Djalu Gurruwiwi

Djalu Gurruwiwi, escrito Djalu (c. 1935 – 12 de mayo de 2022), fue un hombre yolngu y líder de Arnhem Land en el norte de Australia. Fue reconocido mundialmente por su habilidad adquirida como intérprete, creador y guardián espiritual del yiḏaki, también conocido como didgeridoo. Como artista respetado con muchas de sus obras en varias galerías, su objetivo era difundir su cultura y tradiciones más allá de su propia comunidad.

Vida

Gurruwiwi nació en la estación misionera de la isla Wirriku (también conocida como Jirgarri), una de las islas más pequeñas del grupo de islas Wessel. También ha informado que nació en la isla Milingimbi (también conocida como Yurruwi, en las Islas Cocodrilo), y ambos grupos de islas se encuentran frente a Arnhem Land en el Territorio del Norte, Australia. Su fecha de nacimiento es incierta (los misioneros registraron que él y sus dos hermanos tenían la misma fecha de nacimiento: oficialmente el 1 de enero de 1930), estimada c.1940 o probablemente antes.

Le dieron el nombre europeo "Willie" en algún momento, "Wulumbuyku" Era otro nombre aborigen, y su nombre en piel era Wamut. Su padre era Monyu Gurruwiwi y su madre Djikulu Yunupingu.

Era un líder del clan Gälpu de la mitad Dhuwa, del grupo lingüístico Dangu de los pueblos Yolngu. Djalu vivía en Birritjimi, en la península de Gove, a unos 1.000 kilómetros al este de Darwin. Creció practicando el cristianismo y viviendo una vida tradicional en una zona remota, cazando tortugas con su padre en una lipalipa (canoa) y con poco contacto con los "balanda. " (gente blanca). La familia, junto con otros miembros del clan, pasaba largas temporadas en la remota isla de Rrakala. Viajaron a través de la cadena de islas Wessel desde Nhulunbuy en canoas, usando remos de madera tallada. Cuando era joven, Gurruwiwi vivía en Galiwinku (isla de Elcho), trabajando como leñador, cortando grandes árboles a mano. También se le asignó la responsabilidad de aplicar castigos según la ley tribal, por lo que se hizo respetado y temido.

Después de un período en el que sucumbió a los efectos destructivos del alcohol después de su introducción en áreas remotas, dice que una noche fue visitado por un espíritu en la cárcel y "encontró a Jesús". Dejó la bebida y dedicó su vida al yiḏaki y a los estudios espirituales y de otro tipo. En 1994 completó sus estudios de teología cristiana en el Nungalinya College de Darwin y se convirtió en un respetado representante de la ley Yolŋu, además de un líder cristiano.

A partir de 2020, Gurruwiwi y su familia, junto con algunos otros miembros del clan Galpu, vivían en Birritjimi (también conocida como Wallaby Beach) en la península de Gove. Viven en casas construidas en la década de 1970 para proporcionar alojamiento a Rio Tinto. ejecutivos mineros, entregadas a propietarios tradicionales representados por Rirratjingu Aboriginal Corporation en 2008. Las casas están en muy malas condiciones y se enfrentan a la demolición, ya que ya no se consideran seguras. El Gobierno del Territorio del Norte está realizando reparaciones de emergencia, pero dice que el Consejo de Tierras del Norte es responsable del mantenimiento de las viviendas. Rirratjingu ha solicitado fondos para ayudar a trasladar a los residentes a Nhulunbuy, Gunyangara y Yirrkala, pero Djalu y su hijo Larry se mostraron reacios a abandonar Birritjimi.

Gurruwiwi murió en Arnhem Land después de una larga enfermedad el 12 de mayo de 2022, y se cree que tenía unos 80 años.

Su wawa adoptivo, Peter Botsman, completó una breve biografía de su vida y la publicó después de su funeral a finales de 2022. https://www.workingpapers.com.au/papers/dw-gurruwiwi-yidaki-power-1933- 2022

Familia

La esposa de Gurruwiwi es hermana de Geoffrey Gurrumul Yunupingu, y tienen varios hijos y al menos una hija, Zelda.

