Decreto 770

El Decreto 770 fue un decreto del gobierno comunista del dictador rumano Nicolae Ceauşescu, firmado en 1967. Restringió el aborto en Rumanía y la anticoncepción, y su objetivo era crear una nueva y numerosa población rumana. El término decreței (del rumano decret 'decreto'; diminutivo decrețel) se utiliza para referirse a los rumanos nacidos durante el período inmediatamente posterior al decreto.Antes de 1968, la política rumana sobre el aborto era una de las más liberales de Europa. Debido a la escasa disponibilidad de métodos anticonceptivos, el aborto se convirtió en el principal método de planificación familiar rumano.Debido a la combinación de la modernización de posguerra de Rumania, la alta participación femenina en la fuerza laboral y un bajo nivel de vida, el número de nacimientos disminuyó significativamente después de la década de 1950, alcanzando su nivel más bajo registrado hasta la fecha en 1966. Los líderes rumanos interpretaron la disminución del número de nacimientos como resultado del decreto de 1957 que legalizó el aborto.Para contrarrestar esta pronunciada caída de la natalidad, el Partido Comunista decidió aumentar la población del país de 20 a 30 millones de habitantes. En octubre de 1966, el Decreto 770 fue sancionado personalmente por Ceaușescu. El aborto y la anticoncepción fueron declarados ilegales, excepto:

• mujeres mayores de 45 años (más tarde bajaron a 40, luego se elevaron de nuevo a 45).
• mujeres que ya han tenido cuatro hijos (más tarde criadas a cinco).
• mujeres cuya vida sería amenazada por llevar a término, debido a complicaciones médicas.
• mujeres embarazadas por violación o incesto.

Para hacer cumplir el decreto, se controló estrictamente a la sociedad. Se prohibió la venta de anticonceptivos y todas las mujeres debían someterse a controles ginecológicos mensuales. Cualquier embarazo detectado era seguido hasta el parto. La policía secreta vigilaba de cerca los procedimientos hospitalarios.La educación sexual se centró principalmente en los beneficios de la maternidad, incluyendo la aparente satisfacción de ser una madre heroica que da a su patria muchos hijos.La consecuencia directa del decreto fue un enorme baby boom. Entre 1966 y 1967, el número de nacimientos casi se duplicó, y la tasa global de fecundidad (TGF) estimada aumentó de 1,9 a 3,7. La generación nacida en 1967 y 1968 fue la más numerosa de la historia de Rumanía. Se construyeron miles de guarderías. A medida que los niños crecían, sus necesidades no se atendían adecuadamente. Hubo casos en que las clases se acortaron para permitir tres turnos escolares. En las escuelas, se hizo frecuente una proporción de alumnos por profesor de más de 40 niños por clase. Cuando, tras la revolución, muchas empresas cerraron o redujeron su plantilla, los recién contratados fueron despedidos con preferencia.El decreto fue abolido el 26 de diciembre de 1989, días después de la Revolución rumana.En la década de 1970, la natalidad volvió a descender. La presión económica sobre las familias persistió, y la gente comenzó a buscar maneras de eludir el decreto. Las mujeres más adineradas podían obtener anticonceptivos ilegalmente o sobornar a médicos para que les hicieran diagnósticos que posibilitaban el aborto. Especialmente entre las mujeres con menor nivel educativo y más pobres, se producían muchos embarazos no deseados. Estas mujeres solo podían recurrir a métodos primitivos de aborto, que provocaban infecciones, esterilidad o incluso la muerte. La mortalidad entre embarazadas alcanzó la mayor tasa de Europa durante el reinado de Ceaușescu. Mientras que la tasa de mortalidad infantil siguió disminuyendo con el paso de los años en los países vecinos, en Rumanía aumentó hasta ser más de diez veces superior a la de sus vecinos.Muchos niños nacidos en este período sufrieron desnutrición, sufrieron discapacidades físicas graves o acabaron en centros de acogida en condiciones precarias, lo que condujo a un aumento de la mortalidad infantil.Una consecuencia de la política natalista de Ceaușescu fue que un gran número de niños terminaron viviendo en orfanatos porque sus padres no podían asumir su cuidado. La gran mayoría de los niños que vivían en los orfanatos estatales no eran huérfanos, como su nombre indica, sino simplemente niños cuyos padres no podían permitirse o no querían cuidarlos.En su libro Freakonomics, los autores Steven Levitt y Stephen J. Dubner analizan el efecto de la legalización del aborto y la delincuencia: argumentan que los niños que nacen después de que a sus madres se les niega un aborto son mucho más propensos a delinquir o a negarse a reconocer la autoridad al llegar a la edad adulta. Argumentan además que los Decreței son exactamente los mismos que encabezaron la revolución rumana, donde el régimen de Ceaușescu fue derrocado violentamente en 1989.En 1989, el decreței más antiguo habría tenido 22 años, dentro del rango de edad general de la mayoría de los revolucionarios. Levitt y Dubner señalan que Rumania era el único país comunista de Europa del Este con estrictas leyes antiaborto y anticonceptivas en ese momento, y el único país cuyo gobernante fue derrocado violentamente y asesinado al final de la Guerra Fría. La mayoría de los demás países experimentaron una transición tumultuosa, pero pacífica. Sin embargo, hubo otros aspectos del régimen totalitario que promovieron la reacción violenta en lugar de la transición pacífica, como la falta de vida asociativa y reuniones legales, un sistema de informantes y policía especial más extenso que cualquier otro estado, salvo Alemania Oriental, y un culto a la personalidad en torno al líder.La violencia de la revolución puede atribuirse a las divisiones entre el gobierno y la policía militar/secreta, y al vacío de poder resultante. Se suele observar que las revoluciones se suceden en oleadas, y algunos autores creen que Rumania habría experimentado una revolución violenta independientemente de su situación demográfica.

Si bien a principios de la década de 1990, poco después de la legalización del aborto, la tasa de abortos era muy alta, disminuyó considerablemente a medida que más parejas comenzaron a usar anticonceptivos, y la economía también comenzó a mejorar tras la inestabilidad de la transición. El gráfico presentado muestra datos del Instituto Nacional de Estadística para los años 1990-2010 y de Eurostat para los años 2011-2018.

• 4 meses, 3 semanas y 2 días es una película de 2007 dirigida por Cristian Mungiu (nacido en 1968 bajo el decreto). Sigue a dos estudiantes solteros que intentan abortar un embarazo.

• Tales de la Edad Dorada
• Impuestos sobre la falta de hijos

Este artículo, o una versión anterior, se tradujo del artículo «Decreto 770» de la Wikipedia en neerlandés. Este artículo neerlandés utilizó las siguientes fuentes:

• Niños del decreto (Das Experiment 770: Gebären auf Befehl), película alemana de 2004 por Florin Iepan
• "La ley de 1966 relativa a la prohibición del aborto en Rumania y sus consecuencias - el destino de una generación", Manuela Lataianu, Academia Polaca de Ciencias, Varsovia

• "decrețel". dexonline (en rumano).