Dos lo que sea
The "Two Whatevers" (Chinese: 两个凡是; pinyin: Liǎng gè fán shì) refers to the statement that "We will resolutely uphold whatever policy decisions Chairman Mao made, and unswervingly follow whatever instructions Chairman Mao gave" (凡是毛主席作出的决策,我们都坚决维护;凡是毛主席的指示,我们都始终不渝地遵循).
Esta declaración estaba contenida en un editorial conjunto, titulado "Estudie bien los documentos y comprenda el vínculo clave", impreso el 7 de febrero de 1977 en el People's Daily. la revista Red Flag y el PLA Daily.
Contenido
Esta política fue defendida por el presidente del Partido Comunista Chino, Hua Guofeng, sucesor de Mao, quien anteriormente había puesto fin a la Revolución Cultural y arrestado a la Banda de los Cuatro. Sin embargo, esta política resultó impopular entre Deng Xiaoping y otros líderes del partido que defendían la reforma del mercado.
Resultó ser un detonante de la maniobra de Deng en 1978 para hacerse con el control de la política económica en China y, finalmente, condujo a que Hua fuera degradada de la dirección del partido en 1980.
La coalición de partidarios políticos de Hua, denominada "facción cualquiera", también perdió su poder después de la maniobra política de Deng: Wang Dongxing, Ji Dengkui, Wu De, y Chen Xilian, la llamada "Pequeña Banda de los Cuatro", fueron relevados de todos sus cargos en el Partido y en el Estado durante el V Pleno del XI Comité Central del PCC, del 23 al 29 de febrero de 1980.