Dr. Jekyll y Mr. Hyde (personaje)

Dra. Henry Jekyll, apodado en algunas copias de la historia como Harry Jekyll, y su alter ego, Sr. Edward Hyde, es el personaje central de la novela Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde de Robert Louis Stevenson de 1886. En la historia, es un buen amigo del protagonista principal Gabriel John Utterson. Jekyll es un médico inglés amable y respetado que ha reprimido los malos impulsos dentro de él. En un intento por ocultar esto, desarrolla un tipo de suero que cree que compartimentará efectivamente su lado oscuro. En cambio, Jekyll se transforma en Edward Hyde, la manifestación física y mental de su personalidad malvada. Este proceso ocurre con más regularidad hasta que Jekyll se vuelve incapaz de controlar cuándo ocurren las transformaciones.

Biografía del personaje ficticio

El doctor Henry Jekyll es un médico que siente que está luchando entre la benevolencia y la malevolencia dentro de sí mismo. Se pasa la vida tratando de reprimir los malos impulsos que no son propios de un hombre de su estatura. Jekyll desarrolla un suero en un intento de enmascarar este mal oculto. Sin embargo, al hacerlo, Jekyll se transforma en una criatura horrible, que parece mucho más joven de lo que suele ser. Jekyll decide aprovechar esto, llamando a esta transformación de su 'Edward Hyde', y usa su nueva personalidad para representar sus deseos ocultos libres de consecuencias mientras mantiene su estatus social como Jekyll. A medida que pasa el tiempo, Hyde crece en poder y finalmente se manifiesta cada vez que Henry Jekyll muestra signos de debilidad física o moral, y ya no necesita el suero para transformarse.

Stevenson nunca dice exactamente lo que hace Hyde, generalmente dice que es algo de naturaleza malvada y lujuriosa. Por lo tanto, en el contexto de la época, es abominable para la moralidad religiosa victoriana. Hyde puede haber estado tambaleándose en actividades como involucrarse con prostitutas o sodomizar. Sin embargo, son las actividades violentas de Hyde las que parecen darle la mayor emoción, llevándolo a atacar y asesinar a Sir Danvers Carew sin razón aparente, convirtiéndolo en un forajido perseguido en toda Inglaterra. Carew era cliente de Gabriel Utterson, el abogado y amigo de Jekyll, quien está preocupado por la historia de violencia de Hyde y el hecho de que Jekyll cambió su testamento, dejándolo todo a Hyde. El Dr. Hastie Lanyon, un conocido mutuo de Jekyll y Utterson, muere de la conmoción después de recibir información relacionada con Jekyll. Antes de su muerte, Lanyon le da a Utterson una carta para que la abra después de la muerte o desaparición de Jekyll.

Cuando Jekyll se niega a abandonar su laboratorio durante semanas, Utterson y el mayordomo de Jekyll, el Sr. Poole, irrumpen en el laboratorio. En el interior, encuentran el cuerpo de Hyde con la ropa de Jekyll y aparentemente muerto por suicidio. Encuentran también una carta de Jekyll a Utterson prometiendo explicar todo el misterio. Utterson se lleva el documento a casa donde primero lee la carta de Lanyon y luego la de Jekyll. El primero revela que el deterioro de Lanyon y su eventual muerte fueron el resultado de ver a Hyde bebiendo un suero o una poción y luego convirtiéndose en Jekyll. La segunda carta explica que Jekyll, habiendo consentido previamente vicios no declarados (y con ello el temor de que el descubrimiento lo llevaría a perder su posición social), encontró una manera de transformarse y así complacer sus vicios sin temor a ser descubierto. Pero a medida que Jekyll usó a Hyde para cumplir sus deseos cada vez más, se convirtió efectivamente en un sociópata: malvado, autocomplaciente y completamente indiferente a todos excepto a sí mismo. Inicialmente, Jekyll pudo controlar las transformaciones, pero luego se convirtió involuntariamente en Hyde mientras dormía.

