El equipo A
The A-Team es una serie de televisión estadounidense de acción y aventuras que se emitió en NBC desde enero de 1983 hasta marzo de 1987 sobre ex miembros de las fuerzas especiales ficticias del ejército de los Estados Unidos. unidad. Los cuatro miembros del equipo fueron juzgados por un consejo de guerra por un delito que no habían cometido. Fueron declarados culpables y sentenciados a cumplir penas en una prisión militar, pero luego escaparon a Los Ángeles y comenzaron a trabajar como soldados de fortuna, mientras intentaban limpiar sus nombres y evitar ser capturados por las autoridades policiales y militares. La serie fue creada por Stephen J. Cannell y Frank Lupo. 20th Century Fox estrenó una película basada en la serie en 2010.
Historia
El Equipo A fue creado por los escritores y productores Stephen J. Cannell y Frank Lupo a instancias de Brandon Tartikoff, presidente de Entretenimiento de NBC. Cannell fue despedido de ABC a principios de la década de 1980, luego de no poder producir un programa exitoso para la cadena, y NBC lo contrató; su primer proyecto fue The A-Team. Brandon Tartikoff le presentó la serie a Cannell como una combinación de The Dirty Dozen, Mission Impossible, The Magnificent Seven, Mad Max, y Hill Street Blues, con "Mr. T conduciendo el coche".
En general, no se esperaba queThe A-Team se convirtiera en un éxito, aunque Cannell ha dicho que George Peppard sugirió que sería un gran éxito "antes de que encendiéramos una cámara". El espectáculo se hizo muy popular; el primer episodio regular, que se emitió después del Super Bowl XVII el 30 de enero de 1983, alcanzó el 26,4% de la audiencia televisiva, ubicándose en cuarto lugar entre los 10 mejores programas calificados por Nielsen.
El programa sigue destacando en la cultura popular por su violencia caricaturesca (en la que las personas rara vez resultan gravemente heridas, a pesar del uso frecuente de rifles automáticos y explosivos), episodios formulados, sus personajes " capacidad para construir rápidamente armamento y vehículos ad-hoc a partir de piezas aparentemente aleatorias, y su melodía temática distintiva. El programa impulsó la carrera de Mr. T, quien interpretó al personaje de B. A. Baracus, en torno a quien se concibió inicialmente el programa. Algunos de los eslóganes del programa, como 'Me encanta cuando un plan sale bien', 'Hannibal's on the jazz' y 'I ain't gettin' en ningún avión!" han aparecido en camisetas y otros productos.
El término "Equipo A" es un apodo acuñado para las Fuerzas Especiales de EE. UU. Destacamentos Operacionales Alfa (ODA) durante la Guerra de Vietnam.
En un Yahoo! encuesta de 1.000 televidentes publicada en octubre de 2003, El Equipo A fue votado como el "viejo" a los espectadores de programas de televisión les gustaría ver revivir, superando series de televisión tan populares de la década de 1980 como The Dukes of Hazzard y Knight Rider.
Trama
"En 1972, un comando de crack fue enviado a prisión por un tribunal militar por un crimen que no cometieron. Estos hombres rápidamente escaparon de una mediada de seguridad máxima al metro de Los Ángeles. Hoy, todavía buscado por el gobierno, sobreviven como soldados de la fortuna. Si tienes un problema, si nadie más puede ayudar, y si puedes encontrarlos, tal vez puedas contratar... el equipo A."
(Narración originalmente dijo "Hace 10 años" en lugar de "En 1972".)
- La narración inicial de John Ashley.
The A-Team es un espectáculo episódico, con pocas historias generales, excepto los personajes & # 39; motivación continua para limpiar sus nombres, con pocas referencias a eventos en episodios pasados y una estructura de episodios estable y reconocible. Al describir la caída de los índices de audiencia que se produjo durante la cuarta temporada del programa, el crítico Gold Burt señala que esta estructura es una de las principales causas de la disminución de la popularidad, porque se había utilizado la misma trama básica una y otra vez para las últimas cuatro temporadas con el mismo resultado predecible". De manera similar, el reportero Adrian Lee calificó las tramas de "increíblemente simples" en un artículo de 2006 para The Express (periódico del Reino Unido), citando elementos recurrentes "como el miedo de BA a volar y finales extravagantes cuando el equipo fabricó armas con artículos para el hogar". El programa se convirtió en un emblema de este tipo de "guerra apta para la televisión" debido a su descripción de escenas de combate de alto octanaje, con armas letales, en las que los participantes (con la notable excepción del general Fulbright) nunca mueren y rara vez resultan gravemente heridos (ver también la sección de violencia en pantalla).
Como las calificaciones televisivas de El equipo A cayeron drásticamente durante la cuarta temporada, se cambió el formato para la última temporada del programa en 1986–87 en un intento por recuperar a los espectadores.. Después de años huyendo de las autoridades, el Equipo A finalmente es detenido por los militares. El general Hunt Stockwell (Robert Vaughn), un misterioso agente de la CIA, les propone trabajar para él. A cambio, se encargará de sus indultos al completar con éxito varias misiones suicidas. Para hacerlo, el Equipo A primero debe escapar de su cautiverio. Con la ayuda de un nuevo personaje llamado Frankie "Dishpan Man" Santana, que ayudó al grupo en Vietnam y que, al igual que Murdock, no fue arrestado, Stockwell finge su muerte ante un pelotón de fusilamiento militar. El nuevo estado del A-Team, que ya no trabaja para ellos mismos, se mantuvo durante la quinta temporada, mientras que Eddie Vélez y Robert Vaughn recibieron la facturación de estrellas junto con el elenco principal. Las misiones que el equipo tuvo que realizar en la quinta temporada recordaron un poco a Misión: Imposible, y se basaron más en el espionaje político que en vencer a los matones locales, que también suelen tener lugar en países extranjeros, incluido el derrocamiento exitoso de una isla. dictador, el rescate de un científico de Alemania Oriental y la recuperación de información ultrasecreta de defensa de Star Wars de manos soviéticas. Sin embargo, estos cambios no tuvieron éxito con los espectadores y las calificaciones continuaron cayendo. Solo 13 episodios se emitieron en la quinta temporada. En lo que se suponía que sería el episodio final, "El equipo gris" (aunque 'Sin reservas' se transmitió en NBC como el último episodio de estreno en marzo de 1987 por alguna razón desconocida), Hannibal, después de haber sido engañado por Stockwell demasiadas veces, le dice que el equipo no trabajar más para él. Al final, el equipo discute qué iban a hacer si obtienen su perdón, y se da a entender que continuarían haciendo lo que estaban haciendo como A-Team. El personaje de Howling Mad Murdock se puede ver en la escena final con una camiseta que dice "Fini".
