Edredón conmemorativo del proyecto NAMES AIDS

The AIDS Quilt

La colcha conmemorativa del SIDA del Proyecto NAMES, a menudo abreviada como colcha conmemorativa del SIDA o colcha conmemorativa del SIDA, es un monumento para celebrar la vida de las personas. que han muerto por causas relacionadas con el SIDA. Con un peso estimado de 54 toneladas, es la obra de arte popular comunitaria más grande del mundo a partir de 2020. Fue concebida en 1985, durante los primeros años de la pandemia del SIDA, cuando el estigma social impedía que muchas víctimas del SIDA recibieran funerales. Se ha exhibido en el Mall en Washington, DC varias veces. En 2020, regresó al AIDS Memorial en San Francisco y también se puede ver virtualmente.

Historia y estructura

Estudiantes de la Universidad Estatal de Fresno en 1994

La idea de la colcha conmemorativa del proyecto NAMES fue concebida el 27 de noviembre de 1985 por el activista contra el SIDA Cleve Jones durante la marcha anual con velas, en recuerdo de los asesinatos en 1978 del supervisor de San Francisco Harvey Milk y del alcalde George Moscone. Para la marcha, Jones hizo que la gente escribiera los nombres de los seres queridos que se perdieron por causas relacionadas con el SIDA en carteles, y luego pegaron los carteles en el antiguo Edificio Federal de San Francisco. Todos los letreros pegados al edificio le parecieron una enorme colcha de retazos a Jones, y se inspiró. El Proyecto NAMES comenzó oficialmente en 1987 en San Francisco por Jones, Mike Smith y los voluntarios Joseph Durant, Jack Caster, Gert McMullin, Ron Cordova, Larkin Mayo, Steve Kirchner y Gary Yuschalk. En ese momento, muchas personas que murieron por causas relacionadas con el SIDA no recibieron funerales, debido tanto al estigma social del SIDA que sentían los familiares sobrevivientes como a la negativa absoluta de muchas funerarias y cementerios a manejar los restos del difunto. Al carecer de un servicio conmemorativo o una tumba, el edredón era a menudo la única oportunidad que tenían los sobrevivientes para recordar y celebrar a sus seres queridos. vidas. La primera exhibición de The Quilt tuvo lugar el 11 de octubre de 1987 en el National Mall en Washington, DC, como parte de la Marcha Nacional en Washington por los derechos de las lesbianas y los homosexuales. The Quilt se exhibió por última vez en su totalidad en el Mall de Washington, D.C., en 1996, una exhibición que incluyó una visita del presidente Bill Clinton y la primera dama Hillary Rodham Clinton, pero regresó en julio de 2012 para coincidir con el inicio de la XIX Exposición Internacional Conferencia sobre el SIDA.

The Quilt es un monumento y una celebración de las vidas de las personas que perdieron la vida a causa de la pandemia del SIDA, lo que lo marca como un destacado precursor del cambio del siglo XX en el diseño de los monumentos que se movió hacia la celebración de las víctimas o sobrevivientes. Cada panel mide 3 pies (0,91 m) por 6 pies (1,8 m), aproximadamente el tamaño de una tumba promedio; esto conecta más estrechamente las ideas del SIDA y la muerte. El edredón aún se mantiene y se exhibe por The NAMES Project Foundation.

En conmemoración del Día Nacional de la Prueba del VIH en junio de 2004, la Fundación exhibió los 1000 bloques más nuevos en The Ellipse en Washington, D.C. La exhibición más grande de The Quilt desde que se exhibió por última vez en su totalidad en octubre de 1996, los 1000 los bloques exhibidos consistieron en cada panel presentado en o después de la exhibición de 1996.

En 1997, la sede del Proyecto NAMES se mudó de San Francisco a Washington, D.C., y en 2001 los paneles del edredón se trasladaron de San Francisco a Atlanta, Georgia. La Fundación del Proyecto NAMES tenía su sede en Atlanta.

