Deheubarth

Deheubarth (Pronunciación galesa: [dɛˈhəɨbarθ]; lit. 'Parte de la mano derecha', por lo tanto, 'el sur') era un nombre regional para los reinos del sur de Gales, particularmente en oposición a Gwynedd (latín: Venedotia). Ahora se usa como abreviatura de los diversos reinos unidos bajo la Casa de Dinefwr, pero el hecho de que Deheubarth en sí mismo no se consideraba un reino adecuado según el modelo de Gwynedd, Powys o Dyfed se muestra en su traducción en latín como dextralis pars o como Britonnes dexterales ("los británicos del sur") y no como una tierra nombrada. En los escritores británicos más antiguos, Deheubarth se usaba para todo el Gales moderno para distinguirlo de Hen Ogledd (Y Gogledd), las tierras del norte de donde se originó Cunedda.

Historia

Cantrefi Deheubarth, c. 1160.

Castillo de Dinefwr, 1740

Deheubarth fue unido alrededor de 920 por Hywel Dda de los territorios de Seisyllwg y Dyfed, que habían llegado a su posesión. Más tarde, también se agregó el Reino de Brycheiniog. Caerleon fue anteriormente la corte principal del área, pero la dinastía Hywel se fortificó y construyó una nueva base en Dinefwr, cerca de Llandeilo, lo que les dio su nombre.

Después de la marca de agua alta establecida por Hywel, Dinefwr fue rebasado repetidamente. Primero, por los galeses del norte y este: por Llywelyn ap Seisyll de Gwynedd en 1018; por Rhydderch ab Iestyn de Morgannwg en 1023; por Gruffydd ap Llywelyn de Gwynedd en 1041 y 1043. En 1075, Rhys ab Owain y los nobles de Ystrad Tywi lograron matar a traición a su señor Bleddyn ap Cynfyn, respaldado por los ingleses. Aunque Rhys fue invadido rápidamente por Gwynedd y Gwent, su primo Rhys ap Tewdwr, a través de su matrimonio con la familia Bleddyn y de la batalla, restableció la hegemonía de su dinastía sobre el sur de Gales justo a tiempo para la segunda ola de conquista.: una prolongada invasión normanda bajo los Marcher Lords. En 1093, Rhys fue asesinado en circunstancias desconocidas mientras se resistía a su expansión en Brycheiniog y su hijo Gruffydd fue exiliado brevemente.

Tras la muerte de Enrique I, en 1136 Gruffydd formó una alianza con Gwynedd con el fin de rebelarse contra las incursiones normandas. Participó en la victoria de Owain Gwynedd y Cadwaladr ap Gruffydd sobre los ingleses en Crug Mawr. Sin embargo, la región recién liberada de Ceredigion no fue devuelta a su familia sino anexada por Owain.

El largo y capaz gobierno del hijo de Gruffydd, Lord Rhys, y las guerras civiles que siguieron a la muerte de Owain en Gwynedd, permitieron brevemente que el sur reafirmara la hegemonía que Hywel Dda había disfrutado dos siglos antes. Sin embargo, a su muerte en 1197, Rhys redividió su reino entre sus varios hijos y ninguno de ellos volvió a rivalizar con su poder. Cuando Llywelyn el Grande ganó las guerras en Gwynedd, en la primera mitad del siglo XIII, los señores de Deheubarth simplemente aparecían entre sus clientes.

Tras la conquista de Gales por Eduardo I, el Sur se dividió en los condados históricos de Cardiganshire, Carmarthenshire y Pembrokeshire por el Estatuto de Rhuddlan.

Religión

En la arena de la iglesia, Sulien era el líder de la comunidad monástica en Llanbadarn Fawr en Ceredigion. Nacido ca. 1030, se convirtió en obispo de San David en 1073 y nuevamente en 1079/80. Sus dos hijos lo siguieron al servicio de la iglesia. En este momento aún no se estableció la prohibición contra el matrimonio de clérigos. Sus hijos produjeron una serie de manuscritos y poemas latinos y vernáculos originales. Fueron muy activos en la vida eclesiástica y política de Deheubarth. Un hijo, Rhygyfarch (latín: Ricemarchus) de Llanbadarn Fawr, escribió la Vida de San David y otro, Ieuan, fue un hábil escriba e iluminador. Copió algunas de las obras de Agustín de Hipona y pudo haber escrito la Vida de San Padarn.

Lista de gobernantes

El reino de Deheubarth fue formado por la unión de los reinos de Ceredigion, Seisyllwg y Dyfed. Ceredigion fue absorbido por Seisyllwg y Dyfed se fusionó con Seisyllwg para formar Deheubarth en 909.

