El dios de los jugadores III: De regreso a Shanghái

God of Gamblers III: Back to Shanghai (chino simplificado: 赌侠2之上海滩赌圣; chino tradicional: 賭俠2之上海灘賭聖; pinyin: Dǔxiá èr Shànghǎi tān Dǔshèng; lit. Knight of Gamblers II: Shanghai Beach's Saint of Gamblers) es una película de comedia de Hong Kong de 1991, una secuela de God of Gamblers II (1990). La película está dirigida por Wong Jing y está protagonizada por Stephen Chow y Ng Man-tat. God of Gamblers III continúa la historia del Santo de los Jugadores (Chow), y no presenta al Caballero de los Jugadores ni al Dios de los Jugadores. La historia trata sobre Chow, que viaja accidentalmente en el tiempo a Shanghái en 1937, mientras intenta averiguar cómo regresar a Hong Kong en 1991.

Después de los acontecimientos de God of Gamblers II, Tai-kun, que perdió sus poderes de percepción extrasensorial, los ha recuperado de nuevo y busca vengarse de Sing, el Santo de los Jugadores. Cuando Tai-kun, con la ayuda de sus compañeros discípulos, ejerce sus poderes de percepción extrasensorial con toda su fuerza contra Sing, que está haciendo lo mismo con ellos, el espacio-tiempo se distorsiona y envía a Tai-kun y Sing a Shanghái en 1937.

Al conocer a su propio abuelo, Chow Tai-fook, y al millonario bondadoso Ding Lik, Sing debe enfrentarse a los enemigos de Ding Lik y a las fuerzas militares japonesas, a su enamoramiento "por error" de una de sus hermanas gemelas, a descubrir quién derrotó al "dios de los jugadores" francés, Pierre Cashon, en esa época (el misterioso "Comment allez-vous") y, finalmente, a descubrir cómo viajar de regreso a Hong Kong en 1991 y encontrarse con la resurgente Lady Dream. La película culmina con una batalla de póquer entre Sing y el dios francés de los jugadores, con el destino de Shanghai en juego.

• Stephen Chow como Chow Sing-cho, el "Saint of Gamblers"
• Ng Man-tat como tío Tat / Chow Tai-fook
• Gong Li como Miss Yu-san / Yu-mong (Yu-san significa "como la cara" mientras que Yu-mong significa "como el sueño")
• Sandra Ng como primavera
• Ray Lui como Ding Lik (Lui reprizó su papel de la serie de televisión de 1980 de TVB - Shanghai Tan).
• Charles Heung como Lung Ng
• Lung Fong como Wong Kam-kwai
• Sharla Cheung como Yee-mong, Lady Dream (cameo)
• Barry Wong como Comisionado Wong (cameo)
• John Ching como Tai-kun, Devil of Gamblers
• Wong Wan-sze como Yoshiko Kawashima
• Declan Michael Wong como Pierre Cashon
• Wong Jing como policía H.K.

La película hace uso de su reparto para hacer referencias a otros medios de comunicación conocidos de Hong Kong. Barry Wong desempeña un papel secundario como jefe de policía en Hong Kong en 1991, un papel que también desempeñó en la película de Chow Yun-fat, The Killer. Ray Lui interpreta a Ding Lik, un papel que también desempeñó en la serie dramática de televisión de Hong Kong, The Bund. Lung Fong tiene un papel secundario como un chino que apoya a los japoneses en Shanghái en 1937. Su personaje mata accidentalmente al interés amoroso del personaje principal por defenestración, una acción que también realizó su personaje en el God of Gamblers original, del que se derivaron las películas de God of Gamblers de Stephen Chow. Billy Chow interpreta a un soldado japonés sin nombre que es idéntico en vestuario y apariencia al personaje del General Fujita que interpretó en la película de Jet Li Fist of Legend.

Los dos títulos, en chino e inglés, tienen discrepancias entre sí. Sin embargo, el título en inglés, que es God of Gamblers III: Back to Shanghai, no presenta al Dios de los jugadores, interpretado por Chow Yun-fat. El título en chino se traduce como Knight of Gamblers II: Shanghai Beach's Saint of Gamblers, pero el Caballero, interpretado por Andy Lau, también está completamente ausente en esta película. Para aclarar eso, Shanghai Beach no se refiere literalmente a las costas de Shanghai. Se refiere a un drama de TVB llamado The Bund de la década de 1980, que presentaba el choque entre tríadas shanghainesas ambientado en la era de la década de 1930.

• Dios de los jugadores (1989)
• Todo para el ganador (1990)
• Dios de los jugadores II (1991) (1991)
• Dios de los jugadores regresa (1994)

• Dios de los jugadores III: Volver a Shanghai en IMDb