El amor es una cosa esplendorosa (película)
Love Is a Many-Splendored Thing es una película dramática y romántica estadounidense en color de lujo de 1955 en CinemaScope. Ambientada en 1949-1950 en Hong Kong, cuenta la historia de un reportero estadounidense casado, pero separado, Mark Elliot (interpretado por William Holden), que se enamora de un médico euroasiático originario de China, Han Suyin (interpretado por Jennifer Jones).), solo para encontrarse con los prejuicios de su familia y de la sociedad de Hong Kong.
La película fue adaptada por John Patrick de la novela autobiográfica de 1952 A Many-Splendoured Thing de Han Suyin. La película fue dirigida por Henry King.
La película más tarde inspiró una telenovela en 1967, aunque sin el guión en el título del programa.
Resumen
Una doctora euroasiática viuda, Han Suyin (Jones), se enamora de un corresponsal estadounidense casado pero separado, Mark Elliott (Holden), en Hong Kong, durante el período de la Guerra Civil China a fines de la década de 1940. Aunque encuentran una breve felicidad juntos, ella es condenada al ostracismo por la gran comunidad china. Después de perder su puesto en el hospital, Suyin y su hija adoptiva se van a vivir con un amigo mientras Mark está en una misión durante la Guerra de Corea. Se escriben constantemente. Ella recibe la noticia de que Mark fue asesinado y va a visitar su lugar de reunión favorito en la cima de una colina.
Reparto
- William Holden como Mark Elliott
- Jennifer Jones como el Dr. Han Suyin
- Torin Thatcher como Humphrey Palmer-Jones
- Isobel Elsom como Adeline Palmer-Jones
- Murray Matheson como el Dr. John Keith
- Virginia Gregg como Anne Richards
- Richard Loo como Robert Hung
- Soo Yong como Nora Hung
- Philip Ahn como el tercer tío
- Donna Martell como Suchen, la hermana de Suyin
- James Hong (no acreditado)
- Keye Luke (sin acreditar)
Producción
Los derechos de la novela fueron comprados por David Brown de 20th Century Fox para la productora Sol C. Siegel. Sin embargo, cuando dejó la empresa, el proyecto pasó a manos de Buddy Adler. El guión luchó para obtener la aprobación del Código de producción de películas debido a sus temas de adulterio y mestizaje.
Partes de la película fueron filmadas en locaciones de Hong Kong por el director de la segunda unidad Otto Lang, lo cual era inusual para su época. Se completaron dos semanas de filmación en locaciones en Hong Kong antes de que el guionista John Patrick terminara el guión final. Luego tuvo que adaptar el guión para incluir tantas tomas como fuera posible.
A pesar del tema romántico de la película y su química en la pantalla, Holden y Jones apenas podían soportarse en el set. Holden fue rechazado por Jones' involucramiento obsesivo con su personaje y quejas sobre su maquillaje (que, según ella, la hacía 'parecer vieja'), sobre su vestuario y sobre su diálogo. Pronto apenas se hablaban. Según la biografía de Holden, Jones también fue generalmente grosero y abrasivo con todos los involucrados en la producción. Su relación tampoco fue ayudada por Jones' se preocupa por la reputación de Holden como mujeriego. Holden afirmó que masticaba ajo antes de sus escenas de amor, lo que pudo haber hecho para desanimarlo. Una vez, Holden trató de hacer las paces y le ofreció a Jones un ramo de rosas blancas, que ella le arrojó a la cara.
La película se completó a tiempo, dentro del cronograma planificado de tres meses.
Ubicaciones
- La antigua residencia Mok ubicada en 41A Conduit Road se convirtió en el Club de Corresponsales Extranjeros en 1951. En la película se describe como un hospital. El edificio está ahora demolido y el complejo de apartamentos Realty Gardens ha ocupado el sitio desde 1970.
- El antiguo Hotel Repulse Bay de estilo colonial, demolido en 1982, y ahora el lugar del edificio del apartamento de la Bahía de Repulse.
- El restaurante Tai Pak Floating, ahora parte del Reino Jumbo.
- El famoso lugar de reunión en la cima de la colina donde los amantes solían encontrarse estaba situado en California rural y no en Hong Kong.
Recepción
Variety lo caracterizó como "hermoso, absorbente."
La película obtuvo alquileres de $4 millones en los Estados Unidos de América y Canadá.
En Irlanda y la provincia canadiense de Quebec, a los censores locales no les gustaron las sugerencias de divorcio y cortaron la película para que pareciera que Holden estaba soltero.
Premios y nominaciones
| Premio | Categoría | Nominee(s) | Resultado |
|---|---|---|---|
| Premios de la Academia | Mejor película | Buddy Adler | Nominado |
| La mejor actriz | Jennifer Jones | Nominado | |
| Mejor dirección de arte – Color | Dirección de Arte: Lyle R. Wheeler y George Davis; Decoración de conjunto: Walter M. Scott y Jack Stubbs | Nominado | |
| Mejor Cinematografía – Color | Leon Shamroy | Nominado | |
| Mejor diseño de vestuario – Color | Charles LeMaire | Won | |
| Lo mejor de un dibujo dramático o cómico | Alfred Newman | Won | |
| La mejor canción | "El amor es una cosa llena" Música de Sammy Fain; Letras de Paul Francis Webster | Won | |
| Mejor grabación de sonido | Carlton W. Faulkner | Nominado | |
| Golden Globe Awards | Best Film Promoting International Understanding | Won | |
| Premios Círculos Críticos de Cine de Nueva York | La mejor actriz | Jennifer Jones | Nominado |
| Photoplay Premios | Medalla de oro | Won | |
Banda sonora
La música se encargó a Sammy Fain y Paul Francis Webster como música de fondo. Alfred Newman y su director coral Ken Darby la desarrollaron ampliamente y la integraron en la partitura orquestal de la película. Posteriormente, se agregó la letra para que sea elegible para la categoría de Mejor Canción Original de los Premios de la Academia. El estudio rechazó la letra original, por lo que se escribieron nuevas. La canción sentimental y optimista resultante, "Love is a Many-Splendored Thing" fue una de las primeras canciones escritas para una película en alcanzar el número 1 en las listas en el mismo año.
La canción fue grabada posteriormente por The Four Aces y también por Jerry Vale, Nat King Cole, Danny Williams y Frank Sinatra, entre otros. Las versiones en italiano fueron grabadas por Nancy Cuomo, Neil Sedaka y Connie Francis. Francis también grabó la canción con su letra original en inglés y una versión en alemán, Sag, weißt du denn, fue Liebe ist.
La letra de la canción relata:
El amor es la forma de dar la naturaleza
una razón para vivir,
La corona de oro que hace rey a un hombre.
Durante la película, ocurren momentos cargados de romanticismo en una colina alta cubierta de hierba y azotada por el viento en Hong Kong. En la escena final agridulce en la cima de la colina, la canción (que se escucha en la banda sonora) recuerda los encuentros anteriores:
Una vez en una colina alta y con viento,
En la niebla de la mañana, dos amantes besaron,
Y el mundo se quedó quieto.
El tema principal ganó el Premio de la Academia a la Mejor Canción y la grabación de The Four Aces llegó al número 1 en las listas durante tres semanas en 1955, poco antes de que el rock and roll se convirtiera en una fuerza dominante en las listas. La partitura orquestal de Newman, que hizo un uso intensivo de la melodía de Fain, también recibió un Oscar.
Varèse Sarabande puso a disposición la banda sonora original completa en disco compacto en 2002, limitando la edición a 2.000 copias.