El aguador
The Waterboy es una película de comedia deportiva estadounidense de 1998 dirigida por Frank Coraci. Fue escrita por Adam Sandler y Tim Herlihy y producida por Robert Simonds y Jack Giarraputo. Sandler también interpreta al personaje principal, mientras que Kathy Bates, Fairuza Balk, Henry Winkler, Jerry Reed, Larry Gilliard, Jr., Blake Clark, Peter Dante y Jonathan Loughran interpretan a otros personajes.
Lynn Swann, Lawrence Taylor, Jimmy Johnson, Bill Cowher, Paul 'The Big Show' Wight y Rob Schneider tienen cameos. La película fue extremadamente rentable, ganando $ 39,4 millones en su primer fin de semana solo en los Estados Unidos, ganando un total de $ 190 millones en todo el mundo. La película recibió críticas mixtas de los críticos.
Trama
Roberto 'Bobby' Boucher Jr. es un hombre de 31 años socialmente inepto, tartamudo y algo mentalmente discapacitado que se desempeña como aguador en el programa de fútbol de la Universidad de Louisiana. Vive con su madre protectora y extremadamente religiosa, Helen, y cree que su padre, Robert Sr., murió deshidratado en el Sahara mientras servía en el Cuerpo de Paz en la década de 1960. Mientras los jugadores acosan constantemente a Bobby, los Cougars' el entrenador en jefe, Red Beaulieu, lo despide por ser 'perturbador' durante los 18 años de su empleo. Bobby se acerca al entrenador Klein de Mud Dogs de la Universidad Estatal de South Central Louisiana y lo retienen como el chico del agua de forma voluntaria.
Los Mud Dogs han perdido 40 juegos consecutivos, tanto sus porristas como su mascota son alcohólicos y los jugadores se ven obligados a compartir equipos debido a los recortes presupuestarios. Cuando el nuevo equipo se burla de él, Klein anima a Bobby a defenderse. Al recordar todo el acoso que ha soportado a lo largo de los años, Bobby ataca al mariscal de campo del equipo y lo deja inconsciente. Al ver el potencial de Bobby, Klein se reúne con Helen y trata de persuadirla para que deje que Bobby juegue en el equipo, pero ella se niega, diciendo que es demasiado peligroso.
Klein convence a Bobby para que juegue de todos modos, ya que Bobby está ansioso por asistir a la universidad. Bobby se convierte en un apoyador externo temido y los Mud Dogs tienen una racha ganadora. La nueva fama y confianza de Bobby también le permiten volver a conectarse con su interés amoroso criminal de la infancia, Vicki Vallencourt. Helen le prohíbe a Bobby que la vea, insistiendo en que ella "es el diablo".
El éxito del equipo le otorga un viaje al Bourbon Bowl anual el día de Año Nuevo para enfrentarse a los Cougars y al entrenador Beaulieu. Sin embargo, Beaulieu y su equipo estrellan el Mud Dogs' animar y revelar que la escuela secundaria a la que asistió Bobby no existe y que fue educado en el hogar, y su expediente académico falso de la escuela secundaria lo hace inelegible para la universidad y el fútbol. El equipo y los fanáticos se vuelven contra Bobby, creyendo que es un mentiroso y un tramposo.
Klein convence a la Asociación Atlética Universitaria Nacional (NCAA) para que deje jugar a Bobby si puede aprobar un examen de Desarrollo Educativo General (GED). Se disculpa con Bobby y admite haber enviado la transcripción falsa porque estaba desesperado por vengarse de Beaulieu. Hace veinte años, Klein y Beaulieu eran entrenadores asistentes en la Universidad de Louisiana. Después de que Beaulieu robó y se atribuyó el mérito del libro de jugadas de Klein, fue ascendido y Klein fue despedido. Klein sufrió un colapso mental y no pudo idear nuevas jugadas. La historia convence a Bobby de ayudar a Klein a vengarse de Beaulieu y demostrar su valía ante todos. Bobby finalmente se enfrenta a Helen mientras estudia para el GED, y revela enojado que ha estado jugando fútbol, yendo a la universidad y viendo a Vicki, y tiene la intención de seguir haciéndolo.
Bobby aprueba el examen, pero Helen finge estar en coma. Sintiendo que llevó a su madre a la enfermedad, Bobby se queda en el hospital con ella. Mientras tanto, Vicki dirige una reunión de fanáticos al hospital para convencerlo de que juegue. Al ver a su hijo luchando por ignorar esto, Helen pone fin a su falsa enfermedad. Ella le dice a Bobby la verdad sobre Robert Sr., quien la abandonó cuando estaba embarazada de cuatro meses de Bobby para tener una aventura con una sacerdotisa vudú en Nueva Orleans. Esto hizo que Helen temiera constantemente que Bobby también la dejaría. Decidiendo anteponer la felicidad de su hijo a su propio egoísmo, lo anima a jugar en el Bourbon Bowl.
