Día del soltero (tradición)
El Día del soltero (en inglés Bachelor's Day), a veces conocido como el privilegio de las damas, es una tradición irlandesa por la cual las mujeres pueden proponer matrimonio a los hombres el día bisiesto, el 29 de febrero, basada en una leyenda de Santa Brígida y San Patricio. Alguna vez tuvo base legal en Escocia e Inglaterra.
Historia
Se supone que la tradición tiene su origen en un trato que Santa Brígida hizo con San Patricio. En el siglo V, se dice que Bridget acudió a Patrick para quejarse de que las mujeres tenían que esperar demasiado para casarse porque los hombres tardaban en proponer matrimonio, y pidió que se les diera la oportunidad a las mujeres. Se dice que Patrick ofreció que las mujeres pudieran proponer matrimonio un día cada siete años, pero Bridget lo convenció de que lo hiciera un día cada cuatro años.
La tradición también tiene antecedentes en la cantidad de propuestas de fines de febrero alentadas por lo indeseable que era estar soltero durante la Cuaresma, debido a la responsabilidad social de casarse combinada con la prohibición de casarse durante la observancia de la Cuaresma. Las personas que estaban solteras en Pascua serían nombradas públicamente en Skellig Lists, baladas sobre personas solteras, y acosadas en las calles desde el domingo posterior al martes de carnaval, conocido como domingo de tiza, y durante toda la Cuaresma. El término "Lista de Skellig" proviene del nombre de las Islas Skellig y, en particular, de la más grande, Skellig Michael, donde se creía que la Cuaresma comenzaba más tarde que en el resto de Irlanda, lo que brindaba una última oportunidad para casarse rápidamente.
El Día del Soltero estaba bien establecido en el siglo XIX. Luego, la Comisión de Folclore Irlandés recopiló varias historias de la tradición entre 1937 y 1939, como parte de un proyecto de plan de estudios educativo.
Tradición irlandesa
Se informa que la costumbre permite que las mujeres inicien bailes y propongan matrimonio. También hay tradiciones por si la propuesta fue rechazada, a saber, que el hombre tendría que dar una recompensa a la mujer. Esto podría venir en diferentes formas, aunque normalmente se esperaba que el hombre comprara a la mujer guantes, un vestido de seda o, a mediados del siglo XX, un abrigo de piel. Es posible que también haya tenido que realizar un truco de malabares el día de Pascua. En algunas áreas, una mujer podría proponer matrimonio durante todo el año bisiesto.
Una tradición relacionada es el Domingo del Gato. El último domingo antes del Miércoles de Ceniza, se informó que las mujeres solteras "tenían pus", ya que la palabra pus es un término para fruncir el ceño, pero en los años bisiestos los hombres tendrían pus. Esto parece ser una forma más amable de Chalk Sunday. Algunos registros también incluyen la mención de que tradicionalmente es desafortunado casarse en febrero de un año bisiesto.
Internacionalmente
Se pueden encontrar tradiciones similares en otros países, particularmente en Escocia. También se observa en otras partes del Reino Unido y en Finlandia. A principios del siglo XX, la tradición había llegado a los Estados Unidos, pero fue tratada de manera misógina.
En algunas partes de Europa, si una mujer se lo proponía y el hombre se negaba, tendría que comprarle doce pares de guantes, supuestamente para ocultar el hecho de que no llevaba anillo.
Escocia
Los monjes irlandeses llevaron la tradición a Escocia donde, en 1288, se convirtió en una ley que las mujeres podían proponer durante los años bisiestos, que debían usar una enagua roja mientras proponían y que las negativas darían lugar a una multa. Esto supuestamente fue decretado por la joven y soltera reina Margarita, aunque tenía 5 años. La multa puede ser un beso, o el tradicional vestido de seda o guantes.
La tradición de la multa proviene de la historia de Santa Brígida y San Patricio, donde se dice que Brígida le propuso matrimonio inmediatamente a Patricio después de que él permitió que las mujeres lo hicieran, pero Patricio la rechazó, dándole un beso en la mejilla y un vestido de seda.
Inglaterra
En la ley inglesa tradicional, el 29 de febrero no es un día legal. Sin una prohibición legal para que las mujeres propongan matrimonio (en ese momento solo se permitía a los hombres), es posible que esta tradición haya comenzado allí.
Estados Unidos
El primer registro de la tradición en los Estados Unidos es de 1860, cuando Ralph Waldo Emerson escribió que su hija había mencionado un "baile del año bisiesto", donde los hombres se sientan esperando ser invitados por las mujeres. Se hizo más conocido a principios del siglo XX, pero fue objeto de bromas sobre mujeres solteras y románticamente agresivas. Se publicaron caricaturas burlándose del concepto en varias formas, comúnmente representando a mujeres discutiendo el uso o el uso de medidas agresivas como redes y armas para capturar a hombres involuntarios.Se ha descrito que el impacto social de la tradición en los Estados Unidos refuerza los estereotipos de género que sugieren que las mujeres no deben proponer matrimonio, ya que se trató como una broma permitirles hacerlo el día bisiesto; una tradición estadounidense similar era que las mujeres asumieran posiciones de liderazgo y dirigieran consejos locales arbitrariamente el día bisiesto, que se trató de manera similar para sugerir que las mujeres no deberían tener estos roles. Ambas tradiciones se extinguieron en 1980, cuando los roles de las mujeres en las relaciones eran más igualitarios (y cuando el intercambio de lugares de trabajo se consideró totalmente misógino).
La película estadounidense de 2010 Leap Year cuenta la historia de una mujer que atraviesa Irlanda para encontrar a su novio para proponerle matrimonio ese día, y la tradición puede haber llevado a que el día se usara como el Día de Sadie Hawkins.
Contenido relacionado
Abrazo
Juego de palabras bilingüe
Mercado de encuentros