Desi Arnaz

Desiderio Alberto Arnaz y de Acha III (2 de marzo de 1917 - 2 de diciembre de 1986) fue un actor, director de orquesta y productor de cine y televisión estadounidense de origen cubano. Interpretó a Ricky Ricardo en la comedia de situación de la televisión estadounidense I Love Lucy, en la que coprotagonizó con su entonces esposa Lucille Ball. Arnaz y Ball son reconocidos como los innovadores de la repetición sindicada, de la que fueron pioneros con la serie I Love Lucy.

Arnaz y Lucille Ball cofundaron y dirigieron la compañía de producción de televisión llamada Desilu Productions, originalmente para comercializar I Love Lucy a las cadenas de televisión. Después de que terminó I Love Lucy, Arnaz pasó a producir varias otras series de televisión, al principio con Desilu Productions y luego de forma independiente, incluidas The Ann Sothern Show y The Intocables. También fue el director de orquesta de su grupo latino, la Orquesta Desi Arnaz. Era conocido por tocar tambores de conga y popularizó la línea Conga en los Estados Unidos.

Primeros años

Arnaz nació en Santiago de Cuba, Cuba, hijo de Desiderio Alberto Arnaz y de Alberni II (8 de marzo de 1894 - 31 de mayo de 1973) y Dolores "Lolita" de Acha y de Socias (2 de abril de 1896 - 24 de octubre de 1988). Su padre fue el alcalde más joven de Santiago y también sirvió en la Cámara de Representantes de Cuba. Su abuelo materno fue Alberto de Acha, ejecutivo de la productora de ron Bacardi & Co. Descendiente de la nobleza cubana, Arnaz era tataranieto de José Joaquín. La Revolución Cubana de 1933 obligó a Arnaz y su familia a perderlo todo y huir de Cuba. Una turba atacó y destruyó las casas, las propiedades y el ganado de la familia. Arnaz escapó por poco del ataque porque pudo subirse a un automóvil para escapar. Su padre, Alberto Arnaz, fue encarcelado y todos sus bienes confiscados. Fue liberado después de seis meses cuando su cuñado Alberto de Acha intervino en su favor.

Luego, la familia huyó a Miami, donde Desi asistió a la escuela secundaria. Llegaron a Estados Unidos sin dinero y Desi tuvo que vivir con su padre en un garaje infestado de ratas y cucarachas. En el verano de 1934, asistió a Saint Leo Prep (cerca de Tampa) para mejorar su inglés. Sus primeros trabajos incluyeron trabajar en Woolworth's y limpiar jaulas de canarios en Miami. Luego se dedicó al negocio de los azulejos con su padre antes de dedicarse al mundo del espectáculo a tiempo completo.

Carrera profesional

Música y actriz

Después de terminar la escuela secundaria, Arnaz formó una banda, el Siboney Septet, y comenzó a hacerse un nombre en Miami. Xavier Cugat, después de ver actuar a Arnaz, lo contrató para su orquesta itinerante, tocando la conga y cantando. Convertirse en una atracción estrella lo animó a formar su propia banda, la Orquesta Desi Arnaz.

Arnaz y su orquesta se convirtieron en un éxito en la escena de clubes de la ciudad de Nueva York, incluido un club llamado La Conga, donde se le atribuye la introducción del concepto de baile en línea conga en los Estados Unidos.

Llamó la atención de Rodgers y Hart quienes, en 1939, lo seleccionaron para su musical de Broadway Too Many Girls. El espectáculo fue un éxito y RKO Pictures compró los derechos de la película.

Arnaz fue a Hollywood al año siguiente para aparecer en la versión cinematográfica del programa en RKO, que también protagonizó Lucille Ball. Arnaz y Ball se enamoraron durante la producción de la película y se fugaron el 30 de noviembre de 1940.