Conexiones con la guerra de Vietnam
Durante la Guerra de Vietnam, el Equipo A era miembro del 5.º Grupo de Fuerzas Especiales (ver el episodio "Revolución de la Costa Oeste"). En el episodio "Malos tiempos en la frontera", el coronel John "Hannibal" Smith (George Peppard), indicó que el Equipo A eran "ex-Boinas Verdes". Durante la Guerra de Vietnam, el oficial al mando del Equipo A, el Coronel Morrison, les dio órdenes de robar el Banco de Hanoi para ayudar a poner fin a la guerra. Tuvieron éxito en su misión, pero al regresar a la base cuatro días después del final de la guerra, descubrieron que Morrison había sido asesinado por el Viet Cong y que su cuartel general había sido incendiado. Esto significaba que la prueba de que los miembros del Equipo A actuaban bajo órdenes había sido destruida. Fueron arrestados y encarcelados en Fort Bragg, de donde escaparon rápidamente antes de ir a juicio.
El origen del A-Team está directamente relacionado con la Guerra de Vietnam, durante la cual se formó el equipo. La introducción del programa en las primeras cuatro temporadas menciona esto, acompañado de imágenes de soldados saliendo de un helicóptero en un área que se asemeja a un bosque o una jungla. Además de esto, The A-Team presentaba ocasionalmente un episodio en el que el equipo se encontraba con un viejo aliado o enemigo de esos días de guerra. Por ejemplo, el episodio final de la primera temporada 'Un buen lugar para visitar' giraba en torno al viaje del equipo a un pequeño pueblo para honrar a un camarada caído y terminar vengando su muerte, y en la segunda temporada de 'Recipe For Heavy Bread', un encuentro casual lleva al equipo a conocer a ambos. el cocinero de prisioneros de guerra que los ayudó durante la guerra y el oficial estadounidense que vendió su unidad. Aunque estuvo afiliado a ellos durante la guerra, el piloto del grupo 'Howling Mad' Murdock no fue juzgado ni estuvo involucrado en el robo del banco y es más bien el miembro secreto del grupo.
Un artículo en el New Statesman (Reino Unido) publicado poco después del estreno de The A-Team en el Reino Unido, también señaló que The A- La conexión del equipo con la Guerra de Vietnam, caracterizándola como la representación de la idealización de la Guerra de Vietnam, y un ejemplo de la guerra que lentamente se acepta y se asimila a la cultura estadounidense.
Uno de los principales antagonistas del equipo, el coronel Roderick Decker (Lance LeGault), tenía su pasado vinculado a la guerra de Vietnam, en la que él y Hannibal se pelearon a puñetazos en 'el DOOM Club'. 34; (Desorden de oficiales abierto de Da Nang). En otras ocasiones, los miembros del equipo se referirían a cierta táctica utilizada durante la Guerra, que sería relevante para la situación actual del equipo. A menudo, Hannibal se referiría a tal táctica, después de lo cual los otros miembros del equipo se quejarían de su fracaso durante la Guerra. Esto también se usó para referirse a algunos de los logros pasados de Face en la estafa de artículos para el equipo, como en el episodio de la primera temporada 'Holiday In The Hills', en el que Murdock recuerda con cariño a Face siendo capaz de asegurar un Cadillac '53 mientras estaba en la jungla de Vietnam.
Los vínculos del equipo con la guerra de Vietnam se mencionaron nuevamente en el final de la cuarta temporada, 'El sonido del trueno', en el que se presenta al equipo a Tia (Tia Carrere), huérfana de guerra e hija del antagonista de la cuarta temporada, el general Fulbright. Al regresar a Vietnam, Fulbright recibe un disparo en la espalda y pronuncia sus últimas palabras mientras muere. El documental de 2006 Bring Back The A-Team bromeó diciendo que la escena duró siete minutos y medio, pero su muerte en realidad tomó un poco más de un minuto. Su asesino, un coronel vietnamita, muere en represalia. Tia luego regresa con el equipo a los Estados Unidos (ver también: casting). Este episodio se destaca por tener uno de los pocos momentos dramáticos verdaderamente serios del programa, con cada miembro del equipo recordando en privado sus experiencias de guerra, intercalado con imágenes de noticias de la guerra con Eve of de Barry McGuire. Destrucción sonando de fondo.
Los vínculos de la serie con la guerra de Vietnam se abordan por completo en el arco inicial de la quinta temporada, denominado 'La corte marcial (partes 1-3)', en la que el El equipo finalmente es juzgado por un consejo de guerra por el robo del banco de Hanoi. El personaje de Roderick Decker regresa al estrado de los testigos, y también aparecen varios personajes recién presentados del pasado del A-Team. El equipo, tras una serie de contratiempos, decide declararse culpable del crimen y son condenados a ser ejecutados. Escapan de este destino y vienen a trabajar para un General Hunt Stockwell, lo que lleva al resto de la quinta temporada.
Episodios
El programa se transmitió durante cinco temporadas en la cadena de televisión NBC, desde el 23 de enero de 1983 hasta el 30 de diciembre de 1986 (con un episodio adicional que no se transmitió anteriormente el 8 de marzo de 1987), para un total de 98 episodios.
Personajes
El Equipo A gira en torno a los cuatro miembros de un antiguo equipo de comando, ahora mercenarios. Su líder es el teniente coronel John "Hannibal" Smith (George Peppard), cuyos planes tienden a ser poco ortodoxos, pero efectivos. El teniente Templeton Peck (Dirk Benedict en la serie de televisión, Tim Dunigan apareció como Templeton Peck en el piloto), generalmente llamado "Face" o "Faceman", es un estafador de habla suave que sirve como apropiador de vehículos y otros artículos útiles del equipo, así como también como segundo al mando del equipo. El piloto del equipo es el Capitán H.M. "Loco Aullador" Murdock (Dwight Schultz), quien ha sido declarado loco y vive en un Veterans' Asuntos de la institución mental para las primeras cuatro temporadas del programa. Finalmente, está el hombre fuerte del equipo, mecánico y sargento de primera clase Bosco 'B.A.', o 'Bad Attitude', Baracus (Mr. T).
