El atolladero de Cleveland-Loretta

"El atolladero Cleveland-Loretta" es el quinto episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión animada estadounidense Padre de familia. Este episodio marca la aparición final de Loretta, hasta el episodio de la temporada 7, "Love, Blactually". En el episodio, Loretta, la esposa de Cleveland, lo engaña con Quagmire, debido a la "falta de pasión" de Cleveland. y "no ser un hombre de verdad". Con Cleveland separándose de Loretta, este episodio sienta las bases de The Cleveland Show. El episodio presenta actuaciones invitadas de Jane Carr, Randy Crenshaw, Miriam Flynn, Denis Martell y Fred Tatasciore, así como varios artistas invitados recurrentes de la serie.

Trama

Peter invita a sus amigos en su barco pesquero a una fiesta en el mar. Mientras Quagmire pesca, pesca un pez que cae entre los pechos de Loretta. Ella lo invita a acercarse y agarrarlo, lo cual, después de un momento de vacilación, él hace. Mientras la mano de Quagmire está entre sus pechos, Cleveland se acerca y menciona los bocadillos que Peter le ha proporcionado, saludando serenamente a Quagmire antes de alejarse.

Al escuchar a Loretta gritar en su casa, Peter y Brian rápidamente la revisan y la ven teniendo sexo en el sofá con otro hombre que no se dan cuenta de que es Quagmire, ya que solo ven la parte posterior de su cuerpo con un tatuaje de un teléfono. número en sus nalgas. Le cuentan a cualquiera que conocen sobre el adulterio de Loretta, lo que pone nervioso a Quagmire y teme que Cleveland se entere. Luego, Peter le cuenta a Cleveland en Drunken Clam lo que él y Brian vieron de una manera desagradable, pero Cleveland parece indiferente. Cuando confronta a Loretta al respecto, ella afirma enojada que era porque necesitaba pasión y que él no estaba "actuando como un hombre de verdad". Cleveland se disculpa por sus acciones, pero Loretta lo ve patético por hacerlo y lo echa de su casa. Mientras Cleveland se queda en la casa de los Griffin, Peter y Brian visitan a Quagmire en busca de ayuda para encontrar al hombre que se acostó con Loretta, pero se dan cuenta de que era él después de ver el mismo tatuaje de antes. A pesar de que los dos le dijeron a Cleveland quién era exactamente, él permanece indiferente ante la revelación.

Lois le dice a Cleveland que Loretta quiere que él exprese sus sentimientos: que las mujeres a veces quieren que los hombres sean fuertes y las defiendan. Luego, Peter intenta que su amigo sienta algo de pasión llevándolo a un combate de lucha libre con Randy Savage, pero no funciona. Luego se pone una máscara de Quagmire y lucha con Brian, que de mala gana lleva una máscara de Loretta, en el suelo. Este método finalmente da resultados: Cleveland se enoja y promete atacar a Quagmire.

Peter se da cuenta de que su plan ha funcionado demasiado bien e intenta proteger a Quagmire escondiéndolo en la mansión del alcalde West. La locura de West pronto resulta demasiado incluso para Quagmire, quien regresa a casa y llama a Cleveland para disculparse. Cleveland aparece y persigue a Quagmire por su casa empuñando un bate de béisbol. A pesar de tener finalmente a Quagmire acobardado y a su merced, Cleveland se da cuenta de que no puede lastimar a otra persona viva, sin importar cuán gravemente lo hayan lastimado y Quagmire se disculpa con Cleveland por acostarse con Loretta. Después de que Peter trae a Loretta, ella y Cleveland acuerdan enojados divorciarse, y este último cree que él merece algo mejor.

Algún tiempo después, en casa de Quagmire, él y Cleveland deciden reparar su amistad rota a través de un combate amistoso de boxeo.

Producción

Este episodio fue escrito por Mike Henry y su hermano, Patrick Henry, y dirigido por el ex director de Futurama James Purdum durante el transcurso de la cuarta temporada de producción. Según el comentario del DVD de este episodio, Loretta fue eliminada de Padre de familia porque su actor de voz, Alex Borstein (quien también da voz a Lois y otros personajes femeninos), aparentemente estaba cansado de expresar a Loretta. Sin embargo, Loretta aparecería más tarde por última vez en "Love, Blactually" de la temporada 7. antes de ser asesinado en The Cleveland Show.

