El cisne (película de 1956)

El cisne es una película de comedia dramática romántica estadounidense de 1956 dirigida por Charles Vidor a partir de un guión de John Dighton. Es una nueva versión de la película muda de 1925 del mismo nombre, basada en la obra del mismo nombre de Ferenc Molnár.

La película está protagonizada por Grace Kelly, Alec Guinness y Louis Jourdan, con Agnes Moorehead, Jessie Royce Landis, Brian Aherne, Leo G. Carroll, Estelle Winwood y Van Dyke Parks en papeles secundarios. La película se estrenó el día que Kelly se convirtió en princesa consorte de Mónaco.

Trama

En 1910, la princesa Alexandra, hija de una rama menor de una casa real europea, es instada por su madre a aceptar a su primo, el príncipe heredero Alberto, como esposo para que su familia pueda recuperar el trono que les fue arrebatado. por Napoleón La princesa Alexandra intenta llamar la atención de Albert; por lo demás, le gusta dormir hasta tarde, cazar patos y jugar al fútbol con los dos hermanos menores de Alexandra. La madre de Alexandra la insta a mostrar interés en el tutor, el Dr. Nicholas Agi, para poner celoso a Albert y estimular una propuesta de él.

Agi ya está enamorado de Alexandra y cuando ella lo invita al baile de despedida del príncipe heredero, él acepta con entusiasmo. Más tarde, cuando están bailando en el baile, parece que Albert se está poniendo celoso, pero en cambio está más interesado en tocar el bajo en la orquesta.

Más tarde, Agi le dice a Alexandra lo que siente por ella. Ella le dice que todo fue una estratagema para que Albert le propusiera matrimonio y que sospechaba que él se sentía así. Ella se da cuenta de que siente algo por él, pero él la rechaza. Albert se entera de esta situación y se queda un poco desconcertado. Albert y Agi intercambian insultos. Agi luego sale furioso e intenta irse a la mañana siguiente.

Alexandra, angustiada por lo sucedido, intenta irse con él, pero él la rechaza nuevamente. La madre de Albert, la Reina, aparece y se horroriza al escuchar toda la historia. Albert da su bendición a la pareja y dice que cuando se convierta en rey, les permitirá regresar al país. Sin embargo, Agi termina dejando la mansión sin Alexandra.

Albert intenta consolar a Alexandra diciéndole que es como un cisne: en el agua parece serena, pero en tierra es más como un ganso. Albert luego le ofrece el brazo a Alexandra y regresan juntos a la mansión.

Reparto

Antecedentes

Las películas de 1925, 1930 y 1956 están todas basadas en la obra húngara de 1914 A Hattyú, Vígjáték Három Felvonásban (El cisne, una comedia en tres actos) de Ferenc Molnar.

Grace Kelly había aparecido previamente en la producción de CBS Television de The Swan el 9 de junio de 1950.

MGM compró los derechos de pantalla en mayo de 1955 como vehículo para Kelly. El jefe de producción Dore Schary también anunció que tenía la intención de rehacer The Barretts of Wimpole Street con Kelly.

Kelly visitó el Festival de Cine de Cannes ese mismo mes. Fue allí donde conoció al príncipe Rainiero.

En agosto de 1955, los papeles principales recayeron en Louis Jourdan, que había realizado una prueba de pantalla en París, y Rex Harrison. Sin embargo, Harrison no pudo llegar a un acuerdo con el estudio. A finales de mes, Alec Guinness firmó para interpretar el papel; sería su primera película en Hollywood.

El director Charles Vidor dijo que los cineastas prestaron mucha atención al romance entre la princesa Margarita y Peter Townsend. "Si se hubieran casado, habríamos pensado muy seriamente en cambiar nuestro final", dijo. "Sin embargo, al no casarse con un plebeyo, nuestro Swan hizo de nuestro Swan una historia nueva y moderna. Ahora no pueden decir que es anticuado."

Producción

La película se rodó en locaciones de Carolina del Norte, en la finca Biltmore de 1895 de George W. Vanderbilt en Asheville y en el lago Junaluska.

MGM realizó el lanzamiento de The Swan para coincidir con la ceremonia de boda civil de Grace Kelly y el Príncipe Rainiero de Mónaco, el 18 de abril de 1956.

Música

La partitura fue compuesta por Bronislau Kaper y dirigida por Johnny Green, con orquestaciones de Robert Franklyn. Miklós Rózsa dirigió una pieza musical original, 'Rakoczy March', una pieza de 1809 de John Bihari.

MGM Records lanzó dos conjuntos de partes de la música de la película en un disco de larga duración después del lanzamiento de la película. La partitura completa se publicó en 2004, en CD, en el sello Film Score Monthly.

Taquilla

Según los registros de MGM, la película ganó $1,763,000 en EE. UU. y Canadá y $1,986,000 en otros lugares, lo que resultó en una pérdida de $798,000.

Versiones cinematográficas anteriores

• La película silenciosa de 1925 con el mismo título fue dirigida por Dimitri Buchowetzki y protagonizó a Frances Howard como la Princesa Alexandra y Adolphe Menjou como el Príncipe Heredero Albert.
• Una noche romántica (1930) protagonizó a Lillian Gish como la Princesa Alexandra y Rod La Rocque como Prince Albert, con Conrad Nagel como tutor. Fue dirigido por Paul Stein.

Producción original de Broadway

La producción original de Broadway de El cisne se estrenó en Broadway en 1923, con Eva Le Gallienne como la princesa Alexandra, Philip Merivale como el príncipe Alberto y Basil Rathbone como tutor.