Dama de la sombra

Shadow Lady (estilizada en mayúsculas) es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Masakazu Katsura. Se publicó una primera versión a todo color en V Jump de Shueisha de 1992 a 1993. Se publicó un capítulo único en Weekly Shōnen Jump en 1995. Shadow Lady fue luego serializada en Weekly Shōnen Jump de julio de 1995 a enero de 1996, con sus capítulos recopilados en tres volúmenes tankōbon. En Norteamérica, el manga obtuvo la licencia en inglés de Dark Horse Comics, quien lo publicó en 24 números y luego lanzó sus tres volúmenes originales encuadernados tankōbon.

Trama

Situado en la ciudad ficticia de Gray City, una chica llamada Aimi Komori conduce una vida ordinaria, sin cesar como camarera en un café hasta que un pequeño oni llamado De-Mo la ataca en un callejón. Curiosamente, cepilla la sombra de ojos sobre ella, transformándola en el atrevido y coqueta gato burglar "Shadow Lady". Para permanecer en la Tierra sin ser detectado, De-Mo toma una forma humana y lo pasan como su hermano pequeño. Los crímenes de Shadow Lady enfurecen a la policía de Gray City, y un detective llamado Bright Honda se lo lleva a sí mismo para descubrir la verdadera identidad de Shadow Lady. Bright es también un inventor, y utiliza sus inventos para tratar de aprehender a la Dama de la Sombra, pero como los esfuerzos de la policía regular, él también falla continuamente. Una Policía de Demonio viene a llevar a De-Mo de vuelta al Mundo de Demonio y ejecutarlo, por el crimen de dar la sombra mágica a un humano. En un esfuerzo por salvar la vida de De-Mo, Aimi acepta usar sus poderes como la Dama de la Sombra para recuperar tres Piedras de Demonio escondidas en el Mundo Humano.

Personajes

Aimi Komori (). ., Komori Aimi)/Shadow Lady ()Identificada por la ventana, Shadō Redi)

Aimi es una chica suave, tranquila y tímida que trabaja como camarera en Gray City. Por la noche, sin embargo, Aimi pone sobre la sombra mágica y se convierte en la Dama de la Sombra, un gato enérgico, coqueteante y inflamante ladrón, y deslumbra a la Ciudad Gris a través de diversos actos de robo, así como frustrar los intentos del departamento de policía de capturarla. Ella está enamorada de Bright Honda, que la hace muy conflictiva cuando aprende que está enamorado de Shadow Lady.

De-Mo ()html, Demo)

Un ser del Mundo Demonio que creó la sombra mágica de ojos, la fuente de los poderes de la Señora de la Sombra. De-Mo dejó el Mundo de Demonio en un capricho para ver si un humano podría encontrar cualquier uso para la sombra mágica que hace, que se había convertido en muy impopular en el Mundo de Demonio. Su razón para dárselo a Aimi era que ella era la primera humana con la que entró en contacto después de llegar al Mundo Humano. También es muy conocedor del Mundo Demonio, y bastante inventivo, haciendo numerosos gadgets para ayudar a la Dama de la Sombra. También tiene una racha pervertida en él. Vive con Aimi, cumpliendo el papel de un compañero, y se disfraza como su hermano menor.

Honda brillante ()日本語 неливани нани нание, Honda Buraito)

Un detective del Departamento de Policía de Gray City. Tiene un cuchillo para la invención, e intenta incorporar sus invenciones en su trabajo policial (aunque bastante inepto en la mayoría de las ocasiones). También está obsesionado con descubrir la identidad secreta de la Dama de la Sombra, aunque sus razones para hacerlo cambian a lo largo de la serie. Al principio, parece que su intención de hacer es reformarla (y usar sus poderes por causas justas, en contraposición a la creación de la maldad), pero en una confrontación final, alega que la persigue porque está enamorado de ella. Sin embargo, antes de su obsesión con la Dama de la Sombra, Bright siguió inventando para la recreación, e incluso puso espectáculos de demostración para niños locales con Lime como socio y compañero inventor.

Lime Hosokawa (). . . . ., Hosokawa Raimu)/Spark Girl ()RESPUESTA, Supāku Gāru)

El antiguo socio inventor de Bright. Durante su tiempo juntos, también desarrolló un enamoramiento de él que no reciprocó. Una inventora misma, ella inventa un traje y varios gadgets para convertirse en Spark Girl. Como Spark Girl, intenta revelar la identidad secreta de Shadow Lady como parte de una trama para robar sus poderes para utilizarlos para bien, como Bright quería. Desafortunadamente, está frustrada y humillada por su lucha con la Dama de la Sombra. Sin embargo, no está clara la forma en que se enteró de cómo revertir la transformación de la Dama de la Sombra.

Dory ()., Dorî)

Un inspector del Departamento de Policía de Gray City. A lo largo de la serie, persigue activamente a la Dama de la Sombra, pero nunca logra atraparla. Los planes que utiliza a medida que avanza la serie se vuelven progresivamente más ridículos.

Publicación

Shadow Lady, escrito e ilustrado por Masakazu Katsura, se publicó por primera vez con una versión a todo color en V Jump de Shueisha de 1992 a 1993. El capítulo one-shot se publicó en Weekly Shōnen Jump el 10 de enero de 1995. Shadow Lady se publicó por entregas en Weekly Shōnen Jump el 17 de julio de 1995. , al 8 de enero de 1996. Sus capítulos se recopilaron en tres volúmenes tankōbon, publicados del 1 de enero al 1 de septiembre de 1996.

En Norteamérica, el manga fue publicado en inglés por Dark Horse Comics. Primero publicaron la serie en veinticuatro números, divididos en cuatro arcos argumentales; "Dangerous Love", (7 números, 14 de octubre de 1998 – 14 de abril de 1999); "Los ojos de un extraño", (5 números, del 12 de mayo al 8 de septiembre de 1999); "El Despertar" (7 números, 13 de octubre de 1999 a 12 de abril de 2000); y "Muerte Súbita" (5 números, del 10 de mayo al 13 de septiembre de 2000). También publicaron el capítulo one-shot el 11 de octubre de 2000. Dark Horse Comics publicó la serie & #39; tres volúmenes tankōbon del 13 de octubre de 1999 al 9 de mayo de 2001.

Recepción

En Manga: The Complete Guide, el autor Jason Thompson escribió: "Shadow Lady muestra el dilema de Masakazu Katsura: quiere dibujar a Batman cómics de superhéroes, pero sus lectores exigen una tarta de queso al estilo de Video Girl Ai y I"s. El compromiso resultante (acción cómica con la ropa del protagonista constantemente desgarrada) prueba sólo que Katsura no estaba destinado a escribir comedia, y posiblemente tampoco acción. El arte, sin embargo, es maravillosamente ingenioso, aunque más caricaturesco que sus otros trabajos.