El equipo pertenecía al 5.º de las Fuerzas Especiales, como se ve en el parche del lado izquierdo del hombro del uniforme de Hannibal en el episodio "A Nice Place To Visit". Un parche en el uniforme de Hannibal en el hombro derecho en ese episodio indica que perteneció a la 101st Airborne durante una misión de combate anterior, pero ese parche fue reemplazado por el parche de la 1st Air Cavalry Division en el episodio "Trial by Fuego". El parche que se usa en la manga izquierda según el uniforme del ejército es la asignación actual de la persona que lo usa y en el episodio "A Nice Place to Visit" muestra que el equipo fue asignado a las Fuerzas Especiales con una pestaña Airborne sobre el parche del hombro. Además, sus boinas en ese episodio son verdes y tienen la etiqueta de las 5. ª Fuerzas Especiales en Vietnam. En el episodio "West Coast Turnaround", Hannibal declaró que estaban con el 5º Grupo de Fuerzas Especiales. Luego, en el episodio 'Bad Time on the Border', Hannibal se refiere a sus amigos como 'ex-Boinas Verdes'. Aunque el nombre que han adoptado proviene de los 'A-Teams', el apodo acuñado para los Destacamentos Operacionales de Fuerzas Especiales Alfa, estos destacamentos generalmente constaban de doce miembros; si los cuatro eran considerados un "destacamento" nunca fue revelado por su cuenta o alguna vez tuvo ocho compatriotas que murieron en acción. En el episodio "Un buen lugar para visitar" Se dice que Ray Brenner fue mayor y parte del equipo de Hannibal en Vietnam.
Para su primera temporada y la primera mitad de la segunda temporada, el equipo fue asistido por la reportera Amy Amanda Allen (Melinda Culea). En la segunda mitad de la segunda temporada, Allen fue reemplazada por la también reportera Tawnia Baker (Marla Heasley). El personaje de Tia (Tia Carrere), una huérfana de la guerra de Vietnam que ahora vive en los Estados Unidos, estaba destinada a unirse al Equipo en la quinta temporada, pero fue reemplazada por Frankie Santana (Eddie Vélez), quien se desempeñó como miembro del equipo.;s experto en efectos especiales. Vélez se agregó a los créditos iniciales de la quinta temporada después de su segundo episodio.
Durante sus aventuras, el Equipo A se encontró constantemente con la oposición de la Policía Militar. En la primera temporada del programa, los parlamentarios estaban dirigidos por el coronel Francis Lynch (William Lucking), pero fue reemplazado en la segunda, tercera y cuarta temporada por el coronel Roderick Decker (Lance LeGault) y su ayudante, el capitán Crane. (Carlo Franklin). Lynch regresó para un episodio de la tercera temporada del programa ('Showdown!') pero no se la volvió a ver después. Decker también fue reemplazado brevemente por un coronel Briggs (Charles Napier) en la tercera temporada para un episodio ('Fuego') cuando LeGault no estaba disponible pero regresó poco después. Para la última parte de la cuarta temporada del programa, el equipo fue cazado por el general Harlan 'Bull'. Fulbright (Jack Ging), quien luego contrataría al Equipo A para encontrar a Tia en el final de la cuarta temporada, durante el cual Fulbright fue asesinado.
La quinta temporada presentó al general Hunt Stockwell (Robert Vaughn) quien, mientras se desempeñaba como el principal antagonista del equipo, también era el jefe del equipo y se unió a ellos en varias misiones. A menudo fue asistido por Carla (Judith Ledford, a veces acreditada como Judy Ledford).
Rasgos de carácter
Teniente Coronel/Coronel John "Hannibal" Smith es "The Brains" para el A-Team, el estratega y líder del equipo, y un astuto maestro del disfraz. Su disfraz más utilizado (en pantalla solo en el episodio piloto) es el Sr. Lee, el tintorero, quien realiza una de las partes finales del proceso de selección de clientes, y concluye diciéndoles a dónde ir para hacer contacto directo con el A- Equipo. Smith se viste con mayor frecuencia con una chaqueta safari color canela y guantes de cuero negro. También se le ve constantemente fumando un cigarro. Hannibal lleva una Browning Hi-Power, una Colt M1911A1 o una Smith & Wesson Modelo 39 como arma de mano, la mayoría de las veces "portada por mexicanos" (es decir, dentro de la cintura sin funda) aunque usa una funda cuando está en misiones. Su eslogan es "Me encanta cuando un plan sale bien". A menudo se dice, generalmente por B.A., que está "en el jazz" cuando estás en la esclavitud de completar una misión.
Teniente Templeton "Faceman" Peck es "La Cara" para el A-Team, y un maestro de las artes persuasivas. El estafador y estafador del equipo, puede conseguir prácticamente cualquier cosa que se proponga, por lo general explotando a las mujeres con simpatía y coqueteo. Creció huérfano y no carece de integridad, como lo declaró Murdock en el episodio 'Reunión familiar': 'Se arrancaría la camisa por ti y luego estafaría una para él.." Faceman también es el contador del A-Team. Se viste elegantemente, a menudo aparece con traje, y puede mezclarse bien con la clase alta, a veces estafando apartamentos de lujo por períodos prolongados, así como visitas regulares a restaurantes exclusivos e invitaciones a banquetes opulentos, todo sobre la base de identidades falsas que inventa.. Faceman lleva un revólver Colt Lawman Mk III para protegerse y conduce un Corvette blanco personalizado de 1984 con adornos rojos, que compra varios episodios en la segunda temporada.
Sargento Bosco "B.A." (Mala Actitud) Baracus es "El Músculo" para el A-Team, capaz de realizar hazañas excepcionales de fuerza. También es el mecánico del equipo, maestro de armas, especialista en demoliciones y armas. Baracus finge que no le gusta Murdock, llamándolo "tonto loco", pero sus verdaderos sentimientos de amistad se revelan cuando evita que Murdock se ahogue en su deseo de vivir como un pez. Baracus también tiene una profunda aviofobia, y los demás generalmente tienen que engañarlo y/o noquearlo para subirlo a un avión. Es muy raro que Baracus esté despierto mientras vuela, y aún más raro que realmente lo consienta. Sin embargo, cuando lo hace, entra en un estado catatónico. Baracus generalmente usa overoles y camisas con estampado de leopardo o tigre en las primeras temporadas, y usa un mono verde en las últimas temporadas. Casi siempre se le ve con muchas cadenas de oro y anillos en cada dedo, y también usa un cinturón de levantamiento de pesas. Baracus' el peinado siempre tiene un corte tipo mohicano. Conduce una furgoneta GMC negra personalizada (en realidad negra y gris oscuro metalizado, con una franja roja en ángulo en el medio) que sirve como medio de transporte habitual del equipo.