En este punto, Jekyll decidió dejar de ser Hyde. Una noche, sin embargo, el impulso se apoderó de él con demasiada fuerza. Después de la transformación, inmediatamente salió corriendo y mató violentamente a Carew. Horrorizado, Jekyll intentó con más firmeza detener las transformaciones, ya que ahora su chivo expiatorio ya no estaba a salvo. Durante un tiempo, tuvo éxito al participar en trabajos filantrópicos. Un día, en un parque, consideró cuán buena persona se había vuelto como resultado de sus actos (en comparación con los demás), creyéndose redimido. Sin embargo, antes de completar su línea de pensamiento, se miró las manos y se dio cuenta de que de repente se había transformado una vez más en Hyde. Esta fue la primera vez que ocurrió una metamorfosis involuntaria en las horas de vigilia. Lejos de su laboratorio y perseguido por la policía como asesino, Hyde necesitaba ayuda para evitar ser atrapado. Le escribió a Lanyon (de puño y letra de Jekyll) pidiéndole a su amigo que recuperara el contenido de un gabinete en su laboratorio y se reuniera con él a medianoche en la casa de Lanyon en Cavendish Square. En presencia de Lanyon, Hyde mezcló la poción y se transformó de nuevo en Jekyll, lo que finalmente provocó la muerte de Lanyon. Mientras tanto, Jekyll regresó a su hogar solo para encontrarse cada vez más indefenso y atrapado a medida que las transformaciones aumentaban en frecuencia y requerían dosis aún mayores de pociones para revertirlas.

Finalmente, la reserva de ingredientes con la que Jekyll había estado preparando la poción se agotó y los lotes posteriores preparados por el Dr. Jekyll a partir de reservas renovadas no lograron producir la transformación. Jekyll especuló que el único ingrediente esencial que hizo que la poción original funcionara (una sal química) debe haber estado contaminado. Después de enviar a Poole a una farmacia tras otra para comprar la sal que se estaba agotando y descubrir que no funcionaría, asumió que los suministros posteriores carecían del ingrediente esencial que hizo que la poción fuera exitosa para sus experimentos. En consecuencia, su habilidad para volver a cambiar de Hyde a Jekyll se había desvanecido lentamente. Jekyll escribió que incluso mientras redactaba su carta, sabía que pronto se convertiría en Hyde de forma permanente, después de haber usado lo último de esta sal y se preguntaba si Hyde enfrentaría la ejecución por sus crímenes o elegiría suicidarse. Jekyll notó que, en cualquier caso, el final de su carta marcaba el final de su vida. Terminó la carta diciendo 'Pongo fin a la vida de ese infeliz Henry Jekyll'. Con estas palabras, tanto el documento como la novela llegan a su fin.

La pronunciación original de "Jekyll", tal como se usa en la Escocia natal de Stevenson, rimaba con "treacle", así ().

Adaptaciones

Si bien hay adaptaciones del libro, la sección describe las diferentes representaciones en diferentes apariciones en los medios:

Televisión

• El Dr. Jekyll apareció en algunos de Warner Bros. ' Looney Tunes y Merrie Melodies cortos animados.
  • El Dr. Jerkyl está escondido (1954) características Sylvester convirtiéndose en un gato similar a Hyde al ingerir la fórmula que él abusó de soda pop donde ataca Spike the Bulldog y Chester el Terrier.
  • Hyde y Hare (1955) representa al Dr. Jekyll (voicado por Mel Blanc) trayendo Bugs Bunny a su apartamento. Cuando el Dr. Jekyll bebe su fórmula, se convierte en el Sr. Hyde que se representa con piel verde y ojos rojos. Hacia el final del corto, Bugs Bunny bebe la fórmula y se transforma en un conejo similar a Hyde.
  • In Hyde y Go Tweet (1960), el Dr. Jekyll bebe una fórmula que se convierte en el Sr. Hyde. La conmoción despierta a Sylvester, que luego ve a Hyde volver a la forma de Jekyll. Tweety más tarde se expone a la fórmula del Dr. Jekyll y se convierte en un canario como Hyde.
• Dr. Jekyll y el Sr. Hyde aparecen en Climax! episodio "The Strange Case of Dr Jekyll and Mr. Hyde". Anfitriona de Bill Lundigan, este episodio fue transmitido originalmente el 28 de julio de 1955 (Sra. 1 Episodio 34). La historia fue adaptada para la televisión por Gore Vidal.
• Loosely basado en la novela de Stevenson, el primer episodio de temporada Star Trek: La serie original, El enemigo dentroEl Capitán Kirk está dividido en dos personas, un mal y un bien.
• El Scooby-Doo, ¡Dónde estás! El episodio "Nowhere to Hyde" presenta el fantasma del Sr. Hyde (voicado por John Stephenson) que está cometiendo robos de joyería y uno de los sospechosos es descendiente del Dr. Jekyll.
• En el Dynomutt, Dog Wonder episodio "¡Todo el Hyde!", el criminal Willie the Weasel (voicado por Henry Corden) crea una fórmula similar (que está relacionada con la fórmula del Dr. Jekyll) que lo convierte en el Sr. Hyde.
• El nieto del Dr. Jekyll y el Sr. Hyde se presentan en La tira cómica segmento "Mini Monsters" con voz de Earl Hammond. Trabaja como médico del campamento en Camp Mini-Mon.
• En el Gravedale High episodio "Fear of Flying", hay una versión médica del Dr. Jekyll y el Sr. Hyde (voicado por Frank Welker) que funciona como médico para los monstruos. El Sr. Hyde sirve como "partidor" del Dr. Jekyll donde el Dr. Jekyll se convertiría en él para cualquier segunda opinión sobre los problemas médicos de cualquiera.
• En el Todos los perros van al cielo: La serie episodio "Dr. Beagle y Mangy Hyde", Charlie se convierte en un monstruo parecido al Sr. Hyde (voicado por Brad Garrett) cuando come comida para perros contaminada con una sustancia peligrosa que Carface tenía.
• El Dr. Jekyll y el Sr. Hyde aparecen en el Animaniacs episodio "Brain Meets Brawn", con voz de Jeff Bennett. El Dr. Jekyll fue visto tomando un suero que lo convierte en el Sr. Hyde que luego es atacado por la policía. Se toman un descanso en el conflicto cuando ocurre el tiempo de té. Afterwards, the police subdue Mr. Hyde and take him away to the police station. El suero del Dr. Jekyll inspira a Brain a tomarlo para que pueda romper a Big Ben en esta forma de monstruo cuando esté enojado.
• La serie de televisión 2004 Power Rangers: Dino Thunder (Adecuación Americana) Bakuryū Sentai Abaranger), Mesogog se basó en un personaje pero causado por un experimento con ADN de dinosaurio que salió mal.
• La serie de televisión 2007 Jekyll James Nesbitt protagonizó como Tom Jackman, un moderno Jekyll cuyo Hyde persona se deslumbra en el moderno Londres. En el curso de la serie, se revela que la transformación original de Jekyll en Hyde fue un proceso "natural", desencadenado por el amor de Jekyll a su criada en lugar de cualquier tipo de poción, y Jackman es el descendiente de uno de los hijos bastardos de Hyde, mientras que su esposa es un clon de la criada de Jekyll creado por una corporación para intentar duplicar el proceso de Hyde. Al igual que con la mayoría de las adaptaciones modernas, Hyde es representado como poseedor de fuerza sobrehumana, capaz de desgarrar un león con sus manos desnudas, y se representa como ser impulsivo y infantil en lugar de explícitamente maldad, aunque los cambios físicos son bastante sutiles, como Hyde teniendo ojos más oscuros y un peinado diferente. Al final de la serie, Hyde aparentemente se sacrifica a sí mismo para salvar a Jackman, "diando" cuando le disparan pero de alguna manera puede detener a Jackman "compartiendo el daño", con el resultado de que las balas permanecen en Jackman pero no tiene lesiones para demostrar dónde entraron en su cuerpo.