Arnaz apareció en varias películas en la década de 1940, como Bataan, protagonizada por Robert Taylor (1943). Su interpretación de Félix Ramírez, el miembro de la Guardia Nacional de California amante de las bromas, fue descrita por el crítico del New York Times Bosley Crowther como uno de varios actores secundarios que eran "convincentes en papeles de soldados".

Servicio militar durante la Segunda Guerra Mundial

27 de abril de 1943 Arnaz recibió su borrador de notificación. Sin embargo, Arnaz fue inhabilitado para el servicio en el extranjero debido a hipertensión y lesiones en la rodilla, que le causaban dolor con el esfuerzo físico prolongado, según su examen físico militar. Se había lesionado la rodilla izquierda antes de su alistamiento y se lesionó la rodilla derecha poco después de alistarse el 23 de mayo de 1943, durante un partido de béisbol en Camp Arlington. Completó su entrenamiento como recluta, pero fue clasificado para un servicio limitado en el Ejército de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial.

Fue asignado para dirigir los programas de la Organización de Servicios Unidos (USO) en el Hospital General del Ejército de Birmingham en el Valle de San Fernando. Era su responsabilidad mantener entretenidos a los soldados heridos mientras se recuperaban en el hospital. Gracias a sus conexiones en Hollywood, Arnaz pudo traer celebridades a visitar el hospital y levantar la moral de los soldados. Por ejemplo, al descubrir que lo primero que pedían los soldados heridos era un vaso de leche fría, hizo arreglos para que las estrellas de cine se reunieran con ellos y les sirvieran la leche.

Arnaz cumplió dos años, siete meses y cuatro días. Su unidad principal fue el 9º Comando de Servicio, Fuerzas de Servicio del Ejército. Por su servicio durante la Segunda Guerra Mundial, recibió la Medalla de Buena Conducta del Ejército, la Medalla de la Campaña Estadounidense y la Medalla de la Victoria de la Segunda Guerra Mundial.

Arnaz fue dado de baja como sargento primero el 30 de septiembre de 1945.

Carrera posmilitar

Después de su baja como sargento el 1 de diciembre de 1945, Arnaz formó otra orquesta, que tuvo éxito en presentaciones en vivo y grabaciones. Cantó para las tropas en el Hospital de Birmingham con John Macchia y contrató a su amigo de la infancia Marco Rizo para que tocara el piano y hiciera arreglos para la orquesta.

Durante la temporada 1946–47, Arnaz fue el líder de la banda, dirigiendo su Orquesta Desi Arnaz, en el programa de radio de Bob Hope (The Pepsodent Show) en NBC.

En 1951, Arnaz recibió un programa de concursos en CBS Radio, Tu viaje tropical, con el fin de atraer a Arnaz y Ball para que se quedaran en CBS a través de una oferta competidora de NBC, y para mantener a Arnaz y su banda empleada y en Hollywood, en lugar de estar de gira. El programa de juegos musical, presentado por Arnaz y con la orquesta de Arnaz, tenía miembros de la audiencia compitiendo por unas vacaciones en el Caribe. El programa se emitió desde enero de 1951 hasta septiembre, poco antes del estreno de I Love Lucy en octubre.

Cuando tuvo éxito en la televisión, mantuvo la orquesta en su nómina y Rizo arregló y orquestó la música de I Love Lucy.

Lucille Ball y Arnaz, 1957

Amo a Lucy

El 15 de octubre de 1951, Arnaz coprotagonizó el estreno de I Love Lucy, en la que interpretó una versión ficticia de sí mismo, el director de orquesta cubano Enrique "Ricky" Ricardo. Su coprotagonista era su esposa en la vida real, Lucille Ball, quien interpretó a la esposa de Ricky, Lucy. Los ejecutivos de televisión habían estado persiguiendo a Ball para que adaptara su muy popular serie de radio My Favourite Husband a la televisión. Ball insistió en que Arnaz interpretara a su cónyuge en el aire para que los dos pudieran pasar más tiempo juntos. CBS quería al coprotagonista de Marido de Ball, Richard Denning.

