Despertar a los muertos (serie de televisión)

Waking the Dead es una serie de drama criminal procesal policial de la televisión británica, producida por la BBC, que se centra en una unidad ficticia de casos sin resolver con sede en Londres compuesta por policías del CID. oficiales, un perfilador psicológico y un científico forense. Un episodio piloto se emitió en septiembre de 2000 y le siguieron un total de nueve series. Cada historia se divide en episodios de dos horas de duración, que se muestran en noches consecutivas en BBC One. Un episodio de la tercera serie ganó un premio Emmy internacional en 2004. El programa también se mostró en BBC America en los Estados Unidos, aunque estas proyecciones están editadas para permitir pausas publicitarias, así como en UKTV en Australia y Nueva Zelanda y ABC1 en Australia. Se emitieron un total de 46 historias en las nueve series. El programa emitió su episodio final el 11 de abril de 2011. En enero de 2011, la BBC anunció un spin-off de la serie, titulado The Body Farm, que gira en torno a la científica forense Eve Lockhart (Tara Fitzgerald). y corrió por solo una serie.

En 2018, se transmitió en BBC Radio 4 una precuela de radio de cinco capítulos de la serie, The Unforgiven, con Sue Johnston, Claire Goose, Wil Johnson y Holly Aird retomando sus papeles. Los cinco episodios fueron escritos por la creadora de la serie Barbara Machin. Anthony Howell reemplazó a Trevor Eve en el papel de Peter Boyd.

Trama

Descripción general

El programa sigue el trabajo de un equipo policial especial que investiga casos sin resolver, que generalmente se refieren a asesinatos que tuvieron lugar hace varios años y nunca fueron resueltos. El equipo, compuesto por el detective superintendente Peter Boyd (Trevor Eve), la perfiladora psicológica Grace Foley (Sue Johnston), el inspector detective Spencer Jordan (Wil Johnson), así como varios otros personajes secundarios, utiliza evidencia que ha llegado recientemente. a la luz, así como tecnología contemporánea para examinar evidencia anterior.

Al principio, Boyd, Grace y Spence estaban acompañados por la DC junior Mel Silver (Claire Goose) y el severo científico forense Frankie Wharton (Holly Aird), sin embargo, ambos se marcharon después del final de la cuarta temporada. Felix Gibson (Esther Hall) y Stella Goodman (Félicité du Jeu) los reemplazaron en la quinta serie, antes de que Eve Lockhart (Tara Fitzgerald) reemplazara a Felix a partir de la sexta serie. Katarina Howard (Stacey Roca) reemplazó a Stella en la octava temporada, mientras que Sarah Cavendish (Eva Birthistle) reemplazó a Katarina en la novena temporada. Aunque las tramas generalmente se centran en el caso, se han incorporado otras historias a lo largo de los años, incluidos los problemas de manejo de la ira de Boyd y su reencuentro con su hijo, Grace que sufre de cáncer, Spencer recibiendo un disparo a manos de uno de ellos. de sus antiguos colegas y la muerte de Mel, lo que crea una cadena de eventos que duran dos series.

El programa también abordó temas delicados como el fanatismo dentro de diferentes religiones, el crimen organizado internacional, el abuso infantil dentro de la iglesia católica, los crímenes de guerra en Bosnia, el trabajo infantil forzado, la tortura, la homofobia y el racismo. La BBC emitió dos descargos de responsabilidad en el programa cuando abordó temas sensibles para el gobierno laborista de la época (una vez sobre fraudes bancarios dentro del establishment de la City de Londres y otra vez sobre la participación del Reino Unido en la guerra de Irak). Algunas de las cuestiones se abordaron a través de las opiniones contradictorias de Peter Boyd (un liberal blanco de clase media) y Spencer Jordan (un conservador negro de clase trabajadora).

The Body Farm, un spin-off que gira en torno a la científica forense Eve Lockhart (Tara Fitzgerald), producido por Trevor Eve y realizado por su productora Proyector, fue un encargo de la BBC. Sin embargo, después de malas calificaciones y críticas, fue cancelada después de una serie.