• NBC's Do No Harm es un retelling moderno de la historia de Jekyll y Hyde con un personaje renombrado como Jekyll llamado el Dr. Jason Cole (jugado por Steven Pasquale) tratando de detener su contraparte drogadicta, sociopática, Hyde-like llamado Ian Price de arruinar su vida profesional y privada. A diferencia de la historia original, el personaje principal es un neurocirujano muy respetado que es capaz de mantener su alter-ego en control a través del uso de un sedante experimental. Además, Jason sufre de trastorno disociativo de identidad en lugar de desarrollar un suero que separa el bien y el mal en una persona.
• El Phineas y Ferb El episodio "El monstruo de Phineas-n-Ferbenstein" cuenta con el villano Dr. Jekyll Doofenshmirtz bebiendo una poción para convertirse en un monstruo.
• El Penn Zero: Héroe a tiempo parcial El episodio "Rip-Penn" cuenta con Penn como el Dr. Barzelby (inspirado por el Dr. Jekyll), que accidentalmente bebe una poción que lo convierte en una versión monstruosa de la nemesis de Penn Rippen durante una misión al Mundo del Misterio Gótico.
• SBS's Hyde, Jekyll, Me Retrata a un hombre, Goo Seo Jin, que está en línea como sucesor del grupo conglomerado que su familia posee pero tiene trastorno de identidad disociativo. Su otra personalidad, Robin, es lo opuesto a su habitual yo frío, cínico; Robin es amable, amable y tiene un complejo salvador.
• Shazad Latif retrata a un Dr. Henry Jekyll anglo-indio en la tercera temporada Penny Dreadful. En el espectáculo, Jekyll es el hijo ilegítimo de un noble inglés y una mujer india. Su padre abandonó a Jekyll y su madre en la India, y después de que la madre de Jekyll muera de lepra, va a la Universidad de Cambridge, donde se hace amigo de Victor Frankenstein pero finalmente es expulsado de Cambridge después de entrar en una pelea con un profesor debido a los comentarios racistas del profesor. Luego trabaja en el Hospital Bedlam, desarrollando un suero para pacificar a los pacientes y sacar una naturaleza tranquila y tamizada. En el último episodio del programa, el padre de Jekyll muere y hereda su título: Lord Hyde.
• La serie de televisión 2015 Jekyll & Hyde se centra en el nieto ilegítimo de Henry Jekyll llamado Doctor Robert Jekyll que ha heredado la personalidad Hyde de su abuelo. Mientras Robert es inicialmente capaz de controlar su transformación con pastillas, a medida que se desarrolla la serie, aprende sobre diversas amenazas demoníacas al mundo, y se ve obligado a aprovechar la fuerza sobrehumana que posee como Hyde para oponerse a estas fuerzas. En el curso de la serie, Robert Jekyll trabaja con el viejo asistente de Henry Jekyll e incluso conoce al amante de Henry Jekyll (y por lo tanto su abuela), aunque su personaje Hyde nunca gana un nombre de pila.
• Dr. Jekyll y el Sr. Hyde aparecen en Una vez.Con el Dr. Jekyll representado por Hank Harris y el Sr. Hyde representado por Sam Witwer. Primero aparecen en la temporada cinco episodios finales "Sólo tú" y "Una historia desconocida". El Dr. Jekyll y el Sr. Hyde se muestran como habitantes de la Tierra de Historias Deseadas, que siguen a los héroes de Storybrooke mientras emigran a los habitantes de la Tierra de Historias Deseadas a Storybrooke también. Originariamente vinieron del mundo victoriano de Inglaterra hasta que el Dr. Jekyll accidentalmente mató su interés amoroso. En la temporada seis, el Sr. Hyde asalta una lealtad con la Reina Malvada de Regina Mills. Se ha revelado que el suero de Jekyll no pudo quitar su capacidad para el mal y es asesinado por el capitán Hook que causa que Hyde muera, así como un efecto secundario del suero.
• El Dr. Jekyll y el Sr. Hyde aparecen en Mary Shelley's Frankenhole, como un personaje menor que sólo aparece en algunos episodios. En el espectáculo, es representado como farmacéutico en el pueblo que el castillo de Víctor Frankenstein pasa por alto. Busca constantemente la aprobación Frankenstein, que ve a Jekyll como nada más que una molestia. Jekyll rara vez se transforma en el Sr. Hyde, aunque cuando lo hace, Hyde normalmente sólo hará comentarios estereotipados sexistas hacia personajes femeninos. Como la novela, Jekyll no necesita que el suero se transforme en Hyde, como en un episodio, Victor consigue que Jekyll se convierta en Hyde burlándose de él.
• El Dr. Jekyll y el Sr. Hyde también aparecieron en la película de televisión 2008 Dr. Jekyll y Mr Hyde. Esta película tiene lugar en los tiempos modernos y el papel de Henry Jekyll y Edward Hyde es interpretado por el actor Dougray Scott. En esta versión, el Dr. Jekyll encuentra una rara flor amazónica que se dice que puede separar el alma. Henry estudia y lo usa solo para él para transformarse en Hyde en tiempos inoportunos.

