Días festivos federales en los Estados Unidos

format_list_bulleted Contenido keyboard_arrow_down

ImprimirCitar

U.S. government holidays

Los feriados federales en los Estados Unidos son las once fechas del calendario designadas por el gobierno de los Estados Unidos como feriados. Durante los feriados federales de EE. UU., las oficinas del gobierno federal que no son esenciales están cerradas y los empleados del gobierno federal reciben pago por el feriado.

Los días festivos federales están designados por el Congreso de los Estados Unidos en el Título V del Código de los Estados Unidos (5 U.S.C. § 6103). El Congreso solo tiene autoridad para crear días festivos para las instituciones federales (incluidas las propiedades de propiedad federal), los empleados y el Distrito de Columbia. Aunque no es obligatorio, como regla general de cortesía, otras instituciones, como bancos, empresas, escuelas y la bolsa de valores, pueden estar cerradas los días festivos federales. En varias partes del país, los días festivos estatales y municipales pueden celebrarse al mismo tiempo que los días festivos federales.

Historia

La historia de los feriados federales en los Estados Unidos se remonta al 28 de junio de 1870, cuando el Congreso creó los feriados federales "para corresponder con leyes similares de los estados alrededor del Distrito... y... en cada estado de la Unión." Aunque al principio solo se aplicaba a los empleados federales en el Distrito de Columbia, el Congreso extendió la cobertura en 1885 a todos los empleados federales.

Los cuatro días festivos originales en 1870 eran:

Día de Año Nuevo
Día de la Independencia
Día de Acción de Gracias
Día de Navidad

El cumpleaños de George Washington se convirtió en feriado federal en 1879. En 1888 y 1894, respectivamente, se crearon el Día de la Decoración (ahora Día de los Caídos) y el Día del Trabajo. El Día del Armisticio se estableció en 1938 para honrar el final de la Primera Guerra Mundial, y el alcance de la festividad se amplió para honrar a los estadounidenses que lucharon en la Segunda Guerra Mundial y la Guerra de Corea cuando pasó a llamarse Día de los Veteranos en 1954.

En 1968, la Ley Uniforme de Días Festivos de Lunes otorgó varios días festivos "flotantes" fechas para que siempre caigan en lunes, y también se estableció el Día de la Raza.

En 1983, Ronald Reagan convirtió en ley el Día de Martin Luther King Jr., y se observó por primera vez tres años después, aunque algunos estados se resistieron. Finalmente fue celebrado por los 50 estados en 2000.

El día de Navidad como feriado federal o público a veces es objetado por varias fuentes, generalmente debido a sus vínculos con el cristianismo. En diciembre de 1999, la División Oeste del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Ohio, en el caso Ganulin v. Estados Unidos, negó la acusación de que el estatus federal del día de Navidad violaba el Establecimiento de la Cláusula de la Constitución, que dictamina que "las vacaciones de Navidad se han secularizado en gran medida", y que "al dar a los empleados federales un día de vacaciones pagadas en Navidad, el gobierno no hace más que reconocer la cultura importancia de las vacaciones".

El 17 de junio de 2021, Joe Biden firmó una ley que convierte el 16 de junio en un feriado federal, en conmemoración de la emancipación de los afroamericanos esclavizados.

Lista de feriados federales

La mayoría de los 11 feriados federales de EE. UU. también son feriados estatales. Un feriado que cae en fin de semana generalmente se observa en el día laborable más cercano (por ejemplo, un feriado que cae en sábado se observa el viernes anterior, mientras que un feriado que cae en domingo se observa el lunes siguiente). Los nombres oficiales provienen del estatuto que define las vacaciones de los empleados federales.

