Dragnet (franquicia)

Dragnet es una serie de radio, televisión y cine estadounidense que sigue las hazañas del dedicado detective del Departamento de Policía de Los Ángeles Joe Friday y sus socios, creada por el actor y productor Jack Webb. El programa tomó su nombre del término policial "dragnet", un término para un sistema de medidas coordinadas para detener a delincuentes o sospechosos.

Dragnet es quizás el drama criminal policial más famoso e influyente en la historia de los medios estadounidenses. La serie retrató el trabajo policial como peligroso y heroico y ayudó a dar forma a la percepción pública de la aplicación de la ley en el siglo XX. Dragnet ganó elogios por mejorar la opinión pública de los oficiales de policía. Los objetivos de Webb en Dragnet eran el realismo y la actuación sin pretensiones.

Dragnet sigue siendo una influencia clave en los dramas policiales posteriores en muchos medios. El impacto cultural del programa es tal que siete décadas después de su debut, los elementos de Dragnet son familiares para aquellos que nunca han visto o escuchado el programa:

• "Danger Ahead", la ominosa, instantáneamente reconocible introducción de cuatro notas a la música temática de latón y timpani (aunque sus orígenes datan de la partitura de Miklós Rózsa para la versión cinematográfica de 1946 de The Killers).
• La narración inicial del espectáculo: "Señoras y caballeros: la historia que están a punto de escuchar es verdad. Sólo los nombres han sido cambiados para proteger a los inocentes". Con el tiempo, las "sólo" y las "mujeres y caballeros" fueron finalmente abandonadas, y la versión de televisión sustituyó "oír" con "ver".

Radio

Dragnet comenzó como una serie de radio, emitiéndose en la cadena de radio NBC de 1949 a 1957.

Televisión

Original de 1951–1959

En 1951, Dragnet pasó al campo de la televisión y estuvo presente en NBC de 1951 a 1959. La mayoría de los primeros episodios de la serie de televisión fueron doblados o adaptaciones con sincronización de labios de episodios del programa de radio, pero los episodios posteriores eran tramas originales. La mayoría de los miembros del reparto eran actores de radio veteranos en los que se podía confiar para leer el diálogo práctico con naturalidad.

Renacimiento de 1967–1970

Webb y Morgan en 1968

Webb relanzó Dragnet en 1966, con NBC una vez más elegida para transmitir la serie. Trató de persuadir a Ben Alexander para que se reuniera con él como Frank Smith. Luego, Alexander se comprometió con una serie policial de ABC, Felony Squad, y los productores no lo soltaron. A Webb se le ocurrió a regañadientes un nuevo personaje para asumir el papel del socio de Joe Friday, llamando a su viejo amigo Harry Morgan para que interpretara al oficial Bill Gannon. Morgan había interpretado previamente al propietario de una casa de huéspedes, Luther Gage, en el episodio de la serie de radio de 1949 'James Vickers'. George Fenneman regresó como el locutor principal del programa, con John Stephenson reemplazando a Hal Gibney en el papel de anunciar las fechas del juicio y los castigos posteriores para los delincuentes. Fenneman reemplazó a Stephenson en ese papel durante la cuarta temporada. A diferencia de la serie Dragnet anterior, el renacimiento se produjo y se emitió en color. Se erige como uno de los primeros ejemplos estadounidenses de una serie de televisión descontinuada que se revivió años después con miembros originales del elenco; los ejemplos recientes han incluido resurgimientos de Law & Orden y Expediente X.

Webb produjo un piloto de película para televisión para la nueva versión del programa para Universal Television, aunque el piloto no se emitió hasta enero de 1969. NBC compró el programa gracias a la fuerza de la película y debutó como un reemplazo de mitad de temporada para el sitcom The Hero los jueves por la noche en enero de 1967. Para distinguirlo del original, se incluyó el año en el título del programa (es decir, Dragnet 1967). Aunque Friday había sido ascendido a teniente en el episodio final de la producción de la década de 1950, Webb eligió que Friday volviera a ser sargento con su insignia familiar, '714'.