Película

• John Barrymore jugó a Jekyll y Hyde en la adaptación silenciosa de la novela de 1920. Esta es la primera película basada en la novela.
• Fredric March jugó a Jekyll y Hyde en la adaptación cinematográfica de 1931 de la novela, por la que ganó el Premio de la Academia al Mejor Actor.
• Spencer Tracy jugó a Jekyll y Hyde en la adaptación cinematográfica de 1941 de la novela.
• Louis Hayward jugó a Jekyll y Hyde en El Hijo del Dr. Jekyll.
• El Dr. Jekyll y el Sr. Hyde aparecen como antagonistas en el cortometraje de 1953 ¡Espolvos! Protagonizada por los Tres Stooges. Aquí, el dúo son dos caracteres separados. Este Dr. Jekyll es un científico loco que secuestra a una mujer hermosa para trasplantar su cerebro con el de un gorila mientras el Sr. Hyde es su asistente. El Dr. Jekyll fue retratado por Philip Van Zandt mientras el Sr. Hyde fue retratado por Tom Kennedy.
• Dr. Jekyll y el Sr. Hyde aparecen en Abbott and Costello Meet Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1953), interpretado por Boris Karloff y Eddie Parker respectivamente.
• Jack Palance tocó a los dos personajes en la película de TV de 1968.
• David Hemmings jugó a los personajes en la versión de 1980, pero en lugar de transformarse en un ser espantoso, se vuelve más joven y muy físicamente atractivo. Y aunque todavía hace cosas malas, parece ser más de un caballero a veces y menos remordible que otras versiones de este personaje. La película sólo fue hecha para la televisión.
• Mark Blankfield jugó a Jekyll y Hyde en la comedia de 1982 Jekyll y Hyde... juntos de nuevo, donde Jekyll descubre un polvo blanco que desata al animal en cada hombre y en su caso transformandolo de un médico tímido y tímido en Hyde, un animal de fiesta con sexo.
• John Hannah jugó a Jekyll y Hyde en la adaptación de la novela de la película televisiva 2003.
• En la película Hammer Horror Dr. Jekyll y Sister Hyde, Dr. Jekyll (Ralph Bates), en lugar de transformarse en un monstruo deformado, se transforma en una bella y maliciosa femme fatale (Martine Beswick), su objetivo en este caso es encontrar un medio de extender la vida en lugar de dividir las naturalezas buenas y malas del hombre uno del otro.
• Dr. Jekyll y el Sr. Hyde aparecen en Mad Monster Party?, con voz de Allen Swift. El Dr. Jekyll y el Sr. Hyde aparecen como invitados a una fiesta lanzada por el Barón Boris von Frankenstein en su castillo en la Isla del Mal. El Dr. Jekyll mantiene su elixir en su bastón cuando quiera convertirse en el Sr. Hyde. Además, el bastón del Dr. Jekyll se dobla como un paraguas visto cuando el Sr. Hyde lo usa para evitar que la Criatura de dormir le pegue agua por la noche.
• Dr. Jekyll y el Sr. Hyde aparecen en Mad, Mad Monsters (una "precuela de tipos" a Mad Monster Party?), con voz de nuevo por Allen Swift. El Dr. Jekyll aparece como terapeuta que el transportista de correo Harvey visita después de entregar las invitaciones a la boda del Monster y su novia en el Hotel Transylvania Astoria. Al final de la película, Harvey vuelve a visitar al Dr. Jekyll. Esta vez, el Dr. Jekyll bebe su suero y se convierte en el Sr. Hyde. Mientras los créditos ruedan, Harvey es perseguido por el Sr. Hyde que se une a los otros monstruos. El botones Norman se une a la persecución para conseguir el autógrafo del Sr. Hyde.
• Mr. Hyde appears in La pesadilla antes de Navidad, con voz de Randy Crenshaw. Parece uno de los ciudadanos de Halloween Town. Sólo visto en su forma "Hyde", mantiene dos versiones más pequeñas de sí mismo debajo de su sombrero.
• El Dr. Jekyll y el Sr. Hyde aparecen en la película de 1994 El Pagemaster, con voz de Leonard Nimoy. Richard, Aventura, Fantasía y Horror se encuentran con el Dr. Jekyll en la sección de terror del mundo escrito. Se transforma en el Sr. Hyde durante el encuentro y ataca al grupo. Fantasy fue capaz de romper la araña que cayó sobre el Sr. Hyde y lo envió cayendo por el suelo. Cuando Richard vuelve a encontrar al Pagemaster, el Dr. Jekyll es uno de los personajes del libro que aparecen en el torbellino mágico para felicitarlo.
• El Dr. Jekyll y el Sr. Hyde aparecen en la película de 1996 Mary Reilly, retratado por John Malkovich.
