David Ives

David Ives (nacido el 11 de julio de 1950) es un dramaturgo, guionista y novelista estadounidense. Quizás sea mejor conocido por sus obras cómicas en un acto; El The New York Times en 1997 se refirió a él como el "maestro de la forma corta". Ives también ha escrito obras dramáticas, historias narrativas y guiones, ha adaptado comedias clásicas francesas de los siglos XVII y XVIII y ha adaptado 33 musicales para la serie Encores! de la ciudad de Nueva York.

Vida temprana y educación

Ives escribió su primera obra cuando tenía nueve años. Asistió a un seminario católico para niños. "Nosotros, los aspirantes a sacerdotes, fuimos preparados para la seriedad", dijo. El ha dicho. Al final del año, los estudiantes del último año podrían ser parte de un espectáculo escolar llamado "The Senior Mock" en el que los estudiantes satirizaban a los profesores. Ives interpretó el papel de "el profesor de inglés fumador empedernido que entrenaba al equipo de atletismo (mientras fumaba)", y escribió e interpretó una canción. Esta experiencia escolar, junto con ver una producción de A Delicate Balance de Edward Albee, protagonizada por Hume Cronyn y Jessica Tandy, fueron dos de los primeros acontecimientos que inspiraron su interés por el teatro.

Ives asistió a la Universidad Northwestern y se especializó en inglés. Se graduó con una licenciatura en artes en 1971. Viajó a Alemania, donde enseñó inglés. Ives se graduó de la Escuela de Drama de Yale con una Maestría en Bellas Artes en 1984.

Teatro

Su obra, Canvas, se produjo en California en 1972 y luego en Circle Repertory Company en la ciudad de Nueva York. En Nueva York, Ives trabajó como editor para William P. Bundy, editor de la revista Foreign Affairs. Ives escribió tres obras de larga duración: St. Freud (1975), Las vidas y muertes del gran Harry Houdini y Ciudad de Dios. En 1983, Ives fue dramaturgo residente en el Festival de Teatro de Williamstown en Massachusetts, donde se produjo Las vidas y muertes del gran Harry Houdini.

En 1987 su obra corta Words, Words, Words se presentó en el Manhattan Punch Line Theatre, seguida de Sure Thing, Variaciones sobre la muerte de Trotsky. , Philip Glass compra una barra de pan (1990) y El lenguaje universal. Una obra de teatro en dos actos, Ancient History, fue producida fuera de Broadway en 1989 por Primary Stages.

Ives' All in the Timing, una velada de seis obras de teatro en un acto, se estrenó en Primary Stages en 1993, se trasladó al teatro John Houseman, más grande, y tuvo 606 funciones. En una reseña The New York Times dijo: "De hecho, hay un corazón real... Hay sustento además de puro entretenimiento". El crítico Vincent Canby escribió: "Ives [es] mágicamente... mágico y divertido... un maestro del lenguaje". Utiliza palabras por sus significados, sonidos y asociaciones, tejiendo presunciones de un tipo que no he visto ni oído antes. Es un original." Ganó el premio John Gassner del Outer Critics Circle por dramaturgia, fue incluida entre las Mejores obras de 1993 - 1994 y en 1995 - 1996 fue la obra más representada en el país después de las obras de William Shakespeare.

La obra de larga duración de Ives, Don Juan in Chicago, se estrenó fuera de Broadway en Nueva York en Primary Stages, el 25 de marzo de 1995. The Red Address, un drama de larga duración, estrenado en Nueva York en el Second Stage Theatre en enero de 1997.

Una velada de obras de teatro en un acto, Mere Mortals and Others, se inauguró fuera de Broadway en Primary Stages en Nueva York, el 13 de mayo de 1997. Peter Marks de The New York Times lo describió como "una colección de seis comedias rápidas y ferozmente divertidas... una velada alocada de un solo acto", y señaló que Ives tiene la "gratificante capacidad de desatar el poder embriagador". del lenguaje y al mismo tiempo entretener."

