David Copperfield (película de 1935)

David Copperfield es una película estadounidense de 1935 estrenada por Metro-Goldwyn-Mayer basada en Charles Dickens' novela de 1850 La historia personal, aventuras, experiencia y amp; Observación de David Copperfield the Younger (aunque se omitieron varios personajes e incidentes de la novela).

La historia fue adaptada por Hugh Walpole de la novela de Dickens, y la película fue dirigida por George Cukor a partir de un guión de Howard Estabrook y Lenore J. Coffee, quien no aparece en los créditos.

La novela fue adaptada para tres versiones de cine mudo antes de esta, la primera producción sonora.

Trama

El padre de David muere antes de nacer y por lo tanto el joven se ve obligado a pasar su infancia sin la presencia de una figura paterna. Encuentra un apoyo válido en su madre y ama de llaves Peggotty. La madre de David, sin embargo, siente la necesidad de tener un marido y por ello se casa con el señor Murdstone, un hombre severo e insensible, y acoge a su hermana en la casa; ella demuestra ser aún más insensible que su hermano.

Cuando muere la madre de David, Murdstone envía a David a Londres a trabajar en la planta embotelladora de vino de su familia. Durante este tiempo es asistido por la familia Micawber y entabla una estrecha amistad con sus miembros. el señor Micawber, con su lenguaje cortés y con la cabeza un poco al aire, no puede hacerse cargo de los gastos de la casa y se endeuda; en este punto, David decide huir de Londres. Después de mil aventuras, llega a pie a Dover, donde vive su tía abuela, Betsie Trotwood. Su tía lo recibe junto con su compañero de cuarto el Sr. Dick y lo envían a un internado en Canterbury, donde alquila una habitación con el abogado Wickfield y entabla una amistad sincera con la hija de Wickfield, Agnes.

David conoce a Dora Spenlow en el ballet y se enamora, eventualmente casándose con ella. Dora es joven, voluble e inepta para llevar una casa, y muere poco después de su matrimonio. Luego, David y Micawber ayudan a desenmascarar a Uriah Heep como el falsificador y tramposo que es y devolver la empresa de Wickfield a su legítimo propietario. David y Agnes terminan la película finalmente expresando su amor mutuo.

Producción

Herbert Mundin, Freddie Bartolomé y Jessie Ralph en David Copperfield

David O. Selznick tenía muchas ganas de filmar David Copperfield, ya que su padre ruso, Lewis J. Selznick, había aprendido inglés a través de él y se lo leía a sus hijos todas las noches. Después de no poder disuadir a Selznick del proyecto, Louis B. Mayer, su suegro y empleador, acordó que MGM financiaría la producción siempre que su actor infantil estrella, Jackie Cooper, fuera elegido para el papel del joven David. Selznick luchó por permanecer fiel a los orígenes de la novela y prevaleció, y el papel fue para Freddie Bartholomew después de una extensa búsqueda de talentos en Canadá y Gran Bretaña por parte de Selznick y George Cukor.

Cedric Gibbons diseñó una recreación del Londres del siglo XIX en el backlot de MGM. Las escenas ambientadas fuera de la casa de la tía Betsey en lo alto de los acantilados blancos de Dover se filmaron en Malibú. MGM incluso filmó el exterior de la Catedral de Canterbury, que solo aparece en la película por menos de un minuto. Los efectos especiales, incluidas muchas tomas mate, fueron de Slavko Vorkapić.

Charles Laughton fue elegido originalmente para el papel de Mr. Micawber, y estaba auténticamente maquillado con una gorra calva, ya que Dickens describe al personaje sin pelo. Después de dos días' trabajo, no le gustó su desempeño en los diarios y pidió ser reemplazado. Se dijo en ese momento que "parecía que estaba a punto de abusar sexualmente del niño".

Selznick liberó a Laughton, quien, a su vez, recomendó al comediante y estudioso de Dickens W. C. Fields para el papel. Una cláusula en Fields' El contrato decía que tenía que interpretar el papel con acento británico, pero como tenía dificultades para aprenderse las líneas y tenía que leer las tarjetas de referencia, habla con su propio acento en el papel. Su defensa: '¡Mi padre era inglés y heredé este acento de él! ¡¿Estás tratando de ir contra la naturaleza?!" Esta es la única película en la que Fields no improvisa, e interpreta al personaje de una manera directa (aunque sí quería agregar una secuencia de malabares; cuando esto fue negado, una anécdota sobre serpientes, que también fue negada). El director George Cukor dijo que cuando Fields hizo una sugerencia para algo visual, como sumergir accidentalmente su pluma en una taza de té en lugar de un tintero, siempre estuvo dentro de los parámetros del personaje. El resultado fue una de las mejores actuaciones de ese año.

Reparto

Mr. Micawber (played by W. C. Fields) addresses young David Copperfield (Freddie Bartholomew).

(en orden de aparición)

Notas de reparto:

• Arthur Treacher tiene un cameo como el hombre con el burro que roba el dinero del joven David, obligándolo a caminar de Londres a Dover.

Recepción

La película fue bien recibida cuando se estrenó en enero de 1935. Andre Sennwald de The New York Times la calificó como "la manipulación de pantalla más profundamente satisfactoria de una gran novela que la cámara jamás haya realizado". nos ha dado." Variety escribió que tenía "uno de los elencos más uniformemente buenos que jamás se hayan reunido", con una puesta en escena y un vestuario que eran "casi siempre excelentes". John Mosher de The New Yorker encontró la primera mitad de la película "una de las cosas magníficas de las películas" y la segunda mitad más convencional, aunque "todo es bueno". Mosher también elogió el reparto y opinó que Freddie Bartholemew realizó "una de las actuaciones más bonitas jamás realizadas por un joven en la pantalla". David Copperfield encabezó la encuesta de fin de año de Film Daily de 451 críticos de todo el país como la mejor película de 1935.

David Copperfield fue nominado a tres Premios de la Academia, incluido el Premio de la Academia a la Mejor Película, Mejor Edición de Película (Robert J. Kern) y Mejor Asistente de Dirección (Joseph M. Newman), y fue nominado para la Copa Mussolini a la Mejor Película Extranjera en el Festival de Cine de Venecia (perdiendo ante Anna Karenina).

Fue la vigésima película más popular en la taquilla británica en 1935-1936 después de Modern Times, Lives of a Bengal Lancer, Mutiny on the Bounty , Sombrero de copa, El gran Ziegfeld, La pimpinela escarlata, El señor Deeds va a la ciudad, Show Boat, The Iron Duke, Love Me Forever, Sanders of the River, Dark Angel, El fantasma va al oeste, Sigue a la flota, Tiempo oscilante, Cosas por venir, Los 39 pasos, Clive of India y Escape Me Never.

Hubo varias diferencias notables entre la película y el libro. Por ejemplo, en la película David nunca asiste al internado de Salem House, por lo que los personajes que conoció allí no aparecen, con la excepción de Steerforth, quien en cambio hizo su aparición como director de la escuela de David a la que asistió después de ir. a vivir con Betsey Trotwood.

Se muestra en muchos países en televisión en Navidad. Se clasifica con cuatro de cuatro estrellas cada año en la Guía de películas de Halliwell.

Esta fue seleccionada por The New York Times como una de las 1000 mejores películas jamás realizadas.

Se hace referencia a la película en el episodio "The Deadly Attachment" de Dad 's Army.

Taquilla

Según los registros de MGM, la película ganó $2,969,000 en taquilla en todo el mundo y obtuvo una ganancia de $686,000. Obtuvo $ 95,000 adicionales de una reedición en 1937-1938.