En 2019, la organización anunció que Quilt se mudaría a San Francisco bajo el cuidado del National AIDS Memorial. En 2020, sus archivos se trasladaron al American Folklife Center en la Biblioteca del Congreso. El edredón conmemorativo del SIDA se almacena en San Francisco cuando no se exhibe, y continúa creciendo, actualmente consta de más de 48,000 paneles conmemorativos individuales (para más de 94,000 personas) y pesa aproximadamente 54 toneladas.

Objetivo y logro

El objetivo del edredón es crear conciencia sobre cuán masiva es realmente la pandemia del SIDA y brindar apoyo y curación a las personas afectadas por ella. Otro objetivo es recaudar fondos para organizaciones comunitarias de servicios contra el SIDA, para aumentar su financiación para la prevención y la educación sobre el SIDA. A partir de 1996, ya se habían recaudado más de $1,7 millones y el esfuerzo continúa hasta el día de hoy.

Confección y cuidado del edredón

Los paneles de 3 x 6 pies (0,91 m × 1,83 m) hechos típicamente de tela se crean en reconocimiento a una persona que murió a causa de complicaciones relacionadas con el SIDA. Los paneles están hechos por individuos solos o en un taller, como Call My Name (que se enfoca en la representación afroamericana en el edredón) o en colchas de abejas, como la que se llevó a cabo durante el Smithsonian Folklife Festival 2012 en el National Mall. Las opciones de construcción se dejan al quilter y las técnicas como el acolchado de tela tradicional, el bordado, los apliques, la pintura y la plantilla, las cuentas y las planchas son comunes.

Artículos y materiales incluidos en los paneles:

• Tejidos como encaje, suede, cuero, mink, taffeta, también Bubble Wrap y otros tipos de plástico e incluso metal.
• Artículos decorativos como perlas, cristales de cuarzo, piedras preciosas, lentejuelas, plumas, botones.
• Ropa, como vaqueros, camisetas, guantes, botas, sombreros, uniformes, chaquetas, chalecos.
• Artículos de naturaleza personal, como cabello humano, cenizas de cremación, anillos de boda, insignias de mérito y otros premios, llaves de coche.
• Artículos inusuales, como animales de peluche, discos, jockstraps, condones y bolas de bolos.

Los paneles se envían al National AIDS Memorial, junto con un formulario de identificación del panelista y una carta de documentación. Ocasionalmente, se dona otro material complementario junto con el panel, como fotografías del tema. La información sobre el panel se registra en una base de datos.

Los paneles están revestidos de lona y cosidos en bloques de ocho. Se adjuntan ojales para colgar y los bloques están numerados y fotografiados. Los números ayudan con la identificación y la ubicación en el almacenamiento, en el sitio web de la colcha y cuando se muestra la colcha.

Mantenimiento de edredones y Gert McMullin

El edredón es mantenido, reparado y administrado por Hand Maidens of the Quilt. La doncella más dedicada es Gert McMullin. McMullin, coordinadora principal de producción de colchas para la Fundación del Proyecto NAMES, ofreció su energía impulsada por la ira y sus habilidades de costura a Cleve Jones en los primeros días de la colcha en San Francisco. Después de presenciar y experimentar la muerte de tantos amigos por el VIH, McMullin se dedicó, trabajando noches después de su trabajo en un mostrador de cosméticos de Macy's, a combatir la invisibilidad que sentía su comunidad. Se donaron materiales y máquinas de coser y McMullin y un grupo de voluntarios trabajaron en una tienda en Market Street. Crearon cientos y luego miles de paneles.

Los dos primeros paneles de McMullin fueron para sus amigos, Roger Lyon y David Calgaro. Su panel para Lyon finalmente se incorporó a la colección del Museo Nacional de Historia Estadounidense de la Institución Smithsonian (número de acceso 1998.0254.01) y apareció en el libro The Smithsonian's History of America in 101 Objects.

