El Chacal (película de 1997)

El Chacal es una película de suspenso y acción estadounidense de 1997 dirigida por Michael Caton-Jones y protagonizada por Bruce Willis, Richard Gere y Sidney Poitier en su última película estrenada en cines. role. La película trata sobre la búsqueda de un asesino a sueldo. Es una versión libre de la película de 1973 El día del chacal, protagonizada por Edward Fox, y basada en la novela de 1971 del mismo nombre de Frederick Forsyth. Aunque la película obtuvo críticas en su mayoría negativas, fue un éxito comercial y recaudó 159,3 millones de dólares en todo el mundo con un presupuesto de 60 millones de dólares.

Trama

Una operación conjunta entre el FBI y el MVD en Moscú conduce al asesinato del hermano menor del líder de la mafia azerbaiyana Terek Murad. En represalia, Murad contrata a un sicario internacional, que opera bajo el nombre en clave "el Chacal", para asesinar a un destacado estadounidense no identificado por 70 millones de dólares. Dos semanas después, el MVD captura e interroga a uno de los secuaces de Murad, Viktor Politovsky, en Porvoo, Finlandia, y descubre el complot de asesinato. El interrogatorio, junto con los documentos recuperados, lleva al FBI y al MVD a sospechar que el director del FBI, Donald Brown, es el objetivo previsto.

Utilizando una serie de disfraces e identificaciones robadas, el Chacal se prepara para el intento de asesinato. El subdirector del FBI, Carter Preston, y la mayor de la policía rusa, Valentina Koslova, piden ayuda al francotirador del IRA encarcelado Declan Mulqueen. Creen que su ex amante, una ex militante de ETA y prófuga llamada Isabella Zancona, puede identificar al Chacal. Mulqueen revela que conoce al Chacal y acepta ayudarlo a cambio de su liberación, así como de la ciudadanía estadounidense y un refugio seguro para Zancona. Mulqueen y Zancona quieren vengarse del Chacal después de que él la hirió en Libia y le provocó un aborto espontáneo de su hijo por nacer. Zancona, ahora casado, proporciona información para ayudar a identificar al Chacal, incluido que es un veterano de las Fuerzas Especiales del Ejército de los Estados Unidos con experiencia de combate desde su estancia en El Salvador. Zancona le pasa discretamente a Mulqueen la llave de un buzón que contiene un pasaporte limpio y 10.000 dólares en efectivo para regresar a Irlanda. Sin embargo, Mulqueen le ha dado a Preston su palabra de que no se presentará.

Mientras tanto, cuando el Chacal llega a Montreal para recoger un arma de gran calibre, un contacto le notifica que los secuestradores lo están persiguiendo. El Chacal mata a un secuestrador y evade a los demás. Luego contrata a un armero de poca monta, Ian Lamont, para construir una montura de control para el arma. El Chacal exige que se le entreguen todas las especificaciones de diseño y también exige la total confidencialidad de Lamont. Cuando Lamont intenta extorsionar más dinero al Chacal, el Chacal lo mata durante una prueba con fuego real del arma. El FBI descubre los restos de Lamont y evidencia de que el Chacal tiene la intención de utilizar una ametralladora pesada de largo alcance para el asesinato. El Chacal cruza los Grandes Lagos hasta Chicago, donde escapa del FBI y casi mata a Mulqueen. Mulqueen deduce que hay un topo avisando al Chacal. Descubren que el director de la embajada rusa en Washington DC le dio al Chacal un código de acceso directo a los registros del FBI, lo que le permitió matar a Koslova y a los agentes Witherspoon y McMurphy. Antes de morir, Koslova, transmitiendo una burla del Chacal, le dice a Mulqueen que "[Declan] no puede proteger a sus mujeres".

Mientras el Chacal conduce hacia Washington, D.C., Mulqueen deduce de la declaración burlona del Chacal que su objetivo es en realidad la Primera Dama de los Estados Unidos, quien tiene previsto dar un discurso público. El Chacal, disfrazado de hombre gay, sale con Douglas, un hombre que conoció antes en un bar; Sin que Douglas lo sepa, utiliza el garaje de Douglas para guardar su ametralladora. Cuando un informe de noticias expone la identidad del Chacal, este mata a Douglas. En la fecha del discurso de la Primera Dama, el arma está escondida en una minivan estacionada cerca del podio del orador; el Chacal planea dispararle a la Primera Dama por control remoto. Sin embargo, antes de que el Chacal pueda actuar, Mulqueen usa un rifle de francotirador para destruir la mira del arma. El Chacal abre fuego a ciegas y Preston recibe una bala que se dispara contra la Primera Dama. Tras una persecución por los túneles del metro de Washington, Zancona dispara al Chacal; sin embargo, el arma del Chacal dispara un tiro y Mulqueen resulta herido. Mientras Zancona consuela a Mulqueen, el Chacal, que simplemente resultó herido, saca otra arma de respaldo. Al ver esto, Mulqueen agarra la pistola de Zancona y dispara al Chacal varias veces, matándolo finalmente.