Su hijo Larry Larrtjaŋga Gurruwiwi es el futuro guardián espiritual del yiḏaki y custodio de las canciones y técnicas curativas de Yolngu transmitidas por su padre. Apareció como intérprete de didgeridu en el largometraje Jindalee Lady (1992), dirigido por el director aborigen Brian Syron (acreditado como Larry Yapuma Gurruwiwi).

Larry y Andrew Gäyalaŋa Gurruwiwi lideraron la banda Bärra West Wind, con Jason Guwanbal Gurruwiwi, Vernon Marritŋu Gurruwiwi, Dion Marimunuk Gurruwiwi y Adrian Guyundu Gurruwiwi también figuraron como miembros de la banda en 2010. La banda y Larry aparecen en el Película de 2017 Westwind: El legado de Djalu.

Larry, Jason y Vernon, en su nueva banda, Malawurr, actuaron en Melbourne en junio de 2019 para ayudar a recaudar fondos para la nueva película, Morning Star (ver más abajo) antes de su primera gira europea., tocando en WOMAD en el Reino Unido y otros festivales en Inglaterra y Francia. Estaba previsto que la banda impartiera un taller de yiḏaki y una actuación en el Rainbow Serpent Festival en Lexton, Victoria, el 26 de enero de 2020.

Música, cultura y derecho

Gurruwiwi pasó mucho tiempo durante varias décadas elaborando sus instrumentos y refinando su técnica. Vendió sus piezas al centro de arte comunitario local y a varios trabajadores y visitantes no indígenas.

Gurruwiwi era un miembro importante de su clan y había aprendido a tocar y hacer el yiḏaki de su padre, Monyu, un importante líder y guerrero. Monyu le dio a Djalu el papel de custodio principal del yiḏaki para su clan, lo cual es importante también para las comunidades Yolŋu en general, porque otros clanes de Arnhem Land ven al clan Gälpu como uno de los custodios principales del instrumento. Sin embargo, hay muchos otros pueblos Yolŋu con el mismo papel dentro de su propio clan y su propio tipo particular de yiḏaki.

Tras la muerte de su padre, Djalu asumió el papel de anciano responsable de transmitir las habilidades y la importancia cultural del instrumento. Se hizo conocido entre su pueblo como el músico principal y fabricante del yiḏaki después de asistir a muchas ceremonias con sus hermanos, que eran cantantes, y también llegó a estar plenamente informado sobre la ley Yolŋu. Gran parte del conocimiento y la práctica cultural que adquirió se consideran sagrados, por lo que se tiene en alta estima a Gurruwiwi.

En 1986, su reputación como artesano saltó a la escena mundial cuando varios de sus amigos y familiares formaron el grupo musical Yothu Yindi y encargaron a Gurruwiwi la fabricación de sus yiḏakis. Yothu Yindi tiene miembros tanto de Yolŋu como de balanda y traspasó fronteras culturales, ganando varios premios ARIA y fama internacional.

La fuente de poder espiritual de Gurruwiwi se ha relacionado con Wititj, la enorme serpiente arcoíris ancestral. En las leyendas del clan, se decía que el Wititj creaba truenos y relámpagos a medida que se movía por la tierra, pero también se le asocia con los tranquilos sistemas de agua dulce donde residen los espíritus, entre nenúfares y palmeras. Los yiḏaki a veces también contienen estas cualidades: algunos tienen una acústica poderosa, llamada baywarayiḏaki, (el poder del relámpago y el trueno); otros son Djuŋgarriny, largos y profundos, con un sonido suave y tranquilizador, pero también potente: se dice que las vibraciones agitan a Wititj.

Contribuciones

Cosecha de troncos didgeridoo

Djalu Gurruwiwi es uno de los músicos aborígenes de yidaki más renombrados [del noreste de Australia], o más comúnmente conocido como el maestro del didgeridoo. El instrumento didgeridoo se obtiene de árboles huecos por termitas en el bosque lleno de eucaliptos de corteza fibrosa. Un experto en este instrumento como Gurruwiwi tiene la capacidad de encontrar el material adecuado para este instrumento con solo caminar por el bosque y permitir su conexión con la naturaleza para elegir el didgeridoo correcto. Su abundancia de conocimientos le permite encarnar fácilmente sus canciones Galpu y abrazar su mitad Dhuwa.

