El aprendizaje de Duddy Kravitz (película)

El aprendizaje de Duddy Kravitz es una película de comedia dramática canadiense de 1974 dirigida por Ted Kotcheff y adaptada por Mordechai Richler y Lionel Chetwynd de la novela homónima de Richler. . Está protagonizada por Richard Dreyfuss como el personaje principal, un joven y descarado judío de Montreal que se embarca en una serie de planes para hacerse rico rápidamente en un intento por ganarse el respeto. El reparto también incluye a Micheline Lanctôt, Randy Quaid, Joseph Wiseman, Denholm Elliott, Joe Silver y Jack Warden.

Ganadora del Oso de Oro en el 24º Festival Internacional de Cine de Berlín, El aprendizaje de Duddy Kravitz ha sido descrita como una película de 'mayoría de edad' para el cine canadiense, como un éxito comercial y de crítica generalizado a nivel internacional. Ganó el Premio del Cine Canadiense a la Mejor Película y fue nominada al Premio de la Academia al Mejor Guión Adaptado y al Globo de Oro a la Mejor Película Extranjera. La película ha sido designada como una "obra maestra" por el Audio-Visual Preservation Trust de Canadá.

Trama

Duddy Kravitz es un joven judío impetuoso e inquieto que crece en la pobreza en Montreal. Su padre, el taxista, Max, y su tío rico, Benjy, están muy orgullosos del hermano mayor de Duddy, Lenny, a quien Benjy está estudiando medicina. Sólo su abuelo le presta atención al huérfano de madre Duddy.

Duddy consigue un trabajo de verano como camarero en un hotel kosher en las Montañas Laurentianas. Su ajetreo, energía y modales toscos irritan al condescendiente estudiante universitario y compañero camarero Irwin. Irwin consigue que su novia Linda, la hija del dueño del hotel, convenza a Duddy para que organice un juego clandestino de ruleta. Sin que Duddy lo sepa, la rueda de la ruleta está torcida y pierde todos sus $ 300 de ganancias a favor de Irwin y algunos huéspedes del hotel. Los otros camareros se enteran y obligan a Irwin a devolver el dinero. Sin saberlo, los huéspedes del hotel, encabezados por Farber, se sienten mal y le dan otros 500 dólares.

Duddy comienza una relación romántica con otra empleada del hotel, la canadiense francesa Yvette. Un día, Yvette lo lleva de picnic junto a un lago. Duddy queda atónito ante la belleza del entorno y su ambición cristaliza: tomando en serio la máxima de su abuelo de que "un hombre sin tierra no es nadie", decide comprar todas las propiedades alrededor del lago y desarrollarlo. Debido a que Duddy tiene menos de 21 años, entonces la mayoría de edad en Canadá, y es posible que los propietarios actuales no quieran venderle a un judío, consigue que Yvette lo represente.

Duddy se propone recaudar el dinero que necesita. Contrata al director de cine alcohólico Friar, incluido en la lista negra, para filmar bodas y bar mitzvahs. Su primer cliente es Farber, que negocia duro. Si no le gusta el resultado, no pagará. A pesar de las pretensiones artísticas de Friar, la película es un éxito y rápidamente llegan más pedidos.

Sin embargo, cuando un terreno sale a la venta, Duddy no tiene suficiente dinero. Le ruega a su padre que le consiga una cita con su amigo Dingleman, "el niño maravilla", un hombre de negocios y gángster rico y exitoso que tuvo comienzos igualmente humildes. Dingleman rechaza su solicitud de préstamo, pero luego lo invita a discutir su plan en un tren a Nueva York. Resulta que Dingleman solo quiere una mula de drogas para, sin saberlo, correr el riesgo de contrabandear heroína.

En el tren, Duddy conoce al bondadoso Virgil y le ofrece comprar sus máquinas de pinball, que son ilegales en los Estados Unidos. Cuando Virgil aparece, Duddy no tiene suficiente dinero para pagarle, por lo que Duddy contrata a Virgil como camionero, a pesar de que tiene epilepsia. Virgil sufre una convulsión mientras conduce y se estrella; queda paralizado de cintura para abajo. Duddy está angustiado y lleno de culpa. Culpando a Duddy, Yvette lo deja para cuidar de Virgil.

Duddy se alarma cuando Dingleman se entera de su lago. Cuando la última propiedad que Duddy necesita sale al mercado, Dingleman hace una oferta por ella. Desesperado, Duddy falsifica la firma de Virgil en un cheque para comprar el terreno, lo que lleva a una ruptura final con Yvette y Virgil.