Broma polaca, una obra de larga duración, ha sido descrita como vagamente autobiográfica. Se estrenó en el verano de 2001 en el Teatro Contemporáneo de Seattle, y luego se estrenó en Nueva York en el Manhattan Theatre Club en febrero de 2003, en el elenco en Nueva York estaba Walter Bobbie, quien luego sería el director de Venus. en piel.

The Blizzard es una obra corta que fue escrita como parte de un concepto teatral que comenzó en 1995 en el bajo East Side de Manhattan, en el que se reunirían un grupo de escritores, actores y directores. para crear una obra desde cero, ensayarla y representarla, todo en 24 horas. The Blizzard y ocho de Ives' otras obras cortas, fue producida para la radio por Playing On Air, dirigida por John Rando y protagonizada por Jesse Eisenberg.

Primary Stages presentó una reposición de All in the Timing en enero de 2013. Esta nueva producción fue dirigida por John Rando.

Sus obras han sido publicadas en las antologías All in the Timing, Time Flies y Polish Joke And Other Plays.

A mediados de la década de 1990, Ives contribuyó con artículos para Spy Magazine, The New York Times Magazine y The New Yorker. La revista New York lo nombró uno de los "100 neoyorquinos más inteligentes". Cuando la revista le pidió que comentara sobre su inclusión en la lista para el mismo número, la respuesta de Ives comenzó: "Listas de compras". Listas de ortografía. Listas de lavandería. La idea misma de listas tiene algo inherentemente estrecho, mezquino y poco poético. "¡Lista, lista, oh lista!" gritó exasperado el fantasma del padre de Hamlet, y no podría estar más de acuerdo ..."

Su traducción de la farsa de Georges Feydeau Una pulga en la oreja se produjo en el Shakespeare de Chicago en 2006 y ganó el premio Joseph Jefferson por su "nueva adaptación". Su obra, Is He Dead?, adaptada de una "comedia no producida de 1898" de Mark Twain, se presentó en Broadway desde diciembre de 2007 hasta marzo de 2008. Nueva Jerusalén, sobre la excomunión de Baruch Spinoza, se estrenó en el Off-Broadway en enero de 2008 (estrenos de diciembre de 2007) en una producción de Classic Stage Company. Nueva Jerusalén ganó el premio Hull-Warriner.

En 2010, adaptó la comedia de Pierre Corneille The Liar para The Shakespeare Theatre Company en Washington, D.C. Ganó el premio Charles MacArthur a la mejor obra nueva en los premios Helen Hayes en Washington. el año siguiente. En 2011, su versión de El misántropo de Molière se estrenó en el Off-Broadway en la Classic Stage Company bajo el título La escuela de mentiras. También en 2011 se estrenó su adaptación de Le Legataire Universel de Jean-Francois Regnard en la Shakespeare Theatre Company de Washington, D.C. bajo el título The Heir Apparent. The Heir Apparent se estrenó en el Off-Broadway en marzo de 2014 (avances) en la Classic Stage Company y estuvo en cartelera hasta mayo de 2014.

Venus in Fur se estrenó en el Off-Broadway en la Classic Stage Company en enero de 2010 con Nina Arianda y Wes Bentley. Venus in Fur se estrenó en Broadway en octubre de 2011 (avances) en el Samuel J. Friedman Theatre, producido por el Manhattan Theatre Club. Nina Arianda volvió al papel que creó Off-Broadway y Hugh Dancy interpretó el papel originado por Bentley. Walter Bobbie vuelve a dirigir. La obra se trasladó al Lyceum Theatre en febrero de 2012 para una duración prolongada con Arianda y Dancy repitiendo sus actuaciones.

All in the Timing fue, después de las obras de Shakespeare, la obra más producida en los Estados Unidos durante la temporada 1995-1996, y Venus in Fur fue la más producida. después de las obras de Shakespeare, durante la temporada 2013-2014.