Fecha	Nombre oficial	Fecha establecida	Detalles
1o de enero (Fixed)	Día de Año Nuevo	28 de junio de 1870	Celebra el comienzo del año civil gregoriano. Las fiestas incluyen contar hasta las 12:00 de la noche anterior, Nochevieja, a menudo con exhibiciones y fiestas de fuegos artificiales. La caída de bolas en Times Square en Nueva York, transmitida en directo por televisión a nivel nacional, se ha convertido en una fiesta nacional de Año Nuevo. Sirve como el final tradicional de la temporada navideña y navideña.
15 a 21 de enero (Lunes hinchados)	Cumpleaños de Martin Luther King, Jr.	2 de noviembre de 1983	Honores Dr. Martin Luther King Jr., un líder de derechos civiles que nació el 15 de enero de 1929. Algunos municipios tienen desfiles, y desde la Ley King Holiday y Service de 1994, se ha convertido en un día de servicio voluntario de acción ciudadana (a veces referido como el Día del Servicio MLK). Las vacaciones se observan el tercer lunes de enero, y se combina con otras vacaciones en varios estados.
15 a 21 de febrero (Lunes hinchados)	Cumpleaños de Washington	1879	Honra a George Washington, Padre Fundador y primer presidente estadounidense, que nació el 22 de febrero de 1732. En 1968, la Ley Uniforme de vacaciones de lunes transfirió la fecha de la conmemoración del 22 de febrero al tercer lunes de febrero, lo que significa que la fiesta observada nunca cae en el cumpleaños real de Washington. Debido a esto, junto con el hecho de que el cumpleaños de Abraham Lincoln cae el 12 de febrero, muchos ahora se refieren a esta fiesta como "Día de los Presidentes" y la consideran un día honrando a todos los presidentes estadounidenses. Sin embargo, el nombre oficial nunca ha sido cambiado.
25 a 31 de mayo (Lunes hinchados)	Memorial Day	1971	Honra al personal militar estadounidense que ha luchado y muerto mientras presta servicio en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos. Muchos municipios tienen desfiles con bandas marchantes y un tema militar general, y el día marca el comienzo no oficial de la temporada de verano. Las vacaciones se observan el último lunes de mayo.
19 de junio (Fixed)	Día Nacional de la Independencia	17 de junio de 2021	Conmemora la emancipación de afroamericanos esclavizados en el aniversario de la fecha de 1865 cuando se anunció la emancipación en Galveston, Texas. Las tradiciones celebrativas suelen incluir lecturas de la Proclamación de Emancipación, canciones tradicionales, rodeos, ferias callejeras, reuniones familiares, cocinas, fiestas de parques, recreaciones históricas y concursos de Miss Juneteen.
4 de julio (Fixed)	Día de la Independencia	1870 (como unas vacaciones sin pagar para los empleados federales) 1938 (como festivo federal)	Celebra la aprobación 1776 de la Declaración de Independencia del dominio británico, también llamada el 4 de julio. Los desfiles, picnics y utensilios de cocina se celebran durante el día y los fuegos artificiales se apagan por la noche. El día anterior a estas vacaciones, la sesión de comercio del mercado de valores termina tres horas antes.
1o a 7 de septiembre (Lunes hinchados)	Día del Trabajo	1894	Honra y reconoce el movimiento obrero estadounidense. Más de la mitad de los estadounidenses celebran el Día del Trabajo como el final no oficial del verano, aunque aproximadamente el 40% de los empleadores requieren que algunos empleados trabajen en las vacaciones. Las vacaciones se observan el primer lunes en septiembre.
8 a 14 de octubre (Lunes hinchados)	Día de Colón	1968	Honores Christopher Colón, cuya exploración de las Américas de 1492 a 1504 marcó el comienzo de la inmigración europea a gran escala a las Américas. En algunas áreas es en cambio una celebración de los nativos americanos (Día de los Pueblos Indígenas); en otras áreas celebra la cultura y el patrimonio italiano. Las vacaciones se observan el segundo lunes en octubre, y es una de las dos fiestas federales donde se permite el comercio de valores.
11 de noviembre (Fixed)	Día de los Veteranos	1938	Honra a todos los veteranos de las fuerzas armadas de los Estados Unidos. Se observa el 11 de noviembre para recordar el fin de la Primera Guerra Mundial en esa fecha en 1918 (las principales hostilidades de la Primera Guerra Mundial terminaron formalmente a las 11 horas del 11o día del 11o mes de 1918 cuando entró en vigor el Armisticio con Alemania); es una de las dos fiestas federales donde se permite el comercio de valores.
22 a 28 de noviembre (El jueves hinchado)	Día de Acción de Gracias	1941	Tradicionalmente celebra el agradecimiento por la cosecha de otoño, y comúnmente incluye el compartir una cena de pavo. Varios desfiles grandes se transmiten en televisión, y los juegos de fútbol se celebran a menudo. Las vacaciones se observan el cuarto jueves en noviembre. El día después de estas vacaciones, la sesión de comercio del mercado de valores termina tres horas antes.
25 de diciembre (Fixed)	Día de Navidad	1870	La fiesta más celebrada del año cristiano, la Navidad se observa como conmemoración del nacimiento de Jesús de Nazaret. Celebrada comúnmente por cristianos y algunos no cristianos con diversas tradiciones religiosas y seculares. El día anterior a estas vacaciones, la sesión de comercio del mercado de valores termina tres horas antes.

