Dongguan

format_list_bulleted Contenido keyboard_arrow_down
ImprimirCitar
Provincia de Guangdong, China

Dongguan es una ciudad a nivel de prefectura en la provincia central de Guangdong, China. Dongguan, una importante ciudad industrial en el delta del río Perla, limita con la capital provincial de Guangzhou al norte, con Huizhou al noreste, con Shenzhen al sur y con el río Perla al oeste. Es parte del área urbanizada (o metropolitana) del delta del río Perla con más de 65,57 millones de habitantes según el censo de 2020 repartidos en nueve municipios en un área de 19.870 kilómetros cuadrados (7.670 millas cuadradas).

La administración de la ciudad de Dongguan se considera especialmente progresista en la búsqueda de inversión extranjera directa. Dongguan se sitúa sólo detrás de Shenzhen, Shanghai y Suzhou en exportaciones entre las ciudades chinas, con 65.540 millones de dólares en envíos. También alberga uno de los centros comerciales más grandes del mundo, el New South China Mall, que está experimentando una mayor actividad. Aunque la ciudad es geográfica y culturalmente cantonesa en la forma Weitou y culturalmente hakka en las prefecturas de Fenggang y Qingxi, la mayoría de la población actual habla mandarín debido a la gran afluencia de inmigrantes económicos de otras partes de China. . La ciudad alberga varias universidades, incluida la Universidad de Ciencia y Tecnología de Guangdong, la Universidad Médica de Guangdong y la Universidad Tecnológica de Dongguan.

Economía

En la región del delta del río Perla, Dongguan fue la primera zona urbana donde se implementó la producción conjunta entre colectivos de aldea, cuadros locales del Partido Comunista Chino e inversores extranjeros. En la década de 1990, este tipo de empresas representaba alrededor del 20 por ciento de todas las inversiones extranjeras directas y aproximadamente el 50 por ciento de las exportaciones de la República Popular China (RPC).

Hoy en día, Dongguan es un importante centro manufacturero, aunque sufrió una pérdida significativa de actividad económica debido al impacto de la crisis financiera de 2007-2008. El sector industrial más grande es la fabricación de equipos electrónicos y de comunicaciones; Las empresas internacionales con instalaciones en Dongguan incluyen DuPont, Samsung Electronics, Nokia, Coca-Cola, Nestlé y Maersk.

El Museo de Ciencia y Tecnología de Dongguan abrió sus puertas en diciembre de 2005 y es el parque comercial de alta tecnología en el distrito del lago Songshan, que abrió sus puertas en 2003. El museo es una asociación con la Academia Global de TI del Distrito Escolar Unificado de Brea Olinda en el sur California, lo que demuestra el énfasis de la ciudad en atraer negocios tecnológicos. La ciudad anunció en 2005 una inversión planificada de 500 millones de dólares durante cinco años para mejoras de infraestructura tecnológica. La administración de la ciudad se considera especialmente progresista en la búsqueda de inversión extranjera directa. Entre los inversores se encontraban fabricantes de calzado brasileños. Brasil destacó en la fabricación de calzado barato en los años 1970 y 1980. La comunidad brasileña en Dongguan contaba con 4.000 personas en 2013.

Si bien la ciudad es la cuarta región exportadora más grande de China, detrás de Shanghai, Shenzhen y Suzhou, Dongguan aún tiene que obtener el tipo de reconocimiento de nombre logrado por Shenzhen fuera de China. Esto puede deberse a que la ciudad se ha centrado en la inversión en infraestructura en lugar de apuntar directamente a las grandes corporaciones con incentivos financieros para el desarrollo económico. Sin embargo, Dongguan ha sido identificada por representantes de alto nivel de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma del gobierno central como una de las regiones de mayor crecimiento tecnológico en los próximos años. Como parte de este plan, el gobierno local de Dongguan anunció un plan para crear y apoyar una industria de fabricación fotovoltaica de 100 mil millones de yuanes para 2015.

Para hacer frente al impacto de la crisis financiera, la ciudad de Dongguan está buscando una reestructuración industrial, centrándose en plataformas de cuatro pilares: servicios gubernamentales, medidas de apoyo, actualización tecnológica y expansión del mercado. El gobierno de la ciudad afirma que este proceso ya ha mejorado su capacidad de innovación independiente y la cantidad de solicitudes de patentes en 2008.