Su La vida de los santos comenzó en los avances Off-Broadway en Primary Stages en febrero de 2015 y se prolongó hasta el 27 de marzo de 2015. Dirigida por John Rando, La vida de los santos > consta de siete obras de teatro cortas. Las obras son: Variaciones Enigma, El misterio de la vicaría de Twicknam, Babel's in Arms, Telenovela, Vidas de los Santos, Las mil y una noches y Audiencia cautiva. Varias de las obras se habían producido anteriormente. The Lives of the Saints se produjo con cinco de las obras en el Festival de Teatro de Berkshire, Stockbridge, Massachusetts, en agosto y septiembre de 1999.

Su obra, The Liar, basada en una obra del siglo XVII de Pierre Corneille, se estrenó en la Classic Stage Company de Nueva York el 26 de enero de 2017.

Ha seguido basando sus obras en obras francesas del siglo XVII: en 2017, La escuela de las mentiras, basada en la obra de Moliere El misántropo, se estrenó en el Teatro Lansburgh en Washington, DC.

En abril de 2018, Red Bull Theatre presentó el estreno en Nueva York de The Metromaniacs, su "traducción" de una farsa francesa redescubierta por Alexis Piron en The Duke en la calle 42 dirigida por Michael Kahn.

Teatro musical

A principios de la década de 1990, Ives comenzó a trabajar en teatro musical, escribiendo el libreto de una ópera basada en El jardín secreto de Frances Hodgson Burnett (música de Greg Pliska). Se estrenó en Filadelfia en 1991 en el Pennsylvania Opera Theatre.

¡Luego se convirtió en un adaptador habitual para los Encores del New York City Center! serie de musicales estadounidenses en concierto, comenzando con Out Of This World en 1995, Du Barry Was A Lady en 1996, y trabajando en dos o tres al año hasta 2012. de 2013, Ives terminó su escritura para Encores!, diciendo: "¡Estoy muy feliz de haber hecho 33 adaptaciones para Encores!". Pero llega un momento en el que es hora de que alguien más tenga ese placer, especialmente teniendo en cuenta lo lleno que está mi plato estos días." ¡Sus bises! La adaptación de Wonderful Town se trasladó al Teatro Al Hirschfeld de Broadway en 2003, dirigida por Kathleen Marshall.

Adaptó el espectáculo de magia de David Copperfield, Dreams and Nightmares, que se estrenó en Broadway en el Teatro Martin Beck en diciembre de 1996. También adaptó de Cole Porter. Jubilee (1998) y South Pacific de Rodgers and Hammerstein (con Reba McEntire) para conciertos en el Carnegie Hall, así como My Fair Lady para un concierto en el Avery Fisher Hall de Nueva York en 2007.

Ayudó a reelaborar el libro para la versión de Broadway del musical Dance of the Vampires, con libro, música y letra de Jim Steinman y libro y letra originales en alemán de Michael Kunze. El musical se estrenó en Broadway en octubre de 2002 en avances y cerró en enero de 2003 después de 56 funciones. Coescribió el libro de La blanca Navidad de Irving Berlin, que se estrenó en San Francisco en 2004 y luego realizó una gira por los Estados Unidos. Tuvo una participación limitada en Broadway desde noviembre de 2008 hasta enero de 2009, y también desde noviembre de 2009 hasta enero de 2010.

Ives comenzó a colaborar con Stephen Sondheim en un nuevo musical sin título basado en dos películas de Luis Buñuel, cuyo estreno inicialmente estaba previsto para 2017. El desarrollo del programa fracasó, pero durante una aparición el 15 de septiembre de 2021 en The Late Show con Stephen Colbert, Sondheim anunció que estaba trabajando en un nuevo musical llamado Square One en colaboración con David Ives. Nathan Lane y Bernadette Peters participaron en la lectura del nuevo trabajo. Renombrada como Here We Are, la colaboración musical inspirada en El discreto encanto de la burguesía y El ángel exterminador tendría un estreno mundial de participación limitada en Septiembre de 2023, hasta enero de 2024 en The Shed.