Cuando el sargento Dan Cooke de la policía de Los Ángeles en la vida real, el contacto de Webb en el departamento durante la producción de la serie revivida Dragnet, fue ascendido a teniente, se las arregló para llevar al mismo teniente' Insignia de;s, número 714, usada por Joe Friday. Cooke fue asesor técnico del documental de KNBC Police Unit 2A-26, dirigido por John Orland. Se lo comunicó a Webb, quien contrató a Orland para dirigir y filmar This is the City, una serie de minidocumentales sobre Los Ángeles que precedieron a la mayoría de los episodios de televisión durante las temporadas de 1969 y 1970. El programa tuvo buenos índices de audiencia en la programación de NBC durante cuatro temporadas (aunque su popularidad en ese momento no superó la de la versión de los años 50), pero el programa fue cancelado después de la finalización de la temporada 1969-1970.

Tal como se hizo 11 años antes, Webb decidió voluntariamente descontinuar Dragnet después de su cuarta temporada para enfocarse en producir y dirigir sus otros proyectos a través de Mark VII Limited. El primero de estos proyectos se tituló Adam-12, un procedimiento policial de 30 minutos similar a Dragnet, pero centrado en los agentes de patrulla en lugar de los detectives. La serie se estrenó en el otoño de 1968, mientras Dragnet 1969 estaba en producción, duró siete temporadas y finalizó en 1975. En 1971, con el productor Robert A. Cinader, Webb desarrolló otro piloto. originalmente destinado a centrarse en el personal de la sala de emergencias de un centro médico del área de Los Ángeles. Cuando investigaban para el piloto, Webb y Cinader conocieron el incipiente programa de paramédicos del Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles, y la premisa se reformuló para incluir al Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles y ¡Emergencia! nació; funcionando como una serie semanal hasta 1977, y como una serie de películas para televisión durante dos años después de eso. ¡Emergencia! se centró en la entonces ficticia unidad de rescate de paramédicos del Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles, el Escuadrón 51.

Las reposiciones de esta versión eran populares en las estaciones locales, generalmente al final de la tarde o temprano en la noche, a principios de la década de 1970. De 1991 a 1995, se emitieron en Nick at Nite, luego se trasladaron a su canal de cable hermano TV Land. Desde el 1 de octubre de 2011 hasta el 26 de abril de 2013, la serie se transmitió diariamente en el canal de cable digital Antenna TV, y antes de eso, el programa se transmitió en Retro Television Network.

Dragnet se emitió de lunes a viernes en Me-TV. El programa fue parte de "CriMe TV" bloque matutino con Perry Mason y The Rockford Files, con Dragnet transmitiéndose consecutivamente de 11:00 am a 12:00 pm. En diciembre de 2014, Me-TV agregó una tercera emisión de Dragnet a su programación nocturna; la serie se transmite a las 12:30 am después de un segundo episodio de Perry Mason. Me-TV finalizó la carrera de Dragnet el 1 de enero de 2015, después de lo cual se convirtió en parte de la programación habitual de Cozi TV. En enero de 2020, Dragnet regresó a MeTV junto con su serie hermana Adam-12 después de que Cozi TV abandonara ambas series; Dragnet actualmente transmite dos episodios las mañanas de lunes a viernes de 5:30 a 6:30 a. m.

Los últimos años de Webb

Webb había comenzado a trabajar en una nueva versión de Dragnet en 1982, escribiendo y produciendo cinco guiones y manteniendo su papel como Joe Friday. Una vez más necesitaba crear un nuevo personaje para el compañero de Friday; Ben Alexander había muerto en 1969 y Harry Morgan estaba atado con sus compromisos con M*A*S*H, y su continuación ya con luz verde AfterMASH. Webb se decidió por Kent McCord, la ex estrella de Adam-12 que tuvo varias apariciones especiales a principios de la serie de revival de 1967, para desempeñar el papel indefinido. No se dio ninguna indicación de si McCord interpretaría un personaje totalmente nuevo o su personaje de Jim Reed de Adam-12. Webb murió repentinamente de un ataque al corazón el 23 de diciembre de 1982 y el avivamiento fue descartado.

Después de la muerte de Webb, el jefe de policía de Los Ángeles, Daryl Gates, anunció que la placa número 714, el número de Webb en el programa de televisión, se retiró y las oficinas de la ciudad de Los Ángeles bajaron sus banderas a media asta. En el funeral de Webb, LAPD proporcionó una guardia de honor y el jefe de policía comentó sobre la conexión de Webb con LAPD. Un auditorio de LAPD fue nombrado en su honor. La insignia y la tarjeta de identificación del sargento de LAPD de Jack Webb se exhiben en la Academia de Policía de Los Ángeles.

