Dewsbury

Dewsbury es una catedral y ciudad comercial en el distrito metropolitano de Kirklees en West Yorkshire, Inglaterra. Se encuentra en el río Calder y en un brazo del canal de navegación Calder y Hebble. Está al oeste de Wakefield, al este de Huddersfield y al sur de Leeds.

Históricamente, una parte de West Riding of Yorkshire, después de experimentar un período de gran crecimiento en el siglo XIX como ciudad industrial, Dewsbury atravesó un período de declive. Dewsbury forma parte del distrito de lana pesada, del cual es la ciudad más grande. Según el censo de 2011, Dewsbury tenía una población de 62.945.

Historia

Toponimia

El Domesday Book de 1086 registra el nombre como Deusberie, Deusberia, Deusbereia o Deubire, literalmente "Dewi's fort", siendo Dewi un antiguo nombre galés (equivalente a David) y "bury" proviene de la antigua palabra inglesa "burh", que significa fuerte.

Existen otras teorías, menos respaldadas, en cuanto al origen del nombre. Por ejemplo, que significa "colina de rocío", del inglés antiguo dēaw (genitivo dēawes), "dew", y beorg, "colina" (porque Dewsbury está construido sobre una colina). Se ha sugerido que dēaw se refiere a la proximidad del pueblo al agua del río Calder.

En el pasado se propusieron otros orígenes, como "fortaleza de Dios", del galés Duw, "Dios". "Los anticuarios supusieron que el nombre, Dewsbury, se derivaba del plantador original del pueblo, Dui o Dew, quien... había fijado su morada y fortificado su "Bury". Otra conjetura sostiene que el nombre original es Dewsborough, o God's Town'. (1837)

Historia temprana

En la época anglosajona, Dewsbury era un centro de considerable importancia. La parroquia eclesiástica de Dewsbury abarcaba Huddersfield, Mirfield y Bradford. La antigua leyenda registra que en 627 Paulinus, el obispo de York, predicó aquí a orillas del río Calder. Se han encontrado numerosas tumbas anglosajonas en Dewsbury y Thornhill.

Dewsbury Minster

Dewsbury Minster se encuentra cerca del río Calder, tradicionalmente en el lugar donde predicaba Paulinus. Parte de la mampostería visible en la nave es sajona, y partes de la iglesia también datan del siglo XIII. La torre alberga "Black Tom", una campana que suena cada Nochebuena, un toque por cada año desde el nacimiento de Cristo, conocida como "Diablo's Knell", una tradición que data del siglo XV. La campana fue dada por Sir Thomas de Soothill, en penitencia por asesinar a un sirviente en un ataque de ira. La tradición se conmemoró en un sello postal de Royal Mail en 1986.

En el Domesday Book de 1086, Dewsbury estaba en Morley wapentake, pero con una población registrada de solo nueve hogares, era un asentamiento relativamente pequeño en ese momento. Los wapentakes de Agbrigg y Morley se combinaron administrativamente en el wapentake de Agbrigg y Morley en el siglo XIII. Cuando se separaron con fines administrativos a mediados del siglo XIX, la parroquia de Dewsbury había crecido hasta cruzar la frontera entre ambos wapentakes, por lo que se encuentra principalmente en la División Inferior de Wapentake de Agbrigg.

El mercado de Dewsbury se estableció en el siglo XIV para los fabricantes de ropa locales. Acontecimientos de la peste en 1593 y 1603 cerraron el mercado y se reabrió en 1741.

A lo largo de la Edad Media, Dewsbury conservó cierta importancia en términos eclesiásticos, recaudando diezmos de lugares tan lejanos como Halifax a mediados del siglo XIV. John Wesley visitó el área cinco veces a mediados del siglo XVIII y la primera Sociedad Metodista se estableció en 1746. La Capilla del Centenario en Daisy Hill conmemora el centenario de este evento, y la tradición metodista se mantuvo fuerte en la ciudad.