Ceredigión

• Ceredig ap Cunedda (424–453)
• Usai (453-490)
• Serwyl (490–525)
• Boddw (525-560)
• Arthfoddw (560–595)
• Arthlwys (595-630)
• Clydog I (630–665)

Dyfed

• Anwn Ddu (Welsh rendering of Antonius el negro). Según la leyenda de Welsh, nacida en Grecia, y posteriormente designada a la regla de Demetia (Dyfed) por Magnus Maximus. También conocido como Anwn Dynod (rendering Antonius Donatus). El reino incluía Gwent y Brycheiniog.
• Ednyfed - realm también incluyó la parte Caer-Went de Gwent (su hermano recibió el resto)
• Clotri
• Triffyn Farfog
• Aergol Lawhir (?-c. 515)
• Vortiporius (c. 540)
• Arthur ap Pedr
• Cloten (c. 630) se casó con Ceindrech de Brycheiniog, uniendo los dos reinos de Dyfed y Brycheiniog
• Rhain ap Cadwgan (c. 690-740) - también rey de Brycheiniog. En su muerte, sus reinos fueron divididos de nuevo por sus hijos.
• Tewdwr ap Rhain
• Maredudd ap Tewdws (c. 740–797)
• Rhain ap Maredudd (c. 797–808)
• Owain ap Maredudd (c. 808-810)
• Triffyn ap Rhain (?-c. 814)
• Hyfaidd
• Llywarch ap Hyfaidd (c. 893-904)
• Rhodri ap Hyfaidd (c. 904-905)
• Hywel Dda ("Hywel the Good") (c. 905-909), un invasor de Seisllywg que conquistó a Dyfed (pero luego las crónicas afirman que lo adquirió casándose con la hija de Llywarch)

Seisyllwg

• Seisyll ap Clydog, príncipe de Ceredigion (eponym y posiblemente fundador de Seisyllwg)
• Arthen (?-807)
• Dyfnwallon
• Meurig of Seisyllwg
• Gwgon de Seisyllwg (?-c. 870/871)

Casa Manaw

• Angharad ferch Meurig (?-872) y Rhodri el Grande (?–873/877/878) - administradores
• Cadell ap Rhodri, segundo hijo de Anghared y Rhodri (872-909)
• Hywel Dda (Hywel the Good) (909-920) - gobernó Seisyllwg en 920 y poco después lo fusionó con Dyfed en Deheubarth

Deheubarth

• Hywel Dda (Hywel the Good) (920-950)
• Su hijo, Owain ap Hywel (950-986)
  • Hiwel ap de Rhodri (950–953) y
  • Edwin ap Hywel (950–954)
• Owain ap hijo de Hywel, Maredudd ab Owain (986–999)
• Cynan ap Hywel, príncipe de Gwynedd (999–1005)
• los hijos de Einion ab Owain (hermano de Maredudd ab Owain), que gobernó conjuntamente:
  • Edwin ab Einion (1005-1018)
  • Cadell ab Einion (1005-1018)
• Llywelyn ap Seisyll, príncipe de Gwynedd (1018-1023)
• Rhydderch ap Iestyn, príncipe de Glywysing (1023-1033)
• Edwin ab hijo de Einion, Hywel ab Edwin (1033–1044)
• Rhydderch ap hijo de Iestyn, Gruffydd ap Rhydderch (1047–1055)
• Gruffydd ap Llywelyn, invasor y príncipe de Gwynedd (1055-1063)
• Edwin ab nieto de Einion, Maredudd ab Owain ab Edwin (1063–1072)
• su hermano, Rhys ab Owain (1072-1078)
• su segundo primo, Rhys ap Tewdwr (1078–1093)

Deheubarth estuvo en posesión de los normandos desde 1093 hasta 1155

• Gruffydd ap Rhys (1116–1137) gobernó una parte de Deheubarth con permiso de Norman
• su hijo, Anarawd ap Gruffydd (1136–1143)
• su hermano, Cadell ap Gruffydd (1143–1151)
• su hermano, Maredudd ap Gruffydd (1151–1155)
• su hermano, El Señor Rhys (Rhys ap Gruffydd) (1155–1197)
• su hijo, Gruffydd ap Rhys (1197–1201) que durante un tiempo gobernó conjuntamente con su hermano,
• Maelgwn ap Rhys (1199–1230) que disputaba el territorio con su hermano,
• Rhys the Hoarse (Rhys Gryg) (1216–1234)

De 1234 a 1283, Deheubarth estuvo sujeto a los príncipes de Gwynedd

• Reza el hijo de Hoarse, Rhys Mechyll (1234–1244) gobernó una porción de Deheubarth
• su hermano, Maredudd ap Rhys (1244–1271) gobernó una porción de Deheubarth
• su hijo, Rhys ap Maredudd (1271–1283) gobernó una porción de Deheubarth