Versiones cinematográficas

Red de arrastre (1954)

En 1954, se estrenó una película teatral titulada Dragnet, una adaptación de la serie, con Webb, Alexander y Richard Boone. Dennis Weaver interpreta a R. A. Lohrman, un capitán detective. La película comienza con el rodaje del capo de poca monta Miller Starkie (Dub Taylor) por orden de su jefe, Max Troy (Stacy Harris). El superior de Friday y Smith es el Capitán de la División de Inteligencia de LAPD, Jim Hamilton (Boone), miembro del departamento y asesor técnico de la película. La División de Inteligencia se centró en la búsqueda de figuras del crimen organizado, y algunos de los hábitos de Max Troy se asemejan a los de Mickey Cohen, el conocido jefe del hampa de Los Ángeles; por ejemplo, el archivo de LAPD de Troy dice que se le puede encontrar en 'las tabernas y locales de Sunset Strip', al igual que Cohen. La película describe la relación de trabajo entre LAPD y la oficina del fiscal de distrito del condado de Los Ángeles; Friday y Smith trabajan para recopilar evidencia que la oficina del fiscal del distrito considera suficiente para obtener la acusación y la condena final de Troy y sus compañeros. Una escena contiene una violenta pelea a puñetazos que involucra a los dos detectives, con la técnica cinematográfica de primeros planos típica del estilo de dirección de Webb. El final de la película representa un alejamiento de la mayoría de las historias de Dragnet; no se hace ningún arresto al final de la historia. Chester Davitt (Willard Sage), el subordinado de Troy y el asesino de Starkie, es asesinado por figuras del inframundo, y Troy sucumbe al cáncer antes de que los detectives, habiendo reunido suficientes pruebas en su contra, puedan arrestarlo.

La película recaudó aproximadamente 4,7 millones de dólares en la taquilla de América del Norte durante su primer año de estreno.

Dragnet 1966 (emitido en 1969)

Dragnet 1966 es una película hecha para televisión que inició el regreso de la serie Dragnet a la televisión. Fue pensado como el piloto de televisión de Dragnet 1967, pero no se emitió como estaba previsto. Finalmente se transmitió en 1969. La película está protagonizada por Jack Webb como el sargento. Friday y Harry Morgan como el oficial Bill Gannon. La historia se centra en un crimen más típico de la década de 1960 que de la era anterior de Dragnet; los detectives están asignados para encontrar a un asesino en serie voyeurista similar a Harvey Glatman (interpretado por Vic Perrin, quien apareció en la película de 1954 como asistente del fiscal de distrito). También aparece Virginia Gregg, quien tuvo un papel en la función de 1954 y fue un actor invitado frecuente en la serie de 1951–59 y los episodios de 1967–70, y John Roseboro, un receptor de los Dodgers de Los Ángeles, quien incursionó en la actuación en la temporada baja; Roseboro interpretó a un detective vestido de civil que había sido blanco de insultos raciales por parte de un abusador de niños hasta que el viernes acudió en su ayuda.

Red de arrastre (1987)

En 1987, apareció una versión cinematográfica de comedia de Dragnet protagonizada por Dan Aykroyd como el rígido Joe Friday (el sobrino del Detective Friday original) y Tom Hanks como el socio Pep Streebeck. La película contrastaba el personaje conciso y recortado de Friday, un héroe de otra época, con el "mundo real" de Los Ángeles en 1987 con un amplio efecto cómico. Más allá de la imitación de Aykroyd de Joe Friday de Webb y el pequeño papel de Harry Morgan retomando a Bill Gannon, esta versión cinematográfica tiene pocas similitudes con encarnaciones anteriores. La película fue más una parodia y un éxito entre el público, aunque no se produjo ninguna película de seguimiento. El teniente de LAPD Dan Cooke, quien se desempeñó como asesor técnico de la serie Jack Webb, fue asesor técnico de esta producción.