Capitán S.M. "Loco Aullador" Murdock es el piloto residente del A-Team y puede pilotar cualquier tipo de avión con una habilidad considerable. Sin embargo, debido a un accidente de helicóptero en Vietnam, Murdock aparentemente se volvió loco. Vive en un Veterans' Hospital en el ala mental. Cada vez que el resto del equipo requiere un piloto, tienen que sacarlo del hospital, generalmente usando a Faceman para hacerlo. En las temporadas 1 a 4, Murdock tiene una mascota imaginaria diferente, un amigo imaginario o un alter ego en cada episodio. Cuando un enemigo mata a una de sus mascotas imaginarias o amigos imaginarios, Murdock suele reaccionar y se venga (pero nunca mata). Baracus está molesto y agravado por los delirios de Murdock y generalmente grita que su mascota, amigo o identidad imaginaria no es real, a menudo amenaza violentamente a Murdock si persiste; estas amenazas nunca se llevan a cabo, pero tienen el efecto de limitar la expresión de las fantasías de Murdock, tal vez lo suficiente como para mantenerlas bajo control para que Murdock pueda hacer su trabajo en el equipo. Muchas veces, cuando Baracus está enojado con Murdock por estar loco, Hannibal se pondrá del lado de Murdock de una manera comprensiva. Murdock generalmente usa una chaqueta de aviador de cuero, una gorra de béisbol y zapatillas de baloncesto. Una vez que es dado de alta del hospital en la Temporada 5, Murdock tiene un trabajo diferente en cada episodio.
Reparto
Aunque el papel de Face fue escrito por Frank Lupo y Stephen J. Cannell pensando en Dirk Benedict, NBC insistió en que el papel debería ser interpretado por otro actor. Por lo tanto, en el piloto, Face fue interpretado por Tim Dunigan, quien luego fue reemplazado por Benedict, con el comentario de que Dunigan era "demasiado alto y demasiado joven". Según Dunigan: "Me veo aún más joven ante la cámara de lo que soy". Así que fue difícil aceptarme como un veterano de la Guerra de Vietnam, que terminó cuando estaba en segundo año de secundaria."
Tia Carrere estaba destinada a unirse al elenco principal del programa en su quinta temporada después de aparecer en el final de la cuarta temporada, proporcionando un vínculo con el inicio del equipo durante la guerra. Desafortunadamente para este plan, Carrere estaba bajo contrato con General Hospital, lo que le impidió unirse a The A-Team. Su personaje fue abandonado abruptamente como resultado.
Según el relato del Sr. T en Bring Back... The A-Team en 2006, el papel de B. A. Baracus fue escrito específicamente para él. Esto es corroborado por el propio relato de Cannell del concepto inicial propuesto por Tartikoff.
James Coburn, que coprotagonizó Los siete magníficos, fue considerado para el papel de Hannibal en El equipo A, mientras que George Peppard (Hannibal) fue el consideración original para el papel de Vin (interpretado por Steve McQueen en su lugar) en The Magnificent Seven. Robert Vaughn interpretó a uno de los personajes principales de la película.
Apariciones especiales destacadas
Estrellas invitadas notables incluidas:
- Wendy Fulton como Kelly Stevens en "Bounty". Fulton y Dwight Schultz se habían casado unos años antes del episodio, y el episodio juega sobre el tema de Kelly y Murdock enamorarse.
- El chico George como él en "Cowboy George"
- Shecky Greene asando a Gen. Harlan "Bull" Fulbright, en "Solo para miembros"
- Isaac Hayes como C.J. Mack en "The Heart of Rock n' Roll"
- Hulk Hogan como él mismo en "Body Slam" y "El problema con Harry". En "Body Slam", otros luchadores de WWF como The British Bulldogs y "Mr Wonderful" Paul Orndorff también hicieron apariciones de cameo.
- Ernie Hudson como Cal Freeman en "The Taxicab Wars"
- Rick James como él mismo en "The Heart of Rock n' Roll"
- Steven Keats en el episodio "Harder than it Looks" antes de co-com-starring in Todos mis hijos
- Joanna Kerns como Trish Brenner en "A Nice Place To Visit"
- Yaphet Kotto como Charles F. Struthers en "The Out of Towners"
- David McCallum como Ivan Trigorin en "The Say U.N.C.L.E. Affair". McCallum estrellas invitadas como ex asociada del personaje de Robert Vaughn General Stockwell. Vaughn y McCallum se habían unido como amigables agentes secretos americanos y rusos en El hombre de U.N.C.L.E.. Esto A-Team episodio envió muchos aspectos de la serie clásica, como Stockwell diciendo "Open Channel D" (un U.N.C.L.E. catchphrase).
- Joe Namath como T. J. Bryant en "Quarterback Sneak", temporada 5, episodio 4
- Ana Obregón como Marta en el doble episodio "Día del Juicio"
- William "El refrigerador" Perry como él mismo en "El problema con Harry"
- Markie Post como Rina Turian en "Hot Styles" y la Hermana Teresa/Leslie Becktall en "La única Iglesia en la Ciudad"
- Della Reese como la Sra. Baracus en "A Lease with an Option to Die"
- Pat Sajak como él mismo en "Wheel of Fortune"
- John Saxon como Martin James en "Children of Jamestown"
- Dean Stockwell como el oficial Collins en "Una guerra pequeña y mortal"
- Profesor Tanaka en el episodio "The Spy Who Mugged Me"
- William Windom como Al Massey en "Slayride Mexicana" (Partes 1 y 2)
- Vanna White como ella misma en "Wheel of Fortune"
Recepción
Durante las primeras tres temporadas del programa, The A-Team logró captar un promedio de 20% a 24% de todos los hogares de televisión estadounidenses. El primer episodio regular ("Children of Jamestown"), alcanzó el 26,4% de la audiencia televisiva, ubicándose en cuarto lugar entre los 10 programas mejor calificados, según las calificaciones de Nielsen. En marzo, The A-Team, ahora en su horario habitual de los martes, cayó al octavo lugar, pero obtuvo una calificación del 20,5 %. Durante la semana de barridos de mayo de ese año, The A-Team volvió a caer, pero se mantuvo estable en un 18,5 % y aumentó al 18,8 % durante la segunda semana de barridos de mayo. Estas fueron las calificaciones más altas que NBC había logrado en cinco años. Durante la segunda temporada, los índices de audiencia continuaron aumentando, alcanzando el cuarto lugar en los veinte programas con mayor audiencia, detrás de Dallas y Simon & Simon, en enero (media temporada), mientras que durante la tercera temporada, solo fue superado por otros dos programas de NBC, incluido The Cosby Show.