Yidaki: Exposición Didjeridu y el sonido de Australia

Gurruwiwi fue un componente clave de esta exposición australiana contemporánea, comisariada por el Museo de Australia del Sur. Esta exposición estuvo dedicada a conocer el poder de este instrumento y lo que significó para el pueblo Yolngu. No sólo pretendía enseñar lo que podía hacer el instrumento, sino también demostrar cómo podía comunicarse con el resto del mundo fuera de Australia. Este fue el sector de ese proyecto más influenciado por Gurruwiwi, ya que constantemente trató de usar su instrumento y su música para cerrar la brecha entre diferentes culturas. También ayudó a los visitantes a comprender 20 elementos esenciales dentro del bosque de corteza de cuerda que trabajan juntos para optimizar la calidad del instrumento Yidaki.

La enseñanza a principios de la década de 2000

Djalu Gurruwiwi ha impartido clases magistrales internacionales a continentes exteriores como Europa, Asia y América del Norte. Solía realizar talleres anuales de Yidaki en el "Festival de Cultura Tradicional Garma (público)" para estudiantes avanzados, junto con la producción de 2 álbumes estructurales sobre cómo tocar el instrumento. Djalu también lanzó 2 grabaciones de la serie Gälpu Manikay, en las que sus dedicados y leales estudiantes internacionales solían practicar sus habilidades.

Arte

El arte de Guruwiwi incluye grabados y pigmentos de tierra sobre corteza fibrosa (también conocidas como pinturas de corteza). También fue pintor de miny'tji sagrado y creador de raŋga sagrada, objetos que rara vez ven los forasteros.

Gurruwiwi es un artista respetado, y sus pinturas sobre corteza de eucalipto han sido adquiridas por numerosas instituciones importantes, incluida la Galería Nacional de Victoria, la Galería de Arte de Australia del Sur, el Museo de Australia del Sur, la Colección de Arte Aborigen Kluge-Ruhe de la Universidad de Virginia y muchas colecciones privadas. Su obra ha sido incluida en numerosas exposiciones desde 1990.

Algunos de sus temas, estilos y tipos de trabajo incluyen:

• Mandji-dak pintura corporal
• Clan miny'tji (diseños de agua salada y zonas de agua dulce)
• Wititj (olive python)
  • Material: pigmentos de la tierra en Stringybark
  • Dimensiones: 304.0 × 72.1 cm
  • Ubicación: Naypinya, Territorio del Norte
• Dhonyin (Serpiente de archivo javan)
• Bol'ngu ("el Thunderman")
  • Material: pigmentos de la tierra en Stringybark
  • Dimensiones: 190.7 × 81.4 cm
  • Ubicación: Naypinya, Territorio del Norte

Visitas y actuaciones

Gurruwiwi impartió la primera clase magistral de Yiḏaki en el Festival inaugural de Culturas Tradicionales de Garma (celebrado en Gulkula, un importante sitio ceremonial de Gumatj a unos 40 kilómetros (25 millas) del municipio de Nhulunbuy) en 1999, y ha impartido todas las clases magistrales de Yiḏaki posteriores. en el Festival desde entonces.

Ha asistido a muchos otros festivales y eventos tanto en Australia como en el extranjero, entre ellos:

• 2002 Festival Rripangu Yi gananciasaki, Eisenbach, Alemania
• 2003 Joshua Tree Festival, Estados Unidos
• 2003 Visita cultural de la Comisión de Pueblos Indígenas, Taipei, Taiwán
• 2004 Dubai Sister Cities Forum, United Arab Emirates
• 2005 Yi ricosaki Festa 2005, Okuhida & Tokio, Japón
• 2005 Jugado por Nelson Mandela en Sydney
• 2007 Mulu Music Festival, Mooloolaba, Australia

En la edición de 2015 de Womadelaide, participó en un encuentro "Artistas en Conversación" sesión, así como una actuación que incluyó a Gotye y los músicos de Bärra (West Wind) en Adelaida, Australia del Sur.