Remakes tras la muerte de Webb

La nueva red de arrastre (1989)

Un renacimiento de Dragnet de The Arthur Company, titulado The New Dragnet, emitido en sindicación de primera ejecución junto con The New Adam-12, un renacimiento del Serie de Jack Webb Adam-12. Al igual que The New Adam-12, The New Dragnet tenía personajes, música y formato completamente diferentes en comparación con la serie original, y estaba protagonizada por Jeff Osterhage como el detective Vic Daniels, Bernard White como el detective Carl Molina y Don Stroud como el capitán Lussen. Cincuenta y dos episodios se emitieron durante dos temporadas. La primera temporada se emitió del 24 de octubre de 1989 al 21 de enero de 1990; la segunda temporada se emitió desde el 19 de abril de 1990 hasta el 9 de septiembre de 1990.

Los Ángeles Red de arrastre (2003)

En 2003, Dick Wolf, el productor de Law & de NBC, produjo una serie Dragnet. Orden series y spin-offs. Se emitió en ABC y fue protagonizada por Ed O'Neill como Joe Friday y Ethan Embry como Frank Smith. Después de una temporada de 12 episodios que siguió la fórmula tradicional, el formato de la serie se cambió a un drama criminal conjunto en un intento de aumentar los índices de audiencia.

En L.A. Dragnet, Friday fue ascendido a teniente con menos tiempo de pantalla y Frank Smith fue descartado, a favor de un elenco más joven y étnicamente diverso interpretado por Eva Longoria, Desmond Harrington, Evan Dexter Parke y Christina Chang. Roselyn Sanchez se agregó al elenco regular en algunos episodios. Con la fórmula Dragnet ya no vigente, el programa tenía la sensación de un típico drama procesal. Fue cancelado cinco episodios en su segunda temporada. Se estrenaron tres episodios en USA Network a principios de 2004, y los dos últimos en el canal Sleuth en 2006. En otros países, como los Países Bajos, el programa se titula de nuevo Murder Investigation.

Obras relacionadas

Música

El tema de Dragnet ha sido grabado por muchos artistas, logrando un éxito popular. Los artistas que trazaron con él incluyen a Ray Anthony (1953) y The Art of Noise (1987).

No ficción

• En 1958, Webb autorizó La placa, un libro que contiene capítulos de historias verdaderas contados desde la vista de un patrullero, sargento, teniente, y otros. Tenía una serie de fotografías y recientemente fue reeditado con un prólogo de James Ellroy, autor de L.A. Confidential, que cuenta con un espectáculo ficticio, Insignia de honor, modelado después Dragnet.