La cuarta temporada vio a The A-Team experimentar una caída dramática en los índices de audiencia, ya que comenzó a perder su posición mientras aumentaba la audiencia televisiva. Como tal, las calificaciones, aunque estables, fueron relativamente menores. El estreno de la temporada obtuvo un 17,4% (un 26% de participación de audiencia en ese intervalo de tiempo) en la escala de calificación de Nielsen, pero las calificaciones disminuyeron rápidamente después de eso. En octubre, The A-Team había caído al puesto 19 y para la noche del Super Bowl había caído aún más, al puesto 29 en la noche en la que el programa había obtenido originalmente su primer éxito tres años antes. Durante el resto de su cuarta temporada, The A-Team logró mantenerse en el puesto 20, lejos de la posición de los 10 primeros que había disfrutado durante sus primeras tres temporadas.
Después de cuatro años el martes, NBC decidió trasladar The A-Team a un nuevo horario el viernes para lo que sería su última temporada. Las calificaciones continuaron cayendo y, después de siete episodios, The A-Team cayó fuera del top 50 por completo. En noviembre de 1986, NBC canceló la serie y se negó a ordenar los últimos nueve episodios de lo que habría sido una temporada de 22 episodios. La última temporada ocupó el puesto 61 con una calificación promedio de 12.8.
Calificaciones
Temporada | Tiempo de ranura (ET) | Rank | Valoración |
---|---|---|---|
1982 a 83 | Domingo a las 9:00 pm (Episodio 1) Domingo a las 10:00 pm (Episodes 2-3) Martes a las 8:00 pm (Episodes 4-14) | 10 | 20.1 (Tirado con Lunes noche de Fútbol) |
1983 a 84 | Martes a las 8:00 pm (Episodes 1–5, 7-23) Martes a las 9:00 pm (Episodio 6) | 4 | 24.0 |
1984 a 1985 | Martes a las 8:00 pm (Episodes 1–2, 4-25) Martes a las 9:00 pm (Episodio 3) | 6 | 21.9 |
1985–86 | Martes a las 8:00 pm (Episodes 1, 3-23) Martes a las 9:00 pm (Episodio 2) | 30 | 16.9 |
1986–87 | Viernes a las 8:00 pm (Episodes 1–8, 10–11) Martes a las 9:00 pm (Episodio 9) Martes a las 8:00 pm (Episodio 12) Domingo a las 8:00 pm (Episodio 13) | 61 | 12.8 |
En sindicación
La serie ha alcanzado el estatus de culto a través de una fuerte sindicación en los EE. UU. e internacionalmente. También se ha mantenido popular en el extranjero, como en el Reino Unido, desde que se mostró por primera vez en julio de 1983. Se transmite por el canal de cable y satélite Esquire Network. La serie iba a comenzar a transmitirse a través de la red de subcanales digitales OTA de NBC-TV, Cozi TV, en enero de 2016. Forces TV comenzó a transmitir la serie todos los días de la semana desde el 17 de octubre de 2016. La serie se transmite en español en Telemundo. La red de subcanales digitales OTA de TV, TeleXitos, desde diciembre de 2014. La serie está disponible a través de Starz, ELREY, Tubi, COZI TV y Peacock a partir de diciembre de 2021. Peacock suspendió la disponibilidad de The A-Team a fines de febrero de 2022. El 29 de mayo de 2022, The A-Team se agregó a la programación de MeTV con un maratón especial de cinco horas antes de establecerse en el horario de las 6:00 p. m. entre semana el 30 de mayo, 2022. La serie está disponible en el servicio de transmisión Tubi a partir de julio de 2022.
Internacional
El Equipo A ha sido retransmitido por todo el mundo; La respuesta internacional ha sido variada. En 1984, los principales miembros del reparto de The A-Team, George Peppard, Mr. T, Dirk Benedict y Dwight Schultz fueron invitados a Holanda. Peppard fue el primero en recibir la invitación y, por lo tanto, pensó que la invitación se aplicaba solo a él. Cuando también se invitó a los otros miembros del elenco, Peppard se negó, dejando solo al Sr. T, Benedict y Schultz para visitar los Países Bajos. La inmensa concurrencia de las estrellas fue imprevista, y se vieron obligadas a salir temprano como medida de seguridad. Se difundió un video con los actores presentes en el que Schultz se disculpó y agradeció a todos los que habían asistido.
En Australia, The A-Team se transmitió en Channel Ten. Desde 2010, 7mate ha estado mostrando reposiciones del programa. El programa fue transmitido en Nueva Zelanda por TV2. En Brasil, la serie fue transmitida por SBT de 1984 a 1989, y luego se trasladó a Rede Globo a principios de la década de 1990. En el Reino Unido, el programa se mostró en ITV a partir del viernes 22 de julio de 1983; cuando regresó para su segunda ejecución (reanudando a mediados de la segunda temporada) se trasladó a los sábados por la noche. La serie continuó repitiéndose en ITV hasta 1994. La serie se repitió más tarde en UK Gold desde 1997 hasta 2007 en varios momentos. También se repitió en Bravo de 1997 a 1999. Regresó al canal en 2008 hasta el cierre del canal en 2011. En 2017 el canal digital Spike comenzó a mostrar la serie desde el principio. Channel 5 también lo repitió en 2017. Ahora se muestra en el Reino Unido en el canal de comedia Comedy Central.
Aunque los índices de audiencia se dispararon durante sus primeras temporadas, muchos críticos de la televisión estadounidense describieron el programa en gran medida como caricaturesco y, por lo tanto, descartaron la serie. La mayoría de las críticas se centraron en la actuación y la naturaleza formulada de los episodios, sobre todo en la ausencia de asesinatos reales en un programa sobre veteranos de la guerra de Vietnam.
El programa fue un gran éxito en Italia desde mediados de la década de 1980 hasta la década de 1990. En Indonesia, The A-Team también ganó éxito como un gran éxito desde que la cadena de televisión RCTI transmitió el programa en diciembre de 1989 hasta 1994.