Revolución Industrial

Dewsbury County Court

En 1770, se completó un ramal corto de Calder and Hebble Navigation, que unía Dewsbury con el sistema de canales que daba acceso a Manchester y Hull. En la época de la Revolución Industrial, Dewsbury era un centro para las industrias de mala calidad y mungo que reciclaban artículos de lana mezclándolos con lana nueva y fabricando mantas y uniformes pesados. La ciudad se benefició económicamente del canal, su ubicación en el corazón del distrito de lana pesada y su proximidad a las minas de carbón. El ferrocarril llegó en 1848 cuando se inauguró la estación de tren Dewsbury Wellington Road en London and North Western Railway; esta es la única estación que permanece abierta. Otras estaciones fueron Dewsbury Central en Great Northern Railway que cerró en 1964 y Dewsbury Market Place en Lancashire and Yorkshire Railway que cerró en 1930; Midland Railway construyó una cuarta estación de tren solo para mercancías a principios del siglo XX en Savile Town. En 1985 se construyó una carretera de circunvalación en el sitio de la Estación Central y su viaducto adyacente, y no queda nada de la estación de tren Market Place. El siglo XIX vio un gran aumento en la población, pasando de 4.566 en 1801 a alrededor de 30.000 en 1890.

Motor de vapor, Providence Mills, Dewsbury

Machell's Shoddy and Mungo Mill in Dewsbury town centre

La rápida expansión de la ciudad y el compromiso con la industrialización dieron como resultado la inestabilidad social. A principios del siglo XIX, Dewsbury era un centro de oposición ludita a la mecanización en la que los trabajadores tomaron represalias contra los propietarios de las fábricas que instalaron maquinaria textil y destruyeron las máquinas que amenazaban su forma de vida. En la década de 1830, Dewsbury fue un centro de agitación cartista. En agosto de 1838, después de un discurso del líder cartista Feargus O'Connor, una turba de entre cinco y siete mil personas sitió a los Dewsbury Poor Law Guardians en el Royal Hotel de la ciudad. La turba fue dispersada por las tropas. Los problemas estallaron en 1840 cuando agitadores radicales tomaron el control de la ciudad y se estacionaron tropas para mantener el orden. Esta tradición radical dejó un legado en la vida política del pueblo: su primer miembro del parlamento (MP) electo en 1867 fue John Simon, un abogado judío de Jamaica y liberal. La tradición de disparar el "Ten o'Clock" El arma data de 1815 y fue una resaca de los problemas luditas. Fue despedido de Wormald y Walker's Mill para asegurarse de que todo estaba bien. Se podía escuchar por toda la zona. Finalmente, el arma real fue reemplazada por un fuego artificial especialmente hecho, pero la tradición se interrumpió en 1983 con el cierre del molino. Los molinos eran negocios familiares y continuaron fabricando después de la crisis de la lana en 1950-1951, que hizo que los criadores de ovejas australianos comenzaran a cobrar precios más altos. Sin embargo, la recuperación de finales de la década de 1960 se vio revertida por la crisis del petróleo de 1973, y la industria textil en Dewsbury declinó, y solo la fabricación de camas siguió siendo un empleador a gran escala.

Historia reciente

La inmigración masiva después de la década de 1960 dejó un gran impacto demográfico en la ciudad, que continúa en la actualidad. Los asiáticos británicos y musulmanes ahora constituyen un tercio de la población, y se espera que el porcentaje crezca en los próximos años.

Después de 2005, tras informes negativos de la prensa, Dewsbury fue etiquetada como una ciudad con problemas y se convirtió en "la ciudad que no se atreve a pronunciar su nombre" después de que crímenes de alto perfil lo pusieran en el centro de atención de los medios. En junio, una niña de 12 años fue acusada de lesiones corporales graves después de intentar ahorcar a un niño de cinco años de Chickenley. Mohammad Sidique Khan, cabecilla del grupo responsable de los atentados del 7 de julio de 2005 en Londres, vivía en Lees Holm, Dewsbury.

