El despertar (película de 1980)

El Despertar es una película de terror británica de 1980 dirigida por Mike Newell en su debut como director y protagonizada por Charlton Heston, Susannah York y Stephanie Zimbalist. Es la tercera versión cinematográfica de la novela de Bram Stoker de 1903, La Joya de las Siete Estrellas, tras la adaptación televisiva de 1970, La Maldición de la Momia, para la serie de televisión Misterio e Imaginación, y la película de Hammer de 1971, Sangre de la Tumba de la Momia (en la que también apareció Ahmed Osman). Fue estrenada por Warner Bros.

Otra adaptación de la novela de Stoker se estrenó directamente en vídeo en 1997 bajo el título La Momia de Bram Stoker.La película comienza con una excavación arqueológica egipcia en 1961. Se presentan tres de los personajes principales: Matthew Corbeck, su esposa Anne y Jane Turner. Matthew y Jane hablan sobre sus esfuerzos por descubrir la tumba de una antigua reina egipcia. Anne está angustiada por la relación entre su esposo y su asistente. Más tarde se demuestra que su angustia está justificada.Matthew y Jane descubren una tumba oculta desde hace mucho tiempo con una inscripción: «No te acerques al Sin Nombre, no sea que tu alma se marchite». Continúan su camino hacia la cámara funeraria de la reina Kara. Mientras Matthew se prepara para abrir la entrada, Anne comienza un doloroso parto prematuro. Matthew y Jane regresan al campamento y encuentran a Anne tendida en el suelo, en un estado de trance. Matthew la lleva al hospital y la deja allí para poder regresar a la excavación. El embarazo de Anne termina en muerte fetal. Cuando Matthew y Jane abren el sarcófago de la momia, la bebé muerta vuelve a la vida. Matthew descuida a su esposa e hija Margaret, y Anne se lleva a la bebé y lo abandona.Dieciocho años después, Matthew es profesor en una universidad británica y está casado con Jane. Se entera de que se han encontrado restos de bacterias en la momia de Kara que amenazan con destruirla e intenta que la traigan de vuelta a Inglaterra para preservarla. Uno de los especialistas egipcios que se oponía a Matthew muere en un extraño accidente, lo que le permite transportar la momia a Inglaterra. Margaret, que ahora tiene dieciocho años (la edad de la reina Kara cuando murió), viaja a Inglaterra para reunirse con su padre, en contra de la voluntad de su madre, Ana. Matthew y Jane le cuentan a Margaret sobre Kara, los violentos asesinatos que cometió y el mito de que podía reencarnarse.La obsesión de Matthew por Kara crece y Margaret experimenta cambios de personalidad. Quienes se resisten a Matthew y Margaret mueren misteriosa y violentamente. Margaret comienza a notar los cambios en sí misma y cree ser la responsable de las muertes. Durante una visita a la tumba de Kara en Egipto, ella y su padre descubren los vasos canopos que contienen sus órganos. Matthew lleva los vasos en secreto a Inglaterra, deseoso de intentar un ritual para resucitar a la anciana reina. Cree que el espíritu de Kara poseyó a su hija al nacer y que ella pretende resucitar a través del cuerpo de la niña. Propone que la única forma de salvar a Margaret, quien ha caído en coma, es realizar el ritual sobre la momia de Kara en el Museo Británico. Se da cuenta demasiado tarde de que Kara lo engañó y de que el ritual le permitió apoderarse por completo del cuerpo de Margaret. La reencarnada Kara mata a Matthew, sin que se conozcan sus intenciones futuras.

• Charlton Heston como Matthew Corbeck: Corbeck es un arqueólogo británico ficticio y el personaje principal de la película. Corbeck es obsesivo con su trabajo que lleva al final de su matrimonio con Anne. Heston ha sido criticado por su incapacidad para producir un acento inglés convincente.
• Susannah York como Jane Turner: La asistente de Corbeck. Según Anne, Jane "worships" Corbeck y ha sido referido por críticos como "kittenish". Más tarde nos enteramos de que Jane y Corbeck se casan después del divorcio de Matthew y Anne. En la última parte de la película, Jane se preocupa por la obsesión de Corbeck con Kara y el ritual de reencarnación. Ella muere como resultado de un accidente que tiene lugar mientras intenta destruir los órganos.
• Jill Townsend como Anne Corbeck: La esposa de Corbeck, que se siente descuidada por su esposo y termina dejándolo por esto. Intenta convencer a Margaret de que no visite a su padre diciendo: "Tu padre tiene esposa. Nos abandonó por ella".
• Stephanie Zimbalist como Margaret Corbeck: La hija de Matthew Corbeck es una de las primeras funciones de Zimbalist. Poco después del 18 cumpleaños de su personaje, comienza a sentir un impulso inexplicable para visitar a su padre. Mientras ella se hace poseída por Kara comienza a hacer cosas poco realistas como asesinar a personas que se interponen en el camino de la antigua reina. Zimbalist ha sido criticado por no ser lo suficientemente hábil como para desempeñar tanto los roles de Margaret y Kara con sutileza y su crepidez cerca del final de la película es creada más por su maquillaje en lugar de su actuación. Ella es, sin embargo, elogiada por ser mucho mejor en la realización de las escenas más ligeras como Margaret.
• Patrick Drury como Paul Whittier: El asistente de Corbeck en la última parte de la película y el interés amoroso de Margaret.
• Bruce Myers como el Dr. Khalid
• Nadim Sawalha como el Dr. El Sadek
• Ian McDiarmid como Dr. Richter
• Ahmed Osman como Yussef
• Miriam Margolyes como el Dr. Kadira: La enfermera de Anne Corbeck durante el nacimiento de Margaret.
• Michael Mellinger como Hamid
• Leonard Maguire como John Matthews
• Ishia Bennison como enfermera
• Madhav Sharma como Doctor
• Chris Fairbanks como Porter
• Michael Halphie como Doctor

La película se anunció en julio de 1979. El rodaje se llevó a cabo en Egipto e Inglaterra.El director Mike Newell declaró posteriormente que la producción de la película fue "completamente terrible", aunque le "encantó" trabajar con Heston. Newell recordó sobre Heston: "Es una gran estrella. Venía a todas las tomas de rodaje. Estaba en las tomas de rodaje todos los días". Newell también comentó que el montaje final de la película le pareció "pésimo, ya que fue reeditado por un hombre muy, muy amable, Monte Hellman...".La película fue lanzada en DVD por Studio Canal el 25 de junio de 2007. Posteriormente, Warner Bros. Digital Distribution la estrenó el 14 de junio de 2012.

TV Guide le otorgó a la película 1/4 de estrella, elogiando la escenografía, la cinematografía y la banda sonora. Sin embargo, la criticaron por ser "predecible, incansablemente aburrida y repleta de tediosas imágenes de viajes egipcios". The Terror Trap le otorgó 2.5 de 4 estrellas, escribiendo: "Sutil y de ritmo lento, puede que no sea del agrado de todos, pero sin duda vale la pena verla, sobre todo para ver al héroe de ciencia ficción Heston en una actuación de terror inusualmente discreta". Gene Siskel y Roger Ebert dieron críticas negativas a la película en su programa de televisión. Siskel la calificó como una de las peores películas de 1980 y Ebert simplemente dijo con una risa divertida: "Esta película es ridícula".

El Despertar recaudó $2,728,520 cuando se estrenó en cines en 1980 y tiene una recaudación total de $8,415,112.

• El despertar en IMDb
• The Awakening at British Film Institute
• El Despertar (1980) en Rotten Tomatoes
• El despertar (1980) en el AFI Catálogo de Películas de Característica