Cuando San Francisco se volvió prohibitivamente caro, el proyecto y McMullin se mudaron a Atlanta, Georgia. McMullin regresó a San Francisco en 2020 cuando el Quilt regresó a la ciudad donde se originó bajo el cuidado y la administración del National Aids Memorial. Gert continúa cuidando cada panel de Quilt y trabaja con un equipo de Quiltmakers y cuidadores para mantener y preservar cada panel y organizar exhibiciones en todo el país.

Durante la pandemia de COVID-19, Gert y sus colegas, impresionados por las similitudes de las pandemias de COVID y SIDA, querían ayudar a los necesitados. Comenzaron a fabricar máscaras protectoras hechas de tela acolchada para los socorristas como una forma de mostrar su apoyo y lidiar con su propio dolor y los recuerdos de los seres queridos perdidos durante la pandemia del SIDA. Han fabricado miles de máscaras protectoras y las han entregado a organizaciones en toda el Área de la Bahía de San Francisco.

Ejemplos de paneles

Aquellos que envían paneles no tienen que conocer a la persona, pero sí tienen que sentir algún tipo de conexión con el individuo que quieren que la gente reconozca. Por ejemplo, para conmemorar al cantante principal de Queen, Freddie Mercury, se hicieron muchos paneles, dos de los cuales tenían un fondo blanco sólido con una guitarra azul y negra, y 'Freddy Mercury'. escrito a los lados en negro, con la cinta del SIDA sobre su nombre, y una seda morada con 'Freddie Mercury', 'Queen' y '1946–1991'. en aplique plateado, junto con dos imágenes de Mercurio con Queen.

También se hicieron muchos paneles para el actor Rock Hudson, uno de los cuales consistía en un fondo azul marino con la inscripción plateada 'Rock Hudson'; y estrellas, sobre un arcoíris con la palabra "Hollywood".

Otros paneles están hechos por seres queridos y luego se unen para formar un bloque grande. Algunos son extravagantes y ruidosos, mientras que otros son más apagados y simples.

Reconocimiento e influencia

• El Proyecto NAMES fue nominado para un Premio Nobel de la Paz en 1989.
• El Quilt es el tema del Premio Peabody de 1989 y del documental premiado por la Academia, Panes comunes: Historias del Quilt, producido por Rob Epstein y Bill Couturié, y narrado por Dustin Hoffman.
• Tom Brown escribió la canción "Jonathan Wesley Oliver, Jr." sobre el Quilt en 1988.
• En 1990, John Corigliano Sinfonía No 1, inspirado en The AIDS Memorial Quilt, estrenada en Nueva York.
• Elegios para Ángeles, Punks y Reinas de Raging, un ciclo de canciones desarrollado a finales de los años 80 con música de Janet Hood y letras y texto adicional de Bill Russell, presenta canciones y monólogos inspirados en The Quilt.
• En 1992 The AIDS Quilt Songbook estrenada, una colección de nuevas obras musicales sobre la devastación del SIDA compilada por el barítono lírico William Parker, quien las solicitó de compositores con los que había trabajado anteriormente.
• Washington D.C.'s Different Drummers (DCDD) y el Coro Lesbiano y Gay de Washington (LGCW) encargó Paneles Quilt del compositor Robert Maggio, y la pieza se estrenó en 2003.
• Los Nombres El proyecto fue la base para el musical Quilt, una celebración musical.
• The AIDS Memorial Quilt was mentioned and shown during the years that Hospital General celebró su Bola de Enfermeras (1994–2001) y recaudaron dinero para la investigación sobre el SIDA. El personaje ficticio del espectáculo, Michael "Stone" Cates, fue celebrado con un bloque de col en 1996.
• En 2002 el Proyecto NAMES Chicago Chapter fue inducido al Chicago Gay y Lesbian Hall of Fame.
• Nunca se olvidará Philo T. Farnsworth es un vídeo premiado con 54 minutos creado por Karen Peper que documenta la visita de junio de 1988 a Detroit, Michigan. Esta muestra fue parte de un recorrido de 20 ciudades iniciado inmediatamente después de la presentación inaugural de Washington, DC 1987. El video comienza con el vídeo de la ceremonia de apertura de la pantalla de Washington DC y luego pasa a la cobertura del evento de Detroit. Se incluyen las ceremonias de apertura y cierre en Cobo Hall junto con un vistazo a la configuración y derribar la pantalla. Los voluntarios comparten sus sentimientos acerca de participar en el evento y el espectador recibe una mirada de cerca a los paneles individuales. Peper también filmó extensas imágenes de la visita del Quilt a Columbus, OH; Chicago, IL; y las presentaciones de 1987, 1993, y 1996 Washington, D.C... (Todas las imágenes de vídeo se archivan en ONE Archives en las Bibliotecas de la USC en Los Ángeles, CA.)
• El Quilt fue exhibido en la ABC Soap Opera "One Life to Live" en 1992.
• On Dentro de Amy Schumer, Schumer bromeó que el comediante Mindy Kaling llevaba la colcha a un evento durante una burla de tallas en tiendas de ropa.
• On Modern Family temporada 7 episodio 1, Luke bromeó la colcha de Haley fue la más triste desde la Quilt del SIDA.
• El cartoonista Gerard Donelan, especializado en cómics monopanel que representan a hombres y mujeres gays en la vida cotidiana, contribuyó con dibujos animados, panfletos y carteles al Proyecto NAMES. Estas piezas tenían por objeto difundir la conciencia sobre prácticas de sexo seguro para las personas gays y obtener apoyo para el Proyecto NAMES.