El 19 de febrero de 2008, Shannon Matthews, una niña de nueve años de Moorside Estate, fue reportada como desaparecida. Después de una búsqueda de 24 días que atrajo la atención de los medios y del público a nivel nacional, fue encontrada escondida en un apartamento en el área de Batley Carr el 14 de marzo de 2008. Su madre Karen Matthews, junto con Michael Donovan, el tío de su padrastro Craig Meehan, posteriormente fueron declarados culpables de secuestro y encarcelamiento ilegal, como parte de un complot para reclamar el dinero de la recompensa por su regreso a salvo al pretender haber resuelto su desaparición; ambos fueron encarcelados durante ocho años.

En octubre de 2010, se inauguró el Dewsbury Revival Center, en la antigua iglesia reformada de San Marcos en Halifax Road, la iglesia a la que asistía Wallace Hartley, director de orquesta del Titanic.

En julio de 2014, el Consejo de Kirklees impuso una prohibición a los medios de comunicación que cubrieran la visita de la Princesa Ana, quien debía pronunciar un discurso sobre la importancia de la justicia restaurativa. El Consejo de Kirklees respondió más tarde que la Casa Real había insistido en la muy inusual prohibición de los medios. El Palacio de Buckingham, sin embargo, estaba desconcertado por la prohibición, y un portavoz real declaró: "Esta visita se ha incluido abiertamente en la sección de compromisos futuros en el sitio web real durante las últimas ocho semanas". No hay restricciones para informar sobre el evento de la Casa Real."

Gobernanza

Dewsbury se incorporó como distrito municipal en 1862. Su primer alcalde fue el Dr. George Fearnley. La Ley de Reforma de 1868 convirtió a Dewsbury en un distrito parlamentario, y el candidato liberal John Simon, sargento, fue devuelto como el primer diputado del distrito. El ayuntamiento victoriano que se encuentra frente al antiguo mercado data de 1886 a 1889. Los límites de Dewsbury se ampliaron para incluir los distritos urbanos de Ravensthorpe, Thornhill y Soothill Nether, y parte de Soothill Upper, en 1910, y en 1913 fue elevado a la categoría de ciudad del condado. "Soothill Nether" se refiere al extremo este actual de la ciudad, aunque en ese momento Chickenley y Chidswell eran aldeas, y Earlsheaton contenía la mayor parte de la población del área.

En 1974, la responsabilidad del gobierno local pasó al Consejo Metropolitano de Kirklees, con sede en Huddersfield. La población de Dewsbury se ha mantenido prácticamente estática durante el siglo pasado: el censo de 1911 registró 53 351 personas y el censo de 1971 51 326 personas, lo que lo convierte en el cuarto condado menos poblado de Inglaterra (después de Canterbury, Burton upon Trent y Great Yarmouth).

El diputado actual de la ciudad es Mark Eastwood, miembro del Partido Conservador, que fue elegido en las elecciones generales de 2019.

Geografía

Market Place

Dewsbury está situado entre Leeds y Bradford, a 13 km al norte, Huddersfield a una distancia similar al suroeste y Wakefield a 10 km al este. Su proximidad a estos importantes centros urbanos, las autopistas M1 y M62 y su posición en la línea Huddersfield, servida por TransPennine Express, han contribuido a su crecimiento.

Junction of Northgate and Halifax Road

Dewsbury es parte del área urbana de West Yorkshire, aunque sus límites naturales no están bien definidos, con áreas edificadas de la ciudad que se extienden hacia Batley, Heckmondwike y Ossett.

Geológicamente, la ciudad está situada sobre rocas del Período Carbonífero, formadas por medidas de carbón y areniscas. Rocas del período cuaternario, depósitos glaciales y gravas existen en el valle de Calder. El carbón, la arenisca y la grava se han explotado comercialmente. La precipitación media es de 100 cm al año. La ciudad está dominada por colinas, en particular Earlsheaton, Dewsbury Moor, Staincliffe y Thornhill. El centro de la ciudad está entre 130 y 180 pies (40 y 55 metros) sobre el nivel del mar, elevándose a 360 pies (110 m) en Earlsheaton y Batley Carr, y 755 pies (230 m) en Grange Moor. El acceso desde Earlsheaton a través del corte de Wakefield Road, construido en 1830, es espectacular con la vista del centro de la ciudad en Calder Valley abriéndose.