El 9 de febrero de 2014, la Televisión Central de China emitió un especial sobre la industria del sexo en Dongguan. El mismo día, la policía provincial de Guangdong allanó y cerró todas las saunas, bares, masajes de pies, karaokes y otros negocios asociados con la industria del sexo. Se cree que el impacto económico de esta represión será de 50 mil millones de yuanes, o poco más de 8 mil millones de dólares estadounidenses. Los efectos residuales de la represión afectaron el sustento de los taxistas y restaurantes que, si bien no estaban directamente involucrados en la industria del sexo, se beneficiaron del aumento de la clientela.

La ciudad ocupó el puesto 13 en la lista de Forbes China de las ciudades continentales más innovadoras, así como el 18 en la lista de Foreign Policy de las ciudades más dinámicas del mundo. mundo.

Historia

Los primeros vestigios de ocupación humana en la zona se remontan a hace 5.000 años. En 1839, al comienzo de la Primera Guerra del Opio, se destruyeron grandes cantidades de opio incautado en Humen, una ciudad que ahora pertenece a Dongguan. En esta zona se libraron varias de las principales batallas de la guerra.

Durante la Segunda Guerra Mundial, la ciudad sirvió como base para la resistencia guerrillera contra la ocupación que vino con la Segunda Guerra Sino-Japonesa.

Siendo antes un distrito de la prefectura de Huiyang, ya que su economía eclipsaba a la capital de la prefectura de Huizhou, Dongguan obtuvo el estatus de ciudad en 1985 y fue ascendido al estatus de ciudad de prefectura tres años después. Durante este período, la ciudad cambió su enfoque de una ciudad agrícola a un centro manufacturero, con un crecimiento anual promedio de hasta el 18 por ciento.

Geografía

Geográficamente, la ciudad es mayoritariamente montañosa al este y plana al oeste, con 115,98 kilómetros (72,07 millas) de costa. El centro urbano de Dongguan está a 50 kilómetros (31 millas) del de Guangzhou al norte, a 90 kilómetros (56 millas) de Shenzhen al sur, a 47 millas náuticas (87 km) de Hong Kong y a 48 millas náuticas (89 km). desde Macao por vía fluvial. Está situado en medio del corredor económico Guangzhou-Shenzhen, un centro para el transporte tanto terrestre como marítimo.

Del área total de Dongguan, el 27 por ciento es agua, el 25 por ciento es tierra forestal y el 13 por ciento es tierra cultivable, mientras que el 35 por ciento de su superficie terrestre ha sido completamente desarrollada.

Guan Yin Shan (Kuan Yin Mountain) en Dongguan
Rascacielos en Dongguan

Clima

Dongguan tiene un clima subtropical húmedo de invierno seco (clasificación climática de Köppen: Cwa), con abundante sol y lluvias durante todo el año. Se encuentra justo al sur del Trópico de Cáncer. La temperatura promedio es de 22,9 °C (73,2 °F) durante todo el año con una precipitación promedio de 1.893 milímetros (74,5 pulgadas). Con un porcentaje mensual de insolación posible que oscila entre el 23 por ciento en marzo y el 57 por ciento en octubre, la ciudad recibe 1.892 horas de sol brillante al año.