El día de Año Nuevo, el 16 de junio, el Día de la Independencia, el Día de los Veteranos y el Día de Navidad se celebran en la misma fecha del calendario todos los años, independientemente del día de la semana. Para los feriados flotantes, cuando un feriado cae en sábado, los empleados federales que trabajan de lunes a viernes observan el feriado el viernes anterior. Los empleados federales que trabajan el sábado observan el feriado el sábado y, para ellos, el viernes es un día normal de trabajo. Los trabajadores federales observan los días festivos que caen en domingo el lunes siguiente.

El Día de la Inauguración, que se lleva a cabo el 20 de enero cada cuatro años después de una elección presidencial cuatrienal, es considerado un feriado pagado para los empleados federales en el área de Washington, D.C. por la Oficina de Administración de Personal. Sin embargo, no se considera un feriado federal en los Estados Unidos equivalente a los once feriados mencionados anteriormente.

Aunque muchos estados reconocen la mayoría o todos los feriados federales como feriados estatales, el gobierno federal no puede promulgar leyes para obligarlos a hacerlo. Además, los estados pueden reconocer otros días como feriados estatales que no sean feriados federales. Por ejemplo, el estado de Texas reconoce todos los días festivos federales excepto el Día de la Raza y, además, reconoce el viernes posterior al Día de Acción de Gracias, la víspera de Navidad y el día posterior a Navidad como días festivos estatales. Además, Texas no sigue la regla federal de cerrar el viernes anterior si un feriado cae en sábado, o el lunes siguiente si un feriado cae en domingo (las oficinas están abiertas esos viernes o lunes), pero tiene &# 34;vacaciones parciales del personal" (como el 2 de marzo, que es el Día de la Independencia de Texas) y "días festivos opcionales" (como el Viernes Santo).

Los empleadores privados tampoco están obligados a observar los días festivos federales o estatales, con la excepción clave de los bancos autorizados por el gobierno federal. Algunos empleadores privados, a menudo por un contrato sindical, pagan un diferencial como tiempo y medio o doble tiempo a los empleados que trabajan en algunos días festivos federales. Sin embargo, los empleados que no están cubiertos específicamente por un contrato sindical, solo pueden recibir su pago estándar por trabajar en un feriado federal, según la política de la empresa.

Vacaciones legales por proclamación presidencial

La ley federal también prevé la declaración de otros días festivos por parte del presidente de los Estados Unidos. Por lo general, el presidente brindará un razonamiento detrás de la elevación del día y llamará al pueblo de los Estados Unidos a celebrar el día "con las ceremonias y actividades apropiadas". Ejemplos de feriados declarados por el presidente fueron los días de los funerales de los ex presidentes Ronald Reagan, George H. W. Bush y Gerald Ford; Se cerraron las oficinas del gobierno federal y se les dio a los empleados vacaciones pagadas.

