Diccionario de sinónimos de roget

Roget's Thesaurus es un diccionario de sinónimos en inglés ampliamente utilizado, creado en 1805 por Peter Mark Roget (1779–1869), médico británico, teólogo natural y lexicógrafo.

Historia

Se lanzó al público el 29 de abril de 1852. Roget se inspiró en las enseñanzas utilitarias de Jeremy Bentham y deseaba ayudar a "aquellos que andan a tientas dolorosamente y luchan con las dificultades de la composición [... ] este trabajo procesa para tender una mano amiga." El Museo de la Biblioteca Karpeles alberga el manuscrito original en su colección.

El esquema de clases de Roget y sus subdivisiones se basa en el trabajo filosófico de Leibniz (ver Leibniz § Pensamiento simbólico), siguiendo una larga tradición de trabajo epistemológico que comienza con Aristóteles. Algunas de las categorías de Aristóteles están incluidas en las 'relaciones abstractas' de la primera clase de Roget.

Contenido

Roget describió su diccionario de sinónimos en el prólogo de la primera edición:

Es ahora casi cincuenta años desde que proyecté por primera vez un sistema de clasificación verbal similar al que se funda la obra actual. Teniendo en cuenta que tal compilación podría ayudar a suministrar mis propias deficiencias, en el año 1805 completé un catálogo de palabras de clase a pequeña escala, pero en el mismo principio, y casi en la misma forma, que el Tesauro ahora publicó.

El diccionario de sinónimos de Roger se compone de seis clases principales. Cada clase se compone de múltiples divisiones y luego secciones. Esto se puede conceptualizar como un árbol que contiene más de mil ramas para "grupos de significado" o palabras vinculadas semánticamente. Aunque estas palabras no son estrictamente sinónimos, pueden verse como colores o connotaciones de un significado o como un espectro de un concepto. Una de las palabras más generales se elige para tipificar el espectro como su palabra principal, que etiqueta a todo el grupo.

Ediciones

La edición original tenía 15.000 palabras y cada edición sucesiva ha sido más grande, con la edición más reciente (la octava) que contiene 443.000 palabras. El libro se actualiza regularmente y cada edición se anuncia como un indicador de los términos contemporáneos; pero cada edición se mantiene fiel a las clasificaciones originales establecidas por Roget. El nombre "Roget" es una marca registrada en partes del mundo, como el Reino Unido. Por sí mismo, no está protegido en los Estados Unidos, donde el uso del nombre "Roget" en el título de un diccionario de sinónimos no indica necesariamente ninguna relación directa con Roget; ha llegado a verse como un nombre genérico de diccionario de sinónimos.