Ejecución (La dimensión desconocida)

"Ejecución" es el episodio 26 de la serie de antología de la televisión estadounidense The Twilight Zone. Presenta a Albert Salmi, quien también interpreta al personaje principal en el episodio de la temporada 4 'Últimamente pienso en Cliffordville'.

Narración de apertura

Lugar común —si algo mullido— evento social conocido como una fiesta de corbata, el invitado de deshonrar a un vaquero llamado Joe Caswell, a un momento de una cuerda, un corto baile de varios pies de la tierra, y luego la oscura eternidad de todos los hombres malvados. Sr. Joe Caswell, quien, cuando el buen Señor desmayó una conciencia, un corazón, un sentimiento para los compañeros, debe haber salido a tomar una cerveza y se perdió. Sr. Joe Caswell, en el último momento tranquilo de una vida violenta.

Trama

En 1880, un vaquero forajido llamado Joe Caswell está a punto de ser ahorcado por asesinato. Pero a medida que la soga se aprieta alrededor de su cuello, desaparece repentinamente y se encuentra en 1960, en el laboratorio del profesor Manion. Manion explica que usó una máquina del tiempo para sacar a Caswell del pasado. Pero cuando Manion ve la soga de Caswell ardiendo alrededor de su cuello y escucha que admite que en su vida ha asesinado a más de 20 hombres, sabe que debe tratar de enviar a Caswell de vuelta.

La discusión conduce a una discusión. Caswell ataca a Manion y lo mata con una lámpara de escritorio. Luego huye del laboratorio a una calle concurrida, pero las luces y el ruido lo abruman; regresa al laboratorio, angustiado y desesperado. Se derrumba, suplicando al científico muerto que lo ayude.

Un ladrón llamado Paul Johnson entra en el laboratorio. Caswell pelea con Johnson, pero Johnson toma la delantera y estrangula a Caswell con la cuerda de las cortinas de la ventana. Mientras Johnson intenta encontrar la caja fuerte de Manion, accidentalmente activa la máquina del tiempo y es enviado de regreso a 1880, apareciendo en la soga destinada a Caswell, justo a tiempo para ser ahorcado. Los testigos del ahorcamiento se sorprenden al ver el cuerpo de un extraño, con ropa extraña, en el lugar de Caswell. Se preguntan si esto fue obra del Diablo o de algún otro poder, y si acaban de ejecutar a un hombre inocente.

Narración de cierre

Este es noviembre de 1880, las consecuencias de una fiesta de corbata. El nombre de la víctima: Paul Johnson, un criminal de lega menor y el portador de otra vida humana. No hay comentarios sobre su muerte excepto esto: la justicia puede durar años. La retribución no está sujeta a un calendario. El caso de esta noche en el punto de la Zona de Crepúsculo.