Divisiones y suburbios

Dewsbury tiene varios distritos con diferentes patrones geográficos y socioeconómicos: Chickenley, Crackenedge, Dewsbury Moor, Earlsheaton, Eastborough, Eightlands, Flatts, Ravensthorpe, Savile Town, Shaw Cross, Scout Hill, Thornhill Lees, Westborough, Westtown. Batley Carr, Hanging Heaton y Staincliffe tienen áreas que se encuentran tanto en Dewsbury como en la vecina Batley. Thornhill, Briestfield y Whitley Lower son parte del área sin parroquia de Dewsbury. Thornhill fue anexado en 1910.

Demografía y economía

Dewsbury Market

El área de Westtown tiene la iglesia católica romana grande e imponente Our Lady and St. Paulinus y su escuela, una vez dirigida por las monjas del área. El Club Nacional Irlandés también es el hogar del club de la liga de rugby amateur Dewsbury Celtic.

Markazi Masjid, Savile Town

La ciudad tiene una gran comunidad musulmana. Savile Town y Ravensthorpe están poblados principalmente por musulmanes de origen indio y paquistaní. En los últimos años, también ha habido una inmigración de kurdos iraquíes y húngaros a la ciudad. Dewsbury ha sido acusado de tener un controvertido tribunal de arbitraje de la Sharia. Dewsbury Moor, Ravensthorpe y Chickenley se clasifican entre el 10 % de las zonas más desfavorecidas del Reino Unido. A diferencia de algunos pueblos y ciudades británicos, el lado este de la ciudad es generalmente más próspero. La mayoría de las casas de la ciudad se encuentran en la franja más barata de impuestos municipales, ya que los precios de las casas se encuentran entre los más bajos del país.

Kingsway Shopping Arcade

El mercado local una vez contó con 400 puestos y fue uno de los más concurridos de Yorkshire y en años pasados atrajo a un gran número de visitantes a la ciudad. Los miércoles y sábados son los días normales de mercado con el popular mercadillo los viernes. Los molinos de la ciudad estaban ubicados justo al sur del río Calder en el centro de la ciudad. A medida que las fábricas cerraron, esta área se convirtió en un gran sitio baldío. Sin embargo, muchas de las unidades han sido reocupadas y el mayor empleador de la ciudad, Carlton Cards, tiene su sede en esta área.

Grupos étnicos

Según el censo de 2011, los británicos blancos constituían el 61,6 % de la población de Dewsbury.

Los británicos asiáticos constituían el 35,9 % de la población, y la mayoría de ellos son de origen o ascendencia pakistaní e india. Otros (negros, árabes y otros grupos étnicos) constituyen el 2,5% de la población.

Religiones

El censo de 2011 mostró que los cristianos eran la religión más importante en Dewsbury, con un 45 %. Los musulmanes ocuparon el segundo lugar, con un 36,5%, y los no afiliados el tercero, con el 17,6% de la población.

Transporte

Estación de autobuses de Dewsbury

La estación de autobuses de Dewsbury da servicio a la ciudad de Dewsbury. La estación de autobuses es administrada y propiedad de West Yorkshire Metro.

La estación de autobuses fue reconstruida en 1994 con un vestíbulo principal de pasajeros y 19 paradas de autobús.

La ciudad cuenta con la red ferroviaria de la estación de tren de Dewsbury, con servicios operados por Northern Trains y TransPennine Express.

Deporte

Crown Flatt estadio, también conocido como Estadio de Tetley para fines de patrocinio

Dewsbury Rams, anteriormente Dewsbury R.L.F.C., juega en el Campeonato de la liga de rugby. Tienen su sede en Crown Flatt, en Owl Lane, hacia Ossett, en el sitio de la antigua Savile & Shaw Cross Colliery. Shaw Cross Sharks es un club amateur de la Liga de Rugby. El club fue fundado en 1947 y ha producido varios jugadores en el juego profesional, incluidos Mike Stephenson, Nigel Stephenson y David Ward. Operan desde Shaw Cross Club for Young People y juegan sus partidos de local en los Paul Lee Hinchcliffe Memorial Playing Fields adyacentes. El primer equipo de la edad abierta es la Liga de la Conferencia Nacional. Dewsbury Celtic juega en la Liga Nacional 3; su terreno está en el lado oeste de la ciudad, en Crow Nest Park. La sede del club se encuentra en el Club Nacional Irlandés de Dewsbury en Park Parade. Dewsbury es también el hogar del Dewsbury Rangers Football Club. Con más de 300 miembros desde las edades de seis hasta los viejos muchachos & # 39; equipos, es uno de los más grandes de la zona.