La premisa original era que la pareja interpretara a Lucy y Larry López, una exitosa pareja del mundo del espectáculo cuyas glamorosas carreras interfirieron con sus esfuerzos por mantener un matrimonio normal. Sin embargo, la investigación de mercado indicó que este escenario no sería popular, por lo que Jess Oppenheimer lo cambió para convertir a Ricky Ricardo en un líder de orquesta joven y luchador y a Lucy en una ama de casa ordinaria que tenía fantasías en el mundo del espectáculo pero no talento. El nombre del personaje "Larry Lopez" se eliminó debido a un líder de banda de la vida real llamado Vincent Lopez, y fue reemplazado por 'Ricky Ricardo'. El nombre fue inspirado por Henry Richard, un amigo de la familia y hermano de P.C. Ricardo de PC Richard & Hijo. Este nombre se traduce como Enrique Ricardo. Ricky aparecía a menudo en el Tropicana Club, y luego fue propietario del mismo, que bajo su propiedad cambió el nombre de Club Babalu.

Al principio, la idea de que Ball y Arnaz, claramente latinoamericano, representaran a una pareja casada encontró resistencia, ya que les dijeron que el acento cubano y el estilo latino de Desi no serían del agrado de los espectadores estadounidenses. La pareja superó estas objeciones, sin embargo, haciendo una gira juntos, durante el verano de 1950, en un acto de vodevil en vivo que desarrollaron con la ayuda del payaso español Pepito Pérez, junto con los escritores de programas de radio de Ball. Gran parte del material de su acto de vodevil, incluida la memorable rutina de focas de Lucy, se utilizó en el episodio piloto de I Love Lucy. Se recrearon segmentos del piloto en el sexto episodio de la primera temporada del programa. Durante su tiempo en el programa, Arnaz y Ball se convirtieron en los empresarios más exitosos de la televisión.

Producciones Desilu

Lucille Ball y Arnaz en Los Ángeles, 1953

Con Ball, Arnaz fundó Desilu Productions en 1950, inicialmente para producir el acto de gira estilo vodevil que condujo a I Love Lucy. En ese momento, la mayoría de los programas de televisión se transmitían en vivo, y como los mercados más grandes estaban en Nueva York, el resto del país recibía solo imágenes de cinescopio. Karl Freund, el camarógrafo de Arnaz, e incluso el propio Arnaz, han sido acreditados con el desarrollo del estilo de producción de configuración de múltiples cámaras utilizando escenarios adyacentes frente a una audiencia en vivo que se convirtió en el estándar para las comedias de situación posteriores. El uso de películas permitió que todas las estaciones del país transmitieran imágenes de alta calidad del espectáculo. Se le dijo a Arnaz que sería imposible permitir que una audiencia subiera a un escenario de sonido, pero trabajó con Freund para diseñar un escenario que acomodara a una audiencia, permitiera filmar y se adhiriera a los códigos de seguridad y contra incendios. Debido al costo de la película de 35 mm, Arnaz y Ball acordaron recortes salariales. A cambio, conservaron los derechos de las películas. Esta fue la base para su invención de reposiciones y programas de televisión sindicados (una gran fuente de nuevos ingresos).

Además de I Love Lucy, fue productor ejecutivo de The Ann Sothern Show y Those Whiting Girls (protagonizada por Margaret Whiting y Barbara Whiting), y participó en varias otras series como The Untouchables, Whirlybirds y Sheriff of Cochise / United States Marshal. Mientras producía Los intocables, Arnaz supuestamente fue el objetivo de un complot de asesinato de la mafia, que luego fue cancelado debido a la publicidad negativa de los gánsteres en el programa. Estas acusaciones fueron hechas en la década de 1980 por Jimmy Fratianno en su libro The Last Mafioso. Arnaz negó que estas afirmaciones fueran ciertas. También produjo el largometraje Forever, Darling (1956), que él y Ball protagonizaron.

