El casillero de Davy Jones
El casillero de Davy Jones es una metáfora del abismo oceánico, el lugar de descanso final de marineros y viajeros ahogados. Es un eufemismo para ahogamientos o naufragios en los que los marineros & # 39; y barcos' los restos son enviados a las profundidades del océano (para ser enviados al casillero de Davy Jones).
Los orígenes del nombre de Davy Jones, el nombre de los marineros' diablo, no están claros, ya que un diccionario del siglo XIX relaciona a Davy Jones con un "fantasma de Jonás". Se han propuesto otras explicaciones de esta superstición náutica, incluido un marinero incompetente o el dueño de un pub que secuestraba a marineros.
Historia
La primera referencia conocida a la connotación negativa de Davy Jones se produce en Los viajes de cuatro años del capitán George Roberts, de Daniel Defoe, publicado en 1726 en Londres.
Algunos de la Compañía de Loe dijeron: Ellos miraban algunas cosas, y me daban junto conmigo cuando me iba; pero Ruffel les dijo, que no deberían, porque él las arrojaría a todos al Locker de Davy Jones si lo hicieran.
Una de las primeras descripciones de Davy Jones aparece en Las aventuras de Peregrine Pickle de Tobias Smollett, publicada en 1751:
Este mismo Davy Jones, según los marineros, es el fiend que preside todos los espíritus malignos de lo profundo, y a menudo se ve en varias formas, perching entre el riego en la víspera de los huracanes:, naufragios, y otros desastres a los que está expuesta la vida marinera, advirtiendo la devota desgracia de muerte y malestar.
En la historia, se describe a Jones con ojos de platillo, tres hileras de dientes, cuernos, una cola y humo azul que sale de sus fosas nasales.
Orígenes propuestos del cuento
"Durante muchos años de vida marinera, he considerado frecuentemente el origen de esta frase, y ahora he llegado a la conclusión de que se deriva del relato bíblico del profeta Jonás. La palabra 'bloqueador', a bordo de la nave, generalmente significa el lugar donde cualquier cosa en particular se retiene o guarda, como "trenador de pan", "trenador de disparo", "trenador de cadena", &c. En el odo sublime en el segundo capítulo del Libro de Jonás, encontramos que el profeta, orando por liberación, describió su situación en las siguientes palabras: —"en medio del mar; y las inundaciones me rodearon; la profundidad me cerró alrededor; la tierra con sus barras estaba sobre mí." El mar, entonces, podría no ser mal considerado por un marinero rudo, el casillero de Jonás, es decir, el lugar donde Jonás fue mantenido o confinado. El taquilla de Jonás, a tiempo, podría ser fácilmente corrompido al taquilla de Jones; y Davy, como un acompañamiento muy común de Welsh del nombre igualmente galés, Jones, agregó, la verdadera derivación de la frase que se había olvidado."
—W. Pinkerton
Notas y preguntas: Vol. III, No. 86, página 478, sábado, 21 de junio de 1851.
El origen del cuento de Davy Jones no está claro y se han dado muchas explicaciones conjeturales o folclóricas:
- El Diccionario de la Lengua Vulgar por Francis Grose, escrito en 1785 y publicado en 1811, incluye las definiciones: "DAVID JONES. El diablo, el espíritu del mar: llamado Necken o Draugr en los países del norte, como Noruega, Dinamarca y Suecia" y "DAVID JONES' LOCKER. El mar".
- Escrito en un segmento de asuntos exteriores dentro del periódico "Chester Chronicle" en 1791, el término "Safe in Davy Jones's locker" se utilizó para transmitir que una persona se perdió, por lo tanto, estar dentro del casillero de Davy Jones iba a perderse en el mar.
- El 1898 Diccionario de Phrase y Fable conexiones Davy to the West-Indian Duppy ()Duffy) y Jones a Jonás bíblico:
La referencia a duppy/duffy fue borrado en revisiones posteriores del diccionario de Brewer.Ha ido al casillero de Jones.Está muerto. Jones es una corrupción de Jonás, el profeta, que fue arrojado al mar. Locker, en la frase del marinero, significa cualquier receptáculo para tiendas privadas; y Duffy es un fantasma o espíritu entre los negros indios occidentales. Así que toda la frase es: "Él ha ido al lugar de custodia segura, a donde fue enviado el duffy Jonah.
—E. Brewer de Cobham - David Jones, un verdadero pirata, aunque no muy conocido, viviendo en el Océano Índico en los años 1630.
- Duffer Jones, un famoso marinero miope que a menudo se encontró a bordo.