Parodias

• La Pequeña Tienda de Horrores, una película de terror comedia clásica de 1960 de Roger Corman, cuenta con una parodia de la tradicional Dragnet narración de voz en todo el mundo, y en la segunda mitad de la película, una parodia en pantalla de Dragnet y el estoicismo robótico del viernes, un detective de policía llamado Joe Fink que dice en voz alta "Mi nombre es Fink. Joe Fink... Soy un pink".
• "St. George y el Dragonet", una sátira de audio corta de 1953 de Stan Freberg, fue un éxito que alcanzó el número uno tanto en el Billboard y el Caja de efectivo gráficos. En esta sátira, Freberg usó la línea "Sólo los hechos, señora.", que entró en la lexicografía popular como una verdadera trampa de Dragnet, a pesar de que la línea nunca se utiliza en el programa, excepto en la temporada dos, Episodio Ocho ("Big Lease"). Freberg siguió "St. George..." con "Little Blue Riding Hood" y "Christmas Dragnet".
• La caricatura Woody Woodpecker 1954 Bajo el escote era una parodia Dragnet. Al principio, un narrador dice: "La historia que estás a punto de ver es una gran mentira gorda. ¡No se han cambiado nombres para proteger a nadie!" Al final, un martillo y un sello hacen las palabras "THE END", y el martillo golpea su pulgar.
• El 1955, tres cosas cortas Blunder Boys parodias Dragnet. En lugar del tema familiar "Dragnet", se utilizan las primeras cuatro notas de "La Canción del Volga Boatmen", que está en el dominio público. Al final de la película, Moe marca la cabeza de Larry con un martillo; la frente de Larry lee: "VII 1/2 The End".
• A 1956 Looney Tunes corto, Rocket Squad, estrellado Daffy Duck y Porky Pig como Sgt. Joe Lunes y Det. Schmoe Martes, respectivamente. Daffy narraba, dando una línea de tiempo en marcha de la manera del Sgt. Viernes. Esta aventura policial termina con los dos oficiales condenados y encarcelados por falsa detención. El título de apertura dice: "Señoras y señores, la historia que están a punto de ver es verdad. Los dibujos han sido cambiados para proteger a los inocentes". Otro corto, Árbol Cornered Tweety, ofrecida Tweety imitando al narrador de Dragnet mientras es perseguido por Sylvester de nuevo.
• Un segmento del Rocky y Bullwinkle Show de dibujos animados llamado "Bullwinkle's Corner", que contó con Bullwinkle Moose en una lectura de poesía de "Tom, Tom the Piper's Son", parodied Dragnet, como Bullwinkle es aprehendido en el acto de robar un cerdo por dos detectives que interrogan a Bullwinkle usando un terse, monótono recortado similar en estilo a Joe Friday y Frank Smith ("Tienes un nombre?" "Soy Tom, el Hijo del Piper". Muy bien, Piperson, ¿qué ibas a hacer con el cerdo?
• En 1968, Jack Webb apareció en el dibujo "Copper Clapper Caper" El Show de esta noche protagonizado por Johnny Carson, jugando al cara de póquer Joe Viernes entrevistando a la víctima igualmente mortal de un robo (jugado por Carson). Los detalles del crimen comenzaron con el sonido consonante aliterante "k" o "kl", como "Claude Cooper, el criptomaníaco de Cleveland".
• A Sesame Street Muppet skit desde principios de la década de 1970 Dragnet, con el Sgt. Jueves y su compañero, Ben, buscando una carta fugitiva ”W” basado en un dibujo Ben lleva con él de la carta; cuando se encuentran con la letra W se disfraza convirtiéndose en una letra “M”.
• El segmento final de cada episodio de PBS Square One fue titulado "Mathnet" y abierto con el Dragnet tema y arreglo de las líneas "La historia que estás a punto de ver es un fib, pero es corta. Los nombres están hechos, pero los problemas son reales". Cada historia de cinco temporadas de la serie duró cinco episodios diarios (una semana) y los detectives Kate Lunes (seasons 1–3) o Pat Martes (seasons 4–5) y George Ernest Frankly (las cinco temporadas), de la LAPD en las primeras dos temporadas del programa y el Departamento de Policía de Nueva York en las últimas tres temporadas, usando matemáticas para resolver crímenes.
• Isaac Air Freight, a Christian sketch comedy troupe, parodied Dragnet dos veces: en su álbum de 1978 Fun In The Son (track 11, Jerusalem Dragnet) y 1980 álbum Foolish Guy To Confound the Wise (track 8, Jerusalem Dragnet II).
• En 1983, "Prog #310" del cómic sci-fi británico 2000AD presentó una parodia del tiempo Dragnet en la historia "Chrono Cops", escrita por Alan Moore e ilustrada por Dave Gibbons. En cinco páginas, "Joe Sábado" y "Ed Jueves" se encuentran varios "tropes" de recorrido temporal, incluyendo un personaje que intenta matar a su bisabuelo.
• El episodio de la temporada cinco Los Simpson "Marge on the Lam" se centra alrededor de Marge Simpson y el vecino Ruth Powers siendo perseguido por la policía mientras conduce ilegalmente el coche del ex marido de Ruth; el episodio termina con un Dragnet- el epílogo de estilo que detalla los destinos de los personajes, narrado por el anunciador original de la serie George Fenneman, entonces los créditos finales se ejecutan sobre un gráfico de una placa policial mientras una versión de Los Simpson tema hecho en el estilo de las famosas obras de "Dragnet March". Además, el episodio de la temporada "Madre Simpson" tiene a la madre de Homero Simpson, Mona Simpson, como fugitiva de Charles Montgomery Burns, que está a punto de ser capturado después de 27 años. Burns es ayudado por los oficiales Joe Viernes y Bill Gannon (voicado por Harry Morgan).
• Dragnet es parodiado al final del episodio Las nuevas aventuras de Winnie-the-Pooh titulado: "Lo siento, mal olor". Winnie-the-Pooh realiza una narración de cierre como un disparo de la taza de Christopher Robin se muestra en pantalla, en el estilo de Dragnet.
• La serie original de Amazon Hombre en el castillo alto presenta un espectáculo en el universo ficticio donde Alemania ganó la Segunda Guerra Mundial llamada "American Reich", disparada al estilo Dragnet. La música del título del espectáculo es similar a Dragnet, y la tarjeta de título contiene una placa de policía con una esvástica en el centro. De acuerdo con la historia alternativa, el personaje equivalente al viernes es un nazi de derecha, con frases de captura incluyendo "Ein Volk, Ein Reich, llamada telefónica Ein" ("Un pueblo, un imperio, una llamada telefónica".