Sin inmutarse, Duddy lleva con orgullo a Max, Lenny y su abuelo a ver su propiedad. Cuando Dingleman aparece para ofrecer financiación para su desarrollo, Duddy se burla de él. El abuelo de Duddy, sin embargo, se niega a elegir un terreno para su granja, ya que Yvette le cuenta lo que hizo Duddy para conseguirlo. Duddy intenta, pero no logra, reconciliarse con Yvette, y ella le dice que no quiere volver a verlo nunca más. En la escena final, Duddy ha subido lo suficiente como para poder pagar una cuenta en el restaurante local, y su padre se jacta de cómo lo logró su hijo.

Reparto

Producción

John G. Kemeny encargó a Lionel Chetwynd que escribiera un guión basado en la novela de Mordecai Richler El aprendizaje de Duddy Kravitz. El primer borrador fue enviado a Richler, quien luego se lo mostró a su amigo Ted Kotcheff. Kotcheff dijo que dirigiría la película si Richler escribiera el segundo borrador del guión. La película se rodó del 10 de septiembre al 14 de noviembre de 1973, después de que se gastaran 910.000 dólares (equivalentes a 6.057.669 dólares en 2023). 300.000 dólares provinieron de la Canadian Film Development Corporation y el resto lo recaudó Gerald Schneider. Miklós Lente fue el director de fotografía durante las dos primeras semanas de rodaje, pero fue reemplazado por Brian West.

La película fue en realidad la segunda adaptación de Kotcheff de la novela de Richler de 1959. En 1961, había dirigido una obra de televisión para el Armchair Theatre de ITV basada en Kravitz, con Hugh Futcher en el papel principal.

El productor estadounidense Samuel Z. Arkoff fue contactado para hacer la película, pero quería convertir a Duddy en un personaje griego.

Pocos canadienses fueron puestos en funciones importantes porque la industria cinematográfica canadiense estaba subdesarrollada en ese momento.

Liberación

El aprendizaje de Duddy Kravitz se estrenó en la Place des Arts el 11 de abril de 1974 y se estrenó en cines al día siguiente. La película recaudó 60.000 dólares (equivalente a 359.771 dólares en 2023) en la Place Ville Marie y Towne Cinema una semana después de su estreno. La película fue la película canadiense en inglés de mayor éxito comercial jamás realizada en el momento de su estreno, con una recaudación bruta de 2,3 millones de dólares en Canadá. Incluyendo Estados Unidos, la película obtuvo alquileres en salas de 1,7 millones de dólares. El CFDC ganó 334.888 dólares con su inversión en la película.

Adaptación escénica

En 1984, en Edmonton, Alberta, El aprendizaje de Duddy Kravitz fue adaptado a un musical. Austin Pendleton dirigió una adaptación de 1987 y se estrenó en Filadelfia. Una versión recientemente actualizada del musical debutó en Montreal en 2015 con música de Alan Menken, libro y letra de David Spencer y dirigida por Pendleton.

Legado

Duddy Kravitz tiene un lugar importante en la historia del cine canadiense debido a su récord bruto y, por lo tanto, se lo ha descrito como un filme de "mayoría de edad". para el cine canadiense. La película ha sido designada y conservada como una "obra maestra" por el Audio-Visual Preservation Trust of Canada, una organización benéfica sin fines de lucro dedicada a promover la preservación del patrimonio audiovisual de Canadá. El Festival Internacional de Cine de Toronto la clasificó dos veces entre las 10 mejores películas canadienses de todos los tiempos, en 1984 y 1993.

En el período entre el rodaje de Duddy Kravitz y el ver la película terminada, a Richard Dreyfuss le ofrecieron, y lo rechazaron dos veces, el papel de Matt Hooper en Tiburón; Después de leer el guión, decidió que era una película que "preferiría ver que participar". Sin embargo, después de haber visto el montaje final de Kravitz, Dreyfuss sintió que su actuación era tan mala que podría poner fin a su carrera cinematográfica. Al descubrir que el papel de Hooper aún no había sido elegido, se apresuró a hacerlo para asegurarse de que tenía un contrato seguro para hacer otra película antes de que alguien en Universal Pictures escuchara alguna prensa negativa sobre Kravitz.

Se proyectó como parte de la sección Cannes Classics del Festival de Cine de Cannes 2013.

Premios

• Berlin International Festival de Cine – Premio al Oso de Oro
• Premios Canadienses de Cine – Cine del Año
• Escritores Guild of America Award for Best Comedy Adapted from Another Medium – (Mordecai Richler y Lionel Chetwynd)

Nominaciones

• Premio de la Academia al Mejor Guión Adaptado – (Mordecai Richler y Lionel Chetwynd)
• Premio Golden Globe al Mejor Cine Exterior

Obras citadas

• Spencer, Michael (2003). Hollywood North: Creando la industria canadiense de imágenes de movimiento. Cantos International Publishing. ISBN 289594007X.
• Turner, D. John, ed. (1987). Canadian Feature Film Index: 1913-1985. Canadian Film Institute. ISBN 0660533642.