Dalziel

Dalziel, Dalzell, Dezell o Dalyell (dee-EL) es un apellido escocés.

Pronunciación

La ortografía poco intuitiva del nombre se debe a que es una anglicización del gaélico escocés Dail-gheal, que significa valle brillante. El sonido que ahora se escribe con una ⟨y⟩ o ⟨z⟩ es históricamente una abreviatura de slender que en gaélico se pronuncia [j] (como en inglés ⟨y⟩). La forma inglesa/escocesa del nombre se escribía originalmente con una yogh (texto en inglés antiguo (ca. 450-1100)>ȝ) como Dalȝiel; Esta fue reemplazada más tarde por una ⟨z⟩, la letra del alfabeto moderno que más se parece a yogh, o una ⟨y⟩, que representa más fielmente el sonido.

Historia

El nombre tiene su origen en la antigua baronía de Dalzell en Lanarkshire, en la zona que hoy ocupa Motherwell. El nombre Dalzell aparece registrado por primera vez en 1259, y Thomas de Dalzell luchó en Bannockburn. Las tierras de Dalzell fueron confiscadas más tarde, en el siglo XIV, pero recuperadas a través del matrimonio en el siglo XV. Sir Robert Dalzell fue nombrado Lord Dalzell en 1628, y su hijo fue elevado a la nobleza como conde de Carnwath, en 1639. En 1645, las propiedades de Dalzell fueron vendidas a los Hamilton de Orbiston, quienes las conservaron hasta el siglo XX. La emigración escocesa ha dispersado a la familia Dalziel por todo el mundo angloparlante.

El escudo de armas de Dalziel es sable, un cuerpo de hombre propiamente dicho, es decir, la silueta de color carne de un hombre sobre un fondo negro. El origen de este peculiar escudo fue escrito por Sir Robert Douglas, sexto baronet, en 1764:

El relato de su origen, dado por el Sr. Nisbet, y otros historiadores, es que en el reinado del rey Kenneth II, un pariente, y favorito de ese rey, siendo prisionero por los Picts, fue condenado a muerte, y colgó sobre una horca en vista del campamento de Escocia. El rey Kenneth, siendo altamente provocado e incensado en la afrenta, ofreció una recompensa considerable a cualquiera de sus súbditos que derribaría, y llevaría el cuerpo; pero, por algún tiempo, ninguno se aventuraría a emprender la empresa peligrosa. Por fin, un caballero de más espíritu y coraje que el resto, dijo "dal zell", que, en el viejo lenguaje Scots, significa, 'Me atrevo'. Efectivamente lo hizo a la satisfacción del rey, que por lo tanto le recompensaron nobly. Su posteridad asumió la palabra DALZELL por su apellido, y ese notable cojinete de un hombre colgando en una horca por sus brazos, con el reto por su lema, en memoria de la acción valiente anterior, aunque ahora sólo llevan un hombre desnudo apropiado.

La gente

Las personas con este apellido incluyen:

Dalyell

• Barones Dalyell
• Sir John Graham Dalyell (1775-1851), anticuario escocés y naturalista
• Tam Dalyell de los Binns (1615-1685), General escocés, también deletreó Dalzell o Dalziel
• Tam Dalyell (1932–2017), político británico del trabajo
• Elsie Dalyell (1881-1948), patólogo australiano

Dalzell

• John Dalzell (1845-1927), Representante de EE.UU.
• Rick Dalzell (nacido en 1957), hombre de negocios americano
• Sammy Dalzell (1933-1977), lifting de peso olímpico (Irlanda del Norte)
• Stewart Dalzell (1943–2019), juez americano

Dalziel

• Bobby Dalziel, futbolista escocés
• Hermanos Dalziel, una firma de grabadores victorianos fundada en 1839 por George y Edward Dalziel, y asistida por John y Thomas Dalziel (ver más abajo)
• Charles Dalziel (1904-1986), profesor americano de ingeniería
• Dale Dalziel, American Curler
• David Dalziel MM, KOSB Hero en la guerra coreana
• Davison Dalziel, 1er Barón Dalziel de Wooler (1852-1928), empresario escocés y político conservador
• Diana Vreeland (1903–1989), nacida Diana Dalziel, redactora de revistas de moda
• Gordon Dalziel (nacido en 1962), ex futbolista y gerente escocés
• Henry Dalziel (1893-1965), héroe de guerra australiano
• Henry Dalziel, 1o Barón Dalziel de Kirkcaldy (1868-1935), político liberal escocés
• Ian Dalziel (desambiguación)
• John Dalziel, entrenador sindical de rugby escocés
• John McEwan Dalziel (1872-1948), médico británico y botánico
• Kathleen Dalziel (1881-1969), poeta australiano
• Keith Dalziel (1921–1994), Biochemista y Fellow of The Royal Society
• Lianne Dalziel (nacido en 1960), Alcalde de Christchurch, Nueva Zelanda
• Peter Dalziel (nacido en 1960), uno de los primeros Fellows de la Carta del Instituto de Gestión, Reino Unido
• Margaret Dalziel, académica de la Universidad de Otago, Nueva Zelanda
• Raewyn Dalziel, historiador de Nueva Zelanda
• Ryan Dalziel (nacido 1982), piloto británico de carreras
• Stuart Dalziel (nacido en 1963), dinamista líquido británico y neozelandés
• Thomas Dalziel (1823-1906), grabador

Dezell

• Clifford Dezell (1946 -), ex-alderman y concejal del príncipe George

personas ficticias

• Andrew Dalziel, detective ficticio en literatura y televisión, parte del equipo Dalziel y Pascoe creado por Reginald Hill.
• Royce Varisey, el décimo duque de Wolverstone pasó por el nombre clave 'Dalziel' (el apellido de su madre) a lo largo de las guerras napoleónicas en la serie Bastion Club de novelas románticas de Stephanie Laurens.

personas con el nombre de pila

• Dalziel Hammick (1887-1966), chemista británico

Otros usos

Motherwell todavía alberga la parroquia Dalziel, una congregación de la Iglesia de Escocia, así como la acería Dalzell, ahora propiedad de Liberty House. La finca de Dalziel House, antigua residencia del barón Hamilton de Dalzell, es ahora un parque rural en el lado sur de la ciudad. El club de rugby Dalziel juega en el parque Dalziel, en la cercana Carfin. El nombre también lo utilizan varias instituciones con sede en Motherwell, entre ellas la escuela secundaria Dalziel y la antigua sociedad cooperativa Dalziel. El estadio Dalziel Park era un estadio de fútbol del siglo XIX que fue sede del equipo de fútbol de la ciudad, el Motherwell F.C.