La compañía Desilu original continuó mucho después del divorcio de Arnaz con Ball y su posterior matrimonio con Gary Morton. Desilu continuó produciendo sus propios programas además de brindar instalaciones a otros productores. En 1962, Arnaz vendió su parte de Desilu a Ball y formó su propia productora después de su divorcio. Con la recién creada Desi Arnaz Productions, realizó The Mothers-In-Law (en Desilu) para United Artists Television y NBC. Esta comedia de situación se desarrolló durante dos temporadas, de 1967 a 1969. Durante sus dos años, Arnaz hizo cuatro apariciones especiales como un matador español, el Señor Delgado.

La compañía de Arnaz fue sucedida en interés por la compañía que ahora se conoce como Desilu, Too. Desilu, Too y Lucille Ball Productions trabajaron de la mano con MPI Home Video en las reediciones de videos caseros del material de Ball/Arnaz que no es propiedad de CBS (sucesora en interés de Paramount Television, que a su vez sucedió a la compañía original Desilu). Este material incluía Here's Lucy y The Mothers-In-Law, así como muchos programas y especiales que Ball y Arnaz realizaron de forma independiente.

Carrera posterior

En la década de 1970, Arnaz copresentó una semana de programas con el presentador y productor diurno Mike Douglas. Vivian Vance apareció como invitada. Arnaz también encabezó un especial de Kraft Music Hall en NBC que presentó a sus dos hijos, con una breve aparición de Vance. Arnaz sufrió un severo ataque de diverticulitis en 1971, que requirió una operación y varios años de recuperación. Trabajó con Universal Studios durante dos años trabajando en acuerdos de desarrollo para dos programas que finalmente fracasaron, Dr. Domingo (el personaje apareció en un episodio de Ironside) y Chairman of the Board protagonizada por Elke Sommer. Arnaz pasó a trabajar en su autobiografía durante dos años.

Para promocionar su autobiografía, A Book, el 21 de febrero de 1976, Arnaz se desempeñó como presentador invitado en Saturday Night Live, con su hijo, Desi, Jr., también apareciendo. El programa contenía parodias de I Love Lucy y The Untouchables. Se suponía que las parodias de I Love Lucy eran conceptos anteriores del programa que nunca llegaron al aire, como 'I Love Louie', donde Desi vivía con Louis Armstrong. Leyó el poema de Lewis Carroll "Jabberwocky" con un fuerte acento cubano (él lo pronunció "Habberwocky"). Desi Jr., tocó la batería y, con el apoyo de la banda SNL, Desi cantó tanto "Babalú" y otro favorito de sus días de banda de baile, "Cuban Pete"; los arreglos eran similares a los usados en I Love Lucy. Terminó la transmisión dirigiendo a todo el elenco en una línea de conga a través del estudio SNL.

En 1976, CBS rindió homenaje a Lucille Ball con el especial de dos horas CBS Salutes Lucy: The First 25 Years. Tanto Ball como Arnaz aparecieron en la pantalla para el especial, que es el primero vez que aparecieron juntos en 16 años desde su divorcio.

Cuando se le preguntó acerca de regresar a la televisión en un artículo de periódico de 1976, Arnaz dijo: "La gente me pide que regrese a la televisión, pero la delgadez' Es decir, es demasiado duro competir con el Ricky Ricardo de hace 20 años. Se ve mucho mejor que yo." Arnaz hizo una aparición especial en la serie de televisión Alice, en 1978, protagonizada por Linda Lavin y producida por los co-creadores de I Love Lucy Madelyn Pugh (Madelyn Davis) y Bob Carroll, Jr. Su último papel como actor fue como el alcalde León Quiñones en la película de 1982, The Escape Artist. Arnaz era dueño del Indian Wells Country Club en Palm Desert, CA. También impartió clases en San Diego State en producción de estudio y actuación para televisión.