- Un propietario del pub británico que supuestamente lanzó marineros borrachos en su casillero de ale y luego les dio que fueran reclutados en cualquier barco.
- Los lingüistas lo consideran más plausible que Davy fue inspirado por San David de Gales, cuyo nombre fue a menudo invocado por los marineros galeses, y Jones por el Bíblico Jonás.
Reputación
No todas las tradiciones que tratan sobre Davy Jones son temerosas. En las tradiciones asociadas con los marineros que cruzan la línea ecuatorial, hay una escena "estridente y ruidosa" iniciación presidida por aquellos que han cruzado la línea antes, conocidos como shellbacks o Hijos de Neptuno. El caparazón mayor se llama Rey Neptuno, y Davy Jones será interpretado como su primer asistente.
Uso en medios
Siglo XIX
en 1812, una pantomima musical 'Davy Jones's Locker, Or Black ey'd Susan' se representó en el teatro West End de Londres; Sans Pareil, conocido hoy como Teatro Adelphi.
Siglo XX
El cuento de Theodore Sturgeon, "Enviado por correo a través de un ojo de buey" (1938), sobre un carguero condenado, toma la forma de una carta dirigida al "Sr. David Jones, Esq., Cuarenta brazas."
El álbum de 1953 de Tom Lehrer, Songs by Tom Lehrer, incluye el número "The Irish Ballad" en el que una de las estrofas contiene las líneas "Ella cargó a su hermano con piedras / Y lo envió con Davey Jones".
El musical de Broadway de 1959 Davy Jones' Locker con las marionetas de Bil Baird estuvo en cartelera durante dos semanas en el Teatro Morosco.
En el episodio "Hitting The High Seas" de la serie de televisión de la década de 1960 The Monkees, el personaje Davy Jones (interpretado por el músico Davy Jones) recibe un trato especial mientras está secuestrado en un barco como afirma estar relacionado con "The Original" Davy Jones, su abuelo. Mientras tanto, sus compañeros de banda son rehenes, lo que lleva a varias situaciones divertidas. El hecho de que Jones, el músico, compartiera un nombre con el legendario marino ha dado lugar a una serie de juegos de palabras que intercambiaron a los dos en las décadas siguientes.
En la caricatura "El barco encantado", de la serie Fábulas de Esopo producida por los estudios de animación Van Beuren, Davy Jones aparece como un esqueleto viviente que lleva un bicornio de pirata. sombrero.
Davy Jones es un personaje que aparece en los cómics de Popeye escritos por Tom Sims y Bela Zaboly. Se le representa como un espíritu marino que habita en el fondo del océano, así como en su casillero, que se encuentra en un barco hundido. Aunque se ha opuesto a Popeye en el pasado, ambos amos del mar se han vuelto mayormente amigables entre sí. El ser aparece como un viejo pirata con barba blanca, parche en el ojo, pata de palo y gancho.
La historia de ciencia ficción de Raymond Z. Gallun "Davey Jones' Embajador" (Astounding Stories, diciembre de 1935) cuenta la historia de un explorador de aguas profundas en su cápsula submarina que entra en contacto en el fondo marino con una cultura de criaturas submarinas que se asemejan a una mezcla de tiburones y cangrejos.
Siglo XXI
El concepto de Davy Jones se combinó con la leyenda del Holandés Errante en la serie de películas Piratas del Caribe, en la que el casillero de Davy Jones se presenta como un purgatorio y lugar de castigo. para aquellos que se cruzaron con Davy Jones. Jones es retratado como un capitán asignado para transportar a los ahogados en el mar al más allá antes de corromper su propósito por la ira por la traición de su amante, la diosa del mar Calipso. Davy Jones es retratado en la película como un enigma del mar, con tentáculos de pulpo por barba y garras de cangrejo por mano.
A menudo se ha hecho referencia a la frase de forma cómica en la serie de televisión animada Bob Esponja, particularmente en la personificación fantasmal del Holandés Errante del programa. "El casillero de Davy Jones" ha hecho apariciones ocasionales en los dibujos animados como un casillero de gimnasio físico utilizado para contener almas, incluyendo "Bob Esponja vs. El Grande" junto al ex miembro de la banda Monkees, Davy Jones.
La cantante francesa Nolwenn Leroy grabó una canción titulada "Davy Jones" para su álbum de 2012 Ô Filles de l'Eau. La versión en inglés contiene las líneas: "Davy Jones, oh Davy Jones / Donde van a descansar tus huesos / Abajo en el mar azul profundo / Abajo en el mar azul profundo..."
Contenido relacionado
Paoro
Citlalatonac
Belfegor