Datos climáticos para Dongguan (1991–2020 normales, extremos 1981–2010)
Mes Jan Feb Mar Apr Mayo Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Año
Registro alto °C (°F) 28.0
(82.4)
29.4
(84.9)
32,7
(90.9)
34.0
(93.2)
35,4
(95.7)
37.0
(98.6)
38.2
(100.8)
37,8
(100.0)
37.2
(99.0)
34,4
(93.9)
33.6
(92.5)
30.0
(86.0)
38.2
(100.8)
Significado máximo diario °C (°F) 19.1
(66.4)
20.4
(68.7)
22.9
(73.2)
26.6
(79.9)
30.0
(86.0)
31,7
(89.1)
32.9
(91.2)
32.9
(91.2)
31.9
(89.4)
29.3
(84.7)
25.4
(77.7)
20.8
(69.4)
27.0
(80.6)
Daily mean °C (°F) 14.8
(58.6)
16.3
(61.3)
19.0
(66.2)
22.8
(73.0)
26.1
(79.0)
28.0
(82.4)
28.8
(83.8)
28,7
(83.7)
27.8
(82.0)
25.2
(77.4)
21.1
(70.0)
16.4
(61.5)
22.9
(73.2)
Medio diario mínimo °C (°F) 11.9
(53.4)
13.5
(56.3)
16.3
(61.3)
20.2
(68.4)
23.4
(74.1)
25.4
(77.7)
26.0
(78.8)
25.8
(78.4)
24.8
(76.6)
22.0
(71.6)
17.9
(64.2)
13.3
(55.9)
20.0
(68.1)
Registro bajo °C (°F) 3.0
(37.4)
3.1
(37.6)
3.0
(37.4)
9.7
(49.5)
15.4
(59.7)
18.3
(64.9)
21.3
(70.3)
22.2
(72.0)
16.8
(62.2)
12.3
(54.1)
5.8
(42.4)
1.2
(34.2)
1.2
(34.2)
Promedio de precipitación mm ( pulgadas) 46.6
(1.83)
51.1
(2.01)
90.3
(3.56)
194.8
(7.67)
295,9
(11.65)
375,8
(14.80)
232.8
(9.17)
293.7
(11.56)
184.5
(7.26)
55.3
(2.18)
36.1
(1.42)
36,5
(1.44)
1.893,4
(74.55)
Días de precipitación promedio (≥ 0,1 mm)6.9 9.7 12,7 14.4 16.0 18,7 17.4 17.6 12.8 5.7 5.1 5.7 142.7
Humedad relativa media (%) 69 74 78 80 80 82 79 80 75 68 67 65 75
Horas mensuales de sol 134,5 99,9 87.1 106.6 149.3 169,7 218.0 192.4 188,5 203.1 178.8 164.0 1,891,9
El sol es posible 40 31 23 28 36 42 53 48 52 57 54 49 43
Source: China Meteorological Administración

Datos demográficos

Se estima que Dongguan tenía 6.949.800 habitantes a finales de 2008, entre los cuales 1.748.700 eran residentes locales y 5.201.100 inmigrantes permanentes de otras partes del país. En el censo de 2010, la población se había ampliado a 8.220.237. La cifra alcanzó los 10,5 millones en 2020.

Dongguan es la ciudad natal de muchos chinos de ultramar, el origen familiar de más de 700.000 personas en Hong Kong, Taiwán y Macao y más de 200.000 ciudadanos chinos que viven en el extranjero.

Administración

Dongguan es una ciudad a nivel de prefectura de la provincia de Guangdong. Una característica administrativa poco común es que no tiene división a nivel de condado, pero el gobierno municipal agrupa las 32 divisiones a nivel de municipio en seis áreas de distrito. El gobierno de la ciudad administra directamente cuatro subdistritos y 28 localidades:

Mapa
Nombre Chino simplificado Hanyu Pinyin Población
(Censo de 2010)
Zona
(km2)
Densidad
(/km2)
Código de división Comunidades residentes Localidades administrativas
Chengqu AreaChéngqū Piànqū1,653,407299.05529.784 subdistritos, 2 ciudades
Dongcheng SubdistrictFirmadoDōngchéng Jiēdào492,875110.04.480.68 441900003 23
Nancheng SubdistrictNánchéng Jiēdào289,25559.04,902,62 441900004 18
Wanjiang Subdistrict.Wànjiāng Jiēdào244,76550,54.846,83 441900005 28
Guancheng Subdistrict莞ejoGuЁnchéng Jiēdào162.11613.512,008.59 441900006 8
Shijie town.Shíjié Zhèn246,96036.06.860.00 441900101 114
Ciudad de GaobuGāobù Zhèn217,43630.07,247.86 441900129 118
Songshanhu AreaSōngshānhú Piànqū1.467.455433,83382.796 ciudades
Ciudad de ShilongГленыйShílóng Zhèn141.85011.312.553.09 441900102 37
Ciudad de Chashan茶רCháshān Zhèn156.52251.03.069.05 441900103 216
Ciudad de ShipaiБеритеShípái Zhèn160.20256.02,860,75 441900104 118
Ciudad de LiaobuLiáobù Zhèn418.57887,54783.74 441900111 1020
Ciudad de DalangDàlЁng Zhèn310.889118.02,634.65 441900113 1216
Dalingshan townНаниныйDàl dormirngshān Zhèn279,414110.02.540.12 441900118 321
Área de DongbuFirmadoDōngbù Piànqū1,349,280493,52734.107 ciudades
Ciudad de QishiØQ amenitiesshí Zhèn121.69351.02.386,13 441900105 119
Hengli town横沥Hénglì Zhèn204,83050.04.096.60 441900106 116
Ciudad de QiaotouПеритеQiáotóu Zhèn166,77456.02.978,10 441900107 611
Pueblo XiegangНалитеXièg proclamang Zhèn99.387103.0964.92 441900108 111
Ciudad de DongkengDōngkēng Zhèn138.81927,55.047.96 441900109 214
Ciudad cambiante¬Chángpíng Zhèn386,378108.03.577.57 441900110 231
Ciudad de HuangjiangГелитеHuángjiāng Zhèn231,39998.02,361.21 441900114 7
Zona DongnanFirmado Dōngnán Piànqū1.246.493472.32639.194 ciudades
Ciudad de Zhangmutou樟هZhāngmùtou Zhèn132.816118,81.117.97 441900112 10
Ciudad QingxiQīngxī Zhèn312,639143.02.186,28 441900115 120
Ciudad de Tangxia塘厦Tángxià Zhèn482.067128.03.766.14 441900116 23
Ciudad de FenggangFèngg Wakeng Zhèn318,97182,53,866,31 441900117 111
Binhai Area滨∫BīnhЁi Piànqū1,918,652509.33767.234 ciudades
Chang'an townГленыйCháng'ān Zhèn664,23097,86,791.71 441900119 13
Ciudad de Humen虎רH descubrimientomén Zhèn638.657178,53.577.91 441900121 31
Ciudad de Houjie厚いHòujiē Zhèn438.283126.03.478.43 441900122 24
Shatian town*Shātián Zhèn177.482107.01.658,71 441900123 216
Shuixiang Area.Shu Quietxiāng Piànqū543,632261.52078.895 ciudades
Ciudad de DaojiaoDàojiào Zhèn143,10763.02,271.53 441900124 113
Ciudad de Hongmei洪梅Hóngméi Zhèn58.11433.01,761.03 441900125 19
Pueblo Machong麻涌Máchθng Zhèn118.06274.01.595.43 441900126 213
Wangniudun town;Wàngniúdūn Zhèn84.78631,52,685.65 441900127 121
Ciudad de Zhongtang中文Zhōngtáng Zhèn139.56360.02.326.05 441900128 515
Jurisdicciones especiales441900400 3
Divisiones administrativas de Dongguan
Código de división Nombre de inglés Chino Pinyin Zona en km2Población 2010 Asiento Código postal Divisiones
Subdistricts Pueblos Comunidades residentes Localidades administrativas
441900Ciudad de Dongguan FirmadoDōnggu proclaman Shì2,465,008.220.207Distrito administrado por la ciudad523000428248350
441900Distrito administrado por la ciudadShìxiáqū2,465,008.220.207Nancheng Subdistrict523000428248350

Transporte

Humen Pearl River Bridge
Dongguan Rail Transit Line 2

Aire

Dongguan cuenta con el aeropuerto internacional Guangzhou Baiyun, el aeropuerto internacional Shenzhen Bao'an, pero principalmente el aeropuerto internacional de Hong Kong; Los pasajeros con billete a HKIA pueden tomar ferries desde la terminal de ferry de Humen en Humen hasta el HKIA Skypier. También hay servicios de autobús que conectan Dongguan con HKIA.

Camino

Muchos viajeros extranjeros a Dongguan vuelan a Hong Kong, que otorga visa a su llegada a ciudadanos de más de 170 países. Después del aterrizaje, los visitantes deben solicitar una visa para ingresar a China continental. Se puede viajar de Hong Kong a Dongguan en autobús, ferry o tren. Los pasajeros que viajan por tierra deben desembarcar de su transporte en la frontera entre Hong Kong y China para pasar por la aduana y la inmigración, excepto aquellos que viajan en los servicios interurbanos del Mass Transit Railway (antiguo ferrocarril Kowloon-Canton) desde la estación de Hung Hom hasta Dongguan, Guangzhou y más allá. .