Vida privada

Creencias

Arnaz y Ball decidieron que I Love Lucy mantendría lo que Arnaz denominó "buen gusto básico" y, por lo tanto, estaban decididos a evitar las bromas étnicas, así como el humor basado en discapacidades físicas o discapacidades mentales. Arnaz recordó que la única excepción consistió en burlarse del acento de Ricky Ricardo; incluso estos chistes solo funcionaban cuando Lucy, como su esposa, hacía la imitación.

Arnaz también fue católico toda su vida.

Política

Republicano de toda la vida, Arnaz era profundamente patriota con respecto a los Estados Unidos. En sus memorias, escribió que no conocía ningún otro país en el mundo donde "un chico de dieciséis años, arruinado e incapaz de hablar el idioma" podría lograr los éxitos que tenía. Fue partidario de Richard Nixon y miembro del Comité de habla hispana para la reelección del presidente en 1972. Nixon nombró a Arnaz embajador itinerante de Estados Unidos en América Latina a principios de la década de 1970. Fue partidario de Ronald Reagan y habló en mítines de campaña, como uno organizado por la Asamblea Nacional Republicana Hispana en 1980. Fue un defensor de la comunidad hispana, alentándolos a realizar el censo de 1980 para aumentar los fondos federales para sus comunidades.

Matrimonios

Ball y Arnaz en 1955

Arnaz y Lucille Ball se casaron el 30 de noviembre de 1940. Su matrimonio siempre fue turbulento. Convencido de que Arnaz le estaba siendo infiel y también porque llegó a casa borracho varias veces, Ball solicitó el divorcio en septiembre de 1944, pero volvió con él antes de que la sentencia interlocutoria fuera firme. Posteriormente, Arnaz y Ball tuvieron dos hijos, los actores Lucie Arnaz (nacido en 1951) y Desi Arnaz Jr. (nacido en 1953).

El matrimonio de Arnaz con Ball comenzó a colapsar bajo la tensión de sus crecientes problemas con el alcohol, el juego y la infidelidad. Según sus memorias, las presiones combinadas de administrar la productora, así como de supervisar sus operaciones diarias, habían empeorado mucho a medida que la empresa crecía mucho más, y se sintió obligado a buscar salidas para aliviar el estrés. Arnaz también sufría de diverticulitis. Ball se divorció de él en 1960. Cuando Ball regresó a la televisión semanal, ella y Arnaz llegaron a un acuerdo con respecto a Desilu, en el que ella lo compró.

Edith Mack Hirsch (de soltera McSkimming) fue la segunda esposa de Arnaz. Después de que los dos se casaron el 2 de marzo de 1963, redujo considerablemente sus actividades en el mundo del espectáculo. Los dos estuvieron casados durante 22 años hasta que Edith murió en 1985, a los 67 años, de cáncer.

Aunque Arnaz y Ball se casaron con otras esposas después de divorciarse en 1960, siguieron siendo amigos y se hicieron más cercanos en su última década. "I Love Lucy nunca fue solo un título," escribió Arnaz en los últimos años de su vida. El video casero de la familia que se transmitió más tarde en la televisión mostró a Ball y Arnaz jugando juntos con su nieto Simon poco antes de la muerte de Arnaz.

Salud

Arnaz sufrió lesiones en la rodilla cuando era joven poco antes y durante su servicio militar en la Segunda Guerra Mundial. El dolor era tan molesto que lo descalificaron para servir en el extranjero. A fines de la década de 1960, resultó gravemente herido en un accidente cuando el piso se derrumbó y fue atravesado por un tocón de árbol en su casa en Baja California. Una operación le salvó la vida, aunque su salud nunca volvió a ser la misma tras el incidente. A lo largo de su vida tuvo que buscar periódicamente tratamiento médico por diverticulitis y problemas intestinales, requiriendo en ocasiones hospitalización.

Después de la muerte de su segunda esposa, Edith, en 1985, sus hijos persuadieron a Arnaz para que buscara tratamiento para su adicción al alcohol de décadas, que para entonces había dañado gravemente su salud. Lucie Arnaz describió su orgullo por asistir a una reunión de tratamiento con su padre donde él se puso de pie y dijo 'Soy Desi, y soy alcohólico'.