Al llegar al medio tiempo, Bobby encuentra que los Mud Dogs pierden por un marcador de 27-0. Usando la misma técnica de "visualizar y atacar" como Klein le enseñó, Bobby luego le devuelve la lección. Klein supera su miedo a Beaulieu y presenta nuevas obras. Los Mud Dogs se ponen al día, inquietando a Beaulieu, quien recurre a tácticas encubiertas para interferir. Los Mud Dogs ganan el Bourbon Bowl 30–27, y Bobby es nombrado el Jugador Más Valioso (MVP) del juego, devastando a Beaulieu y los Cougars.
Algún tiempo después, Bobby y Vicki se casan. Robert Sr., quien desde entonces ha adoptado el apodo de 'Roberto', hace una aparición sorpresa para convencer a Bobby de faltar a la escuela e ir a la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) para poder compartir la vida de su hijo. fama recién descubierta. Helen lo derriba con enojo al suelo, lo que provoca vítores de los asistentes. Bobby y Vicki se van en su cortadora de césped para consumar su matrimonio.
Reparto
- Adam Sandler como Robert "Bobby" Boucher Jr.
- Kathy Bates como Helen "Mama" Boucher
- Henry Winkler como entrenador Klein
- Fairuza Balk como Vicki Vallencourt
- Jerry Reed como entrenador rojo Beaulieu
- Peter Dante como Gee Grenouille
- Larry Gilliard Jr. como Derek Wallace
- Blake Clark como Granjero Fran, cuyo fuerte y grueso acento Cajun nadie parece entender. Más tarde reprise este papel en una aparición de cameo en la película de 2001 Joe Dirt.
- Jonathan Loughran como Lyle Robideaux
- Clint Howard como Paco
- Allen Covert como Walter
- Rob Schneider como The Townie; Schneider repelió este papel en la película de Adam Sandler de 2000, Pequeño Nicky, a pesar de ser hecho por New Line Cinema; a su vez, Sandler juega la misma ciudad en la película de Schneider El animal.
- Kevin Farley como Jim Simonds
- Robert Kokol como profesor
- Frank Coraci como Robert "Roberto" Boucher Sr.
- Paul Wight como capitán Insano
- Pronto Hee Newbold como Mud Dog Cheerleader
- Dan Fouts como ABC Sports
- Brent Musburger como ABC Sports
- Lynn Swann como ABC Sports
- Chris Fowler como anunciador ESPN
- Lee Corso como anunciador ESPN
- Trevor Miller como él
- Moosie El Cocker Spaniel como ella misma
- Dan Patrick como ESPN SportsCenter ancla
- Lawrence Taylor como instructor del campo de fútbol de Louisiana
- Bill Cowher como entrenador jefe de Pittsburgh Steelers
- Jimmy Johnson como entrenador jefe de Delfines de Miami
- Jennifer Bini Taylor como Rita
Producción
La idea de The Waterboy surgió de uno de los personajes de Sandler en Saturday Night Live. Sandler dijo: "Podrías compararlo con 'Canteen Boy' mientras que a él le encanta el agua y a ambos los molestan mucho, pero lo que más me gusta de este personaje es que es una persona genuina y buena."
El escritor Tim Herlihy dijo que la historia pretendía invertir la fórmula de sus películas anteriores, donde Sandler era un personaje extremo rodeado de gente normal. 'Con Happy Gilmore, [...] era un mundo muy normal en el que él era el elemento perturbador. La presión recaía sobre Adam para ser divertido como Happy. Mientras que esto era como una casa de diversión, una versión loca del entorno del fútbol universitario sureño. Y fue la primera película donde las cosas eran divertidas cuando Adam no estaba en la pantalla. La presión ni siquiera estaba sobre él."
Herlihy no podía creer su suerte al conseguir que Kathy Bates interpretara a la madre de Boucher. Bates' El agente no quería que ella hiciera la película, y Bates tiró el guión a la basura después de leer algunas páginas, al no estar interesado en el fútbol. Su sobrina vio el guión y notó el nombre de Sandler, y la convenció de que lo reconsiderara.
Filmación
A pesar de tener lugar en Louisiana, The Waterboy se filmó principalmente en Florida Central y el área de Orlando, así como en Clermont, Daytona Beach, DeLand y Lakeland.
Los partidos en casa de los Mud Dogs se filmaron en el estadio Spec Martin en DeLand, sede del equipo de fútbol de la escuela secundaria local. Las aulas y el gimnasio donde Bobby toma el GED son parte de la Universidad de Stetson, también ubicada en DeLand. El edificio Carlton Student Union de Stetson aparece en la escena en la que le dicen a Bobby que su madre ha sido hospitalizada.
Las escenas que involucran la cabaña de mamá fueron filmadas en Lake Louisa en Clermont.
La oficina del entrenador Klein era un escenario construido dentro de la Armería de la Guardia Nacional del Ejército de Florida en DeLand. Es el hogar de Btry B 1st Bn 265th ADA. En el fondo de las escenas del campo de prácticas, se puede ver la Armería y algunos vehículos militares.
