Desagüe francés
Un drenaje francés (también llamado teja supuradora, drenaje de zanja, drenaje con filtro, drenaje ciego, drenaje de escombros, drenaje de roca, drenaje de teja, drenaje perimetral, drenaje terrestre, zanja francesa, drenaje subterráneo, drenaje subterráneo o drenaje agrícola) es una zanja llena de grava o roca, o ambas, con o sin una tubería perforada que redirige el agua superficial y subterránea lejos de un área. La tubería perforada se llama teja supurante (también llamada teja de drenaje o teja perimetral). Cuando la tubería está drenando, "llora" o exuda líquidos. Debe su nombre a una época en la que los desagües se fabricaban con tejas de terracota.
Los drenajes franceses se utilizan principalmente para evitar que el agua subterránea y superficial penetre o dañe los cimientos de los edificios y como una alternativa para abrir zanjas o alcantarillas pluviales para calles y carreteras. Alternativamente, se pueden usar drenajes franceses para distribuir agua, como un campo de drenaje séptico en la salida de un sistema de tratamiento de aguas residuales de tanque séptico típico. Los drenajes franceses también se utilizan detrás de los muros de contención para aliviar la presión del agua subterránea.
Historia y construcción
Las primeras formas de drenajes franceses eran simples zanjas que se inclinaban desde un área alta a una más baja y se llenaban con grava. Es posible que se hayan inventado en Francia, pero Henry Flagg French (1813–1885), de Concord, Massachusetts, abogado y subsecretario del Tesoro de los Estados Unidos, los describió y popularizó en Farm Drainage (1859). Los propios desagües de French estaban hechos de secciones de tejas comunes colocadas con un 1⁄espacio de 8 (0,32 cm) entre las secciones para admitir agua. Posteriormente, se diseñaron baldosas de drenaje especializadas con perforaciones. Para evitar obstrucciones, el tamaño de la grava varió desde gruesa en el centro hasta fina en el exterior y se seleccionó en función de la gradación del suelo circundante. Los tamaños de las partículas fueron críticos para evitar que el suelo circundante entrara en los poros, es decir. e., huecos entre las partículas de grava y, por lo tanto, obstruyen el drenaje. El desarrollo posterior de los geotextiles simplificó enormemente esta técnica.
Las zanjas se cavan manualmente o con una zanjadora. Es típica una inclinación de 1 en 100 a 1 en 200. Revestir el fondo de la zanja con arcilla o tubería de plástico aumenta el volumen de agua que puede fluir a través del desagüe. Los sistemas de drenaje franceses modernos están hechos de tuberías perforadas, por ejemplo, baldosas rodeadas de arena o grava, y geotextiles o textiles de paisajismo. Los textiles para paisajismo evitan la migración del material de drenaje y evitan que la tierra y las raíces entren y obstruyan la tubería. La tubería perforada proporciona un volumen subterráneo menor de almacenamiento de agua, pero el propósito principal es el drenaje del área a lo largo de toda la tubería a través de sus perforaciones y descargar el exceso de agua en su extremo. La dirección de percolación depende de las condiciones relativas dentro y fuera de la tubería.
Los sistemas de drenaje subterráneo se han utilizado durante siglos. Tienen muchas formas que son similares en diseño y función al drenaje tradicional francés.
Estructura del sistema de drenaje
Las variaciones del drenaje francés incluyen:
| Nombre | Descripción |
|---|---|
| Desagüe de la cortina | Esta forma comprende una tubería perforada rodeada de grava. Es similar al tradicional drenaje francés, el material de grava o agregado que se extiende a la superficie del suelo y se descubre para permitir la recogida de agua, excepto que un drenaje de cortina no se extiende a la superficie y en cambio está cubierto por suelo, en el que se puede plantar hierba de césped u otra vegetación, de modo que el drenaje se oculta. |
| Desagüe de filtro | Esta forma drena aguas subterráneas. |
| Desagüe de coleccionista | Esta forma combina el drenaje de aguas subterráneas y la interceptación de agua superficial o el agua corriente, y puede conectarse a las tuberías subterráneas para desviar rápidamente el agua superficial; preferentemente tiene un filtro limpiable para evitar la migración de escombros superficiales a la zona subterránea que obstruya las tuberías. |
| Desagüe de los interceptores | |
| Desagüe de dispersión | Esta forma distribuye agua residual que emite un tanque séptico. |
| Desagüe de gas | Esta forma comprende una tubería perforada subterránea desde la que se extiende perpendicularmente hacia arriba a lo largo de su longitud una sección vertical delgada, denominada "fin", de material agregado para drenaje a la tubería. La longitud es de 200 mm (7.9 pulgadas). Esta forma es menos costosa de construir que un tradicional drenaje francés. |
Un drenaje francés puede terminar, es decir, abrirse en una pendiente cuesta abajo, en un pozo seco o en un jardín de lluvia donde las plantas absorben y retienen el agua drenada. Esto es útil si los sistemas de agua de la ciudad u otras áreas de aguas residuales no están disponibles.