Todos son veteranos de Vietnam. La asimilación gradual de Vietnam en la mitología popular aceptable, que comenzó solemnemente con El cazador de ciervos, ha alcanzado su culminación con El A-Team: Ya no es un recuerdo para ser rápidamente cepillado a un lado, sino héroes de un programa de aventura de red. Su enemigo es un oficial del ejército cómico, Coronel Lynch, vea Sgt. Bilko, ver Beetle Bailey, ver M*A*S*H, cuya persecución de nuestros héroes está condenada al fracaso de la bofetada. Este es el populismo americano de derecha clásica; patriotismo, macho, antiautoridad, y es poco probable que se entienda en Gran Bretaña, donde ser de derecha implica una obsequiidad hacia los oficiales y el status quo. Pero la derecha de esta serie ciertamente lo es. Los bandidos, resulta, están ligados con un grupo de guerrilleros siniestros que están tratando de desestabilizar el país. Gracias a la política de corazones y mentes de A-Team, los aldeanos se levantan y los ponen a pudrir, en una serie de 20 minutos de escenas de batalla de cómics, coches voladores y trucos de aeroplano, en las que ninguna persona está herida.
Mary Harron, New Statesman
Violencia en pantalla
La violencia presentada en The A-Team está altamente higienizada. Las personas no sangran ni (generalmente) tienen moretones cuando son golpeadas (aunque pueden cojear o requerir un cabestrillo), ni los miembros del Equipo A matan personas. Los resultados de la violencia solo se presentaron cuando fue requerido por el guión. En casi todos los accidentes automovilísticos hay una breve toma que muestra a los ocupantes del vehículo saliendo de los restos destrozados o en llamas, incluso en los accidentes de helicóptero. Sin embargo, más de este tipo de tomas se eliminaron cerca del final de la cuarta temporada. Según Stephen J. Cannell, cocreador del programa, esta parte del programa se convirtió en una broma corriente para el personal de redacción y, en ocasiones, ponían a prueba los límites de la credibilidad a propósito.
El programa ha sido descrito como caricaturesco y comparado con Tom y Jerry. Dean P. del Courier-Mail describió la violencia en el programa como "hipócrita" y que "se ignora la moralidad de dar la impresión de que una lluvia de balas no hace daño a nadie. Después de todo, Tom y Jerry sobrevivieron a todo tipo de caos durante años sin efectos nocivos." El crítico de televisión Ric Meyers bromeó diciendo que el Equipo A usó "balas de antineutrones: destruyen propiedades en millas a la redonda, pero nunca dañan a un ser humano". Según ciertas estimaciones, un episodio de The A-Team llegó a albergar hasta 46 actos violentos. Cannell responde: “Estaban decididos a hacer un punto, y nosotros éramos un objetivo demasiado grande para resistir. La violencia de las caricaturas es un tema de chivo expiatorio." Originalmente, el estatus de The A-Team como un programa exitoso se mantuvo fuerte, pero finalmente perdió frente a programas más orientados a la familia como The Cosby Show, ¿Quién es el jefe? y Growing Pains. John J. O'Connor de The New York Times escribió en un artículo de 1986 que "... un número considerable de espectadores, si se cree en los índices de audiencia de los últimos meses, están claramente hartos de la violencia sin sentido de la variedad de persecución de autos y puñetazos.
GMC Vandura
La camioneta GMC Vandura de 1983 utilizada por el A-Team, con su característica franja roja, ruedas magnéticas de turbina negras y rojas y alerón en el techo, se ha convertido en un ícono perdurable de la cultura pop. El Chevrolet G20 de 1994 personalizado utilizado en la película The A-Team también se exhibió en el Salón Internacional del Automóvil de Nueva York de 2010.
Se vieron varios dispositivos en la parte trasera de la camioneta en diferentes episodios, incluida una mini imprenta ("Pros and Cons"), un dispositivo de grabación de vigilancia de audio ("A Small and Deadly War"), los kits de disfraces de Hannibal en varios episodios y un casillero para guardar armas.
Los primeros ejemplos de la camioneta tenían un logotipo GMC rojo en la parrilla delantera y un logotipo GMC adicional en la puerta trasera izquierda. A principios de la segunda temporada, estos logotipos se oscurecieron, aunque GMC continuó suministrando camionetas y recibiendo un crédito en los créditos finales de cada episodio.
La camioneta era casi completamente negra, ya que la sección sobre la franja roja era gris metálico. También se puede ver que el ángulo del alerón trasero varía en diferentes ejemplos de la camioneta dentro de la serie. Además, algunas versiones de la camioneta tienen techo corredizo, mientras que otras, generalmente las que se usan para acrobacias, no lo tienen. Esto dio lugar a errores de continuidad en algunos episodios, como en la tercera temporada de 'Las campanas de Santa María', en una escena en la que Face salta de un edificio al tejado de la camioneta sin techo corredizo, pero momentos después, en una toma de estudio interior, sube por el techo corredizo.
Mercancía
El gran éxito de la serie vio una gran variedad de productos, incluidos juguetes y refrigerios, lanzados tanto en Estados Unidos como a nivel internacional. Había varios juegos de cromos y calcomanías, Galoob produjo figuras de acción de los personajes, así como vehículos, incluida la camioneta de B.A. y el Corvette de Face (disponible en varios tamaños diferentes), así como elementos como helicópteros, camiones y jeeps para encajar con la línea, del fabricante de modelos de automóviles Ertl. Algunos de los otros artículos disponibles incluyeron rompecabezas, carretes View-Master que contenían 21 imágenes en 3D (en tres carretes) de la historia de la segunda temporada A-Team "When You Comin&# 39; Back, Range Rider?, fue producido por View-Master International (disponible como paquete de carretes y también como 'set de regalo' con visor 3-D), un auto de carreras eléctrico pista con cubiertas para vehículos A-Team en lugar de autos normales, y un tren producido por TYCO con varios accesorios y piezas temáticas para el look A-Team. El juego incluye un motor de nariz de tiburón Baldwin pintado como la Van y un Caboose a juego. Tras la cancelación original de la serie, ha aparecido más mercancía a medida que la serie ha alcanzado un estatus de culto, incluida una furgoneta A-Team de "Hot Wheels". En 2016, Lego lanzó un paquete que incluye un B.A. minifigura de Baracus y furgoneta construible; el paquete desbloquea contenido temático adicional A-Team en el videojuego Lego Dimensions, incluidos los cuatro miembros del equipo como personajes jugables.