Arrestos

Arnaz tuvo algunos roces con la ley. Fue arrestado en 1959 por un cargo de intoxicación mientras caminaba por Hollywood Blvd. En 1966, fue arrestado y acusado de agresión con un arma mortal después de un altercado con un joven que estacionaba frente a su casa. Supuestamente, dos jóvenes estaban de fiesta cerca y acosando a su hija Lucie, que entonces tenía 15 años, y a su amiga. Arnaz los enfrentó, amenazó con dispararles a los neumáticos y a los autos, y luego disparó dos tiros que se clavaron en el suelo. Pasó tres horas en la cárcel de San Diego y fue liberado con una fianza de $1,100.

Vida posterior

Arnaz con su hijo Desi en el especial de televisión de 1974, California, My Way.

Desi Arnaz pasó su jubilación haciendo actividades que disfrutaba, como navegar en su yate (fue un experto navegante desde la infancia), pescar y cocinar platos cubanos. Sufrió numerosos problemas de salud más adelante en su vida. Contribuyó a organizaciones benéficas y sin fines de lucro, incluida la Universidad Estatal de San Diego. Participó activamente en la política e hizo apariciones públicas ocasionales. Fue el invitado de honor en el Carnival Miami en marzo de 1982, donde actuó con sus hijos, Lucie y Desi, Jr., frente a una multitud de 35.000 personas.

Arnaz era conocido por ser muy cariñoso con sus nietos.

Carreras de pura sangre

Arnaz y su segunda esposa finalmente se mudaron a Del Mar, California, donde vivió el resto de su vida semi-retirado. Era dueño de una granja de cría de caballos en Corona, California y corría pura sangre. El Desi Arnaz Stakes en Del Mar Racetrack lleva su nombre en su honor.

Muerte

Arnaz fue un fumador habitual durante gran parte de su vida y, a menudo, fumaba cigarrillos en el plató de I Love Lucy. Fumó puros hasta los sesenta años. Arnaz fue diagnosticado con cáncer de pulmón en 1986 y se sometió a tratamiento. Lucille Ball lo visitó durante este tiempo en el hospital y los dos vieron cintas VHS de I Love Lucy. Su hija Lucie estuvo a su lado constantemente durante sus últimos días.

El 30 de noviembre de 1986, en lo que habría sido su 46.° aniversario de bodas, Ball lo llamó por teléfono y hablaron durante un rato, incluso diciendo "Te amo". Terminó diciendo: 'Está bien, cariño. Hablaré contigo más tarde." Murió dos días después, el 2 de diciembre de 1986, a la edad de 69 años. Arnaz fue incinerado y sus cenizas esparcidas. Ball fue uno de los cientos que asistieron al funeral de Arnaz, que se llevó a cabo en la Iglesia Católica Romana St. James en el condado de San Diego, California. Su muerte se produjo solo cinco días antes de que Lucille Ball recibiera los honores del Centro Kennedy. Su segunda esposa, Edith, falleció un año antes que él, el 23 de marzo de 1985. Su madre lo sobrevivió por casi dos años.

Legado

Desi Arnaz tiene dos estrellas en el Paseo de la Fama de Hollywood: una en 6301 Hollywood Boulevard por sus contribuciones a películas y otra en 6250 Hollywood Boulevard por televisión. A diferencia de sus compañeros de reparto, Arnaz nunca fue nominado a un Emmy por su actuación en I Love Lucy; sin embargo, como productor ejecutivo de la serie, fue nominado cuatro veces en la categoría de Mejor Comedia de Situación, ganando dos veces. En 1956, ganó un Globo de Oro al Mejor Logro Televisivo por ayudar a dar forma a la Comedia Estadounidense a través de sus contribuciones delante y detrás de la cámara de I Love Lucy. Fue incluido en el Salón de la Fama de la Academia de Televisión.