Consideraciones de tamaño
Dependiendo del nivel y volumen esperado de agua de lluvia o escorrentía, los desagües franceses pueden ampliarse o también instalarse en dos o tres desagües subterráneos. Las tuberías múltiples también proporcionan redundancia, en caso de que una tubería se llene en exceso o se obstruya debido a una ruptura o defecto en la tubería. Una tubería podría llenarse en exceso si está en un lado del drenaje que recibe un volumen de agua mucho mayor, como por ejemplo una tubería que está más cerca de una pendiente cuesta arriba o más cerca de la línea del techo que gotea cerca del drenaje francés. Cuando una tubería se llena demasiado, el agua puede filtrarse lateralmente en una tubería paralela, como una forma de equilibrio de carga, de modo que ninguna de las tuberías se ralentice por las burbujas de aire, como podría suceder en una tubería llena sin espacio de aire superior.
Filtros y sobres
- Filtros – Los materiales permeables, típicamente tejidos no tejidos, pueden incluir arena y grava, colocados alrededor de la tubería de drenaje o sobre para restringir la migraciónpartículas no coloniales de los suelos circundantes.
- Envelopes – Gravel, piedra, roca o tubería circundante. Estos son materiales permeables colocados alrededor de los productos de tubería o drenaje para mejorar las condiciones de flujo en la zona inmediatamente alrededor del drenaje y para mejorar las condiciones de ropa de cama y backfill estructural.
Fundamentos
Los desagües franceses a menudo se instalan alrededor de los cimientos de una casa de dos maneras diferentes, o en una combinación de ambas:
- Enterrado alrededor del lado externo de la pared de la fundación
- Instalado debajo del sótano en el perímetro interior del sótano
En la mayoría de los hogares, se instala un drenaje francés externo o una losa de drenaje alrededor de las paredes de los cimientos antes de rellenar el suelo de los cimientos. Se coloca en el fondo del área excavada y encima se coloca una capa de piedra. En muchos casos, se coloca una tela filtrante encima de la piedra para evitar que entren sedimentos y partículas finas. Una vez instalado el drenaje, se rellena el área y se deja el sistema solo hasta que se obstruya.
Otros usos
Los desagües franceses se pueden utilizar en las instalaciones de los agricultores. Campos para el drenaje con tejas de campos anegados. Estos campos se denominan "en mosaico". Las baldosas lloronas se pueden utilizar en cualquier lugar donde sea necesario drenar el suelo.
Las tejas lloronas se utilizan por el motivo opuesto en campos de drenaje séptico para tanques sépticos. Las aguas residuales clarificadas del tanque séptico se introducen en tejas llorosas enterradas a poca profundidad en el campo de drenaje. La teja llorona esparce el líquido por todo el campo de drenaje.
Permisos
En EE. UU., los municipios pueden exigir permisos para construir sistemas de drenaje, ya que la ley federal exige que el agua enviada a los desagües pluviales esté libre de ciertos contaminantes y sedimentos.
En el Reino Unido, las autoridades locales pueden tener requisitos específicos para el desagüe de un drenaje francés en una zanja o curso de agua.
Galería
Carretera drenaje francés en construcción
Base de piedra gruesa lavada en su lugar
Tejido de filtro sobre tubo
Un wye-juning a un tubo perforado y sólido ondulado a una salida sólida enterrada