Además del elenco habitual, la actriz Jane Carr, el cantante Randy Crenshaw, la actriz Miriam Flynn, el actor de voz Denis Martell y el actor de voz Fred Tatasciore fueron estrellas invitadas en el episodio. Los actores de voz invitados recurrentes Ralph Garman, el escritor David A. Goodman, el escritor Danny Smith, la actriz Jennifer Tilly y el escritor John Viener hicieron actuaciones menores en el episodio. Los miembros invitados recurrentes del reparto Mike Henry, Patrick Warburton y Adam West también aparecieron en el episodio, interpretando a los personajes de Cleveland Brown, Joe Swanson y Mayor West, respectivamente.

Referencias culturales

• Peter canta la canción "Rock Lobster" de The B-52 a Cleveland en este episodio.
• Mientras los adultos tocan charades en el barco, Joe hace la muerte de Natalie Wood.
• Un show de corte Peter repintiendo la famosa Capilla Sixtina, con un retrato del actor/intendente André el gigante, una referencia al Andre el gigante tiene una campaña de arte callejero Posse. Él explica que este "sería un poco hippie... [para] traer de vuelta...aquellos chicos que te asustaste", una referencia al escándalo de abuso sexual de la Iglesia Católica Romana.
• Mientras que en la sesión de enseñanza de la RCP, Peter dice que el muñeco de la RCP es "difícil, abatido y sabe como alcohol; al igual que besar a Faye Dunaway".
• Cuando Brian escucha a Loretta gritando, Peter parece no entender lo que ha pasado. Brian trata de explicar que sonaba como si alguien estuviera gritando, a lo que Peter responde con "¿Problemas en el viejo molino?" Esta es una referencia a Lassie y los innumerables peligros a los que Lassie alertó a la gente.
• El corte "Mis Fellow Americans" de Quagmire es una referencia al escándalo Lewinsky, que involucraba a Bill Clinton teniendo relaciones sexuales con su interno. Quagmire se parece al Presidente Clinton durante esa escena.
• La escena de transición de la casa de Peter a la casa de Quagmire cuando Peter decide hablar con él sobre una venganza es una parodia de las escenas de transición de la serie de dibujos animados de Transformers originales, con los símbolos de Autobot y Decepticon siendo reemplazados con las caras de Peter y Quagmire.
• La escena en la que Cleveland finalmente aprende a enojarse con la infidelidad de Loretta le hace sacar una lata de espinacas, apretando el contenido y tragándolo, luego soplando vapor de sus oídos. Esta es una referencia directa a los viejos cortos de dibujos animados de Popeye; también se utiliza la canción de tema para las secuencias de comedores de espinacas.
• Durante la escena donde Cleveland y Stewie están viendo Bewitched en la televisión se menciona la línea 'Power of Christ'. Esta es una referencia a la película de terror de 1973 El exorcista en la que la línea es repetida por el Padre Merrin y el Padre Karras durante la famosa escena del exorcismo.
• Cuando Pedro quiere moverse rápidamente, grita "al Petercopter" y entra en un helicóptero que recuerda a Budgie el Pequeño Helicóptero. Más tarde en una escena similar Pedro grita "al Hindenpeter", refiriéndose a la nave Hindenburg. Tan pronto como el zeppelin sale de la vista, se estrella con una gran explosión en la casa de Joe, refiriéndose al desastre de Hindenburg de 1937.
• En un cortejo, Quagmire y Cleveland imitan a los hermanos Festrunk, los dos tipos salvajes y locos” de los años 70 Sábado por la noche en vivo episodios. Peter aparece vestido como Beldar de los Coneheads, otro de Aykroyd SNL personajes de esa era.
• Palpatina, de Star Wars, impulsos Cleveland para "dejar que el odio fluya" él, que le dice a Luke Skywalker en Regreso del Jedi. Lois entonces procede a empujarlo fuera del marco.
• Este episodio tiene tres referencias al Rocky series de películas. La primera es cuando Cleveland está haciendo pull-ups en la puerta principal de la casa de Griffin, y el entrenador Mickey Goldmill aparece y exclama, "¡Es una máquina destrozada!!" El segundo es al final cuando Cleveland y Quagmire están empezando un partido de boxeo amistoso. La tercera es la canción "Eye of the Tiger" de Survivor, que juega justo antes de los créditos de cierre.

Recepción

Con Fox en segundo lugar entre los adultos de 18 a 49 años, este episodio obtuvo un total de 8,35 millones de espectadores. Kim Voynar de TV Squad escribió una crítica favorable y dijo que "este episodio de Padre de familia estuvo repleto de momentos de mal gusto y de mal gusto que hacen que el programa sea tan popular".

El mensaje "Tienes SIDA" La secuencia, en la que Peter y un cuarteto de barberos bailan, al estilo de una revista musical, alrededor de la cama de un hombre con SIDA en etapa terminal, transmitiendo el diagnóstico del paciente en una canción, provocó protestas de varias organizaciones de servicios para el SIDA.