El aeropuerto

"The Airport" es el episodio n.° 52 de la serie de comedia Seinfeld. Es el episodio n.° 12 de la cuarta temporada y se emitió el 25 de noviembre de 1992 en NBC. Este episodio se centra en las diferentes experiencias de Jerry y Elaine en primera clase y clase turista en el mismo vuelo de una aerolínea, mientras que George y Kramer sufren percances al intentar recogerlos en el aeropuerto.

Jerry y Elaine están volando de regreso a casa desde St. Louis a Nueva York después de que Jerry diera un espectáculo y Elaine visitara a su hermana. Elaine se opone a que Jerry le pague al maletero la propina sugerida, argumentando que es demasiado. En venganza, el maletero envía su equipaje en un vuelo a Honolulu. Cuando su vuelo al Aeropuerto Internacional John F. Kennedy se cancela, Jerry y Elaine vuelven a reservar un vuelo al Aeropuerto LaGuardia, que tiene un asiento libre en primera clase y otro en clase turista. Jerry reclama el asiento de primera clase, argumentando que Elaine nunca ha volado en primera clase y por lo tanto no puede perderlo. Elaine se siente incómoda en los pequeños asientos de la clase turista y tiene que lidiar con gente grosera y desagradable mientras Jerry se divierte en primera clase con una modelo, Tia Van Camp, y un flujo constante de vino y postres de cortesía. Elaine se cuela en primera clase, pero la atrapan y la devuelven a clase turista.

Debido a que han cambiado de reserva y de ruta su vuelo, George y Kramer van entre JFK y LaGuardia para recogerlos. En JFK, George se lleva el último ejemplar de Time, ya que cree que Jerry lo mencionó en su entrevista para la revista. Otro cliente argumenta que tiene más derecho a la revista ya que él es el protagonista de la portada. Al mirar la cara del cliente y el titular "Atrapados", George se da cuenta de que sus compañeros son una escolta policial y se burla de él con la revista mientras se lo llevan. Kramer ve a un hombre que cree que es un ex compañero de habitación, John Grossbard, que le debe 240 dólares de hace veinte años. Kramer trama un plan: él y George comprarán billetes para el vuelo del hombre y lo abordarán, Kramer recuperará su dinero y se bajarán del avión y devolverán los billetes. George acepta el plan, ya que le dará millas de viajero frecuente y recuperará su dinero. Sin embargo, Kramer compra billetes no reembolsables, alegando que la mujer que se los vendió lo convenció de que era una buena oferta.

Los dos abordan el avión y Kramer confronta a Grossbard; cuando el hombre niega conocer a Kramer, Kramer intenta meter la mano en su bolsillo y sacar su billetera, lo que crea una escena. George espera para ir al baño. Cuando la puerta se abre, es el prisionero. Agarra a George, lo lleva al baño, cierra la puerta y lo ataca. Kramer es sacado del avión, pero escapa del agarre del guardia de seguridad y huye.

Cuando Jerry y Elaine aterrizan, Tia le da a Jerry su número de teléfono. El bolso de Elaine llega a Honolulu. Kramer se desliza por el conducto de equipaje. Jerry, Elaine y Kramer se van, mientras George está en el avión, volando hacia un lugar desconocido, gritando "¡Kramer!".

En la escena en la que le ofrecen a Elaine la comida kosher, la voz que se oye desde el otro lado del pasillo, afirmando que él la había pedido, es la de Larry David. Larry Charles, el guionista del episodio, hace una aparición saliendo del baño maloliente de un avión antes de que Elaine entre. Deck McKenzie, el doble de Jerry Seinfeld en el programa, aparece como guardia de seguridad.

Cuando se enfrenta al prisionero encadenado en la tienda de regalos del aeropuerto, George dice: "Pero tú sí, Blanche. ¡Tú estás encadenada!". Esta es una referencia a ¿Qué fue de Baby Jane?, donde Baby Jane Hudson le dice una frase similar a Blanche Hudson, que está en silla de ruedas.

• "El aeropuerto" en IMDb