Medios domésticos

Series radiofónicas (1949-1957)

Series de televisión originales (1951–1959)

La mayoría de los episodios de esta serie, si no todos, son de dominio público, y muchos sellos discográficos lanzaron 52 episodios. Estas colecciones presentan una variedad de los mismos 52 episodios. Estos incluyen 'La bomba humana', 'El gran actor', 'La gran madre', 'El gran elenco', ' El gran hombre de septiembre, 'La gran llamada telefónica', 'La gran carcasa', 'La gran lámpara', 'Los diecisiete grandes' 34;, 'El gran rifle calibre 22 para Navidad', 'La gran abuela', 'El gran espectáculo', 'La gran oportunidad';, "The Big Frank", "The Big Hands", "The Big Barrette", "The Big Dance", " La gran Betty, 'El gran testamento', 'El gran ladrón', 'El gran pequeño Jesús', 'El gran baúl';, 'Los chicos grandes', 'Los niños grandes', 'El gran Winchester', 'El gran hurto', ' El gran éxito &erio; Run Killer", "The Big Girl", "The Big Frame", "The Big False Make", "The Big Producer", 'El gran fraude', 'El gran crimen', 'La gran pareja', 'La gran desaparición', 'La Big Bar", "El gran regalo", "El gran año nuevo", "The Big Rod", "The Big Lift", 'The Big Gap', 'The Big Look', 'The Big Glasses', 'The Big Bird', 'The Big Smoke", "The Big Bounce", "The Big Deal", "The Big Hat", "The Big Net", 'La gran guerra', 'El gran Oskar' y 'La gran falsificación'. A menudo, algunos están mal etiquetados porque no se utilizan títulos en pantalla.

Tres colecciones lanzadas por Alpha Video cuentan con cuatro episodios cada una. Eclectic DVD lanzó una colección de tres episodios.

Platinum Video lanzó siete episodios de la serie original en 2002. Los episodios son: "Big Crime", "Big Pair", "Big Producer", & #34;Big Break', 'Big September Man', 'Big Betty' y 'Big Trunk'. El conjunto de dos discos incluye episodios de La ley de Burke, Peter Gunn, Richard Diamond, detective privado, Mr. Wong, detective y Bulldog Drummond.

Largometraje Dragnet (1954)

Esta película fue lanzada en DVD en 2009 como parte de Universal Studios' "Serie Vault".

Película piloto de Dragnet (1966)

Esta película es una característica adicional de Shout! Factory's 'Dragnet 1968: segunda temporada' (Fecha de lanzamiento: 6 de julio de 2010).

Red de arrastre (1967–1970)

El 7 de junio de 2005, Universal Studios lanzó la primera temporada en DVD en la Región 1. Debido a que las cifras de ventas no cumplieron con las expectativas de Universal, no se hicieron planes para lanzar las tres temporadas restantes.

El 17 de marzo de 2010, ¡Grita! Factory adquirió los derechos para distribuir la serie bajo licencia de Universal. Posteriormente lanzaron las temporadas 2-4.

La nueva red de arrastre (1989)

No hay lanzamientos de DVD hasta la fecha de esta nueva versión que duró dos temporadas.

Los Ángeles Red de arrastre (2003)

Universal Studios Home Entertainment iba a lanzar la primera temporada de esta nueva versión de corta duración en DVD el 11 de noviembre de 2003, pero este lanzamiento fue cancelado. No se sabe si el conjunto se lanzará.

Fuentes generales

• Dunning, John, On the Air: The Encyclopedia of Old-Time Radio, Oxford University Press, 1998, ISBN 0-19-507678-8.
• Michael J. Hayde, Mi nombre es Viernes: La historia no autorizada pero verdadera de Dragnet y las películas de Jack Webb, Cumberland House, 2001, ISBN 1-58182-190-5
• Jason Mittell, Género y Televisión: De programas de policía a dibujos animados en la cultura americana. Routledge, 2004, ISBN 0-415-96903-4.