Ficción narrativa

Ives escribió The Phobia Clinic, una novela narrativa en verso de larga duración publicada en 2010. Se describe como una novela de terror filosófica escrita en verso. Es, según el autor, "grotesco, satírico, personal, a veces divertido, pero sobre todo refleja el tono del título". Inspirándose en Dante, La clínica de las fobias emplea la forma en verso de la Divina Comedia, conocida como terza rima, con los versos agrupados de tres en tres, y cada grupo, o terceto, siguiendo el esquema de rima ABA BCB CDC DED a lo largo de Ives' 55 cantos.

Ives escribió un libro para adultos jóvenes, Monsieur Eek, que se publicó en 2001. El libro está ambientado en 1609 y es una "historia parecida a un cuento de hadas llena de personajes absurdos que hacer interpretaciones extrañas ..." Su siguiente libro fue Scrib (2005), ambientado en el oeste americano en 1863. Su libro Voss: How I Come to America and Am Hero, Mostly, se publicó en 2008..

Personales

Ives vive en la ciudad de Nueva York con su esposa, Martha Ives, ilustradora de libros, artista de linograbado y miembro de la Sociedad de Artistas Gráficos Estadounidenses.

Obras

Reproducciones

• 1972 Canvas
• 1975 St. Freud
• 1983 Las vidas y muertes del Gran Harry Houdini
• ¿198? Ciudad de Dios
• 1989 Historia antigua (más tarde revisado en 1996)
• 1993 Todo en el tiempo (seis juegos cortos)
• 1995 Don Juan En Chicago
• 1995 La Tierra de Cockaigne
• 1997 La dirección roja
• 1997 Mortales y otros (seis juegos cortos)
• 1999 Vidas de los santos (cinco jugadas cortas)
• 2003 Polaco Joke
• 2005 Roll Over, Beethoven (una comedia corta)
• 2008 Nueva Jerusalén (La Interrogación del Baruch de Spinoza en Talmud Torah Congregación: Amsterdam, 27 de julio de 1656)
• 2010 Venus en Fur
• 2018 Las bragas, el compañero y el único porcentaje: Escenas de la vida heroica de la clase media (inspirado por el trabajo de Carl Sternheim)

Opera

• 1991 El jardín secreto (libretto de una ópera basada en Frances Hodgson Burnett El jardín secreto, con música de Greg Pliska)

Musicales

• 2002 Danza de los Vampiros (coautor de la producción revisada de Broadway en 2002)
• 2004 Navidad blanca de Irving Berlin (coautor de Paul Blake)
• 2023 Aquí estamos. (música y letras de Stephen Sondheim)

Traducciones

• 2006 La farsa de Georges Feydeau Una Flea en su oído

Adaptaciones

Nota: ¡David Ives también ayudó a montar 33 Encores! Adaptaciones de series entre 1995-2013.

• 1996 Sueños y pesadillas (adaptado del espectáculo mágico de David Copperfield)
• 2007 ¿Está muerto? (adaptado de una comedia 1898 no producida por Mark Twain)
• 2010 El mentiroso (adaptado de la comedia de Pierre Corneille Le Menteur)
• 2011 La Escuela de Lies (adaptado desde Molière's The Misanthrope)
• 2011 The Heir Apparent (adaptado de Jean-Francois Regnard's Le Legataire Universel)
• 2018 El Metromaniacs (una "transladaptación" de una farsa francesa redescubierta por Alexis Piron titulada La Métromanie)

Guiones

• 2013 La Vénus à la Fourrure (dirigido por y coautor con Roman Polansky)

Ficción narrativa

• 2001 Monsieur Eek
• 2005 Scrib
• 2008 Voss: Cómo voy a América y Am Hero, Mayormente

Colecciones de juegos cortos

Nota: Las obras en negrita se publican aquí por primera vez. Los años enumerados son la fecha de su debut.