Dragon Ball Z: Bardock – El padre de Goku
Dragon Ball Z: Bardock – El padre de Goku, conocido en Japón como Dragon Ball Z: Una batalla final solitaria – El padre de Z Warrior Son Goku, quien desafió a Freezer (japonés: ドラゴンボールゼット たったひとりの最終決戦〜フリーザに 挑んだゼット戦士 孫悟空の父〜, Hepburn: Doragon Bōru Zetto Tatta Hitori no Saishū Kessen ~Furīza ni Idonda Zetto-senshi Son Gokū no Chichi~) (también titulado Dragon Ball Z: El padre de Goku por AB Groupe), es el primero Especial de televisión de la serie de anime Dragon Ball Z, que está basada en el manga Dragon Ball de Akira Toriyama. Fue transmitido por Fuji Television el 17 de octubre de 1990, entre los episodios 63 y 64. Sirviendo como precuela de toda la serie, el especial tiene lugar doce años antes de los eventos de Dragon Ball.
El especial inspiró una secuela del manga llamada Dragon Ball: Episodio de Bardock, que se publicaría en 2011 y se adaptaría a un cortometraje ese mismo año.
Trama

Bardock, un soldado Saiyan de bajo nivel y su tripulación tienen la misión de masacrar a los habitantes del planeta Kanassa. Lo logran utilizando la luna llena del planeta para transformarse en grandes simios. A la mañana siguiente, Bardock y su tripulación descansan y celebran su victoria hasta que un guerrero kanasano superviviente lo pilla con la guardia baja y decide darle el "regalo" de su vida. de ver el futuro como su forma de vengar a su pueblo, antes de ser asesinado por Bardock, quien posteriormente se desmaya. Bardock regresa al planeta Vegeta para curarse y visita a su hijo pequeño, Kakarotto, quien está siendo preparado para ser enviado a la Tierra con el fin de exterminar toda la vida allí. Bardock comienza a tener visiones de Kakarotto luchando contra futuros enemigos, así como la destrucción del planeta Vegeta a manos de Freezer, el emperador del Universo y supervisor de los Saiyajin. Bardock descarta las visiones y va a unirse a su equipo en el Planeta Carne, sólo para descubrir que la mayoría de ellos están muertos y que su mejor amiga Tora está mortalmente herida. Antes de sucumbir a sus heridas, Tora revela que el escuadrón de Bardock fue traicionado y asesinado por el secuaz de Freezer, Dodoria, y sus soldados de élite, y que Freezer ordenó el ataque a la tripulación debido a que se volvió paranoico por la creciente poder de los Saiyajin. Horrorizado y enfurecido por las últimas palabras de su amigo caído, luego lucha contra los soldados de Dodoria y los derrota a todos, sólo para ser fácilmente abrumado por un solo disparo de Dodoria. Queda gravemente herido, pero logra regresar al Planeta Vegeta.
Ahora, al darse cuenta de que Freezer tiene la intención de destruir toda la raza Saiyan, Bardock intenta convencer a los otros Saiyans del peligro en el que se encuentran todos, pero sus afirmaciones son ridiculizadas e ignoradas. Bardock comienza así un asalto final de un solo hombre contra Freezer y sus hombres. Después de abrirse camino entre los soldados de Freezer, Bardock envía una gran ráfaga de energía al propio tirano. Sin embargo, Freezer contraataca lanzando su mortal ataque Supernova que consume a Bardock y a muchos de sus propios soldados, y destruye el planeta Vegeta. Mientras muere, Bardock tiene una visión final del futuro: Kakarotto enfrentándose a Frieza. Con la seguridad de que Kakarotto será quien derrote a Frieza, Bardock sonríe mientras él, junto con el Planeta Vegeta, son engullidos por la bomba de energía. Después de su muerte, Bardock desea telepáticamente que Kakarotto cumpla su voluntad y vengue a su gente y su planeta de origen, y también expresa su único arrepentimiento por no haber retenido a su hijo cuando todavía tenía la oportunidad. En el mismo momento, Kakarotto, que se lanza hacia la Tierra en su cápsula espacial, se despierta. En otra parte, después de haber completado una tarea en un mundo lejano, Vegeta, el Príncipe Saiyajin, es informado por su colega Nappa de la destrucción de su mundo natal, y que Freezer afirma que el planeta fue destruido por un meteorito, pero Vegeta aparentemente no está seguro. indiferente. Poco después, la cápsula espacial de Kakarotto aterriza en la Tierra, donde lo encuentra un anciano, Gohan, y se ríe alegremente en los brazos del anciano. Gohan decide entonces adoptar al niño como su propio nieto y le da un nuevo nombre: Goku.
Durante los créditos finales, se muestran las batallas de Goku contra el Ejército de la Cinta Roja, Tien Shinhan, el Rey Piccolo, Piccolo, Nappa y Vegeta, culminando con una imagen de Goku a punto de luchar contra Freezer, con los espíritus de Bardock. y su equipo mirando.