Cultura

Museo Dewsbury, en Crow Nest Park

El Museo Dewsbury estaba ubicado dentro de la mansión en Crow Nest Park, antes de que cerrara al público en noviembre de 2016. Las atracciones cercanas incluyen el Museo Nacional de Minería del Carbón de Inglaterra, ubicado en Overton, Wakefield.

El ayuntamiento de Dewsbury contiene una sala de conciertos con capacidad para 700 personas y organiza regularmente conciertos, exhibiciones, música en vivo, veladas de cabaret y bodas.

La ciudad también tiene un evento anual llamado Spirit, un espectáculo de teatro callejero cada invierno que tiene lugar en el centro de la ciudad.

La película de comedia de 2018 Destination: Dewsbury se filmó y se ambientó parcialmente en la ciudad. La producción se filmó en 2016 y se estrenó en el Festival de Cine de Beverly Hills de 2018.

Educación

Iglesia Bautista Dewsbury

Dewsbury and District Technical School of Art and Science

Dewsbury tenía dos escuelas primarias: Wheelwright Grammar School for Boys y, más arriba en la colina, Wheelwright Grammar School for Girls. Las reformas educativas de la década de 1970 convirtieron estos dos establecimientos en escuelas secundarias y pasaron a llamarse Dewsbury College y Birkdale High School. Dewsbury College se fusionó con Huddersfield Technical College para convertirse en parte de Kirklees College en 2008 y ahora se conoce con ese nombre. Birkdale High School cerró en julio de 2011. En las tablas de la liga escolar de 2005, se informó que las escuelas Eastborough Junior, Infants y Nursery de Dewsbury tuvieron los resultados mejorados de manera más constante durante los últimos cuatro años. Sin embargo, el director de la escuela, Nicola Roth, ha sido muy crítico con las tablas de ligas escolares en el Reino Unido y, según los informes, dijo: "Sería mejor si no existieran las tablas de ligas".

Batley College of Art and Design, que forma parte de Kirklees College (Dewsbury Centre), tiene una sólida reputación en trabajos de arte impresos y textiles, mientras que St John Fisher Catholic Voluntary Academy es una universidad especializada en deportes y es una de los pocos colegios de la zona con Sixth Form.

Personas notables

Debido a la colocación de Dewsbury y el Hospital de Distrito, muchas personas notables han nacido en la ciudad. Para una lista más completa, consulte Categoría:Personas de Dewsbury

Las siguientes personas eran de Dewsbury:

• Sir Thomas Clifford Allbutt (1836-1925), médico; inventor del termómetro médico.
• Betty Boothroyd, Baronesa Boothroyd (1929–2023), política; primera presidenta de la Cámara de los Comunes entre 1992 y 2000.
• Leigh Bromby (nacido en 1980), futbolista de Leeds United.
• Alistair Brownlee, triatleta británico, habiendo ganado la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y los Juegos del Commonwealth 2014.
• George Burgess (nacido en 1992), jugador profesional inglés de rugby League para el sur de Sydney Rabbitohs de la Liga Nacional de Rugby y para Inglaterra
• Luke Burgess (nacido en 1987), ex futbolista profesional de la liga de rugby
• Sam Burgess (nacido en 1988), jugador profesional inglés de rugby League para el sur de Sydney Rabbitohs de la Liga Nacional de Rugby y para Inglaterra, es un rugby de código dual internacional.
• Tom Burgess (nacido en 1992), jugador de rugby profesional inglés para el sur de Sydney Rabbitohs de la Liga Nacional de Rugby y para Inglaterra
• Roger Burnley (nacido 1966), empresario, CEO de Asda
• Francis Cummins (nacido 1976) es un entrenador profesional inglés de rugby League y ex jugador. Jugó por Leeds Rhinos y representó a Gran Bretaña, Inglaterra e Irlanda a nivel internacional.
• Matt Diskin (nacido en 1982), futbolista de la liga de rugby para Bradford; su carrera comenzó en el amateur Dewsbury Moor ARLFC.
• Tim Fountain (nacido en 1967), dramaturgo y autor.
• Andrew Gale (nacido en 1983), cricketer y capitán de Yorkshire.
• Joel Graham (nacido 1977), bajista para la banda de metales de pulverización Evile.
• Brendon Grimshaw, (1925–2012), editor jefe, Standard, Dar es salaam, Tanzania.
• Bob Hardy (nacido en 1980), bajista de la popular banda escocesa de avivamiento post-punk, Franz Ferdinand.
• Philip Hinchcliffe (nacido en 1944), productor de televisión retirado, guionista y editor de scripts.
• Tom Kilburn (1921–2001), ingeniero informático; co-inventor del primer ordenador de programa almacenado.
• Betty Lockwood, Baronesa Lockwood (1924–2019), política y activista por los derechos de las mujeres.
• Keith Mason (nacido en 1982) es un actor y ex futbolista de la liga de rugby. Representaba a Inglaterra (Under-21) y Gales a nivel internacional.
• Tymal Mills (nacido en 1992), cricketer para Sussex.
• Andrew Morton (nacido en 1953), escritor, periodista y biógrafo de la realeza y celebridades.
• Hafiz Patel (1926–2016), líder religioso musulmán que fundó el Masjid Markazi
• Kazia Pelka (nacida en 1960), actriz famosa por papeles en las operaciones de jabón.
• Valentine Pelka (nacido en 1956) es un actor inglés que ha protagonizado el cine y la televisión
• John Pitt (nacido en 1939), cricketer de primera clase
• Sir Owen Willans Richardson (1879-1959), físico, ganó el Premio Nobel de Física en 1928 por su trabajo de emisión termonica.
• Mike "Stevo" Stephenson (nacido en 1947), comentarista de Sky Sports y ex futbolista de la liga de rugby.
• Gary Sykes (nacido en 1984), ex campeón de boxeo superpeso.
• Richard Tracey (nacido 1979), futbolista.
• Eddie Waring (1910-1986), entrenador de rugby League, comentarista y presentador de televisión.
• Sayeeda Warsi, Baronesa Warsi de Dewsbury (nacida en 1971), político conservador.
• Tommy Weston (1902-1981), jockey que montó once ganadores del clásico inglés y fue campeón Jockey en 1926.

Referencias en la cultura popular

Se hace referencia a Dewsbury en The Beatles' Película de 1967 Magical Mystery Tour. Una línea de diálogo en la película tiene a uno de los magos (todos interpretados por los propios Beatles), que vigilan el paradero del autobús que lleva a sus pasajeros en el viaje del título de la película, exclama: "El autobús está 10 millas [16 km] al norte en la carretera de Dewsbury y ¡se lo están pasando genial!" También se hace referencia a Dewsbury en el sencillo de 1991 "It's Grim Up North" por los Ancianos Justificados de Mu Mu (también conocidos como KLF).

El libro de 1960 A Kind of Loving está ambientado en una ciudad ficticia llamada "Cressley", pero su descripción se basó en Dewsbury. El autor, Stan Barstow, nació en Horbury y creció en Ossett, ambos al este de Dewsbury.

Más recientemente, la frase "Dewsbury noir" se ha utilizado para describir las novelas violentas de David Peace, que nació en Dewsbury pero vive en la vecina Ossett.

El documental de Channel 4 Educating Yorkshire siguió la vida cotidiana del personal y los estudiantes de Thornhill Community Academy, una escuela secundaria en Thornhill. En 2014, el programa ganó el premio al mejor programa documental en los Premios Nacionales de Televisión.