Premios

Guruwiwi ganó el Premio Nacional de Música Indígena 2015 en la categoría Canción Tradicional del Año, con East Journey, por Mokuy & Bonba.

Discografía parcial

La música de Gurruwiwi lanzada en CD incluye:

• Gurritjiri Gurriwiwi, con Djalu Gurruwiwi. Música tradicional del noreste de Arnhem Land, Volumen 2. Fundación Yothu Yindi – Serie de Maestros Contemporáneos, 2001
• Djalu enseña y juega yidaki (didjeridu). Música tradicional del noreste de Arnhem Land, Volumen 3. Fundación Yothu Yindi – Serie de Maestros Contemporáneos, 2001
• Djalu Plays and Teaches Yidaki, Volumen 2 (Canciones y Historias del Clan Galpu). Música tradicional del noreste de Arnhem Land, Volumen 6. Fundación Yothu Yindi – Serie de Maestros Contemporáneos, 2003
• Diltjimurru: Djalu Gurruwi. ON-Records " Djalu Gurruwiwi, 2003

Películas y vídeos

Westwind: El legado de Djalu

En 2017, se lanzó Westwind: Djalu's Legacy. Fue dirigida por el cineasta británico Ben Strunin, y el hijo de Djalu, Larry Gurruwiwi, y el cantautor multiinstrumentista Gotye están en el reparto. Inicialmente titulada Baywara (Yolngu para "poder del rayo", que aparece como tema), la historia cuenta la necesidad de Gurruwiwi de transmitir el conocimiento sagrado del yidaki y sus líneas de canciones y la reticencia inicial de Larry a asumir el papel. El título de la película se hace eco del de la banda de Larry, Bärra West Wind (siendo Bärra el nombre Galpu de la canción de West Wind).

La película se proyectó ante salas llenas en el Festival Internacional de Cine de Melbourne de 2018.

Entre canciones

Joshua Bell, nominado al premio Emmy, antropólogo interesado en las obras de arte y la música aborígenes, dirigió un documental sobre Gurruwiwi llamado “In Between Songs”. Ayuda a compartir y exponer los problemas que enfrentan los artistas aborígenes australianos para mantener su estilo de vida en medio del mundo contemporáneo. Durante una entrevista personal con Gurruwiwi, comparte que recuerda los bombardeos japoneses en su tierra natal durante la Segunda Guerra Mundial. Porque ni él ni su familia han estado nunca expuestos a un avión, mucho menos a una explosión, aplaudieron. Naturalmente, habían sentido una sensación de celebración sobre una sensación de miedo. Esta es otra descripción más de la falta de exposición de los Yolngu a la guerra moderna y al mundo moderno en su conjunto. Más adelante en su vida, Gurruwiwi se encontró trabajando junto a perleros japoneses después de su migración a Australia.

Otro

Gurruwiwi también ha aparecido en otras películas:

• 2000 Yidaki. Dirigida por Michael Butler, narrada por Jack Thompson, producida por Michelle White para Discovery Channel
• 2014 Entre Canciones. Escrito, dirigido, producido y coeditado por Joshua Bell y narrado por James Cromwell. En 2006, Bell pasó seis meses en Nhulunbuy con Gurruwiwi, su esposa, su hermana, y varios familiares que vinieron y fueron; también viajaron a la remota isla de Rrakala, donde Gurruwiwi y su familia vivían durante largos períodos cuando era niño.

También aparece en numerosos vídeos de YouTube, que atraen decenas de miles de visitas.

Estrella de la mañana

El creador de Westwind: Djalu's Legacy, Ben Strunin, fue invitado por Djalu y Larry Gurruwiwi a hacer una secuela de Westwind, que a partir de Enero de 2020 en proceso de crowdfunding de la película. Sigue a los hermanos' La banda Malawurr estará de gira por Inglaterra, la República Checa, Gales y Francia en 2019. La película también incluirá la participación de Larry en una investigación médica innovadora, "para cuantificar los efectos del tradicional sonido vibratorio curativo". que le enseñó Djalu".