Las personas también pueden optar por conducir entre Hong Kong y Dongguan. Con la matrícula comercial permitida y la licencia de conducir, las personas pueden pasar por la aduana ubicada en Shenzhen para llegar a Hong Kong. Normalmente, se necesitan tres horas para conducir. En 2018, se inauguró la autopista G4 (Beijing - Hong Kong y Macao), y Dongguan es una de las ciudades a las que se acerca la autopista G4. Esto beneficia a la gente de Dongguan para viajar a esas ciudades por la autopista G4.

El puente Humen sobre el río Perla es un puente colgante sobre el río Perla. Terminado en 1997, tiene un tramo principal de 888 metros (2913 pies). Las obras de construcción del segundo puente Humen sobre el río Perla comenzarán a principios de 2014.

Ferrocarril

Dongguan es uno de los centros ferroviarios regionales de Guangdong, donde convergen el ferrocarril Guangzhou-Kowloon, el ferrocarril Guangzhou-Meizhou-Shantou y el ferrocarril Beijing-Kowloon. Los servicios ferroviarios dentro y fuera de la ciudad hacen escala en la estación de tren de Dongguan, donde hay servicios de tren directos a la estación de tren Guangzhou East en Guangzhou; y la estación de tren Hung Hom en Hong Kong. Los servicios ferroviarios de alta velocidad también están disponibles en la estación de tren de Humen.

Entre las cuatro líneas de metro (Línea 1-Línea 4) planificadas para Dongguan Rail Transit, la Línea 2 estaba programada para abrir sus operaciones a principios de 2015. Esto se retrasó y se inauguró en mayo de 2016. La Línea 2 unirá ciudades en el oeste Dongguan, promoviendo así la conexión de todo el centro de la ciudad con Houjie, Humen y Chang'an. También apoyará el transporte regional de Dongguan con otras ciudades como Guangzhou, Shenzhen y Hong Kong uniéndose a los cruces de tránsito ferroviario del delta del río Perla.

Deporte y cultura

Baloncesto de arte callejero en Dongguan

Dongguan es conocida como la "Ciudad Nacional del Baloncesto" y es la única ciudad a nivel de prefectura con tres clubes de baloncesto profesionales en China. Fundados en 1993, los Guangdong Southern Tigers son el primer club de baloncesto profesional de China y ganaron once campeonatos de la Asociación China de Baloncesto (CBA).

La ciudad fue sede de eventos de levantamiento de pesas durante los Juegos Asiáticos de 2010 en el Dongguan Arena.

El Centro de Baloncesto Dongguan con capacidad para 16.000 asientos fue una de las sedes de la Copa Mundial de Baloncesto FIBA 2019. El lugar también acogió el torneo de bádminton de la Copa Sudirman 2015.

El Teatro Dongguan Yulan es uno de los lugares de artes escénicas polivalentes más nuevos de China. Con su exterior de múltiples capas que sugiere un pétalo de loto desplegándose, se ha convertido en un hito en la ciudad de Dongguan. El nuevo centro cultural alberga dos teatros que presentan un programa completo de actuaciones, entre ellas Romeo y Julieta y el clásico chino Los amantes de las mariposas. Hasta ahora, Dongguan ha producido siete musicales originales por su cuenta y ha realizado una gira de 60 funciones en más de 30 ciudades de China.

Cuestiones sociales

La ciudad y la provincia han sido recientemente el foco de atención de la prensa y los periodistas con cobertura de los muchos trabajadores chinos jóvenes, principalmente mujeres (las llamadas muchachas de fábrica), de áreas agrícolas que trabajan en el Las fábricas y las instalaciones de fabricación y montaje de la zona, donde muchos se alojan en grandes dormitorios, normalmente varios por habitación.

Un artículo de la serie High Tech Misery in China informa sobre una investigación realizada entre 2008 y 2009 sobre las condiciones laborales en uno de los principales fabricantes de teclados de la ciudad (Dongguan Meitai Plastics & Fábrica de Electrónica); En él, la fábrica Meitai ganó cierta atención no deseada debido a las malas condiciones de sus trabajadores jóvenes, en su mayoría mujeres. El artículo incluye detalles de esas condiciones, fotografías, traducciones de las reglas del empleador y evidencia de que marcas de computadoras conocidas utilizan los productos de este proveedor de teclados.