Proyectos inspirados en NAMES

El edredón conmemorativo del SIDA fue el primero de su tipo como un monumento en continuo crecimiento creado poco a poco por miles de personas y, a partir de 2007, constituyó la obra de arte popular comunitaria más grande del mundo. The Quilt fue seguido e inspiró una serie de monumentos y proyectos de concienciación, tanto relacionados con el SIDA como de otro tipo. Ejemplos de estos incluyen:

• The K.I.A. Memorial Quilt, created to remember those U.S. Armed Forces members killed in the Iraq War.
• Tras los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001 contra Estados Unidos se crearon varios proyectos de colchón conmemorando a las víctimas.
  • 11 de septiembre Exposición conmemorativa de Quilts
  • United In Memory
  • The World Trade Center Memorial Quilt
  • América 9-11 memoria Quilts
• Muchas otras afecciones médicas también ahora tienen colchas, por ejemplo:
  • Enfermedad de Huntington
  • Enfermedad cardíaca congénita
  • Cáncer de mama

También hay edredones para subsectas de la pandemia del SIDA, incluidos niños, 2010, californianos del norte, 2008, australianos, 2009, Nueva Zelanda, 2017.

"Virtual" También se han creado edredones conmemorativos del SIDA:

• Project Stitch "Digital Quilt"
• Segunda vida
• AIDS Action Committee of Massachusetts
• Salto de vida del SIDA Sur
• Columbia University AIDS Memorial

Mostrar ubicación

AIDS Memorial Quilt cofundadores Cleve Jones y Mike Smith están con John B. Cunningham, Director Ejecutivo Nacional del Sida, el Día Mundial del Sida 2019 en San Francisco.

En noviembre de 2019, la Fundación del Proyecto NAMES y la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, anunciaron que la colcha se trasladaría a San Francisco bajo el cuidado y la administración permanentes del National AIDS Memorial a partir de 2020. Los archivos del Proyecto se regalaron a la atención conjunta con el American Folklife Center en la Biblioteca del Congreso de EE. UU., lo que permite un mayor acceso público. Esta acción devuelve la colcha a San Francisco, donde se inició el proyecto.