El museo Lucille Ball-Desi Arnaz Center está en Jamestown, Nueva York, y Desi Arnaz Bandshell en Lucille Ball Memorial Park está en Celoron, Nueva York.

Desi Arnaz aparece como un personaje en la novela de Oscar Hijuelos de 1989 Los reyes del mambo tocan canciones de amor y es interpretado por su hijo, Desi Arnaz Jr., en la adaptación cinematográfica de 1992, Los Reyes del Mambo.

Maurice Benard interpretó a Desi Arnaz en la película para televisión de 1991 Lucy & Desi: Antes de la Risa.

En la película para televisión Lucy de 2003, Danny Pino interpretó a Desi Arnaz.

Arnaz fue interpretado por Oscar Nuñez en I Love Lucy: A Funny Thing Happened on the Way to the Sitcom, una comedia sobre cómo Arnaz y Ball lucharon para sacar su comedia al aire. Tuvo su estreno mundial en Los Ángeles el 12 de julio de 2018, coprotagonizada por Sarah Drew como Lucille Ball y Seamus Dever como el creador, productor y escritor principal de I Love Lucy, Jess Oppenheimer. La obra, escrita por el hijo de Jess Oppenheimer, Gregg Oppenheimer, se grabó frente a una audiencia en vivo para su transmisión en la radio pública nacional y su distribución en línea. BBC Radio 4 transmitió una versión serializada de la obra en el Reino Unido en agosto de 2020, como LUCY LOVES DESI: A Funny Thing Happened on the Way to the Sitcom, protagonizada por Wilmer Valderrama como Arnaz y coprotagonizada por Anne Heche como Lucille Ball.

El 2 de marzo de 2019, Google celebró lo que habría sido el cumpleaños número 102 de Arnaz con un doodle de Google.

Javier Bardem interpretó a Arnaz en la película biográfica de 2021 Being the Ricardos escrita y dirigida por Aaron Sorkin y producida por Amazon Studios, junto a Nicole Kidman como Ball. Fue nominado a un Premio de la Academia al Mejor Actor.

Filmografía

Banda sonora

• 1940: Demasiadas chicas (performer: "Spic 'n' Spanish", "You're Nearer", "Conga") ("Porque tenemos pastel")
• 1941: Padre toma una esposa ("Perfidia" (1939), "Mi amor" (1941))
• 1942: Cuatro Jacks y un Jill ("Boogie Woogie Conga" 1941)
• 1946: Desi Arnaz y Su Orquesta (performer: "Guadalajara", "Babalu (Babalú)", "Tabu (Tabú)", "Pin Marin")... a.k.a. "Maestros de la melodía: Desi Arnaz y Su Orquesta" – EE.UU. (título de la serie)
• 1949: Vacaciones en La Habana (Escritor: "Holiday In Havana", "The Arnaz Jam")
• 1956: Para siempre, cariño. (reprise)
• 1952: Me encanta Lucy (3 episodios, 1952-1956)... a.k.a. "Lucy in Connecticut" – EE.UU. (título de repetición)... a.k.a. "El Sunday Lucy Show" – Estados Unidos (título de repetición)... a.k.a. "The Top Ten Lucy Show" – Estados Unidos (título de repetición) – Lucy y Bob Hope (1956) episodio de TV (experto: "Nadie ama a los Ump" (sin acreditar)) – El episodio europeo de reserva de Ricky (1955) episodio de TV (performer: "Siempre, Darling" (sin acreditar) – Cubano Pals (1952) episodio de TV (performer: "La Señora en rojo")
• 1958: La Hora de la Comedia Lucy-Desi (1 episodio, 1958)... a.k.a. "We Love Lucy" – EE.UU. (título de la sindicación) – Lucy gana un episodio de la televisión Race Horse (1958) (performer: "The Bayamo")
• 2001: Me encanta el 50 aniversario especial de Lucy (TV) (experto: "California, Here I Come", "Babalu (Babalú)")... a.k.a. "The I Love Lucy 50th Anniversary Special" – Estados Unidos (título DVD)