Reparto

Reparto principal

• Trevor Eve como Det. Supt. Peter Boyd
• Sue Johnston como Grace Foley
• Wil Johnson como DS/DI Spencer Jordan
• Claire Goose como DC/DS Amelia Silver (Series 1–4)
• Holly Aird como Frankie Wharton (Series 1 a 4)
• Esther Hall como Felix Gibson (Series 5)
• Félicité du Jeu as DC Stella Goodman (Series 5 a 8)
• Tara Fitzgerald como Eve Lockhart (Series 6-9)
• Stacey Roca como DS Katrina Howard (Series 8)
• Eva Birthistle como Det. Supt. Sarah Cavendish (Series 9)

Reparto recurrente

• Simon Kunz como DAC Ralph Christie (Series 1)
• George Rainsford como Luke Boyd (serie 7-9)
• Ruth Gemmell como Linda Cummings (Series 7-8)
• Elizabeth Rider como DCC Maureen Smith (serie 8-9)

Personajes

Policía

• Detective Superintendente Peter Boyd es la cabeza de la unidad. Su participación en la unidad se debió a la desaparición de su hijo en el decenio de 1990. Aunque a veces aparece desprendido, Boyd está especialmente cerca de su equipo, y en particular, Mel Silver, cuya muerte lo persigue después de que no pueda llegar a un acuerdo con él. El hijo de Boyd Luke (llamado Joe en la serie 1), es un fugitivo dependiente de la droga que desapareció mientras vivía en las calles, y muere de una sobredosis en la temporada 7. Como superintendente detective, Boyd es a menudo severo con sospechosos, y no tiene miedo de darles una paliza. Boyd apareció en cada episodio.
• Detective Sargento Spencer Jordan fue uno de los oficiales originales asignados a la unidad cuando se abrió, y pronto se convirtió en el compañero principal de Boyd, a menudo uniéndose a él en rutinas de "policía-policía-policía" en la sala de entrevistas, y liderando a los otros oficiales dentro del equipo. Fue ascendido al inspector de detectives al comienzo de la cuarta serie, habiendo participado inicialmente como sargento detective. Antes de unirse a la unidad, Spencer trabajó para el Agente de Energía Atómica. Spencer revela su intención de transferir fuera de la unidad en "End of the Night", pero en "Endgame", se conecta con la unidad durante su estatura en CID, para ayudar a Boyd a rastrear Linda Cummings.
• Detective Constable Amelia "Mel" Silver era un joven triunfador que trabajó duro para ser promovido de su papel inicial como constable a sargento, y que frecuentemente cuestionaba a Boyd si creía que estaba mirando en la dirección equivocada en un caso. Ella estaba especialmente cerca de Frankie, y el par pronto se convirtió en mejores amigos. Se revela que Mel fue adoptado, ya que su madre biológica fue considerada mentalmente inadaptada, y que su verdadero nombre es Mary Price. Mel fue asesinado por un sospechoso desquiciado al final de la cuarta serie, pero Boyd no pudo aceptar su muerte hasta la sexta serie, lo que implica un caso que investigó antes de su muerte.
• Detective Agente Stella Goodman se unió a la unidad como reemplazo permanente para el Sargento Detective Silver, después de ser entrevistado por Boyd y Grace al comienzo de la serie cinco. Boyd fue inicialmente hostil hacia ella, después de no poder aceptar la muerte de Mel, pero finalmente llegó a aceptarla. La confianza de Boyd en Stella fue traicionada al final de la serie cinco, cuando se reveló que había enviado involuntariamente información sobre la unidad a su padrino, quien la había estado manipulando para cubrir su propia corrupción. Stella murió al comienzo de la serie ocho, después de ser disparada en la pierna por un sospechoso que estaba persiguiendo, y sufriendo trombosis como resultado de la lesión.
• Detective Sargento Katrina Howard aparece al comienzo de la octava serie como agente de policía, ex miembro de la Agencia de Delitos Organizados Graves, con una historia de insubordinación. Sin embargo, es transferida a la unidad a petición de Boyd después de la muerte de DC Goodman. Tras la salida temporal de Spencer Jordan, Howard tiene un papel mucho más activo que su predecesor, ya que es la única oficial activa aparte de Boyd. Howard no volvió para la novena serie, como la actriz Roca decidió dejar el espectáculo después de una sola serie. Su salida en pantalla nunca fue explicada.
• Detective Superintendente Sarah Cavendish fue transferido a la unidad al comienzo de la serie nueve, para reemplazar al Sargento Detective Howard, tras haber sido trasladado de la lucha contra el terrorismo después de un incidente que la llevó a convertirse en el chivo expiatorio. Era uno de los superintendentes más jóvenes de la historia del Met y, hasta el incidente, un volador alto. Al final de la novena serie, es asesinada por la comisionada Asistente Tony Nicholson, debido a su conocimiento de sus crímenes, y espiando sus interacciones en el Estadio de los Emiratos con uno de los antagonistas. Su cuerpo fue plantado en el cobertizo de Boyd por Nicholson en un intento de incriminarlo por su asesinato.

