanos

La voz de Huck era una que Butler ya había desarrollado y utilizado en trabajos anteriores, como Ruff en The Ruff and Reddy Show, Smedley the Dog en Chilly Willy dibujos animados y personajes anteriores de la biblioteca de dibujos animados de MGM. Se decía que estaba basado en el vecino de su esposa, Myrtis; Butler hablaría con dicho vecino cuando visitara Carolina del Norte.

Oso Yogui

Yogi Bear (con la voz de Daws Butler personificando a Ed Norton de The Honeymooners) y su amigo Boo Boo Bear (con la voz de Don Messick) viven en Jellystone Park y ocasionalmente intentan robar canastas de picnic mientras evaden a Ranger. Smith (también expresado por Don Messick). Yogi también tiene una relación con su novia Cindy Bear (con la voz de Julie Bennett).

Pixie &amperio; Dixie y el Sr. Jinks

Pixie (con la voz de Don Messick) y Dixie (con la voz de Daws Butler) son dos ratones que todos los días terminan siendo perseguidos por un gato llamado Mr. Jinks (con la voz de Daws Butler personificando a Marlon Brando).

Lobo Hokey

Hokey Wolf (con la voz de Daws Butler personificando a Phil Silvers) es un lobo estafador que siempre está tratando de engañar para lograr una vida sencilla (al igual que otros personajes de Hanna-Barbera, Top Cat y Yogi Bear). Lo acompaña en esto su diminuto compañero con bombín Ding-A-Ling Wolf (con la voz de Doug Young que se hace pasar por Buddy Hackett).

Reparto de voces

• Butler Daws - Oso Yogi, Huckleberry Hound, Mr. Jinks, Dixie, Hokey Wolf, Narrator, Diversos
• Don Messick - Narrator, Boo Boo Bear, Pixie, Ranger Smith, Varios
• Julie Bennett - Oso Cindy, Varios
• Doug Young - Ding-A-Ling Lobo, varios

Voces adicionales

• Bea Benaderet - Narrator, Varios
• Mel Blanc - Varios
• Lucille Bliss - Varios
• Coffey rojo - Varios
• June Foray - Varios
• Peter Leeds - Narrator, Varios
• GeGe Pearson - Varios
• Jean Vander Pyl - Varios
• Hal Smith - Varios
• Ginny Tyler - Varios

Créditos

• Productores y Directores: Joseph Barbera y William Hanna
• Voces: Daws Butler, Don Messick
• Story Directors: Alex Lovy, Paul Sommer, Arthur Davis, John Freeman, Lew Marshall
• Historia: Warren Foster
• Story Sketch: Dan Gordon, Charles Shows
• Títulos: Lawrence Goble
• Musical Director/Composer: Theme Music: Hoyt Curtin
• Diseñador: Frank Tipper
• Supervisor de Producción: Howard Hanson
• Animadores: Kenneth Muse, Lewis Marshall, Carlo Vinci, Dick Lundy, George Nicholas, Don Patterson, Allen Wilzbach, Ed DeMattia, Manny Perez, Brad Case, Arthur Davis, Ken Southworth, Ken O'Brien, Emil Carle, George Goepper, Don Towsley, Ralph Somerville, C.L. Hartman, John Boersema, Bob Carr, Hicks Lokey, Don Williams, Gerards Baldwin, Dick
• Disposición: Dick Bickenbach, Walter Clinton, Tony Rivera, Ed Benedict, Michael Lah, Paul Sommer, Dan Noonan, Lance Nolley, Jim Carmichael, Jerry Eisenberg, Jack Huber, Sam Weiss
• Antecedentes: Montealegre, Robert Gentle, Art Lozzi, Richard H. Thomas, Joseph Montell, Vera Hanson, Sam Clayberger, Neenah Maxwell, Frank Tipper

Episodios

Recepción

En la película Desayuno con diamantes (1961), Holly Golightly (Audrey Hepburn) se pone brevemente una máscara de Huckleberry. El nombre de Rock et Belles Oreilles, un grupo de comedia quebequense popular durante la década de 1980, era un juego de palabras con el nombre de Huckleberry Hound ("Roquet Belles Oreilles" en francés). La jerga carcelaria australiana incluye "huckleberry hound", un término que se originó en la década de 1960 y que significa "una celda de castigo, confinamiento solitario". En enero de 2009, IGN nombró a The Huckleberry Hound Show como el mejor número 63 en su "Top 100 de programas de televisión animados".

En la década de 1960 en Hungría, la serie, llamada Foxi Maxi, obtuvo seguidores instantáneos, también entre los adultos. La razón de esto fue el hecho de que el legendario guionista József Romhányi había escrito diálogos con sus característicos juegos de palabras y humor, y algunos de los actores más populares del momento habían proporcionado las voces. Romhányi y algunos de los mismos actores trabajaron más tarde en la versión húngara de Los Picapiedra.

Información para los medios

Medios domésticos

El 15 de noviembre de 2005 (2005-11-15), Warner Home Video (a través de Hanna-Barbera Cartoons y Warner Bros. Family Entertainment) lanzaron The Huckleberry Hound Show – Volume 1 para Hanna-Barbera Classics Collection, que presenta la primera temporada completa de 26 episodios (66 segmentos) de la serie en DVD, todo presentado remasterizado y restaurado. Sin embargo, los episodios en el conjunto de DVD del Volumen 1 fueron las versiones editadas, en lugar de las versiones originales de transmisión de la red sin cortes y sin editar debido a costosos problemas de licencia.

Licencias

Los personajes de The Huckleberry Hound Show generaron varios productos, publicaciones y otros acuerdos de licencia. Columbia Pictures/Screen Gems' El brazo discográfico, Colpix, lanzó el primer álbum de Huckleberry Hound en octubre de 1958, con animales de peluche y juegos también vendidos en las tiendas de discos.

A más tardar en 1961, los personajes comenzaron a aparecer "en persona" en eventos en todo Estados Unidos. Hanna Barbera encargó personajes disfrazados de Huckleberry Hound, Yogi Bear y Quick Draw McGraw, que aparecieron en eventos como la Feria Estatal de Florida.

El propietario de Hanna-Barbera, Taft Broadcasting, comenzó a abrir parques temáticos en 1972, comenzando con Kings Island. Estos parques incluían áreas temáticas de los dibujos animados de la compañía e incluían personajes de Huckleberry Hound, Yogi Bear y otros que caminaban alrededor. Los personajes también aparecieron en atracciones, incluidos carruseles. Los productos Huckleberry con licencia incluían un termo de la marca Aladdin.

Los libros basados en el programa incluyen:

• Huckleberry Hound Christmas, P. Scherr, Golden Press, 25 centavos.
• Huckleberry Hound: El caso del monstruo amistoso, Ottenheimer Publishers, 1978, 96 páginas.