Unos días después, Preston y Mulqueen presencian el entierro del Jackal en una tumba sin marcar. Preston revela que está regresando a Rusia para perseguir a Murad y su pandilla hasta que Terek Murad se pudra en prisión o en la tumba. Dice que la petición de Mulqueen de ser liberado fue denegada, pero que probablemente será trasladado a una prisión de seguridad mínima. Los heroicos de Preston en salvar a la Primera Dama han mejorado su clout dentro del FBI. Le da la espalda a Mulqueen, permitiéndole salir libre.

Reparto

Producción

La película estuvo en desarrollo de producción del 19 de agosto al 30 de noviembre de 1996. Fue filmada en locaciones internacionales como Porvoo, Finlandia, incluidos sus efectos especiales. La película comenzó su producción titulada El día del chacal, pero el autor de la novela original Frederick Forsyth y el director y productor de la película original Fred Zinnemann y John Woolf se opusieron a la producción. Finalmente presentaron una orden judicial para evitar que Universal Pictures usara el nombre de la novela y la película originales, y que se comercializaría como "inspirada en" en lugar de basarse directamente en la novela de Forsyth. Edward Fox también se negó a hacer un cameo en la película por razones similares.

Chuck Pfarrer había escrito el primer guión, estaba terminando un contrato de tres años en Universal cuando le ofrecieron el proyecto, Pfarrer inicialmente dijo que no, pero aceptó escribir el guión para cumplir con las obligaciones contractuales con el estudio, luego Kevin Jarre reescribió el guión de Pfarrer y contribuyó con el personaje de Richard Gere, Declan Mulqueen, un terrorista del IRA encarcelado que llega a un acuerdo para ayudar al FBI. Caton-Jones dijo más tarde en una entrevista con The Washington Post que lamentaba no estar allí para supervisar y contribuir más al guión:

"Nunca me gustó mucho el guión. Siempre fue demasiado largo, así que estaba tratando de recortarlo mientras iba y realmente hice la película en la sala de edición, despojando mucho exceso".

En una de las primeras versiones de prueba de la película, Willis le disparó a un hombre inocente. personaje escondido en un bar gay. El público aplaudió en voz alta el asesinato, que llamó la atención de GLAAD. Chaz Bono (director de medios de entretenimiento del grupo) habló con el productor de Jackal, Sean Daniel, quien arregló la reedición de la escena. Bruce Willis luchó con éxito para mantener un beso entre personas del mismo sexo en la película.

Liberación

Medios domésticos

The Jackal fue lanzado en VHS, DVD y LaserDisc el 28 de abril de 1998.

Recepción

Respuesta crítica

The Jackal recibió una calificación del 24 % en Rotten Tomatoes basada en 33 reseñas, con una calificación promedio de 4,6/10. El consenso crítico del sitio web dice: "El Chacal es un thriller de persecución relativamente simple incapaz de agregar emoción o emoción a medida que avanza la trama". Metacritic le dio a la película una puntuación de 36 sobre 100 según 20 reseñas. El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "B−" en una escala de A+ a F.

Roger Ebert del Chicago Sun-Times lo llamó un "thriller sombrío y curiosamente plano"; también incluyó la película en su "Lo peor de 1997", comparándola con la película de 1973 y calificándola de "recauchutada", "cruda" y "tonto". Ruthe Stein del San Francisco Chronicle lo llamó "más absurdo que emocionante"; y Russell Smith del Austin Chronicle la llamó "la película más tediosa de 1997".

En los premios Stinkers Bad Movie Awards de 1997, Richard Gere recibió una nominación al peor acento falso, pero perdió ante Jon Voight por Anaconda y Most Wanted.

Taquilla

The Jackal se estrenó el 14 de noviembre de 1997, con un fin de semana de estreno por un total de 15.164.595 dólares. Llegó a recaudar 159.330.280 dólares en todo el mundo, frente a un presupuesto de 60 millones de dólares.

Música

La partitura original de The Jackal fue compuesta por Carter Burwell. Nunca se lanzó oficialmente en CD, aunque Burwell subió pistas seleccionadas de la película a su sitio web. El proyecto no fue una experiencia feliz para Burwell; no le gustó el guión y desaprobó el remix de su partitura por parte del productor Danny Sabre.