Doctores

• Grace Foley es un perfilador psicológico, con casi treinta años de experiencia en el campo. Su presencia en la unidad proporciona un contador racional a los métodos poco ortodoxos de Boyd, pero el par disfruta de una estrecha relación de trabajo y a menudo se involucra en el banter ingenioso. Grace es a menudo capaz de construir un perfil mental del sospechoso o sospechoso, permitiendo a Boyd descubrir el significado detrás de un crimen particular o crímenes que puedan haber cometido. Grace también tuvo un corto combate con cáncer de estómago, que la obligó a tomar tiempo fuera de la unidad para tener una operación, de la cual se recuperó completamente. Johnston permaneció con el programa hasta su final.
• Frankie Wharton, el primer patólogo forense de la unidad, tomó un enfoque concienzudo a su trabajo, pero se mantuvo firme con sus colegas. Frankie no tenía miedo de hablar de su mente, y a menudo ofreció una fuerte visión de quién o qué era responsable del crimen. Era buena amiga de Mel Silver, y se mencionó que ella y Mel se conocían antes de trabajar en la unidad. Sin embargo, traumatizado por la muerte de Mel, Frankie decidió dejar la unidad para volver a la investigación, un hecho que se explicó en el primer episodio de la serie cinco. La verdadera razón para la salida de Frankie surgió del embarazo de la actriz Holly Aird.
• Felix Gibson se hizo cargo de patólogo forense de la unidad después de la salida de Frankie. Felix ya había estado con el equipo durante algún tiempo al comienzo de la serie cinco, y su introducción después de la salida de Frankie nunca se explicó en pantalla. Como su predecesora, a menudo dejaría la oficina para unirse a sus colegas en el campo, pero tomó un papel menos severo dentro del equipo, en lugar de ofrecer el conocimiento de una manera más sucinta y perspicaz. Sin embargo, no dudaría en ponerse de pie ante Boyd cuando sea necesario. La razón detrás de la partida de Félix nunca fue explicada en pantalla, y la actriz Esther Hall no dio ninguna razón para su decisión de dejar el espectáculo.
• Eve Lockhart se hizo cargo de patólogo forense de la unidad después de la salida de Felix, y su primer caso se muestra al comienzo de la serie seis, con indicios de que ella ya ha trabajado con el equipo durante algún tiempo. A diferencia de sus predecesores, Eva practica la patología fuera de su tiempo en la unidad, e incluso tiene su propia granja corporal, que le permite entender las etapas de descomposición en diferentes circunstancias, desde el tiempo de la muerte hasta dentro de cinco años más tarde. Eva juega un papel menos exigente en el equipo que tanto Frankie como Félix, y en cambio actúa como más líder, atrayendo al equipo a nuevos casos. Eva también fuma, a menudo en el laboratorio, a diferencia de Frankie y Félix. Fitzgerald se quedó con el espectáculo hasta su final y siguió reviviendo el personaje en la serie spin-off La granja del cuerpo.

Episodios

Recepción

La primera serie obtuvo buenos índices de audiencia, con "Burn Out" recibiendo 8,4 millones de espectadores y un 38% de cuota de pantalla. Las calificaciones persistentemente altas significaron que el programa se volviera a poner en servicio cada año, ya sea para el horario de verano o de invierno. La sexta serie comenzó con fuertes índices de audiencia, con "Wren Boys" logrando 9,2M de espectadores y un 35,2% de cuota de pantalla. La segunda parte cayó a 8,6 millones, pero aun así obtuvo una cuota de audiencia del 33%. Tras la exitosa transmisión de la tercera serie y una nominación al Premio Emmy Internacional por "Relación Especial" Escrito por Stephen Davis y dirigido por David Thacker, se encargaron dos series más y el número de historias se amplió de cuatro a seis. Waking the Dead ganó un premio Emmy internacional al año siguiente por "Breaking Glass", escrita por Stephen Davis y dirigida por Maurice Phillips, y "Multistorey", escrita de Ed Whitmore y dirigida por Bob Bierman.

Medios domésticos

Las nueve series se han lanzado en DVD en el Reino Unido a través de 2 Entertain Ltd, bajo el nombre BBC DVD. Las nueve series también están disponibles en una caja completa. BBC Video lanzó las series uno a siete en los Estados Unidos, mientras que las nueve series se lanzaron en Australia a través de Roadshow.