• La película La Liga de los Caballeros Extraordinarios (adaptado de la serie de cómics) cuenta con Jason Flemyng tanto como el Dr. Jekyll y el Sr. Hyde (este último usando maquillaje prótesis para aparecer como una versión Hulk-esque del personaje con fuerza sobrehumana). El Dr. Jekyll y el Sr. Hyde son empleados por la Liga de Caballeros Extraordinarios para combatir al criminal despiadado conocido como el Fantom, que se revela en el curso de la película para ser "M", el hombre que los reclutó, y también el profesor Moriarty, que tiene la intención de adquirir el poder de la Liga para su uso en sus planes para desencadenar una guerra mundial y vender sus armas para beneficio. Su topo en la Liga, Dorian Gray, logra adquirir una muestra del suero Hyde, que es capaz de duplicar, uno de los hombres de Moriarty bebiendo una sobredosis masiva del suero Hyde para convertirse en una versión aún mayor de Hyde. A pesar del tamaño y la energía cruda del otro Hyde, es derrotado cuando se quema a través de la fórmula a un ritmo acelerado, resultando en la fortaleza de Moriarty colapsando encima de él.
• Dr. Jekyll y el Sr. Hyde aparecen en Van Helsing, con el Dr. Jekyll retratado por Stephen Fisher mientras Robbie Coltrane proporciona la voz del CGI animado Sr. Hyde. Como la versión que se vio en La Liga de los Caballeros Extraordinarios, el Sr. Hyde también es representado como un gran bruto. Van Helsing ha perseguido a Hyde a París después de no haberlo capturado en una confrontación anterior en Londres, Inglaterra. Es superhumanamente fuerte y muestra la agilidad comparable a la de un gran simio. Aunque no es invulnerable, es extremadamente duro y sostiene lesiones severas que en última instancia hacen poco para impedir o retrasarlo hasta cualquier grado apreciable. Al cambiar el banter, comienzan a luchar en la torre de campana de la catedral de Notre Dame con Van Helsing ganando inicialmente la ventaja al cortar el brazo izquierdo de Hyde en los bíceps, que retrocede a una forma normal después de aterrizar en el suelo. Hyde rallies and assaults Van Helsing, using his right arm to hurl him through the roof of the Cathedral. Luego se glota antes de tirar Van Helsing fuera del techo sólo para Van Helsing para disparar una pistola que envía la línea de gancho a través del centro del cuerpo de Hyde, que Van Helsing utiliza para detener su caída. Intenta sacar a Hyde del techo, sólo para que Hyde comience a tirarlo hacia arriba, aparentemente sin moda por el gran agujero de su cuerpo. Hyde viaja por el borde del techo, su peso de caída tirando Van Helsing hasta el techo antes de que la línea se rompa. A medida que rompe, el impulso oscila Hyde a través de la ventana de Rose de la catedral y, mientras cae, Hyde se transforma de nuevo en la forma de Henry Jekyll y muere desde la caída. Un oficial de policía ve a Van Helsing encima de la catedral y le hace responsable de la muerte del Dr. Jekyll.
  • La novedad de la película representa a Hyde como no sólo un asesino, sino también un caníbal. La novela dice que el cuerpo de la mujer asesinada Van Helsing descubre en las calles de París como parcialmente devorado mientras que la misma escena de la película muestra el cuerpo de la mujer intacto. Sin embargo, la película sugiere que Hyde es canibalista cuando se encuentra con Van Helsing en Notre Dame y le dice "Eres grande. Será difícil de digerir." En la versión del juego Hyde dice a Van Helsing que es responsable de los asesinatos y la digestión de varias personas, incluyendo niños.
• El fantasma del Sr. Hyde hizo un cameo en Scooby-Doo! y el Rey Goblin como patrón en un bar de monstruos.
• The Dynomutt version of Mr. Hyde appeared in ¡Scooby-Doo! Máscara del Falcon Azul, con voz de John DiMaggio.
• Russell Crowe jugó al Dr. Jekyll en La momia, que es la primera y única instalación en el Universo Oscuro de Universal y es un papel que habría sido elaborado en otras películas de la serie. Se sugiere que la transformación de Jekyll en Hyde fue una condición "natural", como él refleja en cómo alguien - implicado para ser él- se dio cuenta de que estaba sucumbindo al mal pero fue capaz de encontrar una cura como médico, requiriendo inyecciones regulares de un compuesto no especificado para evitar convertirse en Hyde, un personaje agresivo y sádico. A pesar de la transformación de la personalidad, el Dr. Jekyll y el Sr. Hyde tienen la misma apariencia con la excepción de su piel y ojos, aunque también tienen una huella de palma diferente con el resultado de que los escáneres de palma que permitirán el acceso a Jekyll prohibirán a Hyde usar la misma puerta. Como Hyde, presenta mayores niveles de fuerza física, resistencia y agresión, así como mejores habilidades de combate.
• Henry Jekyll, más conocido como Edward "Eddy" Hyde, fue mencionado muchas veces en la película de acción en vivo de 2022 en Monster High. Después de ser expulsado de Monster High por su mitad humana, Eddie Hyde trabajó en una fórmula para hacerlo más monstruoso. Lamentablemente, nunca llegó a usarlo debido a que fue asesinado por los cazadores de monstruos. Eddy Hyde fue revelado para tener un hijo llamado Edward "Eddy" Hyde Jr. que fue bajo el alias Sr. Komos y buscó el trabajo de su padre.