Además, Dongguan se ha ganado notoriedad en China por sus diversos tipos de burdeles, salones de masajes, clubes nocturnos, centros de sauna y bares de karaoke. La ciudad tenía más de 120 hoteles de lujo de alta gama y cientos de otros lugares de gama media que ofrecen servicios sexuales ilegales o alquilan pisos a operadores sexuales, y muchas partes del sector de servicios más amplio se benefician del comercio que traen los visitantes. Aunque gran parte del negocio es ilegal, las operaciones policiales para limitar estas actividades fueron durante mucho tiempo en gran medida ineficaces, en parte porque miembros corruptos de la administración local y otros funcionarios tienen intereses comerciales en el sector. El 9 febrero de 2014, CCTV emitió un informe sobre la prostitución en Dongguan. En reacción, el mismo día, la policía de Dongguan lanzó una ofensiva contra burdeles, salones de masajes, clubes nocturnos, centros de sauna y bares de karaoke, lo que dio lugar a algunos comentarios de que los días de la ciudad como capital del sexo de China estaban contados.

Educación

La ciudad alberga 650 instituciones educativas: una escuela general, una universidad de televisión, así como escuelas técnicas y vocacionales, 550 escuelas primarias y 480 jardines de infancia. Además, Dongguan alberga una amplia gama de escuelas internacionales debido a la gran comunidad de expatriados.

El número de docentes profesionales, incluidos los de jardines de infancia, asciende a 20.268. Se ha creado un sistema educativo comparativamente integrado que incluye educación preescolar, básica, profesional, superior y permanente para adultos. La educación secundaria superior se ha desarrollado desde 1995.

La Universidad Tecnológica de Dongguan está ubicada en Dongguan.

Tungwah Wenzel International School (TWIS) alberga una piscina de tamaño olímpico y una de las primeras pistas de pádel del sur de China. TWIS se convirtió en la primera escuela continua del Bachillerato Internacional (IB) en Dongguan en diciembre de 2021. Ahora ofrece educación PEP (Programa del Año Primario), Programa del Año Intermedio (PAI) y Programa del Diploma (autorizado el 25 de octubre de 2021). La escuela está ubicada en: No. 17 Keyuan Road, Zona industrial de alta tecnología del lago Songshan, Dongguan, Guangdong, China.

Festivales

Dongguan alberga los siguientes festivales anuales:

  • Dongguan Lingnan Arts Festival (enero)
  • Dongkeng Workers Festival (Segundo día del segundo mes lunar)
  • Festival de Machong Guanyin (Día XIX del segundo mes lunar)
  • Qingxi Flower Festival (abril)
  • Tea Tea Garden Festival (abril)
  • Qiaotou Lotus Art Festival (junio)
  • Festival de Cultura Qishi Qiufeng (agosto)
  • Festival de Arte Cultural de Machong "Scent of Four Seasons" (septiembre)
  • Zhangmutou Hong Kong Tourism Festival (septiembre)
  • Fenggang Hakka Festival de Arte (Durante el Festival Lunar de Mid-autumn)
  • Xiegang Mountain Climbing Festival (Tercera semana de septiembre)
  • Festival de Banda (octubre)
  • Shatian Water Culture Festival (de octubre a noviembre)
  • Hengli Niuxu Folk Festival (noviembre)
  • Festival de Turismo y Cultura de Liaobu (diciembre)

Contenido relacionado

Iatán, Misuri

Iatan es un pueblo en el condado de Platte, Missouri, dentro de los Estados Unidos. La población era 69 en el censo de 2010. Está dentro del área...

Tempio Pausania

Tempio Pausania es una ciudad de alrededor de 14.000 habitantes en la región de Gallura del norte de Cerdeña, Italia, en la provincia de...

Albany, Nueva York

Albany es la capital del estado estadounidense de Nueva York, también la sede y la ciudad más grande del condado de Albany. Albany se encuentra en la orilla...

Lindsborg, Kansas

Lindsborg es una ciudad en el condado de McPherson, Kansas, Estados Unidos. Según el censo de 2020, la población de la ciudad era de 3.776. Lindsborg es cono...

Fila de la fábrica de conservas

Cannery Row es la calle frente al mar que bordea la ciudad de Pacific Grove, pero oficialmente en la sección New Monterey de Monterey, California. Fue el si...
Más resultados...
Tamaño del texto:
undoredo
format_boldformat_italicformat_underlinedstrikethrough_ssuperscriptsubscriptlink
save