Dentro del ejército soviético
Dentro del ejército soviético (ISBN 0-241-10889-6; Hamish Hamilton, 1982; también publicado en Estados Unidos, Prentice Hall, ISBN 0-02 -615500-1), es un libro de Viktor Suvorov (publicado bajo su seudónimo), que describe la organización general, la doctrina y la estrategia de las fuerzas armadas soviéticas (el término "Ejército" se utiliza para cubrir no solo sólo la fuerza terrestre, sino también las fuerzas estratégicas de cohetes, de defensa aérea, aéreas y navales). Los críticos militares estadounidenses describieron este libro como uno de los más importantes en su campo publicados en la década anterior.
Suvorov era un veterano de las fuerzas armadas y de la inteligencia militar soviéticas. Desertó al Reino Unido en 1978 y publicó allí su primer libro en 1981. Todos sus libros se publicaron primero en ruso; varios han sido traducidos al inglés, como lo fueron estos dos primeros.
Descripción
Suvorov, un ruso-ucraniano que fue veterano y agente de inteligencia en la Unión Soviética antes de desertar al Reino Unido en 1978, explica su opinión sobre las realidades políticas soviéticas. Describe al ejército como una institución en la que todo está subordinado al mantenimiento del dominio del régimen comunista, explicando así la lógica detrás de la planificación estratégica soviética. El marxismo también es tratado como una ciencia que rige la estrategia militar. Señala que en ese momento, siempre había tres fuerzas trabajando con los militares: el Partido, a través del Politburó; la KGB; y los oficiales y la jerarquía del ejército soviético.
Describe la organización de las fuerzas armadas soviéticas, de arriba hacia abajo, enfatizando las fuerzas terrestres/ejército soviético. Los detalles técnicos se presentan cuando son útiles, pero su principal preocupación es explicar la filosofía y la cultura subyacentes. A menudo los contrasta con el enfoque militar occidental.
Suvorov concluye con descripciones de la vida cotidiana dentro del ejército soviético para el soldado y el oficial, incluyendo la intimidación y las novatadas conocidas como dedovshchina. Esto era casi desconocido en Occidente cuando publicó su libro. Desde entonces, se ha informado que es notorio en las Fuerzas Terrestres Rusas del período postsoviético y que contribuyó a la baja moral.
Este libro, publicado por primera vez en ruso, fue traducido al inglés y publicado en ediciones en el Reino Unido y Estados Unidos.
Recepción crítica
En "Una advertencia privilegiada para Occidente", publicado en 1983, el teniente coronel Gregory Varhall y el mayor Kenneth M. Currie señalan que en este segundo libro, Suvorov " considera al ejército soviético como un adversario formidable a pesar de sus deficiencias." Describen este libro como uno de los más importantes en su campo publicados en la década anterior (de 1970 a principios de 1980) y dicen que brindó la "primera mirada integral al interior del ejército soviético desde Los documentos Penkovsky". ." (Estos fueron publicados en 1965, una recopilación de material contrabandeado por el difunto agente soviético Oleg Penkovsky, quien fue ejecutado en 1963 en la URSS por espionaje.)
Los revisores señalan que Suvorov enfatiza cuán diferentes son las "bases experienciales y cognitivas" es para las acciones soviéticas, en comparación con las de Estados Unidos. Afirmó que los soviéticos aprendieron sobre el carácter estadounidense viendo películas del género occidental.
Allan Weeks señaló en la nota a pie de página número 16 de su artículo, "La visión soviética hacia el pronóstico" (1983), que Suvorov había enfatizado en este segundo libro, en la Parte 5: "Estrategia y Tácticas" que los soviéticos & # 39; La estrategia ofensiva estaba dirigida a utilizar lo que creían que eran sus habilidades superiores de predicción para tomar desprevenidos a Estados Unidos y otras naciones occidentales. Suvorov destacó su éxito en la invasión sorpresa de Checoslovaquia en 1968 y dijo que existía una Dirección General de Camuflaje Estratégico.