Reparto
Nombre del personaje | actor de voz japonés | Voz inglesa | |
---|---|---|---|
(Funimación, 2000 - original/2008 - remasterizado) | (AB Group, c.2003) | ||
Bardock | Masako Nozawa | Sonny Strait | David Gasman |
Goku/Kakarot | Stephanie Nadolny (baby) Sean Schemmel (adulto) | Jodi Forrest (baby) David Gasman (adulto) | |
Toma | Kazuyuki Sogabe | Tora | Doug Rand |
Mike McFarland | |||
Selypa | Yūko Mita | Fasha | Jodi Forrest |
Linda Young | |||
Totapo | Kōzō Shioya | Borgos | Ed Marcus |
Dameon Clarke | |||
Pumbukin | Takeshi Watabe | Shugesh | |
Chris Rager | |||
Frieza | Ryūsei Nakao | Linda Young | |
Dodoria | Yukitoshi Hori | Chris Forbis | |
Zarbon | Shō Hayami | Christopher R. Sabat | Doug Rand |
Prince Vegeta | Ryō Horikawa | Sharon Mann | |
Nappa | Shozo Iizuka | Christopher R. Sabat (original) Phil Parson (re-dub) | Paul Bandey |
Toolo | Banjo Ginga | Kent Williams | |
Horned Gang Leader | Kenji Utsumi | Kyle Hebert | |
Doctor | Jōji Yanami | Planthorr | |
Dameon Clarke | |||
Asistente del Doctor | Kōzō Shioya | Malaka | Doug Rand |
Mark Britten (original) Chris Cason (re-dub) | |||
Otros Saiyans | Hirohiko Kakegawa Yuji Machi Chie Satoh Shinobu Satochi Michio Nakao | Bart Myer Mark Britten Ceyli Delgadillo Chuck Huber Kyle Hebert John Burgmeier Chris Rager | Ed Marcus Doug Rand Paul Bandey |
Abuelo Gohan | Kinpei Azusa | Christopher R. Sabat | Ed Marcus |
Narrator | Jōji Yanami | Dale D. Kelly (original) Kyle Hebert (re-dub) | Ed Marcus |
Música
- OP (Tema abierto):
- "CHA-LA HEAD-CHA-LA"
- Letras de Yukinojō Mori
- Música de Chiho Kiyooka
- Arreglado por Kenji Yamamoto
- Realizado por Hironobu Kageyama
- "CHA-LA HEAD-CHA-LA"
- IN (Insert Song):
- "Solid State Scouter" ()- ¿Cómo?, Soriddosutēto Sukautā)
- Música y arreglo: Fuminori Iwazaki
- Voz: TOKIO
- Instrumentación: Dragon Magic Orchestra
- "Solid State Scouter" ()- ¿Cómo?, Soriddosutēto Sukautā)
- ED (Ending Theme):
- Hikari no Tabi ()Cause, "Journey of Light")
- Letra de Dai Satō
- Música de Chiho Kiyooka
- Arreglado por Kenji Yamamoto
- Realizado por Hironobu Kageyama y K®KO (Waffle)
- Hikari no Tabi ()Cause, "Journey of Light")
La canción "Solid State Scouter" de Dragon Magic Orchestra es un homenaje a la banda japonesa de synthpop Yellow Magic Orchestra, específicamente a su álbum de 1979 Solid State Survivor.
Banda sonora doblada de Funimation
Las siguientes canciones estuvieron presentes en el doblaje de Funimation de Bardock – The Father of Goku: Las piezas restantes de música de fondo fueron compuestas por Mark Akin, Andy Baylor y Dale D. Kelly.
- Saliva – "Superstar"
- Caviar – "Los buenos tiempos han terminado"
- Sum 41 – "No hay diferencia"
- American Hi-Fi – "A Bigger Mood"
Sin embargo, en el especial de televisión de Double Feature, hay una pista de audio alternativa que contiene el doblaje en inglés con música de fondo japonesa original de Shunsuke Kikuchi.
Recepción
Respuesta crítica
Chris Beveridge de Mania.com dice que "que Bardock sea explorado un poco más es definitivamente positivo, y seguramente podría llevar un arco él mismo, si no más, al darnos la visión Saiyajin de las cosas antes de Freezer y a través de la primera parte."
Taquilla
El 3 y 5 de noviembre de 2018 tuvo un estreno teatral limitado conjunto con una película Dragon Ball Z: Fusion Reborn (1995), titulada Dragon Ball Z: Saiyan Double Feature, de Fathom Events en Estados Unidos con motivo del próximo lanzamiento de Dragon Ball Super: Broly (2018). Según Box Office Mojo, al 7 de noviembre, la Saiyan Double Feature obtuvo unos ingresos de 540.707 dólares.
Lanzamientos
Fue lanzado en VHS en Norteamérica en noviembre de 2000, luego en DVD en enero de 2001. Posteriormente lanzaron la función doble con un primer especial y La historia de Trunks con formato de pantalla ancha remasterizado digitalmente en DVD el 19 de febrero de 2008, luego en Blu-ray lanzado el 15 de julio de 2008. El primer especial se relanzó en DVD el 15 de septiembre de 2009, en una edición de disco único remasterizada en pantalla ancha.
Contenido relacionado
Hermione Granger
Kenny McCormick
Apu Nahasapeemapetilon