La toma exterior inicial del estadio de la Universidad de Louisiana fue TIAA Bank Field en Jacksonville; el interior del estadio es en realidad el Camping World Stadium de Orlando. El estadio Camping World también fue el lugar de filmación del culminante juego del Bourbon Bowl, mientras que la toma elevada al comienzo del juego es del estadio Williams-Brice en la Universidad de Carolina del Sur en Columbia, Carolina del Sur.
El "médula oblongata" La escena de la conferencia se filmó en Florida Southern College en Lakeland. Los extras en la escena eran estudiantes de la universidad y la escena se filmó en el campus de Edge Hall.
Banda sonora
La banda sonora de The Waterboy fue lanzada el 3 de noviembre de 1998 por Hollywood Records.
| No. | Título | Artista | Duración |
|---|---|---|---|
| 1. | "Born on the Bayou" | Creedence Clearwater Revival | 5:15 |
| 2. | Más hoy Que ayer" | Goldfinger | 3:22 |
| 3. | "Boom Boom" | Big Head Todd y los Monstruos | 3:33 |
| 4. | "Feed It" | Los Candyskins | 3:35 |
| 5. | "Peace Frog" | Las puertas | 2:57 |
| 6. | "Vamos Groove" | Tierra, viento " Fuego | 5:38 |
| 7. | "Siempre en la carrera" | Lenny Kravitz | 3:53 |
| 8. | "Haciendo mi Thang" | Incidentes / Lifelong | 4:10 |
| 9. | "Ciudad pequeña" | John Mellencamp | 3:40 |
| 10. | "Nochevieja" | Joe Walsh | 4:00 |
| 11. | "Nadie con quien correr" | La banda Allman Brothers | 5:58 |
| 12. | "Tom Sawyer" | Rush | 4:34 |
| 13. | "Glowing Soul" | Candlebox | 4:18 |
| Longitud total: | 54:53 | ||
Receptor
Respuesta crítica
En julio de 2022, el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes informó que la película tenía una calificación de aprobación del 33 % según 75 reseñas con una calificación promedio de 4.50/10. El consenso crítico del sitio dice: "Esto es un insulto a su género con humor bajo y bromas baratas". En Metacritic, la película tiene una puntuación del 41 % según las reseñas de 21 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación de "A−" en escala de la A a la F.
Roger Ebert del Chicago Sun-Times le dio a la película una crítica negativa y dijo que "Sandler está cometiendo un error táctico cuando crea un personaje cuyos modales y voz tienen el efecto de las uñas". en una pizarra, y luego espera que nos quedemos allí durante toda una película." También incluyó la película en su lista de los más odiados. Lisa Alspector del Chicago Reader también le dio a la película una crítica negativa, escribiendo "Geek triunfa después de todo. Las comedias pueden ser encantadoras, pero en esta el triunfo comienza tan temprano que es difícil". sentir por el geek."
Michael O'Sullivan de The Washington Post describió la película como "[a]otra película sobre... un perdedor cretino e irritante". Manohla Dargis de LA Weekly le dio a la película una crítica mixta y escribió: "Por supuesto que es tonta, pero cada 10 minutos más o menos, también es bastante divertida". " Glen Lovell de Variety escribió sobre la película: "Esta farsa del pantano no es ni lo suficientemente inventiva ni escandalosa". David Nusair de Reel Film Reviews también le dio a la película una crítica mixta, calificándola de "una comedia agradable pero olvidable".
Janet Maslin de The New York Times escribió que la película era "tan alegremente extravagante que es difícil de resistir, y tan buena que es genuinamente entrañable".." Mark Savlov de The Austin Chronicle también le dio a la película una crítica positiva y escribió que era "una farsa de bayou levemente divertida con mucho 'futbolín' acción para animar los procedimientos a veces laboriosos."
Taquilla
The Waterboy recaudó $161 491 646 en los Estados Unidos y otros $28 700 000 a nivel internacional, para un total mundial de $190 191 646 en todo el mundo, frente a un presupuesto de producción estimado de $20 millones. La película se estrenó en el número 1 en la taquilla de EE. UU., ganando $ 39,414,071 en su primer fin de semana, un estreno récord para noviembre, superando a Ace Ventura: When Nature Calls. El tráiler de Star Wars: Episodio I – La amenaza fantasma se lanzó junto con la película, en su segunda semana.
La película se estrenó en el Reino Unido el 30 de abril de 1999 y encabezó la taquilla del país ese fin de semana. A partir de 2020, The Waterboy es la película más taquillera del género de comedia deportiva.
Reconocimientos
Por su papel, Sandler fue nominado a un premio Golden Raspberry al peor actor. Los Stinkers Bad Movie Awards le otorgaron el Acento falso más molesto en 1998. También ganó un Blockbuster Entertainment Award y un MTV Movie Award por su actuación. En 2000, el American Film Institute nominó la película para los 100 años de risas de AFI.
Futuro
En septiembre de 2022, Sandler declaró que estaba dispuesto a hacer una secuela. Si bien el actor declaró que aún no ha descubierto la historia, esperaba regresar en el papel principal en algún momento.