Cómics
Marvel Comics produjo una serie de cómics A-Team de tres números, que luego se reimprimió como un libro de bolsillo comercial. De manera similar, en el Reino Unido, una tira cómica A-Team apareció durante varios años en la década de 1980 como parte de la revista de televisión infantil y el cómic Look-In, para vincularse con la ejecución británica de la serie. Sin embargo, fue precedida por una breve tirada en el último año (1984) de TV Comic, dibujada por Jim Eldridge.
Parodia
El grupo se llamaba "B-Team" en una historia de parodia en E-Man en 1984.
Libros
Varias novelas se basaron en la serie, las primeras seis publicadas en Estados Unidos por Dell y en Gran Bretaña por Target Books; los últimos cuatro solo se publicaron en Gran Bretaña. Los primeros seis se atribuyen a Charles Heath. Los libros generalmente se encuentran en formato de bolsillo, aunque también se publicaron copias de tapa dura (con diferentes ilustraciones de portada).
- El A-Team (adaptado del piloto escrito por Frank Lupo y Stephen J. Cannell)
- Guerras pequeñas pero mortales (adaptado de los episodios "Una guerra pequeña y mortal" escrito por Lupo y "Día Negra en Bad Rock" escrito por Patrick Hasburgh)
- Cuando vuelvas, Range Rider? (adaptado del episodio del mismo nombre escrito por Lupo)
- Antiguos puntajes para arreglar (adaptado de los episodios "La única Iglesia en la ciudad" escrito por Babs Greyhosky y "Receta para el pan pesado" escrito por Cannell, aunque la novela presenta primero este último episodio)
- Diez por ciento de los problemas (adaptado de los episodios "Steel" escritos por Lupo y "The Maltese Cow" escritos por Thomas Szollosi y Richard Christian Matheson)
- Operación Sol Desierto: La historia desconocida, acreditado en la cubierta a Charles Heath pero en la página de título a Louis Chunovic. (Esta es una historia original que cuenta de los acontecimientos de la misión que hizo que el equipo enviara a prisión por un crimen que no cometieron.)
- Balas, Bikinis y Bells por Ron Renauld (adaptado de los episodios "Bullets and Bikinis" escritos por Mark Jones y "The Bells of St. Mary's" escritos por Cannell)
- Backwoods Menace por Ron Renauld (adaptado de los episodios "Timber!" escrito por Jeff Ray, y "Children of Jamestown" escrito por Cannell)
- El Bend en el río por David George Deutsch (adaptado del episodio del mismo nombre escrito por Cannell y Lupo)
- Muertos de muerte por Max Hart (adaptado del episodio "Till Death Us Do Part" escrito por Greyhosky) – Este es el único libro de la serie que se basa en un episodio de duración estándar.
- Dos libros "Elige tu propia aventura eternaPlot-your-own-adventure", donde el lector leería una sección de texto y elegiría de varias opciones de qué hacer a continuación, también fueron liberados como parte de la misma gama, de nuevo sólo disponibles en Gran Bretaña.
En el Reino Unido, entre 1985 y 1988, se produjeron cuatro anuales, cada uno de los cuales constaba de historias de texto y tiras cómicas, acertijos y fotos de las estrellas del programa, y otro producido por Marvel Comics que constaba de varios Tiras cómicas reimpresas, publicadas en 1989/1990.
Un juego de calcomanías de Panini, que adaptó seis episodios de TV (de la primera y la segunda temporada anterior) usando tomas de los episodios, podría pegarse en un libro adjunto, con texto debajo de cada calcomanía insertada para narrar la historia.
Tema principal y banda sonora
El tema principal original compuesto por Mike Post y Pete Carpenter (en una interpretación acreditada a Post) se publicó en el LP de vinilo Mike Post – Television Theme Songs (Elektra Records E1-60028Y, 1982) y de nuevo en el LP Mike Post - Mike Post (RCA Records AFL1-5183, 1984), ambos agotados durante mucho tiempo; sin embargo, esta no era la misma versión del tema que se escuchaba en la pantalla. El tema, como se escuchó en las temporadas dos a cuatro (incluida la narración de apertura y los efectos de sonido), también se lanzó en Television's Greatest Hits: 70s and 80s de TVT. Un sencillo de 7 pulgadas de la canción acreditado a Post fue lanzado en RCA en 1984.
La versión francesa de la canción tenía letra, que reflejaba la descripción hablada del programa en los créditos iniciales en inglés. El tema ha sido clasificado entre los mejores temas de televisión jamás escritos, con el meteorólogo de televisión Al Roker compartiendo esa opinión y usando la canción para "animarse" por la mañana.
Aunque no se ha lanzado música original aparte del tema, en 1984 EMI publicó un álbum de material regrabado de la serie dirigida por Daniel Caine (reeditado por Silva Screen en disco compacto en 1999, SILVAD 3509).
- Tema de El A-Team (3:13)
- Hannibal joven (2:57)
- B. A.'s Ride (2:34)
- The A-Team In New York City (2:43)
- Bandidos (2:08)
- Taxi Chase (2:13)
- El A-Team Escape (1:16)
- El A-Team se prepara para la guerra (2:08)
- Hora del espectáculo (3:22)
- Muévete, Sucker (1:04)
- Vamos a ser ocupados (1:06)
- Murdock's "Face" (3:01)
- Helicópteros (2:36)
- Más Bandidos (1:22)
- Tema de El A-Team (3:27)
Notas de producción
Filmación
La serie fue coproducida por el ex actor John Ashley, quien también proporcionó la narración de apertura de la película.
Premios
Durante su tiempo, The A-Team fue nominado a tres premios Emmy: en 1983 (Mezcla de sonido de película excepcional para una serie) por el episodio piloto, en 1984 (Mezcla de sonido de película excepcional para una serie) Series) para el episodio "When You Comin' ¿Atrás, Range Rider?" y en 1987 (Excelente edición de sonido para una serie) por el episodio 'Firing Line'.
Luchadores profesionales
El espectáculo contó con luchadores profesionales como Hulk Hogan, el profesor Toru Tanaka, Ricky "The Dragon" Steamboat, The Dynamite Kid, Bobby 'El Cerebro' Heenan, Davey Boy Smith (El Bulldog Británico), Big John Studd y Greg 'The Hammer' Valentine, en la mayoría de los casos jugando a sí mismos. En el episodio 'Body Slam' (que contó con Hogan) entrevistador de lucha libre y locutor "Mean" Gene Okerlund también apareció.