Cómics

• In La Liga de los Caballeros Extraordinarios, Volumen Uno y el Volumen Dos de Alan Moore y Kevin O'Neill, Henry Jekyll es un científico que es la mitad menor de Edward Hyde y miembro de la Liga Victoriana. Esta encarnación de Jekyll y Hyde revela que eventualmente Jekyll encontró que se transformaría en Hyde bajo estrés, no a diferencia de Hulk. Asimismo, Hyde se ha vuelto progresivamente más alto y más voluminoso que Jekyll, mientras que Jekyll se ha vuelto más corto y seca. Durante una escena de la cena, Hyde explica que esto es porque dividirse a sí mismo y Jekyll en identidades separadas le llevó a perder sus restricciones y a crecer más allá de sus límites originales, mientras Jekyll se marchó sin nada para conducirlo. Durante la invasión marciana, desarrolló un fuerte respeto por Mina Murray y se sacrificó para evitar que los trípodes marcianos cruzaran el Puente de Londres. Su autosacrificio fue honrado en tener Serpentine Park nombrado en Hyde Park y una estatua del Sr. Hyde se ve en el parque en La Liga de los Caballeros Extraordinarios: Black Dossier y todo La Liga de los Caballeros Extraordinarios, Volumen III: Siglo.
• El personaje de Marvel Comics Hulk está basado libremente en el Dr. Jekyll y el Monstruo del Sr. Hyde y Frankenstein. El supervillano Mister Hyde está más directamente inspirado por el Dr. Jekyll y el Sr. Hyde.
• El DC Comics supervillain Two-Face fue inspirado por el Dr. Jekyll y el Sr. Hyde debido a su personalidad dividida.
• Satanik, un cómic italiano noir creado en diciembre de 1964: Marny Bannister, una científica química femenina cuyo rostro está marcado por un angioma, desarrolla una droga que la transforma en una mujer fascinante. La droga tiene un efecto secundario inesperado, haciéndola una mente criminal.

Música

• El que grabó la canción "Dr. Jekyll y el Sr. Hyde" en su álbum Autobús mágico: El que en Tour.
• Renaissance grabó la canción "Jekyll y Hyde" en su álbum Azure d'Or.
• El maldito grabó una canción titulada "Dr. Jekyll y el Sr. Hyde" en su versión de 1980 El Álbum Negro.
• El Dr. Jeckyll " Hyde era un grupo de hip hop de 1980.
• El tema de la personalidad dividida - Soy para mí mismo lo que Jekyll debe haber sido para Hyde - aparece en la canción ABBA "Yo y yo" (1980).
• Hombres en el trabajo parodiaron los dos nombres un poco para su canción, Dr. Heckyll " Mr. Jive en 1983.
• Miroslav Žbirka (un artista popular de Checoslovaquia, más tarde Eslovaquia) grabó la canción "Dr. Jekyll Mr. Hyde" en su álbum de 1986 Chlapec z ulice
• La banda de niños surcoreanos VIXX lanzó su primer mini-album, Hyde, y el primer disco mini reempaquetado, Jekyll, basado en la novela.
• La banda de heavy metal Judas Priest lanzó una canción titulada "Jekyll y Hyde" en su álbum de 2001 Demolición.
• Otra banda de heavy metal, Iced Earth, lanzó una canción titulada "Jekyll & Hyde" en su álbum de 2001, Horror Show.
• La banda estadounidense Christian Rock Petra grabó una canción "Jekyll & Hyde" para su álbum de 2003 con el mismo nombre.
• La banda estadounidense Halestorm lanzó un álbum en 2012 llamado El extraño caso de..., con una pista llamada "Mz. Hyde". El título del álbum y la canción es referenciar a la cantante Lzzy Hale en el escenario y fuera del escenario de su vida.
• En 2010, Lara Fabian lanzó una canción "Mademoiselle Hyde" en su álbum Mademoiselle Zhivago, compuesto por Igor Krutoy. En 2019, la canción fue reorganizada por Igor Krutoy y cantada por Dimash Kudaibergen.
• En 2015, Five Finger Death Punch lanzó un solo llamado "Jekyll & Hyde".
• Ice Nine Kills lanzó el single "Me, Myself & Hyde" en febrero de 2015.
• Zac Brown Band lanzó el álbum Jekyll + Hyde en 2015.
• En 2015, el artista Jonathan Thulin lanzó un solo llamado "Jekyll & Hyde".
• En 2019, el artista Bishop Briggs publicó la canción "Jekyll & Hyde" como la tercera canción del álbum Campeón.
• En 2019, el grupo K-pop Exo lanzó la canción "Jekyll" en su sexto álbum Obsession.
• Devo hizo referencia al Dr. Jekyll y al Sr. Hyde en las letras de su canción "The Shadow" para su álbum de 1988 Total Devo.
• en 2022, el artista Red Leather hizo referencia a "Jekyll & Hyde" en su sencillo "SINS"
• en 2023 el artista chonny jash lanzó las canciones "la balada del Dr. Jekyll" y "el Sr. Hyde jive"