Fiestas federales propuestas

Se han propuesto muchos feriados federales. Como el gobierno federal de los EE. UU. es un gran empleador, las festividades son caras. Si un feriado es controvertido, la oposición generalmente evitará que se aprueben los proyectos de ley que lo promulguen. Por ejemplo, el Día de Martin Luther King Jr., que marca el cumpleaños de King, requirió mucho esfuerzo para que se aprobara y para que todos los estados lo reconocieran. No fue hasta el año 2000 que esta festividad se observó oficialmente en los 50 estados.

La siguiente lista es un ejemplo de días festivos que se han propuesto y las razones por las que no se observan a nivel federal. Algunos de estos días festivos se observan a nivel estatal.

Fecha	Nombre oficial	Detalles
15 a 21 de febrero (Lunes hinchados)	Susan B. Anthony Day	La fiesta fue propuesta por Carolyn Maloney en H.R. 655 el 11 de febrero de 2011. Cae el mismo día que el cumpleaños de Washington.
10 de marzo (Fixed)	Harriet Tubman Day	La fiesta fue propuesta por el Representante Brendan Boyle en H.R. 7013 en marzo de 2022.
25 a 31 de marzo (Lunes hinchados)	Cesar Chavez Día	La fiesta fue propuesta por el Representante Joe Baca en H.R. 76 y fue respaldada por el Presidente Barack Obama.
15 a 21 de mayo (Lunes hinchados)	Malcolm X Day	La fiesta fue propuesta en H.R. 323 en 1993 y 1994 por el congresista Charles Rangel.
14 de junio (Fixed)	Día de la bandera	Propuesto varias veces, y se convirtió en una observancia nacional cuando el presidente Harry Truman lo firmó en ley.
11 de septiembre (Fixed)	11 de septiembre Día de la Recordancia	La fiesta fue propuesta por el Representante Lee Zeldin en H.R. 5303 y el Senador Marsha Blackburn en S. 2735 en septiembre de 2021.
15 a 21 de septiembre (Lunes hinchados)	Día de los nativos americanos	La fiesta fue solicitada y introducida en el Congreso varias veces pero no tuvo éxito. La proclamación existe hoy como "Semana de conciencia nativa americana".
2 a 8 de noviembre (El martes de fiesta)	Día de las Elecciones / Día de la Democracia	Múltiples movimientos para que esta fiesta sea oficial han ocurrido, con el último suceso durante las discusiones de la "Ley de Votadores Motor 1993", principalmente para aumentar la participación de votantes.
Diciembre 1 (Fixed)	Rosa Día de los Parques	Propuesto como parte de HR 5111 el 3 de septiembre de 2021.

Controversia

Las protestas de la comunidad nativa americana apoyan la abolición del Día de la Raza, principalmente debido a su ideología de conquistar y convertir por la fuerza a poblaciones enteras con otras y fomentar el imperialismo y la colonización. Glenn Morris de The Denver Post escribió que el Día de la Raza "... no es simplemente una celebración de Colón el hombre; es la celebración de un legado legal y político racista, incrustado en los pronunciamientos políticos y legales oficiales de los EE. UU., como la doctrina del descubrimiento y el destino manifiesto." Alaska, Florida, Hawái, Iowa, Luisiana, Maine, Minnesota, Nuevo México, Nevada, Carolina del Norte, Oregón, Dakota del Sur, Washington y Wisconsin no reconocen el Día de la Raza, aunque otros estados como Hawái y Dakota del Sur marcan el día con una festividad u observancia alternativa. Dakota del Sur es el único estado que reconoce el Día de los Nativos Americanos como alternativa. Hawái reconoce el Día del Descubridor. En cambio, otros estados como Maine, Nevada, Vermont, Washington y Wisconsin reconocen a los Pueblos Indígenas. Día como fiesta alternativa.

Contenido relacionado

Más resultados...