Además, el video musical de "Bad, Bad Man" de John Cena. (en el álbum You Can't See Me de Cena) presentó a Chain Gang como un equipo A de tres hombres: Cena como Hannibal, más el primo de Cena Tha Trademarc como Howling Mad y Bumpy Knuckles como B.A.
Armas
En los primeros episodios, el equipo usó rifles semiautomáticos Colt AR-15 SP1 (con efectos de sonido automáticos, simulando el M16), mientras que en temporadas posteriores usaron el Ruger Mini-14 y, en raras ocasiones, el AC de fuego selectivo. -556K variante del Mini-14. También se ve a Hannibal usando una ametralladora M60 (que Hannibal llamó 'Baby') en algunos episodios, así como una Micro-Uzi. Los MAC-11 con partes agregadas para simular la Uzi aparecen en al menos dos episodios iniciales. Las armas de mano de Hannibal son una Smith & Wesson Modelo 59, o un acero inoxidable Smith & Wesson Model 639. Inusualmente en el episodio "Black Day at Bad Rock" se le ve llevando una Browning Hi-Power. El arma habitual de Face es una Colt Lawman Mk III, aunque usa Smith & Revólveres Wesson en últimas temporadas. Muchos antagonistas y miembros del equipo también se ven usando 1911. A partir de la temporada 4, el entonces exótico rifle bullpup Steyr AUG también se hizo prominente en la serie. "Se usaron tantas armas de fuego diferentes en el éxito de la década de 1980 'The A-Team' que es imposible enumerarlos a todos. Durante cinco temporadas, los cuatro acusados injustamente usaron rifles, pistolas, metralletas y escopetas para hacer justicia para el pequeño mientras intentaban mantenerse fuera de la cárcel. Independientemente de la cantidad de explosiones o rondas disparadas, nadie resultó gravemente herido excepto por alguna herida superficial ocasional de un miembro del equipo." Como resultado, el American Rifleman declaró a The A-Team como el programa de televisión número uno que presenta regularmente armas de fuego.
Medios domésticos: DVD y Blu-Ray
DVD
Universal Studios ha lanzado las cinco temporadas de El equipo A en DVD en las Regiones 1, 2 y 4. En la Región 2, una serie completa titulada The A-Team--The Ultimate Collection se lanzó el 8 de octubre de 2007. El 8 de junio de 2010 se lanzó una serie completa en la Región 1. El conjunto incluye 25 discos empaquetados en una réplica del A-Team' La furgoneta negra de la firma del espectáculo. La serie completa se lanzó en la Región 4 el 3 de noviembre de 2010.
Nombre del DVD | Ep# | Fechas de lanzamiento | ||
---|---|---|---|---|
Región 1 | Región 2 | Región 3 | ||
Temporada Uno | 14 | 8 de junio de 2004 | 13 de septiembre de 2004 | 3 de diciembre de 2004 |
Temporada 2 | 22 | 12 de abril de 2005 | 4 de julio de 2005 | 13 de julio de 2005 |
Tercera temporada | 25 | 31 de enero de 2006 | 22 de mayo de 2006 (R2 tiene un arte de cubierta diferente) | 20 de julio de 2006 |
Temporada Cuatro | 24 | 4 de abril de 2006 | 18 de septiembre de 2006 | 19 de septiembre de 2006 |
Temporada Cinco: La temporada final | 13 | 10 de octubre de 2006 | 12 de febrero de 2007 (R2 tiene un arte de cubierta diferente) | 21 de febrero de 2007 |
La serie completa | 98 | 8 de junio de 2010 | DVD: 8 de octubre de 2007 Blu-ray: 17 de octubre de 2016 | 3 de noviembre de 2010 |
Blu-Ray: películas fabulosas
Las 5 temporadas se relanzaron en la Región 2 con un nuevo empaque el 21 de junio de 2010. La serie se remasterizó y Fabulous Films la lanzó en disco Blu-ray en el Reino Unido el 17 de octubre de 2016.
Blu-Ray: Películas de elefantes
El 28 de septiembre de 2021, Universal Studios trabajó con la compañía francesa Elephant Films para lanzar el set completo de Blu-ray en Francia. Los discos Blu-ray no tienen región (Región A/B/C) y se reproducirán en cualquier reproductor de Blu-ray del mundo. El conjunto tiene las versiones originales en inglés y las versiones dobladas al francés. La caja viene con un folleto grande & guía de episodios que está principalmente en francés pero tiene algunas impresiones en inglés en la guía de episodios y tiene muchas imágenes en color de la serie. Si bien el conjunto es de Francia, hay un enlace de EE. UU. de Amazon.com para que los residentes de EE. UU. compren el conjunto.
Traer de vuelta... El equipo A (2006)
El 18 de mayo de 2006, Channel 4 en el Reino Unido intentó reunir a los miembros sobrevivientes del elenco de The A-Team para el programa Bring Back... en un episodio titulado 'Bring Back... The A-Team'. Justin Lee Collins presentó el desafío, asegurando entrevistas y apariciones de Dirk Benedict, Dwight Schultz, Marla Heasley, Jack Ging, el co-creador de la serie Stephen Cannell y el Sr. T.
Collins finalmente logró reunir a Benedict, Schultz, Heasley, Ging y Cannell, junto con William Lucking, Lance LeGault y el hijo de George Peppard, Christian. El Sr. T no pudo asistir a la reunión, que tuvo lugar en el Friar's Club de Beverly Hills, pero logró aparecer en el programa para una breve charla con Collins.
Largometraje
Una película basada en The A-Team se estrenó el 11 de junio de 2010 y fue producida por 20th Century Fox. La película está protagonizada por Liam Neeson como Hannibal, Bradley Cooper como Faceman, Quinton Jackson como B.A. y Sharlto Copley como Murdock con Jessica Biel como la aliada del equipo y Patrick Wilson como el villano de la película, el Agente Lynch, mientras que tanto Dirk Benedict (Faceman) como Dwight Schultz (Murdock) hicieron breves apariciones en la película. (como un prisionero que usa una cama solar y un psiquiatra que supervisa la terapia de choque de Murdock, respectivamente); Debido a problemas de tiempo, estas escenas se trasladaron al final de los créditos. Posteriormente fueron reinsertados para el corte extendido de la película.
Reiniciar serie
En septiembre de 2015, Fox anunció que estaban desarrollando una nueva serie A-Team con Chris Morgan como productor ejecutivo con la hija de Cannell, Tawnia McKiernan, y Albert Kim escribiendo. El equipo estará formado por personajes masculinos y femeninos.