Escenario

La historia se adaptó a un musical teatral titulado simplemente Jekyll & Hyde, con música de Frank Wildhorn y libreto de Leslie Bricusse. Se estrenó el 24 de mayo de 1990 en el Alley Theatre de Houston, Texas, con Chuck Wagner interpretando los papeles principales y Linda Eder como Lucy Harris. La versión teatral incluye varios cambios de personajes: Jekyll cree que la maldad en el hombre es la razón de las deficiencias mentales de su padre y es la fuerza motriz de su obra; también está comprometido con Sir Danvers' hija, Emma, mientras que su antiguo amante, Simon Stride, todavía anhela su afecto. El musical también presenta a una prostituta llamada Lucy Harris, que es objeto de la lujuria de Hyde. Hyde también asesina a siete personas en el musical: cada miembro de la Junta de Gobernadores del hospital donde trabaja Jekyll y rechazó su trabajo, junto con Lucy y Stride. Robert Cuccioli originó los papeles para la primera gira por EE. UU. en 1995, y luego en la versión teatral original de Broadway en 1997. Otros actores notables que interpretaron los papeles incluyen: Jack Wagner, Anthony Warlow, Sebastian Bach, David Hasselhoff., Rob Evan y Constantine Maroulis en el renacimiento de 2013.

Varios

• El tema de Lego Minifigures tiene un personaje en la serie 9 llamado Mr. Good and Evil, que se basa en el Dr. Jekyll y el Sr. Hyde.
• In Monster High, hay personajes llamados Jackson Jekyll y Holt Hyde que son los descendientes del Dr. Jekyll. Son expresados por Cindy Robinson en los webisodes y especiales de TV.
• In Servamp, un manga escrito e ilustrado por Strike Tanaka, hay dos personajes conocidos como Licht Jekylland Todoroki y Lawless of Greed (más tarde dado el nombre de Hyde por el anterior). No tienen correlación directa con el Dr. Jekyll y el Sr. Hyde en rasgos de personalidad de la novela original, pero sus nombres, así como sus roles como opuestos entre sí (Licht como un Ángel y Hyde como un Demonio) asienten a la historia original. Su ataque especial combinado se titula "Jekyll y Hyde".
• In Fate/Gran Orden, un videojuego móvil basado en Noche de destino/dormitorio novela visual y franquicia de Tipo-Moon, un sirviente bajo las clases Assassin y Berserker aparece, llamado "Henry Jekyll & Hyde". En la mayor parte de su aparición durante las secuencias de batalla, él es el sirviente de clase Assassin Henry Jekyll, sin embargo cuando utiliza su fantasma noble, o habilidad especial, se convierte en el Hyde servicial de clase Berserker.
• En el programa de bocetos de radio BBC Programa de recuerdos de John Finnemore, un boceto describe la relación entre el Dr. Jekyll y el Sr. Hyde (jugado por John Finnemore y Simon Kane respectivamente) como la de los compañeros agrarios. Entran en un intercambio de puntos por puntos que termina en compromiso desgarrador después de que Jekyll amenaza con conseguir una vasectomía.